Centros Chilenos en el Exterior |
 http://centroschilenos.blogia.com Bienvenidos al sitio Centros Chilenos en el exterior. Estamos construyendo un espacio para que ustedes puedan mostrar sus actividades culturales y sociales o anunciar la concreción de las mismas. Por favor, envíen sus notas a esta dirección: arischar@yahoo.com.ar. Los saludas cordialmente Arístides Chamorro Rivas.
SUBE TU CURRICULUM VITAE a este Blog utilizando el comando "Publicar Artículo" "El hombre no puede ser separado de Dios, ni la política de la moral": Santo Tomás Moro Cel. de Contacto 54 9 2966 557877 (Argentina) |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Se muestran los artículos pertenecientes a Abril de 2006.
Constitución de Comisión Interministerial para Ejecución de Programa Protección de la Infancia Este es el Gabinete de la intendenta Eugenia Mancilla de la Decimi segunda Región. Este es encabezado en: Gobierno: Christian Vásquez. Serplac: Francisco Sotomayor. Vivienda: Patricia Jiménez. Bienes Nacionales: María Luisa Ojeda. Obras Públicas: Juan Francisco Miranda. Transportes: Guillermo Soto Aguilera. Hacienda: Rodrigo Aicón. Economía: Lorena Araya Guarda. Educación: Rosa María Lizama. Trabajo: Eduardo Barros. Salud: María Isabel Banciella. Sernam: Lorena Almonacid Llaiquel. Minería: Mario Maturana Jaman. Justicia: Rodrigo Henríquez. Agricultura: María Elisabeth Muñoz. Cultura: Fernando Haro. La democratización plena de Chile, que mayoritariamente deseamos como país y por la cual hemos pagado muy grandes costos como ciudadanos responsables y generosos con nuestro destino común, requiere que vayamos desatando las trabas autoritarias que artificialmente y de forma constante colocan sectores políticos minoritarios que representan al dictador ya derrocado, que de forma descarada utilizan tecnicismos legales para coartar la voluntad soberana del pueblo. Este es el caso del reciente rechazo perpetuado en el Senado de la República al nombramiento del Ministro Carlos Cerda para que forme parte de la Corte Suprema, operación montada por una minoría de senadores pinochetistas. Como chilenos y chilenas como conocimos en carne propia los efectos del terrorismo de Estado, nos violenta y llena de impotencia que los jueces que en forma valiente y responsable cumplieron en forma cabal, a través de sus investigaciones y sentencias, la misión que les corresponde a los Tribunales de Justicia en cuanto a proteger y promover los Derechos Humanos en Dictadura y en Democracia, sean precisamente aquellos que tienen vedada su entrada al máximo tribunal por efecto de la acción antidemocrática de una minoría política que formó parte del gobierno terrorista de Pinochet. Lamento profundamente que este tipo de situaciones sigan ocurriendo a casi dos décadas de alcanzada la democracia, y llamo la atención a que, al menos con nuestra denuncia, rechacemos con la dignidad y fuerza con nos da nuestra entrega y compromiso con la democracia y la vida, este montaje indigno que esta vez tuvo como víctima a un valioso juez como es el Ministro Carlos Cerda. Manuel Guerrero Antequera. ASOCIACION AMERICANA DE JURISTAS CONDENA RECHAZO EN EL SENADO A NOMBRAMIENTO DE MINISTRO CERDA EN LA CORTE SUPREMA. La Asociación Americana de Juristas- Rama Chilena- expresa su indignación por el rechazo en el Senado a nombramiento del ministro Carlos Cerda como miembro de la Corte Suprema, por las siguientes razones: 1.- El Ministro Carlos Cerda Fernández ha tenido una trayectoria impecable como juez en la República y bajo la dictadura de Pinochet, como uno de los más brillantes Defensores de los Derechos Humanos en Chile. En virtud de ello fue propuesto por la Excma. Corte Suprema por unanimidad para llevar adelante el importantísimo juicio de relevancia nacional e internacional contra el ex dictador Pinochet por sus maniobras ilícitas relacionadas con decenas de millones de dólares ocultados y evadidos, en el denominado caso Riggs, denunciado por el propio Senado de los Estados Unidos. 2.- La misma Corte Suprema lo propuso además para integrar la quina para ascender como Ministro al más alto Tribunal de la República como reconocimiento a su impecable trayectoria judicial, siendo seleccionado por el Presidente de la República elegido por la mayoría de los chilenos para ocupar tan alto cargo. 3.- Es del caso que en la votación ratificatoria del Senado el Ministro Cerda obtuvo una mayoría de votos favorable a su designación de 21 votos contra 16 y una abstención, logrando por tanto la mayoría absoluta de los senadores presentes y también la mayoría absoluta de los senadores en ejercicio de un Senado compuesto de 38 miembros. 4.- En ningún país democrático del mundo, un juez apoyado por los 3 poderes del Estado para ser nombrado como miembro de la Corte Suprema, se estima rechazado. En el caso de Estados Unidos, propuesto como paradigma para justificar la intervención del Senado en el nombramiento de un Ministro de la Corte Suprema, el quórum para nombrarlo es el simple o de mayoría absoluta del Senado, e incluso el de los miembros presentes y no el de los miembros en ejercicio. El sistema que rige en Chile permite que una minoría de senadores (16 de 38), o sea el 42%, pueda vetar la voluntad democrática de una amplia mayoría nacional- incluso en el Senado - (21 de 38= 55,2%). 5.- Lo que hace más insoportable aún esta situación es que se han invocado contra el Juez Cerda argumentos absolutamente perversos como el de la baja calificación que le aplicó una Corte Suprema obsecuente al dictador Pinochet debido a la valentía del Juez Cerda para procesar al criminal Comando Conjunto que hizo desaparecer chilenos y negarse a aplicarles el inicuo Decreto Ley de autoamnistía, rechazado repetidas veces por la Corte Interamericana de Derechos Humanos. 6.- Creemos que la voluntad mayoritaria de los chilenos no soporta más la injusticia de este sistema de nombramiento de los Ministros de la Corte Suprema. Debemos caminar hacia una democratización del Poder Judicial. Así p.ej. en los Estados Unidos, no sólo existen los juicios orales penales. Allí se eligen democráticamente los jueces de base, existe la revocación del mandato por iniciativa popular de jueces que dicten opiniones o fallos aberrantes, y audiencias públicas para el nombramiento de los Ministros de la Corte Suprema, trasmitidas por TV, votadas por el Senado en sesiones públicas y con quórum democráticos de mayoría simple absoluta de los miembros presentes. 7.- De persistir la oposición de los sectores antidemocráticos a modificar el perverso sistema actual, la Presidente de la República Michelle Bachelet debiera llamar al pueblo a un plebiscito o a una Asamblea Constituyente para que se pronuncie sobre el sistema de elección de los Ministros de la Corte Suprema. Santiago, 5 de abril de 2006. ASOCIACION AMERICANA DE JURISTAS- RAMA CHILENA- Graciela Alvarez Rojas Juan Subercaseaux Amenábar Ramón Vargas Heyer Fecha: Thu, 30 Mar 2006 13:25:57 -0400 Con amor, razón y fuerza los saludo a cada uno de ustedes que han estado siguiendo conmigo esta conmemoración. Que no perdamos jamás la capacidad de asombro e incrementemos nuestro compromiso con la verdad y la justicia. Un abrazo, Querida Presidenta de Chile; Queridos familiares de José Manuel, Santiago, y mi papá; Querido compañero Guillermo Tellier, Presidente del Partido Comunista de Chile, partido en el cual militaron nuestros tres familiares; Queridos amigos y amigas: En estos precisos minutos que estamos compartiendo acá hace 21 años trasladaban a José Manuel y a mi padre, dentro de un vehículo camino, hoy sabemos, al local llamado ‘la firma’ o la Dicomcar en la calle Dieciocho. Pocas horas antes, a las ocho y media de la mañana, ese 29 de marzo, que cayó día viernes el año 85, yo había llegado al colegio, tenía 14 años y vi en la puerta a mi padre, que recibía a los niños conversando con José Manuel, apoderados del colegio, camaradas de juventud, de batalla por los DDHH de los años ’70, del año 76 en adelante. Lo saludé y le di un beso, él me llevó a un lado y me dijo “Manuelito, secuestraron a un grupo de profesores de la AGECH y los aprehensores les preguntaron por mí. Poco tiempo antes, secuestraron a un militante comunistas, Arriagada, y también le preguntaron por mí”. Lo miré atónito, tenía 14 años, pero era suficiente para tener la lógica de decirle escóndete, ándate del país, qué haces aquí en las puertas del colegio, te van a tomar. Me miró y me dijo “no, yo ya salí una vez del país. Ya viví el exilio. Este es mi país, este es mi trabajo, aquí está mi familia. Yo de aquí no me muevo”. No pude entender, no pude entender. Él estaba con una paciencia, una tranquilidad máxima. Le di un beso y me fui a la sala de clases y a los minutos, escuchamos un helicóptero aterrizar casi en el techo de nuestro colegio, escuchamos un frenazo de un auto, griterío, forcejeo, balazos, silencio. Tomé del brazo a Ignacio, mi compañero de curso, y le dije “es mi papá”. Entró la presidenta del Centro de Alumnos a la sala, pidió hablar conmigo y me paré y le dije ‘se llevaron a mi papá’. Ella me dijo ‘Sí’ y se largó a llorar. Lo secuestraron de un colegio; los que se lo llevaron eran Carabineros de Chile, civiles, había un ex militante. El tránsito estaba detenido para que el rapto pudiese ser más fácil, los recursos eran del Estado, el Estado somos nosotros. Para convivir en sociedad se requiere un mínimo, un mínimo de seguridad que permita que estemos sentados acá, con tranquilidad, sin temor a que este techo se nos venga encima de la cabeza. Se requiere de una seguridad mínima de que si uno deja a sus niños en el colegio, los va a recibir sanos y salvos. Se requiere una seguridad mínima, una certeza ontológica mínima de que podemos ser en esta vida. Lo buscamos por todas partes. Estábamos en Estado de Sitio, se movió la Iglesia Católica con toda la fuerza que demostró en el compromiso por los DDHH, se movieron los sindicatos, todos los partidos de oposición. Hubo gente de las FFAA que nos llamó para solidarizar, que esto no puede ser, que esto simplemente no puede ser. Al día siguiente, un campesino los encontró acá. A los tres con los cuerpos torturados, degollados. Yo iba con mi abuelo el sábado en la mañana y vimos los titulares del diario y decía “los encontraron degollados”. Me acerqué y le dije “abuelo, qué es degollado”. Me explicó y me fui a la casa. América, mi hermanita de ocho años, estaba viendo monitos animados, le dije “lo encontraron. Está muerto el papá” y me dijo “Cómo”. Y le tuve que enseñar a una niña de ocho años lo que es degollar. No, nadie se merece eso, nadie. Terrorismo de Estado. El Estado con la misión de cuidar a sus ciudadanos, de protegerlos, de acogerlos, de ser el útero que los cría, los educa, los mantiene, que los hace producir vuelto contra sus propios ciudadanos. Sin embargo, el pueblo chileno, las madres, las hijas, las compañeras, las viudas fueron más fuertes. El amor fue más fuerte y salimos todos los viernes al bandejón central frente a La Moneda, en plena dictadura, con el mismo clavel en la mano a exigir justicia. Fuimos al cementerio, nos jugamos por los DDHH en plena dictadura, creímos en la justicia, los atrapamos, tuvimos misericordia y con Estela, Elena y Owana dijimos que no queríamos pena de muerte, porque creemos en los seres humanos y nadie nace torturador, nadie nace asesino. Eso se educa, se forma, se enseña y eso es lo siniestro. Que un país hermoso y bello como Chile haya educado a ciudadanos a matar a otros conciudadanos. Todo esto existe y hay que mirarlo a la cara. El terror está ahí, al lado de uno, a las puertas del colegio. Y hay que aprender a vivir con eso, a convivir con eso. Santiago Nattino, artista, diseñador gráfico dedicó su vida al arte comprometido. Él diseñó el logo del Fasic, que es un logo cristiano, un pez. José Manuel parada, sociólogo, dedicó las ciencias sociales a crear una gran base de datos con testimonios de DDHH. Mi padre, Manuel Guerrero, educador, dedicó su vida a una educación distinta. Ese es el recuerdo. El 29 y el 30 de marzo es un shock, una señal para todos de ayer y de hoy, no es un problema del pasado, es un problema de mañana, pero el recuerdo es un recuerdo de lucha, de compromiso, el recuerdo de las ciencias sociales trabajando por la humanidad, del arte comprometido, de la educación generando gente nueva, unida, sin divisiones ni exclusiones. Yo me saco el sombrero frente a Estela, la señora Elena, Owana, mi mamá, frente a América, Javiera y los tres hijos de Santiago. Aquí estamos sin odio, nada, ni una pizca de ánimo de venganza, tranquilos como el agua, simplemente compartiendo con nuestros familiares y la Presidenta porque creemos en el ser humano, incluso en aquellos que estuvieron acá asesinando. Por eso, estamos por la justicia, por eso no vamos a parar, vamos a continuar hasta que aparezcan todos nuestros hermanos, familiares y tíos detenidos desaparecidos, hasta que se haga justicia plena en Estado de Derecho, con debido proceso, porque no se trata de nosotros, se trata de todos. Estas tres sillas van a permanecer acá, porque los niños que vayan al aeropuerto, sean hijos de la familia que sea, de los colores políticos que sean, civiles o militares, van a preguntar "papá, mamá, ¿por qué hay esas tres sillas?" y ahí va a aparecer Manuel, José Manuel, Santiago y algo de lo que nosotros hicimos. Algún día nos vamos a poder abrazar. Por mientras, estas sillas nos recuerdan que esto fue posible, pero que también es posible amar. La delegación chilena que recibió a la Presidenta Dra. Michelle Bachelet, fue nominada por funcionarios de la Embajada y Consulados, ante una instrucción expresa emanada del Gobierno, recién el viernes 18 de marzo, desde Chile. De FEDACh estuvieron presentes: Anita Aja (Jujuy), Norma Barra (Neuquén), Homero Rojas (B. O’Higgins), Luis Jara (G. Mistral), Heraldo Hidalgo (A. Prat), Violeta Núñez (P. Neruda), Sylvia Villarroel (Red Solidaria) y Carlos Méndez (Presidente Fedach). La Dra. Bachelet arribó al Aeropuerto Militar de Aeroparque, en la tarde del martes 21 de marzo, en su primera Visita de Estado después de asumir como Presidenta de la República de Chile. En dicho lugar la esperaban autoridades del gobierno argentino, encabezadas por el Ministro de Relaciones Exteriores, Jorge Taiana. Una vez rendidos los honores militares, la Presidenta se dirigió al salón VIP donde la esperaba la delegación chilena residente. Después de saludar a cada uno de los presentes y presentar a los ministros y comitiva que la acompañaban, improvisó un discurso en el que se disculpó por lo breve del encuentro con la comunidad chilena, ya que venía al país por poco tiempo y debía continuar su gira inmediatamente a Uruguay. Sin embargo, se comprometió a sostener una entrevista más amplia con la comunidad en las próximas visitas que realice a la Argentina. Sonriente, manifestó conocer toda la situación que sucedía aquí en la comunidad, que había estado antes en Buenos Aires como candidata y que agradecía a quienes trabajaron por ella en la campaña electoral. Reiteró las promesas de los anteriores presidentes de la Concertación (Frei y Lagos) sobre el voto de los chilenos residentes en el exterior. Sin especificar la forma ni el modo en que este sufragio se implementará en el exterior, señaló las trabas que el proyecto ha tenido en el Parlamento y la ayuda que tendrá que requerir de los parlamentarios para su tramitación. Al respecto, indicó que la acompañaban en la gira el senador Carlos Ominami y la diputada Carolina Tohá. Pidió a los presentes una activa participación en la gestión de los proyectos referidos a la comunidad residente en el exterior, a quienes identificó como Región XIV. Más aún, se refirió a la creación de las regiones de Arica, a la que señaló como XV y a la de Valdivia como XVI, palabras que no pasaron desapercibidas porque establecería que la Región XIV de Chilenos Residentes en el Exterior podría tener una vigencia institucional, perdiendo su mera acepción virtual. Norma Barra (en la foto, arriba), dirigente nacional de FEDACh y coordinadora de las asociaciones de Neuquén y Río Negro, entregó un saludo de bienvenida a la Presidenta Bachelet por su Visita de Estado a nuestro país de residencia. La dirigente le expresó a la Presidenta, en nombre de FEDACh, los mejores deseos de éxito en su gobierno y le entregó una carpeta cuyos materiales se encuentran en la página web: www.votochilenoexterior.blogspot.com Posteriormente, la Presidenta Bachelet accedió a fotografiarse con los presentes y antes de retirarse fue invitada por las autoridades de la Fuerza Aérea Argentina a estampar su saludo en el libro de visitas ilustres. La Presidenta escribió una reflexiva dedicatoria, tal vez relacionada con su vivencia familiar en la Fuerza Aérea Chilena, que ese día celebraba su aniversario y en cuya ceremonia había participado esa mañana. Después de este conciso encuentro con la comunidad chilena residente, la Presidenta se dirigió a la Plaza San Martín donde fue homenajeada por el Jefe de Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Jorge Telerman y donde colocó una ofrenda floral ante el monumento al General José de San Martín. A continuación, transcribimos el saludo que FEDACh le entregara a la Presidenta Michelle Bachelet. Buenos Aires, 21 de marzo de 2006.- ESQUEMA PLAN DE GOBIERNO Los siguientes cuatro objetivos estratégicos están enmarcados y orientados a ser implementados, o iniciar su implementación, dentro de los primeros meses del nuevo gobierno de la Concertación, con vistas a producir un salto cualitativo en el proceso de incorporación a nuestra sociedad de los chilenos y chilenas residentes en el exterior. Primer objetivo estratégico: Implementar el ejercicio del derecho a sufragio en el exterior. Producto: Confeccionar del Registro Electoral de Ciudadanos Chilenos Residentes en el Exterior. Beneficiarios: Chilenos/as residentes en el exterior mayores de 18 años. Marco presupuestario: A definir Requerimientos de modificación legal: -Modificación de la Ley Nº 18.700 Orgánica Constitucional sobre Votaciones Populares y Escrutinios y/o de la Ley Nº 18.556 Orgánica Constitucional sobre Sistema de Inscripciones Electorales y Servicio Electoral. -Reforma constitucional para eliminar la modificación incorporada, recientemente, en el artículo 13 de la Constitución que establece que para el caso de los chilenos nacidos en el extranjero el ejercicio de los derechos que les confiere la ciudadanía estará sujeto al avecindamiento, en Chile, por un año. Evaluación de la política: -Participación: Diálogo en todas las etapas del proceso con organizaciones de chilenos residentes en el extranjero, especialmente Comités por el Derecho a Voto y consideración de sus puntos de vista. -Mecanismos de rendición de cuentas: Informes por parte de Dicoex (Gobierno) a las comunidades (DICOEX) y al país de la marcha del proceso legislativo. Una vez aprobadas las normas pertinentes, informes periódicos del Servicio Electoral en todas las etapas de elaboración del Registro. Servicios públicos involucrados: Ministerio Secretaría General de la Presidencia Garantizar los derechos sociales a los chilenos y chilenos residentes en el exterior. Producto: Ampliación, modificación cuando corresponda, de Convenios de Seguridad Social, salud y educación con todos los países donde residan connacionales. Beneficiarios: Chilenos/as residentes en el exterior. Marco presupuestario: A definir Requerimientos de modificación legal: Requiere ratificación parlamento Evaluación de la política: -Participación: Diálogo en todas las etapas del proceso con organizaciones de chilenos residentes en el extranjero, especialmente con aquellas vinculadas al tema. Amplia difusión en el exterior y en Chile de los Convenios ya existentes. -Mecanismos de rendición de cuentas: Informes por parte del gobierno a las comunidades a través de DICOEX y al país de la marcha de los procesos legislativos. Una vez aprobadas las normas pertinentes, informes periódicos de los Ministerios de Trabajo, Educación, Salud, según corresponda. Servicios públicos involucrados: Ministerio Secretaría General de la Presidencia Tercer objetivo estratégico Garantizar el acceso a los mecanismos de reparación a quienes fueron víctimas de la dictadura y no fueron informados Producto: Ampliación de los plazos para que los chilenos que residen en el exterior puedan optar a los beneficios otorgados por el Estado chileno a las víctimas de la dictadura. Beneficiarios: Chilenos/as residentes en el exterior: familiares directos de ejecutados y detenidos desaparecidos (Informe Rettig), exonerados por razones políticas y ex presos políticos y torturados (Ley Valech). Marco presupuestario: Se definirá, según estimación de la población que eventualmente podría ser sujeta de estos beneficios. Requerimientos de modificación legal: -Leyes que amplíen plazos especiales para acogerse a los beneficios en cada caso. -Participación: Contactos y diálogos, en todas las etapas del proceso, con organizaciones de chilenos residentes en el extranjero, especialmente con aquellas vinculadas al tema, como Asociaciones de Exonerados, Agrupaciones de Ex Presos Políticos, Agrupaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Ejecutados. Amplia difusión de los nuevos plazos y requisitos. -Mecanismos de rendición de cuentas: Informes por parte del gobierno a las comunidades a través de DICOEX y al país de la marcha de los procesos legislativos. Una vez aprobados los nuevos plazos, informes periódicos de la Presidencia de la República y de los Ministerios involucrados: Trabajo, Educación, Salud, Minviu e Interior. Servicios públicos involucrados: Cuarto objetivo estratégico: Facilitar la participación social, profesional y cultural de los chilenos en el exterior. Producto: Programas especiales de Dicoex para la participación en proyectos de interés ciudadana que se gesten con organismos y entidades del Estado y vinculados a ellos. Beneficiarios: Chilenos/as residentes en el exterior. Marco presupuestario: A definir Requerimientos de modificación legal: -No. Evaluación de la política: -Amplia difusión y estrategias comunicacionales para motivar a las organizaciones de chilenos residentes en el extranjero de todos los ámbitos. -Mecanismos de rendición de cuentas: Evaluaciones periódicas de los organismos involucrados con propuestas para mejorar la participación. Organismos involucrados: Ministerio de Relaciones Exteriores, DICOEX Mientras los peruanos e italianos ejercerán el derecho a voto, en sus respectivas elecciones generales, y en el mundo entero, nosotros los chilenos, los que viven en la imaginaria e inexistente XIV Región, vemos como nos enseñan a participar en el juego democrático y a elegir sus representantes. En los periódicos de Suiza y de Ginebra en general, ha sorprendido, en especial a los chilenos residentes, un aviso publicitario (con la firma www.conperginebra.ch). Sorpresa...pero no tanto, como pudiera decirse por ahí, a modo conciliador. Para algunas mentalidades retrógradas chilenas, hasta Italia sería un país atrasado y de democracia decadente, no protegida por una Constitución como la nuestra. Donde a su parlamento, entre sus candidatos, va un chileno-italiano para representar a sus compatriotas en Roma. Aunque el martes tildó sólo de "timorata" a la Corte Suprema por no haberse referido a la derrota del ministro Carlos Cerda en el Senado, ayer el ex juez Juan Guzmán lanzó duras acusaciones -sin dar un solo nombre y sin personalizar ninguna de sus graves acusaciones- contra los ministros del máximo tribunal. Desde acoso sexual a enriquecimiento ilícito, pasando por violencia intrafamiliar, coimas y visitas a prostíbulos, fueron parte de las críticas hechas por quien se hizo conocido al procesar a Augusto Pinochet en el caso Caravana de la Muerte, y que renunció al Poder Judicial en abril de 2005. "Hay ministros conocidos porque han acosado sexualmente a mujeres durante muchos años y no les pasa nada", fue una de las primeras acusaciones hechas por Guzmán ayer, durante una visita a Temuco, donde agregó que hay magistrados "que en alguna etapa de sus carreras bailaban sobre las mesas desnudos y llegaron a la Corte Suprema, me refiero a bailando en prostíbulos". Aunque no es primera vez que critica a sus superiores, a quienes cuestiona por su papel en el régimen militar, y a que ha sostenido haber sido presionado incluso por el gobierno a raíz de sus investigaciones contra Pinochet, ayer Guzmán fue más duro. Al respaldar el papel del Senado en el sistema de elección de nuevos supremos, dijo que, a su juicio, éste puede servir para que a la Suprema no lleguen ministros "ineptos, inmorales o ignorantes". Guzmán, que desde su retiro se dedica a la docencia y a dictar charlas sobre casos de DD.HH., también dijo que hay supremos "coimeros, cuyas señoras pedían joyas y alfombras, y sin embargo en tiempos de Pinochet llegaron a la Corte Suprema (...) Ministros vinculados con los abogados importantes del período de Pinochet y algunos de ellos es decano de alguna Facultad de Derecho y se decía ’es el ministro del abogado". Durante su última arremetida, el ex juez no sólo habló de un ministro que "tiene una fortuna personal y casa, departamentos lujosos" y residencia en sectores de veraneo que, a su juicio, "implican ganancias ilegítimas", sino que acusó la llegada a la Suprema de magistrados involucrados en violencia intrafamiliar -"ministros que hasta les pegaban a sus señoras y era escándalo público en la zona", dijo, y de otros ligados a "accidentes del tránsito con muerte a dos personas, en estado de ebriedad". "Funciones de tipo sexual" Al ser consultado respecto de por qué se habría dejado pasar internamente lo del supuesto pago de coimas a algunos jueces, Guzmán aseguró que esto "se sabe entre los magistrados, y muchas veces han sido sorprendidos ministros en plenas funciones de tipo sexual con una funcionaria judicial (...) Uno dirá que si hay acoso sexual es porque la niña quiere ascender... pero eso no puede aceptarse". Luego, el ex juez del caso Caravana comentó que "en su gran mayoría el Poder Judicial es honesto, pero hay lunares". Aunque agregó que actualmente serían pocos, insistió en que "ha habido muchos, han ido jubilando", que estos son "bastante conocidos por su lentitud" en causas de DD.HH. y que si las imputaciones que él hace no figuran en sus hojas de vida, se debería a que "han sido protegidos por la casta judicial". Ayer en tribunales se optó mayoritariamente por guardar silencio. Sin embargo, se estima que el tema será analizado por los supremos, que hoy tienen pleno. El presidente de la Corte Suprema, Enrique Tapia, dijo que si bien no conocía los dichos, "el señor Guzmán es una persona cualquiera y cualquier declaración suya es de una persona ajena al Poder Judicial. Mi opinión respecto de una eventual querella es que cualquier cosa colectiva no es conveniente, pero si un ministro se siente ofendido podrá ejercer él las acciones que estime conveniente". Los dichos del ex juez Juan Guzmán podrían convertirlo en objeto de acciones legales por parte de magistrados que puedan sentirse ofendidos con sus declaraciones. "El Poder Judicial como cuerpo colegiado no puede ejercer acción alguna. El Poder Judicial no es titular del derecho al honor, y las normas de desacato como las que estaban incluidas en la Ley de Seguridad Interior del Estado fueron derogadas", explica el abogado Miguel Soto Piñeiro. El también penalista Claudio Feller, si bien concuerda en que "la doctrina nacional piensa que cuando se les imputan conductas inmorales a miembros de un grupo no hay injuria, puesto que no hay identificaciones personales", agrega que en la doctrina moderna española sí la hay, ya que este tipo de declaraciones siembran un manto de duda sobre "todos los miembros de un grupo". Sin embargo, otro destacado penalista de la plaza discrepa y dice que "aun cuando en las imputaciones no hay nombres en específico, hay jurisprudencia que avala acciones legales por injurias o incluso calumnias como cuerpo colegiado". Esta fuente cita como ejemplo las acciones legales emprendidas por las AFP en contra del senador Guido Girardi, quien sin dar nombres las acusó de "ladronas de cuello y corbata". EVANGELIO ATRIBUIDO A ISCARIOTE -Y DADO A CONOCER AYER- DICE QUE NUNCA TRAICIONÓ A JESÚS Un manuscrito del siglo III o IV después de Cristo, atribuido a Judas y que fue restaurado y traducido por expertos patrocinados por la National Geographic, revela que el vilipendiado apóstol era el favorito de Jesús. Tanto así que el Nazareno lo eligió para pedirle un último gran favor: que lo entregara a los romanos para cumplir la voluntad de Dios. La polémica está que arde. D. Rojas / L. Ramírez Son sólo 26 páginas, pero ya se convirtieron en la noticia de esta Semana Santa y -según los expertos- en el descubrimiento arqueológico más importante de los últimos tiempos. Se trata del evangelio de Judas, manuscrito del siglo III o IV d.C., restaurado y traducido del copto (lengua antigua de los egipcios) por especialistas de la National Geographic y presentado ayer por primera vez a la opinión pública en Washington. En el evangelio de Judas, la traición se convierte en un hecho glorioso: Judas es el único que comprende el mensaje de Jesús. Jesús inicia a Judas en todos los secretos, y le pide realizar para él un último encargo. Los investigadores que tradujeron el texto interpretan que Judas llevó a Jesús a la muerte, pero que le hizo así un último favor. El papiro fue encontrado en Egipto en 1978 y había pasado desde entonces por los círculos de anticuarios, pero su contenido y edad se desconocían hasta ahora. Según la Nacional Geographic, los análisis de carbono 14, la tinta, el estilo de escritura y el contenido han hecho llegar a la conclusión de que fue escrito alrededor del año 300. El canal de televisión National Geographic emitirá este domingo a las 22 horas una edición especial de dos horas en 163 países y en 27 idiomas. La polémica El historiador holandés Hans van Oort señaló que el texto era auténtico y afirmó al diario “Trouw”, que Judas ya no puede ser visto más como un traidor a partir de La película Jesuscrist Superstar ya le daba otra mirada al traidor bíblico. estas nuevas evidencias. “Judas liberó a Jesús al entregarlo”, dijo Oort. La palabra griega utilizada para “entregar” se traduce siempre como “traicionar”. “Si se lee el evangelio de Judas, se entiende que esto ya no es sostenible”, acotó. El especialista germano Thomas Soeding, integrante de la comisión bíblica papal, señaló que desde el punto de vista histórico-religioso el texto era interesante, pero no sensacional. “El texto no nos entrega nuevas evidencias sobre el apóstol Judas o la muerte de Jesús en la cruz y sólo muestra una faceta de la devoción en los siglos III y IV al interior del Movimiento Gnosis” (ver recuadro). No es primera vez que Judas despierta la polémica en la historia de la Iglesia, ya que como señala Jaime Escobar, editor de la publicación “Reflexión y Liberación”, desde el Concilio de Trento y las primeras comunidades cristianas Iscariote ha sido motivo de controversia. “Por ello, la Iglesia Católica en su conjunto no va a ser cuestionada en su evangelio, que ha estado vigente durante 2 mil años con los evangelios de los 12 apóstoles como portavoces y propagadores del pensamiento de Jesús”, expone Escobar. En todo caso, las posibilidades de que el escrito sea reconocido en el seno de la Iglesia como oficial y complementario a la doctrina católica no son mínimas. No es primera vez que se realiza un hallazgo de esas características. “Ya ha habido otro material encontrado y ha sido incluido por la Iglesia como material complementario. Así ocurrió en el siglo VI, en el Concilio de Trento y además en el Concilio Vaticano II, en 1962”, concluye Escobar. Cristian Parker, doctor en sociología y director de institutos de estudios avanzados de la Usach dice que “no podemos esperar que ni los evangelios considerados verdaderos ni los apócrifos sean relatos fieles de lo que aconteció, ya que fueron reconstruidos muchos años después de la muerte de Jesús por testigos. Estos textos tienen más bien un fin evangelizador y de allí que -para el experto- no es extraño que los relatos considerados auténticos por la Iglesia sean orientados a ciertos fines de propagación de la fe, mientras que los que no son considerados auténticos enseñan su crítica a la tradicional mirada. “Es probable que el evangelio de Judas haya sido escrito efectivamente por grupos gnósticos u otros distintos. Por eso, lo más probable es que la Iglesia va a decir que este evangelio -como ha dicho de otros- no es auténtico”. El origen de este evangelio y de otros descubiertos en los últimos 65 años estaría en el movimiento gnóstico, uno de los muchos que conformaron las variadas visiones cristianas a comienzos del primer siglo. De hecho, el profesor Rodolphe Kasser, de la Universidad de Ginebra y el director del proyecto de traducción del “evangelio, se trataría de un antiguo escrito, ya mencionado por Ireneo, uno de los padres de la Iglesia, en el año 185, en su obra “Contra los Herejes”. En este texto Irineo dice que el evangelio de Judas es “una historia ficticia que la secta de los cainitas (seguidores de Caín) escribió en el estilo de los evangelios”. Los cainitas (según Ireneo) creían que Judas tenía conocimientos secretos, y que la meta de éste era “causar confusión en los cielos y en la Tierra. FRASES DEL EVANGELIO «Tú serás el decimotercero, y serás maldito por generaciones, y vendrás para reinar sobre ellos». «Tú serás el apóstol maldito por todos los demás. Tú, Judas, ofrecerás el sacrificio de este cuerpo de hombre del que estoy revestido». «Apártate de los demás y te contaré los misterios del reino. Es posible que lo alcances, pero será para ti motivo de gran aflicción». Sus funerales serán mañana en Santiago Hijo de inmigrantes, Townsend Madariaga fue presidente del colegio de veterinarios de Chile, experto en salud pública, masón y profesor de la Universidad de Chile y de la Universidad Nacional de Río Cuarto, en Argentina, donde vivió exiliado por 17 años. Viudo de María Inés Pinochet Ugarte, dejó cuatro hijos, diez nietos y seis bisnietos. Sus restos están siendo velados en Krebs, pero a las 17.30 horas de hoy serán transportados a Santiago, para su despedida en el Club La República. Sus funerales se efectuarán mañana sábado en el Parque del Recuerdo. "Mi padre falleció en mis brazos y me dejó un legado muy lindo. Lo único que me duele es que en todo el período de su enfermedad jamás recibió ni siquiera un llamado de su familia", expresó Townsend. El ex jefe de Estado (1985-1990) llegó al mediodía a la iglesia Nuestra Señora de la Reconciliación, ubicada en el acomodado barrio de Camacho, junto a su esposa Pilar Nores, visiblemente afectada. A la salida de la iglesia, García respondió las preguntas de La Tercera. Si logra pasar a la segunda vuelta ¿Usted espera el apoyo de los socialistas chilenos a su campaña? Aún no he pasado a la segunda vuelta. Espero estar presente ahí. Pero espero fundamentalmente el apoyo de los peruanos. No creo que apoyos externos tengan que ver. Le deseo éxito a Michelle Bachelet, pero creo que los peruanos son los que tienen que tomar las decisiones, sin interferencia alguna. ¿Podría definir cómo quiere enfrentar la relación con Chile si llega al poder? De la manera más cercana y amistosa. Tenemos algunos temas que reclamar y que vamos a llevar a tribunales internacionales. ¿Se refiere al tema de los límites marítimos? Naturalmente el tema de la línea demarcatoria que Chile no reconoce. Ese es un tema que tendrá que ir a un tribunal internacional y que para nosotros tiene una lógica dentro de nuestra concepción de las 200 millas y los ángulos en beneficio del país. Pero no creo que ese tema nos aleje irremediablemente. ¿Le preocupa el tema de los gastos militares de Chile? Me preocupa porque Chile tiene todo el derecho de desarrollarse más, aunque sin estar comprando barcos, aviones y tecnología de altísimo costo que sólo benefician a los comerciantes de armas. Por ahí ha ido un vendedor de helicópteros que apoya por aquí a un candidato. García, de impecable terno oscuro, tan negro como su teñido cabello, se refirió así al reciente viaje a Santiago de uno de los asesores de Humala, el empresario Salomón Lerner, quien mantuvo una reunión con el nuevo embajador de Chile en Lima, Cristián Barros, con el objetivo de estrechar vínculos. ¿Pero qué le preocupa? El gasto (militar) es inútil. Creo que el mundo del siglo XXI proscribe y aleja espíritus de ese tipo de guerra. En todo caso Perú, aunque no tenga los recursos económicos de Chile está suficientemente armado. Pero no creo que jamás se presente ese tema. Confío en que nuestras relaciones económicas serán sólidas. Ojalá los peruanos puedan invertir también en Chile porque eso nos hermanaría. ¿Usted se opone a la inversión chilena en los puertos peruanos? No es que me oponga. Creo que no es oportuna. ¿Por qué no? Porque nosotros tenemos que ganar la guerra por el Pacífico, que no es la guerra del Pacífico del siglo XIX. Vamos a tener aquí el megapuerto de Sudamérica. Comprendo que los chilenos son buenos navegantes, pero la geografía no los ayuda. Naturalmente con todo el patriotismo que caracteriza a un buen chileno, sería mejor que inviertan en carreteras, en agricultura, en fábricas. Los puertos déjenmelos a mí aquí. ¿Piensa que al gobierno chileno le preocupa Humala? Es una personalidad extraña, ruidosa, pero no creo que realmente les preocupe. En todo caso, nosotros creemos en las buenas relaciones, pero eso sí, vamos a recuperar el sitio que con inteligencia y con buen comercio ustedes nos han quitado en el mundo. Vamos a hacer una zona franca en Puno, así como hicimos la zona franca en Tacna, combatiéndonos con buenas maneras. Y que no se enojen los chilenos, pero es así. Incluso, de repente les vendemos hasta gas. El ex magistrado del caso Caravana de la Muerte dijo estar dispuesto a probar sus dichos en tribunales "si se exigiera mi presencia judicial" "Me he enterado de las graves acusaciones que el juez Guzmán ha hecho y espero que se funden en pruebas serias", dijo ayer la Presidenta Michelle Bachelet, quien agregó que, de resultar ciertas las denuncias, "tendrán que ser investigadas". Además, el pleno del máximo tribunal emitió un comunicado lamentando los dichos por "emanar de un ex integrante del Poder Judicial y actual decano de un facultad de Derecho" y porque "su carácter general impide comprobar su veracidad". La Suprema acusa al ex juez de "tender un manto infundado de dudas (...), pues al no referirse a personas precisas individualizadas, no asume su responsabilidad e inhibe la iniciación de investigaciones". Ayer, el juez insistió en que lo que dijo es veraz, pero que los involucrados "ya no están más en la Corte Suprema", y agregó estar dispuesto a declararlo en tribunales "si se exigiera mi presencia judicial (...) donde el juez competente que me citara". El ministro de Justicia, Isidro Solís, sostuvo ayer que los dichos de Guzmán eran "denuncias al voleo" y "poco sanos". No obstante, Guzmán agregó que sus afirmaciones eran "más que nada un mensaje a los miembros del Senado" para que revisen mejor las designaciones de nuevos integrantes a la Suprema. Esto, en alusión al rechazo de la nominación del juez Carlos Cerda, de quien Guzmán afirma que sufrió "un veto" de la Alianza por sus actuaciones en casos de DD.HH. "Lo que dije ayer (el jueves) fue para que los senadores (...) no queden en ridículo y no utilicen la política para razones que son meramente funcionales", dijo ayer el ex juez. La Corte Suprema no puede querellarse colectivamente contra Guzmán por el delito de injurias, en tanto no es titular del derecho al honor. Sin embargo, sí es posible que algunos jueces, a título personal, iniciaran acciones legales. Entre los supremos, algunos optaron por la ironía para referirse a lo dicho por Guzmán. "Yo no soy el que baila", dijo en tono de broma el ministro Alberto Chaigneau, señalando su bastón. Otros, en cambio, fueron más duros. "Lo de hombre es denunciarlos", dijo José Luis Pérez sobre los antecedentes que tendría Guzmán. Penalistas de la plaza hacen ver que si bien el ex juez dice referirse a hechos de larga data -anteriores a que empezara a funcionar la Comisión de Etica del Poder Judicial en 2003-, el ex juez hubiera podido presentar sus denuncias, en caso de tener antecedentes concretos, ante la propia Suprema. La Tercera intentó ayer sin éxito contactarse con Guzmán para consultarlo al respecto. Las críticas al juez El juez Guzmán en un principio fue partidario del régimen militar -por lo que su designación en el caso Caravana de la Muerte fue bien recibida en el Ejército-, pero después se desilusionó de él y pasó de ser un ministro desconocido a un símbolo de la defensa de los DD.HH., cuando procesó a Augusto Pinochet. Sin embargo, tanto entre abogados de DD.HH. como entre profesionales que han defendido a militares en estas causas hay quienes dicen que su desempeño en ese caso no fue ejemplar. Por ejemplo, la primera vez que Guzmán procesó a Pinochet, el 1 de diciembre de 2000, la Suprema le revocó la resolución por no cumplir con una diligencia básica: no tomar declaración indagatoria a Pinochet. Una situación similar ocurrió en la tramitación de este proceso el 23 de diciembre del 2005, cuando la Corte de Apelaciones revocó su decisión de sobreseer Caravana de la Muerte por no haber indagado a los autores materiales: los fusileros. Abogados de DD.HH. recuerdan que, además de estos hechos, "el proceso entero era un desorden". El mayor antecedente surgió de la comparación del interrogatorio a Pinochet de Guzmán con el de Víctor Montiglio. Según esas fuentes, el primero preguntaba generalidades, mientras que el segundo concatenaba las preguntas de acuerdo a un orden histórico. Guzmán también se vio envuelto en dimes y diretes con su ex secretaria, Millaray Durán. El la denunció por haberle borrado declaraciones judiciales y ella a él de gastarse los viáticos con funcionarios de Investigaciones, en lugar de utilizar el dinero para lo que estaba previsto: viajes fuera de Santiago en busca de cuerpos de detenidos desaparecidos. Ex magistrado apoyó candidatura de la Presidenta El juez Juan Guzmán no hizo un secreto de su intención de voto durante la campaña del año pasado. Consultado sobre el candidato que mantendría a Chile en la senda de la reconciliación, dijo que "espero que Michelle Bachelet, por la cual voy a votar", durante el lanzamiento de su libro "En el borde del mundo" realizado en Madrid en junio. Ello, pese a que sólo días antes había calificado a tres postulantes a La Moneda -Bachelet, el RN Sebastián Piñera y el UDI Joaquín Lavín- como "amateurs". Hacia el fin de la campaña, Guzmán participó en el acto "100 Hombres con Bachelet", que congregó a diversas personalidades. Tratando a la entonces candidata de "Presidenta", el ex juez se sentó cerca de ella y le entregó una carta personal. "Les pido encarecidamente que voten por Pinochet... digo, por Bachelet", dijo a la audiencia Guzmán, corrigiendo un lapsus lingüístico. Ni más ni menos que la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, se puso al lado del máximo tribunal del país para poner en jaque la última jugada del retirado juez que procesó al general (R) Augusto Pinochet, Juan Guzmán Tapia, y exigirle pruebas y nombres que respalden las duras acusaciones que lanzó contra los integrantes de la Corte Suprema que habrían alcanzado sus cargos arrastrando oscuras historias personales. La Presidenta Michelle Bachelet calificó ayer de “graves” las declaraciones de Guzmán, señalando que es de esperar que sus dichos “se funden en pruebas, pruebas serias, de manera que se puedan investigar”. Era la respuesta a los dardos que descargó el ex magistrado contra ciertos supremos que según dijo el jueves habrían alcanzado la máxima magistratura luego de haber tenido conductas reprochables, desde bailar desnudos sobre las mesas de un prostíbulo hasta aceptar coimas de abogados que actuaron en dictadura. Como era de esperar, tampoco permaneció indiferente la Corte Suprema. A través de una declaración pública, el máximo tribunal reprochó a Guzmán Tapia que no se haya hecho cargo de las denuncias como corresponde a alguien que tan bien conoce los caminos de la justicia, y haya eludido la responsabilidad de entregar antecedentes que permitan abrir una investigación seria sobre las competencias de los integrantes del máximo tribunal. Es más, le enrostraron las graves imputaciones sin pruebas ni directos aludidos, pues éstas “impiden comprobar su veracidad” y son cuestionables al “emanar de un ex integrante del Poder Judicial y actual decano de una facultad de derecho". Los 16 ministros que integraron ayer el pleno ordinario expresaron su “extrañeza por la oportunidad en que han sido vertidas” las acusaciones, justo después que senadores de derecha no dieron los votos para alcanzar el quórum que requería la ratificación del nombre del ministro Carlos Cerda, a cargo del caso Riggs, para ocupar un puesto en el ahora cuestionado elenco judicial. Más aún, el pleno rechazó que la ofensiva proviniera justamente de “una persona que hace poco tiempo ha dejado de ser funcionario judicial, pues se refieren a posibles conductas que eventualmente, de ser efectivas, algunas de ellas, podrían contrariar el ordenamiento jurídico". Por lo mismo, el organismo indicó que “sería aconsejable investigarlas, e incluso sancionarlas si fuera procedente, para no tender un manto de dudas indeterminado, que en tales circunstancias resulta infundado y aventurado", precisando que “al no referirse a personas precisas e individualizadas, no asume su responsabilidad e inhibe la iniciación de investigaciones al respecto". Ya antes el ministro de Justicia, Isidro Solís, había expresado su preocupación por los efectos en la imagen de la institución. La Corte Suprema “es el principal tribunal del país, es el encargado de fallar todas las causas importantes, y por lo tanto, una imputación genérica le hace muy mal a Chile”, dijo Solís en el programa Medianoche, recalcando que "sería bueno que él (Guzmán) precisara sus dichos, para saber con exactitud quiénes son y cuando ocurrieron los hechos". Así, la única salida del juez que procesó a Augusto Pinochet sería ahora dar a conocer los “santos y señas” de los supuestos magistrados que cargan las historias de burdeles, acoso sexual y coimas según sus propias palabras. Pero ayer en Temuco el magistrado indicó que no da nombres “porque no soy tonto”. “Son cosas difíciles de probar, y si doy ahora nombres públicamente se puede tomar este ejercicio a la crítica que estoy haciendo como un ejercicio a la injuria, y no tengo ánimo de injuriar a nadie”, indicó, para precisar que este es “un animus criticandi”. El ex juez Juan Guzmán dijo el jueves que "hay ministros conocidos porque han acosado sexualmente a mujeres durante años y no les ha pasado nada", agregando -sin dar nombres- que también "ha habido ministros que en alguna etapa de sus carreras bailaban desnudos sobre las mesas de los prostíbulos". Asimismo dijo que “hay ministros coimeros, cuyas señoras pedían joyas y alfombras y, sin embargo, en tiempos de Pinochet llegaron a la Corte Suprema” y otros “vinculados con los abogados más importantes del período de Pinochet y alguno de ellos es decano de alguna facultad de Derecho y se decía ‘es el ministro del abogado’”. Agregó en la oportunidad, “obviamente, también llamaban a los jueces para que nombraran peritos que eran hermanos de ellos. Uno de éstos fue objeto de un juicio político. No lo voy a nombrar, pero todos sabemos de quién se trata”, afirmó, en referencia aparente -según fuentes judiciales- a la acusación constitucional que la UDI presentó contra el ex presidente de la Suprema Servando Jordán en 1997. Tras el sacrificio de 16 mil aves del criadero de Sajonia donde se produjo un brote de gripe aviar, se ordenó dar muerte a las aves de otras 90 granjas, en un área de 3 kilómetros a la redonda. Las medidas de seguridad se han reforzado una vez más en Sajonia, después de que el virus H5N1 hiciera su primera aparición en Alemania, en un criadero de la localidad de Wermsdorf. Sus aproximadamente 16 mil aves de comenzaron a ser sacrificadas de inmediato y lo mismo está ocurriendo con aproximadamente 14 mil las aves de otras granjas ubicadas en las cercanías de dicho foco de gripe aviar. En total se eleva así a 30 mil el número de pavos, patos, gansos y pollos sacrificados, en un esfuerzo por contener la propagación de la enfermedad entre las aves de corral. Nerviosismo en el mercado Por otra parte, se ha dispuesto la destrucción de todos los productos elaborados con animales del criadero afectado en el lapso de las últimas tres semanas. Ese margen de tiempo fue establecido debido a que equivale el tiempo de incubación del virus H5N1. Las autoridades afirman que se seguirá con precisión la pista de la carne procedente de esta empresa avícola, mientras su propietario, Lorenz Eskildsen, aseguró a la televisión germana que "se ha garantizado que no se ofrezca carne de este criadero en el mercado". Pese a que los expertos y las autoridades sanitarias aseguran que, por el momento, no existe peligro para la salud de la población, la aparición del virus de la gripe aviar en un criadero sin duda produce impacto en la opinión pública y en el consumo de carne de ave y huevos. La confederación de la industria avícola alemana reconoce que hay en el sector gran preocupación y nerviosismo. La reducción de la demanda de sus productos ha sido cifrada en unos 150 millones de euros y la tendencia a la baja es progresiva. Continúa la propagación Las noticias procedentes de otros países tampoco ayudan a calmar los ánimos. En Egipto se informó de la muerte de una joven de 16 años, víctima del virus H5N1. Por otra parte, en gran Bretaña se confirmó el primer caso de gripe aviar en un cisne, hallado muerto en la costa escocesa. En el caso de lo ocurrido en la granja de Sajonia, los esfuerzos se concentran ahora en descubrir la forma en que se produjo el contagio de las aves de corral. Curiosamente, los que contrajeron primero el virus fueron los pavos, que se mantenían encerrados desde hacía tiempo por disposición oficial, y no los gansos, que podían salir al exterior por una horas al días, gracias a un permiso especial para este tipo de aves. La jornada electoral para los peruanos avecindados en nuestro país se desarrollará en cuatro colegios capitalinos entre las 08:30 y las 16:00 horas del domingo 9 de abril. En Perú, ministro de Defensa garantizó seguridad en comicios La postulacion a la directiva nacional del PPD, apoyando a Sergio Bitar, es uno de los pasos asumidos por Nicolás Eyzaguirre en su nuevo perfil más político y menos técnico. Lejos del talante que lo caracterizó durante su paso por el Ministerio de Hacienda -el de un tecnócrata serio, tosco y tan severo en sus apreciaciones que en sus seis años a la cabeza del equipo económico de Ricardo Lagos intimidó a más de algún parlamentario-, Nicolás Eyzaguirre atravesó el jueves el Patio de los Naranjos de La Moneda y, camino a entrevistarse con la Presidenta Michelle Bachelet, se dio tiempo para saludar amablemente a los transeúntes y posar junto a algunos niños que pidieron fotografiarse con él. Habiendo explicitado ya a mediados del año pasado que una carrera política con miras a convertirse en candidato presidencial de la Concertación no le era indiferente, que lo miraba con agrado y que estaba disponible si su nombre generaba consenso, el ex secretario de Estado asumió desde el cambio de mando la apuesta de convertirse en una opción oficialista para enfrentar las elecciones de 2009. Fuentes del PPD dicen que, tras dejar Hacienda, Eyzaguirre rechazó ofrecimientos para volver a instalarse en Washington, ciudad donde se desempeñó como director ejecutivo del FMI a fines de los 90, con la intención de posicionar su figura en Chile. Pero no cualquier perfil, sino que su idea es desprenderse de su imagen técnica y forjar un tono más político y ciudadano. De hecho, cuando fue convocado a formar parte del nuevo think tank oficialista, ProyectAmérica -del cual uno de sus fundadores es justamente uno de los principales impulsores de su carrera política, el ex asesor de Lagos, Ernesto Ottone- una de las condiciones de Eyzaguirre fue no tener que cargar con la responsabilidad de ser la cara económica de la fundación, sino participar más activa y visiblemente de las discusiones políticas. Y aunque desde que llegó a Chile en 2000 y hasta bien entrado el gobierno de Lagos estuvo alejado de la vida partidaria (al punto de no saber, en un comienzo, dónde estaba la sede de su partido), una de sus actuales prioridades es integrar la directiva nacional del PPD, compitiendo en la lista del ex ministro de Educación Sergio Bitar. "Valoro mucho el esfuerzo y dedicación de aquellas personas que, teniendo tremendas oportunidades nacionales e internacionales, como el caso de Nicolás, resuelven entregar parte de su capacidad y vida para mejorar sus partidos", comenta Bitar, quien también mantiene aspiraciones de transformarse en abanderado. En el PPD advierten, en todo caso, que aunque se reconoce la capacidad y el liderazgo latente del ex titular de Hacienda, éste no tiene mayor ascendiente en el partido, que su paso por Hacienda generó antipatías (en 2002 dijo que los políticos eran "atroces") y que si quiere perfilarse como carta presidencial es necesario que inicie su carrera desde abajo. "Tiene que hacer el servicio militar en el PPD. Hacer política, estar con la gente", dice un alto dirigente. Eyzaguirre no ha descuidado este detalle. Aprovechando la campaña interna del PPD, el ex secretario de Estado no ha escatimado tiempo en tomar contacto con dirigentes de base. El sábado pasado, relajado y con la camisa fuera del pantalón, compartió por horas con jóvenes profesionales del partido en un encuentro programático en una de las terrazas del cerro Santa Lucía, oportunidad que, además, aprovechó para posicionarse en temas de contingencia al criticar el mensaje de Andrés Allamand al empresariado, en cuanto a no "canonizar" a Bachelet. Junto con rechazar cargos en el exterior, Ezyaguirre sólo ha asumido funciones que le dejan espacios para dedicarse a la política, como su reciente nombramiento en el consejo directivo de BancoEstado y consultorías a la Cepal. De hecho, este martes tiene previsto volver a acompañar a Bitar en campaña, ahora en un encuentro con mujeres. "Es que tiene que ganarse a la gente y al partido, la directiva es un buen paso, pero aún falta para convertirse en una carta presidencial", dice un senador del PPD. La embajada estadounidense en Lima tomó contacto con sectores de opinión peruanos para auscultar el sentir sobre la posibilidad de que un eventual Presidente Humala (en la foto) resulte más pragmático de lo que sus declaraciones, su familia y miembros de su entorno anticipan. A medida que se acercaba la fecha de las elecciones peruanas de hoy, en EE.UU. crecía la preocupación por un eventual triunfo de Ollanta Humala, algo que hace un mes nadie veía como una posibilidad seria aun cuando las encuestas ya indicaban que llevaba la delantera. Sin embargo, la actitud de Washington es cauta. A diferencia de lo ocurrido en Bolivia, donde la candidatura de Evo Morales sembró pánico en los sectores del gobierno norteamericano que se ocupan de América Latina, en el caso peruano nadie pensó que el fenómeno Humala tendría características duraderas, ya que la buena marcha de la economía y la relativa paz social que se ha vivido en Perú durante el último año presentaban un escenario que parecía inconcebible que Humala llegara a los comicios ocupando el primer lugar. Un síntoma de esta actitud es el de los inversores de Wall Street. Un importante inversor de Goldman Sachs indicó a La Tercera esta semana que "hubo tres fases: primero, nadie se tomó muy en serio a Humala porque los indicadores económicos peruanos están entre los mejores de América Latina; luego se convencieron a sí mismos, en la última semana y media, de que aun si Humala gana se moderará mucho en el gobierno porque el contexto peruano presenta muchos más constreñimientos que un país como Bolivia, y, finalmente, ahora han empezado a preguntarse si no habrán sido demasiado ingenuos de creer eso y se empiezan a asustar". En el gobierno de EE.UU., la línea oficial es muy cuidadosa. Para evitar lo sucedido en 2002 con Evo Morales, cuando la intervención pública de la embajada estadounidense contribuyó a catapultar al hoy Presidente boliviano a un expectante segundo lugar, ahora se ha evitado con respecto al caso peruano cualquier señal de hostilidad pública. Así, se ha optado por la táctica contraria: emitir señales de serenidad frente a cualquier eventualidad electoral, incluida la posibilidad de un triunfo de Humala. Es más, cuando hace algunas semanas la prensa peruana y el propio Humala recogieron versiones especulativas que daban cuenta de una intervención estadounidense en contra del actual favorito, la embajada se apresuró a desmentir las informaciones. Esto refleja el cambio de estrategia en el gobierno de Bush frente a la ola de gobiernos de izquierda en Sudamérica. Hoy se piensa que esta es una realidad con la que hay que convivir de forma pragmática y que la prioridad ya no puede estar en alertar a los países latinoamericanos con respecto a los riesgos del "populismo antiimperialista" sino en tratar de que la mayor parte de gobiernos de izquierda se moderen y eviten caer en la influencia del Presidente venezolano Hugo Chávez. Eso mismo es lo que se ha visto en Bolivia, país frente al cual EE.UU. ha tenido una actitud cauta desde el triunfo de Evo Morales, evitando un antagonismo que consolide las conexiones con Caracas. En Washington se tiene plena consciencia de la intervención constante de Hugo Chávez en la campaña peruana. Chávez invitó a Humala al Palacio de Miraflores y desde entonces ha expresado su respaldo al ex teniente coronel de forma pública y reiterada. La embajada estadounidense en Lima ha tomado contacto con sectores de opinión peruanos en las últimas dos semanas de un modo discreto para auscultar el sentir de políticos, intelectuales y empresarios sobre la posibilidad de que un eventual Presidente Humala resulte más pragmático de lo que sus declaraciones, su familia y miembros de su entorno anticipan. Sin embargo, ex funcionarios norteamericanos han empezado a elevar su voz de alarma. Dennis Jett, embajador de EE.UU. en Perú entre 1996 y 1999, dijo al USA Today que cree que Humala está "en la misma liga" que Chávez y Evo Morales, pero que es "más impredecible". Jett basa su criterio en el hecho de que la única experiencia que se le conoce a Humala "tiene que ver con las acusaciones por violación de derechos humanos" en la selva peruana y "su intento de golpe de Estado" en las postrimerías del fujimorismo. Canales informales A través de canales informales hay más intervención, aunque discreta. Ella se da a través, por ejemplo, del Instituto Republicano Internacional, un brazo del Partido Republicano que asesora a agrupaciones políticas afines en todo el mundo. El responsable latinoamericano, Brian Dean, ha dedicado esfuerzos a respaldar a la candidata de centroderecha Lourdes Flores. Curiosamente, también el equivalente demócrata, el Instituto Demócrata, ha mostrado simpatía por ella. Por ello, el candidato Alan García ha atacado a esta organización, que en otras circunstancias tendería a apoyar a fórmulas socialdemócratas. Otro factor que ha contribuido a mantener la cautela de EE.UU. frente a Humala es que los sondeos siguen indicando que Flores ganaría en una eventual segunda vuelta. Un funcionario del Departamento de Estado indicó a La Tercera que creía que los votos de García irán a Flores en segunda vuelta en la eventualidad de que el "balotaje" la enfrente con Humala. El objetivo de EE.UU. no es detener a Humala, sino confiar en que el electorado evite ese triunfo y, en caso de que no sea así, evitar antagonizarlo para no echarlo en brazos de Chávez. Existe, por lo tanto, una cierta resignación ante el éxito de Humala y una secreta esperanza de que gane Flores. PATRICIO AYLWIN EN LA HORA DEL BALANCE HISTÓRICO En más de 25 sesiones, a partir de 2003, “Don Pato” fue entrevistado en las salas de clase de la Universidad Adolfo Ibáñez para recopilar el grueso de la información que da vida al libro “El poder de la paradoja”, de Editorial Norma, que se acaba de presentar esta semana. Ascanio Cavallo, Margarita Serrano –los autores– y sus alumnos de Periodismo sometieron al ex Presidente a estos cuestionarios, según dicen, buscando “la ausencia de un estilo interrogativo agresivo, irónico o hiriente, un modelo que numerosos periodistas admiran, como si la función eminente del entrevistador fuese el emplazamiento y no el conocimiento”. Buen punto. Por eso también nos dimos la licencia de seguir el juego y no sentirnos obligados a preguntar asuntos de la coyuntura semanal, como la mantención del IVA, el descuartizado de Puente Alto o el misilazo de Juan Guzmán sobre la Suprema. Cuestiones que, obviamente, no entrarán por la puerta ancha de la historia, como Don Pato. –Bueno Don Patricio, ¿leyó el libro? –Sí. –¿Le gustó? –Es decir, no sé si me gusta o no me gusta, dice lo que yo dije. Yo entendía que como la Universidad Adolfo Ibáñez aparecía detrás, era una cosa para después de que me hubiera ido para el otro mundo. No creía que se iba a convertir en un libro relativamente a corto plazo. –¿Que iba a ser una suerte de documento póstumo? –Exactamente. Pero el año pasado vino a verme la Margarita y me dijo “tenemos ganas de convertirlo en un libro, ¿tiene algún inconveniente?”. Le dije que no. –¿Usted lo asume como una suerte de biografía política definitiva? ¿No hay otro documento así sobre usted? –No, no sé que haya otro, o que alguien esté escribiendo otro. –Uno de sus colaboradores, Eugenio Tironi, decía que para ser tal, el poder tenía que tener secretos. ¿Tuvo usted secretos con los periodistas, algo que se reservó? –Mire, no me sentí en ningún momento puesto en aprietos o que tuviera que ocultar algo. Ahora, cuando uno da su testimonio sobre algo que le atañe personalmente, uno cuenta las cosas que cree que merecen ser contadas; puede haber cosas que no tienen ese carácter. Esto no ha sido una especie de confesión. –Pero, ¿usted cree que el poder tiene que mantener secretos? –No creo que haya ocultado nada para guardar algún secreto deliberadamente, pero no le podría asegurar que allí está todo lo que me aconteció en el curso de mi vida, ni menos en el ejercicio de la Presidencia de la República. EL TESTIGO VALDÉS –En la introducción del libro y en el título, la tesis es que usted es un personaje paradójico. ¿Cree eso de sí mismo? –No sé, así me ven estos caballeros. Creo no ser paradójico, soy una persona bastante consecuente, es decir una persona que dice lo que piensa y que hace lo que dice. –Mire, la misma frase que Bachelet tiene de eslogan. –Ah, bueno, yo no sabía que fuera la frase de Michelle, pero yo creo que digo lo que pienso y hago lo que digo. –Los autores tratan de buscar estas contradicciones: “Hasta hoy, nadie ha expresado mejor que Aylwin la lucha entre el deseo de progreso material y el rechazo al materialismo capitalista… entre la majestad republicana y el más cálido Estado justo y bueno”. –A ver, quien actúe en política tiene que saber primero que la política honesta exige consecuencia entre lo que se piensa, lo que se dice y lo que se hace. Creo haber tenido esta consecuencia. Segundo, no todo lo que se piensa, ni siquiera todo lo que se dice, se logra hacer. Yo hubiera querido hacer mucho más, o hubiera querido tener más éxito en algunos campos, pero el camino se hace caminando, y eso lo viví muy claramente en la Presidencia de la República. –¿Con algún tema en especial? –Este tema de los derechos humanos era un asunto muy, muy difícil. Nosotros decíamos en el programa de la Concertación que íbamos a derogar la Ley de Amnistía, y la verdad es que yo no intervine en la elaboración del programa. Esa era una aspiración un poco utópica... y un poco simbólica. –¿Carente de realismo por la correlación de fuerzas? –Exigía que hubiéramos tenido mayoría absoluta en ambas cámaras, y no la teníamos en el Senado. Pero, además, tenía otra duda que la conservo como jurista: no creo que la derogación de la ley, en cuanto hace revivir delitos que habían desaparecido en virtud de la amnistía, produjera efecto retroactivo, y en consecuencia fuera aplicable respecto de hechos que ya habían ocurrido. –¿Usted se siente el Lincoln chileno, como interpreta el libro? –Mire, no creo. Me tocó cumplir un papel que probablemente tiene algunas similitudes con lo que históricamente significó la tarea de Lincoln. Ellos venían saliendo de una guerra civil y Lincoln era el jefe de un sector, pero al mismo tiempo fue quien dio la mano al otro. Nuestros cometidos tienen cierto parecido, pero aquí no hubo propiamente guerra civil. –Hay otro libro, “Crónica de la transición”, de Rafael Otano, que lo sitúa a usted como el artífice, minoritario en su momento, de esta tesis de que al régimen militar había que derrotarlo dentro de la legalidad. Otano habla de un seminario en el Hotel Tupahue, el año 84, como “la hora cero de la transición”. –Totalmente de acuerdo. Yo era vicepresidente del partido, siendo presidente Gabriel Valdés, y el Icheh, Instituto Chileno de Estudios Humanistas, organizó un seminario sobre los caminos a seguir para recuperar la democracia. Conversé con Gabriel, y le dije lo que yo pensaba. “Mira, no es la opinión del partido, pero tú a título personal puedes exponer lo que piensas”, me dijo. Yo lo que dije fue que podíamos tener toda la razón del mundo, pero lo cierto es que Pinochet tenía el poder, la sartén por el mango; entonces, para volver a la democracia teníamos que aprovechar los cauces que la institucionalidad de la dictadura nos proporcionaba. –En esa época, la tesis predominante en el PDC y en toda la oposición era derrocar al régimen con las movilizaciones. –Exactamente. –Fue su tesis la que escribió la historia. ¿Por eso fue usted el Presidente y no Gabriel Valdés? –Probablemente es la consecuencia lógica. La tesis que yo sostuve es la que, en definitiva, se demostró eficaz en los hechos para hacer el cambio. –¿Qué piensa de lo que ha dicho Valdés que no fue Presidente porque hubo maniobras al interior de su partido que se lo impidieron? –Mire, lo hemos discutido con Gabriel, creo que es un error de él, porque no hubo ninguna cosa incorrecta, eso es una tontera de dos muchachos que se metieron a la sala donde estaba el registro de inscritos a no sé qué, y los pillaron, pero ellos no adulteraron los registros, y ya los registros estaban en cada una de las provincias o de las comunas donde se iban a hacer las votaciones. El famoso Carmengate, del que culpan al Gute injustamente, no alteró en nada el resultado. –¿Está viendo fantasmas Gabriel Valdés? –O buscando alguna explicación de por qué no logró su aspiración de ser él. Reconociéndole todos los meritos a Gabriel Valdés, un gran militante, más antiguo que yo, gran ministro de Relaciones Exteriores del Presidente Frei… –Además, líder masivo en los años 80. –Líder masivo, yo sin embargo tenía una historia: había sido presidente siete veces del partido en períodos en que él estaba o de ministro de Estado o sirviendo importantes cargos en el exterior, pero alejado de toda nuestra pelea dramática en el curso del Gobierno del Presidente Allende, de la que él sólo fue testigo desde lejos, un observador. PINOCHET, A MANOS LLENAS –Usted dice en el libro que Pinochet era “bonachón, simpático, me hablaba muy afectuosamente, me hacía algunas diabluras”. ¿Fue por esto que usted decidió salvarlo de la acusación constitucional que hicieron cuatro diputados DC el año 98 contra él? –Mire, para serle franco no me acuerdo del asunto. Si declaré en contra de ese episodio constitucional es porque creí que jurídicamente no tenía mayor destino, no estaba bien fundado. –¿Y no cree que se extremó un poco la política de no tocar a Pinochet, cuando el Gobierno de Frei decidió rescatarlo de la jurisdicción universal en Londres? –No, yo respaldo lo que hizo el Gobierno del Presidente Frei. Creo que no habría sido bueno para Chile que los delitos que pueda haber cometido Pinochet fueran juzgados fuera de Chile, por un tribunal de otro país, y no por nuestros tribunales. –Pero así como era simbólico incluir en el primer programa de Gobierno de la Concertación esta idea de derogar la amnistía, ¿no era importante que el país contribuyera a la cultura de los derechos humanos consagrando la jurisdicción universal? –Es que en ese momento no estaba en juego si Pinochet era juzgado por un tribunal internacional o por la jurisdicción chilena, estaba en juego si era juzgado por un tribunal francés, uno español o un tribunal chileno. Lógicamente, la propia dignidad de Chile, como nación y como Estado soberano, era decir “no, señores, lo juzgo yo”. –¿Y cree que fue un acto de convicción jurídica o un ejercicio de realismo político frente al equilibrio de poder existente? –En mi caso, respondo por mí, creo que es lo que correspondía hacer. Ahora, si hubo otras consideraciones fuera de este principio, no lo sé, y no lo creo. –¿Le ha sorprendido todo lo que se ha sabido de Pinochet en el último tiempo? –Por supuesto. –¿Usted creía que Pinochet era un hombre probo, independientemente de las violaciones de los derechos humanos? –Evidentemente, yo creía que era un hombre que probablemente no había sido muy escrupuloso. En mi casa redactamos una denuncia para que se esclarecieran las irregularidades cometidas en la compra de los terrenos de El Melocotón, donde Pinochet edificó su casa de descanso. Pero no pensé jamás que Pinochet y su familia se hubieran enriquecido subrepticiamente de esta manera y en los montos que se han venido a descubrir. –Y además el grueso de ese enriquecimiento fue durante su mandato, cuando él era comandante en jefe. –Yo no tenía cómo saber las cosas que él estaba haciendo, que jamás llegaron a oídos nuestros. –¿Qué adjetivo le pone usted a la calidad humana de Pinochet? –A mí no me gusta poner adjetivos. Es muy penoso que un hombre que ejerció el poder como máxima autoridad de la nación, haya caído en hechos delictuosos como esos. Uno sabía que se habían cometido crímenes contra los derechos humanos injustificables, que merecían el mayor repudio, pero que en la lógica política podrían explicarse como crímenes políticos. –¿Cómo podían explicarse? –No digo que sea más grave el enriquecimiento que los homicidios y desaparecimientos de personas, eso es lo más grave de todo, pero hacer desaparecer adversarios considerándolos enemigos podría tener una explicación política. El enriquecimiento personal no tiene explicación alguna. –A la derecha parece haberla afectado más esto que lo de los derechos humanos. –Creo que los gobiernos de derecha en Chile fueron honestos. En la historia de este país, a diferencia de otros países en el mundo, incluso de América Latina, nosotros no habíamos tenido ningún Mandatario que se hubiera enriquecido. Don Arturo Alessandri Palma y don Carlos Ibáñez del Campo, que fue dictador, entregaron su Gobierno más pobres de lo que entraron. EATITOS FALANGISTAS –Usted dice en el libro que en los años 30 era socialista y que veía a los falangistas como “beatitos, buenas personas pero poco definidos”. –Yo cuento en el libro que entre los ’20 y los ’30 estaba más cerca de los socialistas que los falangistas, pero tenía muchos amigos falangistas y me fui posesionando por la doctrina social cristiana. Además, el socialismo en esa época también tenía ciertas debilidades totalitarias, porque miraba con mucha simpatía a la Unión Soviética y admitía la posibilidad de romper los cauces democráticos en determinadas circunstancias. –Esa es una de las partes mejor logradas del libro, cuando usted habla con Carlos Altamirano. –Claro, Carlos era dirigente socialista y yo dirigente de la DC el año 51, cuando fue elegido Ibáñez en su segunda Presidencia. En esa campaña, nosotros apoyábamos a Pedro Enrique Alfonso, radical, para suceder a Gabriel González, y un fuerte sector socialista apoyó la candidatura de Carlos Ibáñez. Carlos me dijo “dejémonos de cuentos, Ibáñez es el próximo Presidente, pero le faltan equipos eficientes y si nosotros nos comprometemos podemos orientar el Gobierno conforme a nuestros ideales”. Y yo le dije “pero Ibáñez tiene un pecado capital, nosotros no vamos a apoyar nunca a un dictador”. –¿Y cómo ve hoy a sus camaradas falangistas? –Creo que los democratacristianos chilenos hemos sido consecuentes con la doctrina social de la Iglesia, que pretende conciliar libertad con justicia social. Esa es la esencia de nuestra lucha y el partido ha sido leal a esos planteamientos fundamentales, de avanzar hacia un país más libre, pero al mismo tiempo más justo. –¿Hace 40 años Chile era un país más justo? –No. Creo que hoy es más justo que hace 40 años. Cuando yo llegué al Gobierno, el 38% de los chilenos vivían en situación de pobreza y el 18% en extrema pobreza, hoy día un 18% vive en situación de pobreza y un 4 ó 5% en extrema pobreza. –¿Usted sigue pensando que el mercado es cruel? –Sigo pensando que el mercado es cruel. Me interpreta mucho la frase de Michel Camdessus. Él dice: “A la mano invisible del mercado hay que agregar la mano fuerte de la justicia de Estado y la mano de la solidaridad”. El mercado es eficiente para crear riqueza, pero injusto para distribuirla. El Estado actúa para promover la justicia en lo laboral, en la vivienda, en salud, en educación, para darle acceso a todos. Y luego viene la mano de la solidaridad, que es una mano que no depende del Estado, sino de la propia sociedad civil, y ahí es mi principal preocupación. Yo creo que hoy día los chilenos somos más egoístas que en otros períodos de nuestra historia, menos solidarios. –¿Usted cree que Chile es un país más pobre espiritualmente? –Me temo. –¿A cuál de sus colaboradores como Presidente recuerda con más cariño? –Mire, me pone en serios aprietos porque no quiero ofender a nadie, pero diría que hubo fundamentalmente tres o cuatro personas. Primero de todos, Edgardo Boeninger; él fue mi brazo derecho. Alguna vez le dije a Edgardo que si me hicieran un monumento me gustaría que fuera como el de Montt y Varas, que él me acompañara. Ahora, guardo igual aprecio por la colaboración y el papel que desempeñaron Enrique Krauss, Enrique Correa y el equipo económico, fundamentalmente Foxley, Cortázar y Ominami. LND Su primera semana de trabajo en terreno cumplió el Consejo Asesor Presidencial para la Reforma Previsional –más conocido como Comisión Marcel–, que tiene por misión elaborar propuestas para cumplir la promesa de campaña y sacar adelante la más emblemática y ambiciosa iniciativa impulsada por el Gobierno de Michelle Bachelet: modificar (tanto como sea posible) el actual sistema de pensiones para que los chilenos puedan contar con jubilaciones, al menos, dignas. Una bandera electoral que, a pesar de haber sido enarbolada por los cuatro candidatos presidenciales, no es compartida de la misma manera por todos los sectores de la sociedad; especialmente aquellos que han sido directamente beneficiados por la poderosa industria previsional, cuya rentabilidad promedio entre 1998 y 2003 superó el 50%, según un estudio de la Universidad Católica, y que sólo en el ejercicio de 2005 obtuvo utilidades por 174 millones de dólares. Los defensores del actual sistema de capitalización individual –impuesto por la dictadura de Pinochet en 1980 mediante el Decreto Ley Nº 3.500– argumentan que las AFP son un aporte para el dinamismo económico de Chile, porque al año mueven unos tres mil millones de dólares que se recaudan de la obligada cotización del 12,5% de la remuneración y renta imponible mensual de cada trabajador dependiente. En su sitio en Internet, José Piñera, considerado el progenitor del sistema, asegura que de cada tres casas que se construyen en Chile, dos son financiadas con los dineros que administran las AFP. Ante estos atisbos de resistencia, el ministro de Hacienda, Andrés Velasco, salió a la palestra el jueves pasado. Aunque con tono moderado, golpeó la mesa al criticar la falta de competencia y excesivas rentabilidades (“superiores a las de otros actores financieros”) que obtienen las AFP, entregando así un nítido respaldo al trabajo de la Comisión Marcel y dando una clara señal de que el Gobierno de Bachelet está decidido a sacar adelante la mentada reforma. (La Presidenta Bachelet había dicho el viernes 17 de marzo, cuando presentó a la comisión, que “la reforma previsional será lo suficientemente importante para el presente y futuro de los trabajadores chilenos, como para que sea una reforma ciudadana, capaz de incorporar los aportes de diversos sectores”). Las AFP se defendieron de la arremetida de Velasco, más reposada que las críticas de Eyzaguirre: “Un servicio caro con utilidades monopólicas”, y más diplomáticas que las del senador Guido Girardi: “Ladrones de cuello y corbata”, argumentando que no existen barreras legales a la entrada de nuevos competidores y que las utilidades de todas las administradoras en 2005 fueron 12% de lo registrado por la banca, que logró 1.513 millones de dólares. PILAR SOLIDARIO No es una tarea sencilla la que tiene por delante la transversal comisión de 15 expertos en el tema y que preside el ex director nacional de Presupuestos Mario Marcel, quien junto a Alberto Arenas –su reemplazante en el manejo de las finanzas públicas– escribió en 1993 un documento titulado “Proyecciones de gasto previsional 1992-2038”, informe en el que se adelantaban, casi tímidamente, muchas de las críticas que hoy se le hacen a viva voz al sistema. Lo complicado no sólo es superar las renuencias de quienes estiman que el problema es del afrecho (el empleo precario) y no del chancho (las AFP), sino que lograr satisfacer las enormes expectativas de los chilenos, que esperan contar con recursos esa época que en otras latitudes llaman años dorados. Desde ya, el presidente de los trabajadores de la salud, Ricardo Ruiz, le restó credibilidad a la Comisión Marcel, señalando que no tenía esperanzas que avanzaran en la dirección correcta, que sólo pretendía “blanquear” el proceso que nació “en la dictadura” y criticó la participación de Martín Costabal (ex ministro de Hacienda de Pinochet) y de Guillermo Arthur, actual presidente de las AFP y ex subsecretario de Trabajo en la dictadura. A pesar de esos serios cuestionamientos provenientes de sectores ligados a la izquierda dura, los dirigentes de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) fueron los primeros en ser recibidos por el Consejo de la Reforma en las oficinas que ocupaba Luisa Durán en el Palacio de la Moneda. Arturo Martínez, presidente de la multisindical, señaló que la propuesta incluía tres premisas básicas: un pilar solidario –que financie las pensiones mínimas y la jubilación básica para quienes no alcancen 240 cotizaciones, las que, según él, deben bajar a 120–, mayor participación activa del Estado y un aporte obligatorio de los empresarios, equivalente a un tercio de la cotización del trabajador. La Fundación Chile 21 también propuso un sistema de financiamiento tripartito, basado en el aporte del trabajador, los empleadores y la ayuda del Estado para los que perciben menores ingresos. El diagnóstico del think tank concertacionista no es nuevo. “Junto con un alto nivel de exclusión, el porcentaje de la pensión respecto a la última remuneración es muy bajo, además de los altos costos de administración”, sostuvo Jorge Leiva, expositor de Chile 21 ante la comisión. Tras la CUT, las audiencias continuaron con una serie de agrupaciones laborales, académicas, autoridades, como el actual director de Presupuestos, Alberto Arenas, la Superintendenta de AFP, Solange Bernstein, y el Sindicato de Futbolistas Profesionales (Sifup), entre otras organizaciones. De acuerdo con trascendidos y declaraciones de los participantes, habría coincidencia entre quienes han expuesto y los integrantes de la Comisión Marcel en que el Estado debe fortalecer su rol en la previsión social. “Hay preocupación por la baja cobertura del sistema y que el Estado debería participar más y tener mayor regulación, que se necesita más competencia y que el sistema es un poco más caro de lo que debería ser”, señaló a LND Harald Bayer, integrante del consejo, quien agregó: “Estamos mirando técnicamente el tema, he notado bastante amplitud”. Una duda que persiste se refiere al financiamiento de la reforma destinada a subir el monto de las pensiones. Entrevistado por Canal 13, el ministro Velasco no descartó un alza tributaria: “Luego de recibir la propuesta veremos la manera de abordarla como país”, dijo. Sin embargo, para Alejandro Ferreiro, integrante del consejo, “el Estado puede mantener la misma carga fiscal porque se van a liberar recursos públicos en la medida que los fondos para pagar bonos de reconocimiento, pensiones mínimas y asistenciales van a ir disminuyendo”. Más allá de consideraciones puntuales sobre el mejor camino para implementar la reforma, lo cierto es que el sistema previsional creado hace 25 años ha sido una pesada carga fiscal, además de los problemas de cobertura y densidad. Según expuso ante la comisión el director de Presupuestos, Alberto Arenas, “el efecto fiscal del sistema fue subestimado. Entre 1981 y 2004 representó 5,7% del producto interno bruto”. De este porcentaje, 75% se destinó a pagar las obligaciones legales del Estado, es decir las pensiones asistenciales y mínimas. Solange Bernstein, superintendenta de AFP, que acompañó a Arenas en su exposición, afirmó que “el sistema previsional muestra niveles de cobertura similares a los que había antes de la reforma, y el número de cotizaciones está muy por debajo de lo que se esperó hace 25 años”. Esta semana será el turno de nuevas organizaciones sociales, pero sobre todo de representantes de las cuestionadas administradoras y defensores del sistema previsional. Entre ellos asistirá José Piñera, quien seguramente dirá con orgullo a los miembros del Consejo: ¡Yo soy el padre! Es decir, el imperio contrataca... LND Desde diciembre del año pasado existe la Federación Nacional de Trabajadores de la Seguridad Social (Fenatrass). En esta organización, amparada por la Confederación de Empleados Particulares, se agrupan cinco sindicatos: tres de AFP (ING-Santa María, Plan Vital, Bansander) y dos interempresas (Sintrass-Sintrapress). En contraste, con las millonarias utilidades de la industria previsional, los trabajadores del rubro tienen ingresos más restringidos. “Hace diez años, cualquier vendedor ganaba un 15% de la venta y hoy ING paga 0,1% de comisión. Si el vendedor cambia a una persona que gana un millón cien mil pesos, recibe 1.100 pesos. En Plan Vital están ofreciendo pagarle 3% de comisión para que el trabajador gane máximo 300 mil pesos”, dice Manuel Valdés, dirigente de Sintrass. La industria previsional chilena reducida a seis participantes (Cuprum, Habitat, Plan Vital, BBVA-Provida, ING-Santa María y Bansander) sabe que entre los probables cambios que traerá la reforma estará la entrada de nuevos competidores. Aunque entre ellos la pugna por captar clientes ya está al margen de las reglas, Boris Perovich, del Sindicato de ING-Santa María, señala que al resto de los bancos “no les gustaría saber que Bansander y BBVA usan a los mismos trabajadores para vender seguros y créditos hipotecarios, aunque la ley prohíbe la interrelación de servicios”, y agrega que la compañía de capitales holandeses “en forma dolosa nos hizo firmar anexos de contrato para que vendiéramos seguros, a pesar del dictamen de la Superintendencia (de Valores y Seguros) de que tenemos exclusividad de giro. Es decir, podemos vender AFP y no otra cosa”. El inquieto devenir del mercado ha provocado diversos casos de insanidad mental entre los trabajadores. “En ING se realiza un sumario, pues en los últimos ocho meses el hostigamiento laboral, los despidos y cambios de contrato han provocado que casi la mitad de los 120 trabajadores esté bajo tratamiento por problemas de salud mental”, dice Perovich. Este fin de semana, la Fenatrass hará públicas sus demandas en el congreso de la Confederación de Empleados Particulares. Como invitado especial estará el senador Guido Girardi, quien ayer sábado amenazó con recurrir a la Fiscalía Nacional Económica para denunciar a las administradoras por prácticas monopólicas. HITOS HASTA EL 30 DE JUNIO La reforma del sistema de pensiones forma parte de los objetivos centrales de la gestión de la Presidenta Michelle Bachelet. El pasado 17 de marzo se constituyó el Consejo Asesor Presidencial para la Reforma Previsional, que tiene como objetivo elaborar un conjunto de propuestas para enmendar las carencias del sistema de pensiones vigente, establecido durante la dictadura por medio del DL N° 3.500. El consejo, de carácter asesor, lo integran 15 miembros –cuyo trabajo no será remunerado– nombrados por la Presidenta. Está presidido por el ex director de Presupuestos Mario Marcel, y con una secretaría ejecutiva, encargada de que se cumpla con el cronograma de trabajo, el registro y sistematización de las audiencias y deliberaciones. Las propuestas del consejo serán puestas en consideración de las autoridades políticas, que darán forma a las iniciativas de la reforma, fijarán prioridades y conducirán las reformas –de caracteres administrativo y legal– para su implementación. El Congreso Nacional analizará la iniciativa legal de modificación que presente el Ejecutivo en el curso del proceso legislativo. El consejo presentará el 30 de junio próximo un informe con su diagnóstico, análisis y planteamientos a la Presidenta Bachelet. El documento deberá contener todo el material recibido en las audiencias. En el transcurso de la primera quincena de junio, el consejo entregará un borrador del informe final al Comité de Ministros constituido por los titulares del Trabajo, Osvaldo Andrade, quien lo presidirá; Hacienda, Andrés Velasco; la secretaria general de la Presidencia, Paulina Veloso, y la directora del Sernam, Laura Albornoz. En entrevista con una revista brasileña, la Mandataria sindicó como tareas pendientes la reforma del proceso electoral, el reconocimiento de la identidad de los pueblos indígenas y la descentralización. La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, señaló en una entrevista con la revista brasileña Epoca que la transición en Chile "está completa, pero no es perfecta". Según explicó la Mandataria, el proceso que empezó tras el fin de la dictadura de Augusto Pinochet tiene "tareas pendientes", entre las que citó una reforma del proceso electoral, el reconocimiento de la identidad de los pueblos indígenas y una descentralización más profunda. Bachelet dijo a la revista que el país que recibió del ex Presidente Ricardo Lagos "avanzó mucho gracias a una gran disciplina fiscal, a la estabilidad económica y política, y a una cohesión social muy fuerte". Gracias a esos factores, Bachelet consideró que Chile es hoy "un país de bajo riesgo, que atrae inversiones importantes y apuesta en un modelo exportador que ha dado buenos resultados". Entre las tareas sociales que tiene por delante, la Mandataria citó un "rápido refuerzo de la educación, mejorar la calificación de los niños, jóvenes y trabajadores y también sus salarios", además de aumentar la participación de la mujer en el mercado de trabajo. Bachelet reiteró que su Gobierno seguirá las mismas líneas de política exterior trazadas por su antecesor, Ricardo Lagos, fundamentadas en la búsqueda de una mayor integración con el resto de América Latina. Indicó que las relaciones de su Gobierno con Estados Unidos son "buenas" y que el Tratado de Libre Comercio (TLC) firmado con ese país "va muy bien", por lo que no se plantea cambio alguno en ese sentido. Visita a Brasil Bachelet llegará a Brasilia el lunes 10 de abril, procedente de Paraguay, y el martes será recibida por su homólogo Luiz Inácio Lula da Silva en la que será su primera visita de Estado a ese país. Según la Cancillería brasileña, "la visita será una oportunidad para el intercambio de impresiones sobre los principales asuntos de la agenda regional e internacional". Durante la estancia de la jefa de Estado en Brasil serán firmados acuerdos bilaterales en las áreas de ambiente, energía y consular. Dijo que Lula, consciente de eso, le regaló recientemente una colección de 40 discos del cantautor y que ella misma le sorprendió durante un encuentro oficial, cuando cantó en portugués el himno nacional brasileño. (EFE) Revisa una galería de imágenes con la jornada electoral Una mañana agitada ha tenido el candidato presidencial peruano Ollanta Humala. Luego de salir a correr y mostrarse tranquilo ante los resultados de los comicios de hoy, el postulante nacionalista recibió gritos de "asesino y corrupto" mientras votaba en la universidad limeña Ricardo Palma. Humala, quien llegó al local de votación junto a su esposa, Nadine Heredia, debió esperar casi una hora hasta que la situación se calmara. Sus detractores le arrojaron botellas de plástico vacías, destrozaron cristales y provocaron daños materiales. Antes de la votación, Humala dijo sentirse "emocionado" ya que se trata de la primera vez que ejerce su derecho al sufragio, después de que el año pasado se aprobara una ley que permite el voto a los militares y policías. Su satisfacción fue doble porque al hecho de sufragar se sumó que además podía votar por sí mismo, manifestó. Pero tras los incidentes, Humala dijo, sin dar detalle, que cualquier otro incidente que pudiera producirse en la jornada electoral sería responsabilidad la candidata derechista Lourdes Flores, el candidato centroizquierdista Alan García y el Presidente Alejandro Toledo. Humala se refirió a Flores y García como "los candidatos que han sembrado el odio". Decenas de agentes de la policía llegaron al lugar de votación de Humala después de unos 50 minutos y lo sacaron formando una muralla policial para protegerlo de los opositores que le arrojaban piedras, botellas plásticas, pedazos de cartón y otros proyectiles. "Fuimos víctimas de un acto fascista, una emboscada perpetrada por el ’bloque todos contra Ollanta’, que tiene temor a un candidato del pueblo", dijo Humala, quien comparte en un empate técnico el primer lugar del favoritismo en las encuestas. "Este proceso electoral se ha enturbiado gracias a los partidos políticos tradicionales, que demuestran que no aceptarán el veredicto del pueblo", dijo. El jefe de la misión de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA), Lloyd Axworthy, dialogó con Humala en el mismo centro de votación, sobre la situación de caos. Fue un grupo de la OEA el que custodió a Humala y su esposa, mientras se resolvía la situación y se dieran las garantías de seguridad para ambos. FLORES Y GARCIA Lourdes Flores, de la alianza Unidad Nacional, manifestó en tanto que la jornada de hoy es "un día de fiesta democrática, de serenidad y tranquilidad y sólo espero que el Perú tome la decisión mejor". La candidata formuló declaraciones tras asistir a una misa en la Iglesia Nuestra Señora de la Gracia, en el distrito limeño de San Isidro. Horas después, tras conocer los problemas que tuvo Humala, la candidata condenó los ataques sufridos por su rival. La abogada, de 46 años, dijo que "Perú necesita que esta sea una fiesta de paz, democracia y de respeto" y pidió a sus compatriotas que eviten cualquier forma de "violencia e intolerancia". La abogada hizo cola antes de votar en la facultad de Derecho de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, en un exclusivo barrio limeño, en medio de la ovación de sus seguidores que le gritaron "Lourdes Presidente". Alan García Pérez, candidato del partido Apra, espera para hoy "la voluntad de Dios y la voluntad del pueblo" y destacó que la campaña electoral se desarrolló con "normalidad". El ex Presidente hizo declaraciones en una rueda de prensa en su local partidario, donde compartió un desayuno con su esposa, Pilar Nores, cuatro de sus hijos y sus principales colaboradores. RECORD DE CANDIDATOS Hasta antes del incidente en la universidad Ricardo Palma, el proceso electoral se desarrollaba en completa normalidad. Los comicios, a los que están convocados más de 16,4 millones de peruanos, definirán al sucesor de Alejandro Toledo, además de dos vicepresidentes, 120 miembros del Legislativo y quince representantes para el Parlamento Andino. Las elecciones cuentan con un número récord de participantes: más de 2.500 aspirantes a uno de los 120 escaños del Congreso, pertenecientes a 23 agrupaciones políticas, y 20 candidatos a la Presidencia. En total se han habilitado 85.971 mesas electorales en los 24 departamentos peruanos más la provincia constitucional de El Callao, y de ellas 2.468 están en el extranjero. Los primeros en votar fueron los residentes en Japón, donde las mesas electorales abrieron a las 23:00 GMT del sábado, debido al uso horario de la nación asiática. Una de las novedades de estas elecciones es que por primera vez en Perú votarán los militares y policías, aunque una mayoría no podrá acudir a las urnas porque estará de servicio. Unos 94 mil policías y 70 mil militares velan hoy por la seguridad en todo el territorio nacional, sobre todo en las áreas declaradas en emergencia por la acción de remanentes de Sendero Luminoso y grupos de narcotraficantes. Agencias A ritmo de saya, el candidato presidencial de Unión por el Perú (UPP), Ollanta Humala, y su esposa Nadine Heredia celebraron su pase a la segunda vuelta electoral, esto tras conocerse las encuestas a "a boca de urna" que colocaron al líder nacionalista en el primer lugar. El candidato de Unión por el Perú (UPP), Ollanta Humala, obtuvo el primer lugar de las preferencias electorales con el 29,6 por ciento de la intención de voto, según la encuesta a boca de urna de Apoyo a nivel nacional. El encausamiento afecta a 18 personas entre las que se cuentan el general (R) Manuel Contreras y Paul Schäfer. Los ex Dina procesados son el brigadier (R) Pedro Espinoza, el coronel (R) Fernando Gómez Segovia -encargado del organismo en Parral- y el mayor (R) Armando Fernández Larios. Los encausados de la ex Colonia Dignidad son Kurt Schnellemkamp Nelaimischkies, Gerd Seewald Lefebre, Harmut Wilhelm Hopp Moittel, Karl Van Den Berg Schuurman, Gerhard Wolfang Mucke Koschitzke, Gisela Gruhlke Hann, Albert Schreiber Rauschenberger, Hans Jürgen Riesland Bollman, Peter Schmidt Spinti, Wolfgang Freidhelm, Alexander Zeitner Bohnau, Matthias Gerlach Maschke, Renate Freitag Hartman y Rebeca del Carmen Schäfer Schneider. En un fallo de 26 páginas, Zepeda confirma la tesis de los querellantes de que el enclave alemán colaboró en las violaciones a los derechos humanos cometidas durante el régimen militar. Según explicó el juez, "la idea era establecer los delitos de manera suficiente con abundantes pruebas, en lo posible que los hechos fueran reconocidos por las propias personas que estaban imputadas sin perjuicio que las personas imputadas gocen del principio constitucional de la inocencia mientras no haya condena, pero ya lo hechos están tan claros". El ministro aseguró que "con esto queda claro en un alto porcentaje, casi en un 90% de todos los hechos, y las conductas ilícitas que ha sido posible establecer y nos queda esperar que los procesos avancen y la idea mía es dictar, ahora que terminó la fase investigativa, poder dictar sentencia". EL FALLO "Se verifica entonces que existió una estrecha relación entre la Dirección Nacional e Inteligencia Dina y la referida estructura jerárquica de Colonia Dignidad. Efectivamente, aparece de los antecedentes reunidos por este tribunal que, con posterioridad al 11 de septiembre de 1973, la Dina, con conocimiento y en concierto con los jefes de Colonia Dignidad, este enclave alemán implementó parte de sus actividades utilizando las instalaciones de la referida Colonia, secuestrando a civiles que fueron conducidos a ella y mantenidos en esa condición en su interior", destaca el texto. El fallo hace referencia al "episodio Juan Maino", donde se estableció que con fecha 26 de mayo de 1976, agentes de la Dina privaron sin derecho de libertad a Maino Canales, a Mercedes Rekas Urra y al marido de ésta, Antonio Elizondo Ormaechea. "También se estableció que los secuestrados fueron conducidos a Colonia Dignidad y sus vehículos hechos desaparecer en sus propiedades, situación que afectó al menos a Juan Maino, Elizabeth Rekas y Antonio Elizondo", indica el fallo. "Se comprobó, además, que la organización desarrolló su actividad mediante la confección de archivos que contenían los datos y antecedentes de personas sindicadas como izquierdistas, muchas de las cuales se ignora hasta hoy su paradero, dando luz, por los interrogatorios cuyos registros han sido encontrados, de que los últimos días en que se tuvo noticia de ellas, se encontraban secuestradas en la ex Colonia Dignidad", agrega. La disputa entre los tres favoritos para la presidencia peruana con posturas totalmente distintas, representa también la diversidad étnica y social del país. Un primer triunfo en las urnas lo obtuvo el candidato nacionalista y ex militar, Ollanta Humala, indigenista de origen quechua, que es identificado en la línea de Evo Morales y Hugo Chávez. Humala no obtuvo mayoría absoluta, por lo que la victoria se define en la segunda vuelta dentro de un mes. El segundo puesto se lo disputan, en una reñida batalla, la candidata conservadora, Lourdes Flores Nano, blanca, abogada y proveniente de la clase acomodada de Lima, quien representa continuidad en la política neoliberal del presidente saliente, Alejandro Toledo. Pisándole los talones le sigue el ex presidente socialdemócrata Alan García, que aunque es heredero de la gran tradición de la izquierda peruana, el APRA, siendo presidente, entre 1985 y 1990, condujo al país a una hiperinflación, crisis crediticia y lo dejó al borde de una guerra civil. Desigualdad económica El Perú cuenta con una de las economías de mayor crecimiento en América Latina -del 5% anual- con un índice de inflación promedio anual del 2,5% desde el 2002, el más bajo de la región. Sin embargo las grandes mayorías empobrecidas no se han beneficiado del desarrollo económico. Más de la mitad de la población, unos 13 millones de habitantes, sobre todo provenientes del campo y descendientes de los Incas, siguen en la pobreza extrema. Al final de la gestión de Toledo, unos tres millones de peruanos emigraron al extranjero y sus envíos de divisas a sus familias aportan al país ingresos por 2.500 millones de dólares. Esto explica en parte la enorme popularidad de una figura recién llegada a la política como Ollanta Humala, un nacionalista radical y ex militar que se dio a conocer en el 2000 por encabezar un intento fallido de golpe de Estado contra Alberto Fujimori. Por eso fue encarcelado y después perdonado por el Congreso, que lo envió como agregado militar a París y Seúl. Ollanta -en quechua, "el guerrero que todo lo ve"-, es el segundo hijo de una familia de 9, proveniente de Ayacucho. Propuestas controvertidas Su familia también parece deseosa de gobernar. Su madre, Elena sugirió que a los violadores y homosexuales se los fusile públicamente. Su hermano Antauro, quien se encuentra en la cárcel después de una sangrienta revuelta militar, dice abiertamente ser admirador de Hitler. Su padre Isaac es fundador del llamado etnocacerismo, una doctrina ultranacionalista que exalta las raíces incas y proclama el dominio de la "raza de cobre". Pero el verdadero inspirador político de Ollanta Humala es el general Juan Velasco Alvarado, quien gobernó Perú con mano de hierro entre 1968 y 1975 y estuvo a punto de arrebatarle a Chile el territorio del que se apropió durante la Guerra del Pacífico en el siglo XIX. En esto, Ollanta comparte una profunda afinidad con Hugo Chávez, también un gran admirador del llamado "Juan sin miedo". Más allá de eso, los pilares del programa de Ollanta son un mayor control estatal de la economía, una liberalización del comercio de la coca y mano dura contra la corrupción. También propone aumentar impuestos y revisar contratos con empresas multinacionales que participan en la lucrativa explotación minera y de hidrocarburos (Perú es el cuarto productor de cobre y sus reservas de gas natural ocupan el quinto lugar mundial). Causa temor su propósito de cambiar la Constitución de 1993 para dar cabida a un reordenamiento del sistema bancario, lo que podría conducir también a su nacionalización. Fase de transición El país se encuentra en una fase de definición. Ha iniciado un proceso de negociación de un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, -por cierto, muy criticado en el entorno de Humala- pero al país no le quedan mayores alternativas para proyectarse económicamente. No está en condiciones por sí solo de armar un nuevo proyecto de desarrollo sostenible. El Perú necesita de la cooperación con otros países del área. Sin embargo tiene problemas históricos con Chile y Ecuador, y una marcada distancia con Colombia. La candidata cristianodemócrata, Lourdes Flores Nano, autoproclamada Angela Merkel de Perú, propone una reforma educativa y del sistema sanitario. "Un éxito de Flores Nano sería visto en Alemania como una señal de aliento a las fuerzas políticas que están buscando seguir trabajando en términos de una democracia representativa y alejándose de conceptos más populistas", dice el experto alemán, Günther Maihold, en conversación con DW-WORLD. Conflicto con EEUU Un posible triunfo de Ollanta Humala provoca preocupación más allá de la región. Su postura "coca sí, cocaína no", legalizar el cultivo y el consumo de la hoja de coca, que coincide con la política impulsada por Evo Morales en Bolivia, significaría el fracaso de la política anti-drogas de Estados Unidos, pues es muy difícil separar el mercado de la cocaína del cultivo de la coca. Actualmente Perú se disputa con Bolivia el segundo puesto como productor de cocaína, después de Colombia. Adicionalmente fortalecería el eje anti-estadounidense, integrado por Hugo Chávez, quien ha declarado su apoyo abiertamente a Humala, y el recién electo presidente boliviano, Evo Morales. Ollanta Humala representa una interrogante, una transición a lo desconocido. Pero la población, harta de promesas de la clase política tradicional, en quien ya no cree, apuesta por lo desconocido, pues lo conocido es peor. Eva Usi www.dw-world.de El avión presidencial que transportaba hoy a Michelle Bachelet a Paraguay debió regresar a tierra pocos minutos después del despegue luego de que se detectara una trizadura en uno de los vidrios de la cabina principal. La comitiva encabezada por la Presidenta dejó suelo chileno a las 8.45 de la mañana, pero tan sólo 20 minutos después debieron iniciar el retorno luego de que el comandante detectara el desperfecto. Fernando Ayala, director de protocolo, informó a los pasajeros lo que ocurría y, luego, el comandante hizo lo propio por altoparlantes, anunciando que se regresaría al aeropuerto Pudahuel para reparar el desperfecto. Una vez de vuelta en suelo chileno, toda la tripulación debió abandonar la nave y dirigirse a salones especiales para aguardar a que los técnicos repararan el vidrio. Así, sólo después del mediodía la Presidenta junto a su comitiva pudo reanudar su viaje a Paraguay, estimándose que se retrasarán varias de sus actividades. El vocero de La Moneda, Ricardo Lagos Weber, descartó una negligencia en la mantención del avión. Se trata "de una falla de carácter menor, que por razones de precaución se decidió volver", dijo el ministro y agregó que "atribuir negligencias porque se triza un vidrio es liviano". Además, el secretario de Estado descartó que a partir de este episodio se abra la posibilidad de adquirir un nuevo avión, situación que tomó fuerza al final del mandato del ex Presidente Lagos. En una entrevista publicada ayer por la revista brasileña Epoca -en el marco de la visita de Estado que inicia esta noche a esa nación, tras una estada de siete horas en Paraguay-, la Mandataria comentó que si bien considera que la transición chilena "está completa", ésta "no es perfecta", poniendo de relieve que una de las tareas pendientes atraviesa por reformar el actual sistema electoral, además de otorgar reconocimiento constitucional a los pueblos indígenas. En el Ejecutivo existe conciencia de que la reforma al sistema electoral será uno de los proyectos más difíciles de aterrizar y materializar -tuvo que ser excluido de las llamadas reformas duras a la Constitución para avanzar en las que se promulgaron al final del gobierno anterior-, no sólo por los distintos criterios existentes en el oficialismo para enfrentar el tema, sino por el alto quórum que requiere su aprobación en el Congreso (3/5 de los votos). La Alianza -y en particular la UDI- ha mostrado reticencia a modificar el actual régimen, rechazando incluso integrarse a la recién creada "comisión Boeninger". Este equipo de trabajo fue conformado por el ministro del Interior, Andrés Zaldívar, para evaluar alternativas al sistema binominal. Otros de los temas pendientes de la transición, según dijo Bachelet en la entrevista, se relacionan con la descentralización y el reconocimiento constitucional de los pueblos indígenas, en los que también existen reparos de la Alianza. Las metas y Brasil En Santiago, en tanto, el ministro portavoz de gobierno, Ricardo Lagos Weber, concretó la arremetida comunicacional definida en los últimos días y aseguró que un tercio de las 36 medidas comprometidas para los 100 primeros días de gobierno se han cumplido, entre las que destacó la gratuidad en la atención hospitalaria a los mayores de 60 años y el reajuste de las pensiones mínimas (ver recuadro). La ofensiva oficialista se debe a que Bachelet cumplirá su primer mes de gobierno fuera de Chile, durante una visita de Estado en Brasil, país al que arribará esta noche tras siete horas de actividades oficiales en Paraguay, las que incluyen una bilateral con el Presidente Nicanor Duarte. En Brasil -adonde viajará acompañada por el canciller Alejandro Foxley y la ministra de Minería, Karen Poniachik- la Mandataria recibirá un doctorado Honoris Causa en Derechos Humanos de la Universidad de Brasilia. Posteriormente se trasladará al Palacio Planalto para reunirse en privado con el Presidente Luiz Inácio Lula da Silva, donde analizarán temas bilaterales y regionales, como el estado del Mercosur, la reforma de Naciones Unidas y el programa de cooperación en Haití. Fuentes de gobierno adelantaron que la bilateral con Lula da Silva estará cruzada por temas de carácter regional, pues, tal como dijo el canciller brasileño Celso Amorin en su reciente visita a Santiago, la relación entre ambos países "va más allá de lo bilateral". Según estas fuentes, a la administración carioca le preocupa que la demanda marítima boliviana se instale y tensione las relaciones en la región, por ejemplo. En la misma entrevista a Epoca donde habló del binominal, Bachelet "preparó su llegada" a Brasil afirmando sentir una gran admiración por ese país, la que, dijo, comenzó cuando "tenía 15 años". Además, aseguró haber estudiado portugués porque era fanática del cantante Roberto Carlos, y rememoró que, consciente de ese gusto, el Presidente brasileño le regaló una colección de 40 discos del músico. "Llevamos un tercio de las 36 medidas cumplidas", dijo ayer el ministro vocero de La Moneda, Ricardo Lagos Weber, al hacer un balance de las iniciativas prometidas por Michelle Bachelet para los 100 primeros días de su gobierno. Obviando las dificultades que ha debido enfrentar el Ejecutivo -como la renuncia de la gobernadora de Cautín y el errático anuncio de la ministra de Salud sobre la entrega masiva de la "píldora del día después"-, Lagos Weber centró su análisis en el cronograma de trabajo y dijo que el 52,6% de aprobación al gobierno (según la encuesta Adimark) se debe a que la gente "ve a un gobierno en acción, que cumple, y ve a una Presidenta que trabaja con las mangas arremangadas". Entre las tareas, Lagos citó el acceso gratuito a atención hospitalaria a mayores de 60 años, el envío del proyecto que reajusta las pensiones mínimas (se vota esta semana en el Senado), el programa de bonificación a la contratación juvenil, el inicio de la creación de 200 salas cuna y el proyecto de ley que amplía la dotación de Carabineros. Serios incidentes se produjeron ayer cuando el candidato nacionalista acudió a votar en Lima, cuando numerosos opositores le lanzaron piedras y le gritaron “asesino”. Debió recibir protección especial para abandonar el recinto. Es el segundo de siete hermanos de una familia de tradición militar. El padre, Isaac Humala Núñez, es el ideólogo fundador del llamado Etnocacerismo, doctrina nacionalista que exalta el pasado incaico y que toma su nombre en honor al Presidente peruano Andrés Avelino Cáceres, héroe de la guerra contra Chile (1879-1883). Comenzó su carrera militar en 1982 cuando entró, al igual que su hermano Antauro, a la Escuela Militar de Chorrillos. Fue jefe de una base militar en la selva entre 1992 y 1993 combatiendo a Sendero Luminoso. Se le acusa de haber cometido una serie de violaciones de derechos humanos, denuncias que el candidato ha rechazado. En octubre del 2000 protagonizó un alzamiento militar en contra del Gobierno del ese entonces Presidente Alberto Fujimori, tras un escándalo de corrupción en el que apareció envuelto el titular de los servios de inteligencia, Vladimiro Montesinos. Después del incidente, Humala logró conseguir el perdón del Congreso y retornar a sus actividades militares. El ex militar, de 47 años y padre de dos hijos, se convirtió luego en líder del Partido Nacionalista Peruano en octubre, pero no pudo inscribir su partido en las elecciones, por lo que se unió a la alianza Unión por el Perú. La supuesta tendencia a la moderación que ha seguido Ollanta en la última etapa de su campaña, lo hizo distanciarse de sus familiares, que durante la últimas semanas han aparecido reclamando la liberación de líderes terroristas y el fusilamiento del Presidente Alejandro Toledo, de homosexuales y corruptos. Tras haber conseguido un primer triunfo en su camino al Palacio de Pizarro, en mayo deberá librar la que sin duda será una batalla decisiva. LN Las autoridades y los cultores de la historia, la literatura y las artes tienen la palabra Por Sergio Millar Soto www.diariollanquihue.cl Don Vicente Pérez Rosales, agente de colonización, intendente de Llanquihue, fundador de Puerto Montt y Puerto Varas 10 Abr 2006 22:58:00 -0300 El saldo total del Fondo se distribuirá entre 21.887 personas El primer grupo de beneficiarios está formado por 17.809 personas, reconocidas como víctimas por la Audiencia Nacional de España, por la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación (Comision Rettig), por la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación y por la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura (Comisión Valech), nombrada por el Gobierno de Chile. Dentro de este grupo se distribuirá el 40% del Fondo, en conformidad con lo dispuesto en el Auto de 25 de febrero de 2005 de la Audiencia Nacional de España y habida cuenta que perciben, o han percibido, una pensión o una indemnización del Estado de Chile por estos conceptos. Forman parte de este mismo grupo aquellas víctimas reconocidas en el Informe Valech que hayan optado por la pensión como exonerados por razones políticas. El segundo grupo de beneficiarios está formado por 4.078 personas, víctimas de desapariciones forzadas o asesinatos, o sobrevivientes de torturas por motivos políticos, que no figuran en el grupo anterior y que han aportado pruebas de su condición de víctimas ante la Comisión Calificadora creada por la Fundación en cumplimiento de lo dispuesto en el Auto de 25 de febrero de 2005. Entre los beneficiarios de este grupo se distribuirá el 60% del total del Fondo, en conformidad con lo dispuesto en el Auto de 25 de febrero de 2005, habida cuenta que no reciben ni han recibido una pensión del Estado chileno como victimas de violación de sus derechos humanos. El total de solicitudes recibidas, sumados los dos grupos, asciende a 29.851, de las que 21.887 personas reúnen las condiciones establecidas en el Auto de 25 de febrero de 2005 para ser beneficiarios del Fondo (salvada sea alguna eventual corrección sin mayor significación). El hecho de haber postulado y no resultar calificado en esta lista de ninguna manera implica que la Fundación, ni quienes han participado en el proceso de selección correspondiente, nieguen o resten valor a los testimonios aportados por cada solicitante, sino tan solo la constatación de que no reúnen los requisitos de prueba establecidos en el Auto de 25 de febrero de 2005 del Juzgado Central de Instrucción nº 5, de la Audiencia Nacional de España. A este último se ha ajustado, de modo estricto y riguroso, el procedimiento de selección. La Fundación ha programado distribuir la ayuda a los beneficiarios del Fondo entre los meses de abril y julio de 2006. Se distribuirá el saldo del Fondo en su integridad mediante transferencias bancarias individuales. A este fin: 1. en cuanto a los beneficiarios residentes en Chile: una vez el Gobierno chileno lo permita (la solicitud está en trámite en el Ministerio de Justicia) la Fundación enviará órdenes de pago a un banco en Chile, el que dirigirá al domicilio de cada beneficiario una carta indicando la oficina bancaria próxima a su domicilio donde podrá pasar a retirar el dinero en efectivo una vez firmado y entregado el escrito de descargo del Riggs Bank y los Sres. Allbritton que se hará llegar a cada beneficiario. Dicho banco cobrará una comisión total de 3.50US$ (tres dólares y medio) a cada beneficiario en ese momento. Todo el resto de la tramitación es gratuito para los beneficiarios. Cuantía de la ayuda a cada beneficiario La cantidad total a distribuir entre los beneficiarios del Fondo será de unos 8.230.000 US$ (ocho millones doscientos treinta mil dólares), del siguiente modo: - las 17.809 personas del primer grupos recibirán el 40% del total del Fondo, es decir 3.292.000 US$, lo que equivale a 186 US$ para cada beneficiario; - las 4.145 personas del grupo segundo recibirían el 60% del total del Fondo, es decir 4.938.000 US$, lo que equivale a 1.191 US$ por beneficiario. Firma del escrito de descargo del Riggs Bank y de los Sres. Allbritton Como condición ineludible para convenir la transacción con la Fundación y pagar la compensación de ocho millones de US$ al Fondo de Ayuda a las víctimas, el Riggs Bank y los señores Joe y Robert L. Allbritton han exigido que cada beneficiario firme los correspondientes escritos de descargo. Los abogados de la Fundación han considerado que ello es conforme con lo dispuesto en las leyes de EE.UU. y España en transacciones de esta naturaleza. Cada beneficiario residente en Chile podrá firmar y entregar los escritos de descargo en la sucursal del banco chileno en el momento de retirar la cuota del Fondo que le corresponde. Cada beneficiario no residente en Chile (residentes en Europa y otros países en los que los beneficiarios dispongan de una cuenta bancaria), recibirá los escritos de descargo en su correo electrónico. Una vez firmados los remitirá por correo certificado a la dirección postal de la Fundación la que, a su recepción, transferirá la cuota alícuota Correspondiente del Fondo a la cuenta bancaria respectiva. Origen del Fondo En julio de 1996 la Fundación Presidente Allende interpuso ante la Audiencia Nacional de España una querella contra Augusto Pinochet U. y otros, por los presuntos delitos de genocidio, terrorismo y torturas cometidos entre el 11 de septiembre de 1973 y el 11 de marzo de 1990. En el transcurso de este proceso (Sumario 19/1997, pieza separada III) el Tribunal español ha acogido la petición de la Fundación de cursar una orden internacional de detención de Augusto Pinochet a efectos de su extradición y enjuiciamiento (la que fue practicada en Londres el 16 de octubre de 1998), su procesamiento y el embargo de todos sus bienes para responder de sus responsabilidades civiles Para más información consultar en EL CLARIN (www.elclarin.cl) las secciones? Indemnizaciones. Fondo de Ayuda? y ?Caso Pinochet?. Viernes, 7 de abril de 2006. Era el tercer desperfecto en los últimos cuatro años del avión que, aparte de las revisiones cotidianas, en febrero había sido sometido a un mantenimiento profundo de sus principales piezas. En la administración de Ricardo Lagos se pinchó una rueda en Tahití y en España se averió un sistema de alimentación electrónico de combustible. De ahí que Bachelet, consultada durante una rueda de prensa conjunta con su par paraguayo, Nicanor Duarte, se abrió a la posibilidad de cambiar el Fach 1: "Será un tema que probablemente en los próximos días me voy a dedicar a pensar, dada la experiencia de ayer". Añadió que "esa reflexión todavía no la he hecho, pero se ha hablado en Chile de la intención de renovar el avión y la razón fundamental es su bajísima autonomía de vuelo, y un Presidente necesita estar el tiempo más corto fuera de su país. Cuando usted viaja, por un tema de autonomía de vuelo, se demora dos o tres días. Eso ha hecho a muchos presidentes que se planteen la necesidad de la renovación". Sin hablar de un posible leasing o de entregar en parte de pago el actual Boeing para adquirir otro, -como se evaluó en la administración Lagos-, Bachelet agregó que "entiendo que había una fórmula que significaba poder renovar sin que significara un costo mayor". Antes de que hablara la Mandataria, el vocero del Ejecutivo, Ricardo Lagos Weber, dijo que pensar en renovar el avión a partir de la trizadura de un vidrio "es estirar un poco las cosas... Esa es una discusión de más largo aliento". En el gabinete, sin embargo, existen varios ministros que están de acuerdo con la medida y así se lo han hecho saber a la Presidenta. Consultado por posibles fallas en la última revisión de la aeronave, el vocero dijo que "atribuir negligencias porque se triza un vidrio creo que es liviano". En tanto, pilotos consultados por La Tercera precisaron que las fisuras en ventanillas no son frecuentes, pero que los vidrios se renuevan en la medida en que se noten anormalidades y, a diferencia de otras piezas del avión, no se cambian cada cierta cantidad de millas. Retraso en la gira Bachelet comunicó ayer en pleno vuelo el desperfecto de la aeronave a la delegación que la acompaña a la visita oficial a Asunción. A su vez, el jefe de Protocolo, Fernando Ayala, repitió el mismo mensaje a la prensa antes de que por los parlantes del avión se informara que por un desperfecto "menor" se debía interrumpir el vuelo. A las 9.15, el Fach 1 aterrizó en el aeropuerto y se instaló en la puerta 17. A esa altura se había activado un protocolo de emergencia que opera ante la eventualidad de tragedias, y una comitiva de automóviles con personal médico y de seguridad enfilaba velozmente hacia el avión. Bachelet abandonó rauda el Fach 1, al igual que la comitiva que la acompañaba, entre ellos el presidente de la Corte Suprema, Enrique Tapia; la ministra de Minería, Karen Poniachik; el senador Carlos Bianchi y la diputada DC Carolina Goic. Las autoridades fueron trasladadas hasta el Salón Vip del aeropuerto, donde se les informó que el vuelo tardaría una hora en reanudarse. Es decir, a las 10.15 debía partir por segunda vez a Paraguay. Personal de la Fach operó rápidamente para reemplazar la ventana de la cabina. La primera capa del vidrio laminado estaba deteriorada y debieron enviar a buscar su repuesto. La instalación de la ventana izquierda de la cabina terminó demorándose dos horas y 45 minutos. El vuelo se retomó al mediodía. Según el programa oficial, Bachelet debía estar a esa misma hora iniciando la bilateral en el Palacio de López de Asunción con su par parauayo, Nicanor Duarte, tras depositar una ofrenda floral en el Panteón Nacional de los Héroes, actividad que debió cancelarse. El programa sufrió reajustes, conservándose, eso sí, todas las actividades programadas. En julio pasado, en momentos en que comenzaba a cristalizarse el ambiente electoral para definir a su sucesor, el Presidente Ricardo Lagos se encargó de hacer público su antiguo anhelo de renovar el avión presidencial. "Si puedo dejar el tema resuelto antes, lo dejaría, porque normalmente a alguien que está en el cargo no le gusta abordar estos temas", dijo el entonces mandatario consultado por el estudio que habían realizado el Ministerio de Defensa y la Fach para buscar alternativas al Boeing 737-500. En ese momento voces en Palacio alentaban la idea como un gesto a la futura administración, considerando la limitada autonomía de vuelo y los costos de operación del actual Fach-1. La aeronave, comprada como nueva por el gobierno de Eduardo Frei, actualmente se demora, por ejemplo, el doble que un avión comercial en viajar a Oceanía, es decir, unas 30 horas. Sin embargo, los asesores del segundo piso de Palacio se opusieron a renovar la aeronave, pues temían que abriera flancos en un año electoral. De hecho, tras los dichos de Lagos algunos legisladores de la Alianza hicieron sus reparos. También surgieron críticas del entorno de Frei, como su ex ministro de Defensa Edmundo Pérez Yoma, quien salió a justificar la decisión de adquirir el avión. Frente a ese panorama y para evitar ganarse una crisis alentada por sectores de la oposición y DC, el comité político determinó sacar de la agenda el proyecto de renovación del avión. Actualmente la idea de renovar la aeronave es compartida por altos personeros del gobierno de Michelle Bachelet. No obstante, en el gobierno y en la Fach recalcan, en todo caso, que el incidente del vidrio que retrasó el viaje de la Mandataria a Paraguay no tiene mucha relación con la capacidad del Fach 1, pues perfectamente pudo haber ocurrido en un avión nuevo o con mayor capacidad. 11 de Abril del 2006 Las diputadas PPD Adriana Muñoz y María Antonieta Saa, y las socialistas Clemira Pacheco y Denise Pascal Allende, se reunieron ayer con el Vicepresidente de la República, Andrés Zaldívar, a quien le pidieron que el gobierno asigne suma urgencia a esta iniciativa legal. El proyecto ha sido respaldado por la Presidenta Michelle Bachelet y está incluido en su programa de gobierno. Una iniciativa de diputados fue presentada hace 3 años en la Cámara de Diputados, pero su tramitación no ha recibido la urgencia del Poder Ejecutivo. Un fuerte llamado a tomar acciones concretas para frenar la caída del dólar hicieron los senadores de la Alianza Hernán Larraín (UDI) y Alberto Espina (RN). Este último criticó la falta de respuesta del Ejecutivo, especialmente ante la situación que afecta al sector agrícola exportador. "Nosotros llamamos a las autoridades de gobierno a tener sensibilidad social, a preocuparse por gente que trabaja con los mayores niveles de eficiencia y sin embargo no tiene reciprocidad de autoridades de gobierno que defiendan sus derechos, tenemos la obligación de advertirlo, para que después el gobierno no tenga excusas y pueda decir que esta materia la ignoraba", destacó Espina. El legislador aseguró que hay un requerimiento angustioso del sector agrícola. "No hay crecimiento con equidad, no hay justicia social si más de dos millones y medio de chilenos viven una situación dramática que se va a profundizar durante los próximos días", añadió. Los parlamenatrios anunciaron que citaron para el próximo lunes a la Comisión de Agricultura del Senado al ministro de Hacienda, Andrés Velasco, y al presidente del Banco Central, Vittorio Corbo. Larraín destacó varias medidas que se pueden tomar para parar la caída del tipo de cambio, como el "aumento de tope de las inversiones de AFP en el extranjero" y "bajar tasas de interés y no subirlas porque en la medida que se suben atraen capitales golondrina e impactan negativamente en el precio del dólar". Además, propuso prepagar la deuda externa y buscar mecanismos para dejar los dólares que ingresan al país en el extranjero. "Dejarlos y generar ahí depósitos y ahorros que permitan evitar la interferencia que tiene ese extremo de ingresos que llega causando otra vez daños en el precio del dólar", destacó. Ayer la divisa norteamericana cerró en 5 y hasta las 14.00 de hoy se transaba en 3. INFORMATIVO EXTERIOR Por considerarlo de interés para los chilenos residentes en el exterior, a continuación damos a conocer información extractada del diario electrónico El Clarín, y que hace mención al pago de indemnizaciones de la Fundación Presidente Allende. Fundación Presidente Allende inicia pago de indemnizaciones del Fondo de Ayuda a víctimas Entre los meses de abril y julio de 2006 la Fundación Presidente Allende, iniciará el pago de indemnizaciones del Fondo de Ayuda a víctimas de la Dictadura en Chile, por causa de detención seguida de desaparición, ejecución o torturas con derecho y que hayan presentado sus solicitudes hasta el 15 de diciembre de 2005. Su tramitación, llevada a cabo por la Fundación con la cooperación de CODEPU y de la Comisión Calificadora, ha sido enteramente gratuita para los postulantes y favorecerá a 21.887 personas, que reúnen las condiciones establecidas en el Auto de 25 de febrero de 2005 del Juzgado Central de Instrucción nº 5, de la Audiencia Nacional de España, para ser beneficiarios del Fondo. La cantidad total a distribuir entre los beneficiarios será de unos 8.230.000 US$ (ocho millones doscientos treinta mil dólares), las que se asignarán en dos grupos: 1) El primer grupo de beneficiarios está formado por 17.809 personas, reconocidas como víctimas por la Audiencia Nacional de España, por la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación (Comisión Rettig), por la Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación y por la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura (Comisión Valech), nombrada por el Gobierno de Chile y que perciben, o han percibido, una pensión o una indemnización del Estado de Chile por estos conceptos. Forman parte de este mismo grupo aquellas víctimas reconocidas en el Informe Valech que hayan optado por la pensión como exonerados por razones políticas. 2) El segundo grupo de beneficiarios está formado por 4.078 personas, víctimas de desapariciones forzadas o asesinatos, o sobrevivientes de torturas por motivos políticos, que no figuran en el grupo anterior y que han aportado pruebas de su condición de víctimas ante la Comisión Calificadora creada por la Fundación y quienes además no reciben ni han recibido una pensión del Estado chileno como victimas de violación de sus derechos humanos. Entre los beneficiarios de este grupo se distribuirá el 60% del total del Fondo, es decir 4.938.000 US$, lo que equivale a 1.191 US$ por beneficiario. Forma y fecha de pago de la ayuda Respecto a los beneficiarios no residentes en Chile (residentes en Europa y otros países en los que los beneficiarios dispongan de una cuenta bancaria), la Fundación efectuará transferencias a la cuenta bancaria de cada beneficiario que haya remitido los datos bancarios completos correspondientes y los escritos de descargo que a continuación se detalla. Como condición ineludible para convenir la transacción con la Fundación y pagar la compensación de ocho millones de US$ al Fondo de Ayuda a las víctimas, el Riggs Bank y los señores Joe y Robert L. Allbritton han exigido que cada beneficiario firme los correspondientes escritos de descargo. Los abogados de la Fundación han considerado que ello es conforme con lo dispuesto en las leyes de EE.UU. y España en transacciones de esta naturaleza. Cada beneficiario no residente en Chile (residentes en Europa y otros países en los que los beneficiarios dispongan de una cuenta bancaria), recibirá los escritos de descargo en su correo electrónico. Una vez firmados los remitirá por correo certificado a la dirección postal de la Fundación la que, a su recepción, transferirá la cuota alícuota correspondiente del Fondo a la cuenta bancaria respectiva. Para más información consultar en EL CLARIN (www.elclarin.cl) las secciones "Indemnizaciones. Fondo de Ayuda” y "Caso Pinochet”. Un amplio espectro de representantes de organizaciones sindicales, sociales, religiosas, culturales, étnicas, fuerzas políticas y personalidades de los más diversos ámbitos de la vida nacional, incluyendo entre ellas un número importante de parlamentarios y la propia Presidenta de la Republica, hemos manifestado públicamente nuestra voluntad de reemplazar el actual sistema electoral binominal por uno democrático, representativo y proporcional, acorde con los tiempos que vivimos y con las tradiciones republicanas de nuestro país. El reemplazo del sistema electoral binominal es una tarea país. Chile necesita un sistema que termine con la exclusión política que afecta hoy a millones de compatriotas, en el que el voto de cada ciudadano tenga el mismo valor. Que resguarde y represente los intereses de cada región y comuna. Que distribuya la representación parlamentaria en proporción a la fuerza real de cada conglomerado político. En definitiva, estamos por un sistema electoral democrático que garantice una correcta representación de la soberanía popular y en que todos los chilenos tengamos los mismos derechos. Los abajo firmantes, convocamos a todos los chilenos a adherir a este objetivo con su firma y su concurrencia a las distintas actividades, entre ellas la conmemoración del Primero de Mayo, a las que, encabezados por la CUT, invitará el Comité por la Democracia y la Justicia Social. 1) Arturo Martínez, Presidente de la Central Unitaria de Trabajadores El ministro Víctor Montiglio aplicó la Ley de Amnistía en el marco del episodio Arica del caso Caravana de la Muerte. El magistrado absolvió de los cargos por falta de participación en los hechos investigados a uno de los principales implicados, el general (R) Sergio Arellano Stark, quien encabezaba la comitiva militar que recorrió el país en octubre de 1973. El juez dictó sentencia por el homicidio calificado de tres víctimas de la Caravana. Los uniformados que fueron beneficiados por la amnistía son el ex director de la CNI Odlanier Mena Salinas, Luis Carrera Bravo y René Bravo Llanos, todos procesados como coautores de homicidio. Según el magistrado, Arellano Stark no tuvo participación en los hechos debido a que éstos se produjeron el 20 de octubre de 1973 y él arribó a la ciudad el 22 del mismo mes. A mediados de marzo, Montiglio recalificó como homicidio los procesamientos dictados en contra de ex militares en el caso Caravana de la Muerte, a raíz de la certificación de fallecimiento de 13 víctimas de Calama, tres de Copiapó y tres de Cauquenes. De esta forma eliminó la figura del secuestro permanente y dejó abierta la posibilidad de aplicar la Ley de Amnistía. LA RESOLUCION El juez, a su vez, rechazó la demanda que los familiares de las víctimas entablaron en contra del Fisco, declarando la prescripción de la acción civil deducida. En el veredicto, el juez relató que tras un extenso análisis a la posible aplicación del Derecho Internacional Humanitario al caso, concluyó que dentro de dichas normas, existen reglas que se aplican sólo excepcionalmente siempre que exista un conflicto armado no internacional, con las características dispuestas en los convenios respectivos. El magistrado determinó que en ningún caso se configura un conflicto armado no internacional, "puesto que no puede sostenerse que los opositores al nuevo gobierno se hayan organizado como Fuerzas Armadas y que hubiesen dado curso a hostilidad abiertas, ni ocuparan parte del territorio nacional que son los principales requisitos para acreditar la existencia de este tipo de conflictos". Asimismo, reitera que la "Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de Lesa Humanidad", adoptada por la ONU en 1968, no ha sido ratificada por Chile y que las leyes sobre amnistía y prescripción se encuentran plenamente vigentes para ser aplicadas. Agencias El abogado querellante, Hugo Gutiérrez, realizó fuertes declaraciones tras conocer el fallo del juez. "Nos parece grave lo que está ocurriendo, sin duda acá el Senado y algunos juristas tendrán presente que acá hay un buen candidato para integrar la Corte Suprema, porque aparte de los valores y disvalores que supuestamente tienen algunos integrantes del Poder Judicial acá hay uno que es ignorante del derecho internacional, que no le importa un bledo", resaltó. "Yo creo que hay hechos graves que hay que sin duda tomar en cuenta, dar cuenta, porque acá no puede seguir permitiéndose que se aplique este Decreto Ley de Amnistía que justamente fue un autoperdón dejado por Pinochet", añadió. En tanto, el hijo de Arellano, el abogado Sergio Arellano Iturriaga valoró la resolución, pero recibió las recriminaciones de la hija de Mario Silva, uno de los ejecutados por la Caravana de la Muerte en Antofagasta. Los candidatos Lourdes Flores, del conservador Unidad Nacional (UN), y Alan García, del APRA, impugnaron las elecciones del pasado domingo en Perú señalando irregularidades que a juicio de ambos, perjudicarían sus aspiraciones. Lo anterior luego de la estrecha diferencia que mantiene en la incertidumbre el segundo lugar en la votación pasada, y que en definitiva decidirá al candidato que pasará a la segunda vuelta junto al ex militar nacionalista de Unión por el Perú, Ollanta Humala. La aspirante conservadora, Flores, acusó que más de siete mil actas de votación no han sido contabilizadas pese a no haber sido impugnadas, y que un gran porcentaje de ellas le sería favorable. El ex mandatario en tanto, solicitó la nulidad de los comicios en Milán, Madrid, Miami, Nueva York y La Plata (Argentina), argumentando para ello la propaganda política que la candidata Flores realizó el mismo día del escrutinio, y que habría vulnerado la veda electoral. Según informan medios peruanos, la última actualización de la ONPE, con el 88,10% de los votos escrutados, detalla que Ollanta Humala (UPP) sigue firme en el primer lugar con el 31,00% de los votos; Alan García (APRA) se ubica en segundo con 24,44% y en el tercer lugar continúa Lourdes Flores con 23,33% (UN). De esta forma, y ante el final fotográfico que presentan, ambos contendores esperan conseguir una pequeña diferencia que los mantenga en carrera para enfrentar a Humala, y al cual podrían derrotar en la segunda vuelta de conseguir los votos de quien quede fuera de la contienda. Humala en tanto, se mantiene confiado en un triunfo en el escrutinio de mayo, pero alerta al mismo tiempo ante las posibilidades de que se consume un plan en su contra, y que él mismo ha denunciado y que fue ratificado ayer por el embajador de Venezuela en Buenos Aires, Roger Capella Mateo. El diplomático, en conversación con Agencia UPI y tras participar de un homenaje a su país en el Congreso Nacional, acusó derechamente que la asunción al segundo lugar de las encuestas del ex mandatario socialdemócrata, Alan García, forma parte de una estrategia fomentada por Estados Unidos para neutralizar el avance en la ciudadanía de Humala. "Intentan colocar a Alan García de segundo lugar para así lograr una alianza cómoda que permita arrebatar el triunfo a Ollanta Humala", aseguró el embajador, que agregó al respecto que en esa acción "vemos cómo se mueve el imperio (Estados Unidos) para quitarle el triunfo a Ollanta Humala, que evidentemente fue la primera opción, por la figura esa con la que muchas veces han atropellado a nuestro pueblo, que es el fraude, que es la manipulación". La cancillería peruana desechó de plano las impugnaciones referidas a la propaganda realizada en los centros de votación en el exterior. Mediante un comunicado reconoció "aglomeraciones", pero agregó que "que no afectaron el desarrollo de los comicios". UPI LA FLORIDA BAUTIZÓ CALLE CON NOMBRE DE PROGENITOR DEL EX PRESIDENTE En la imagen, el jefe comunal de La Florida, Pablo Zalaquett, explica al ex Presidente Ricardo Lagos los antecedentes recopilados en el municipio en torno a su padre. Froilán Lagos Sepúlveda fue dueño de un pequeño fundo en el corazón de lo que hoy es La Florida. Esto le dio argumentos al alcalde UDI, Pablo Zalaquett, para impulsar a nivel del concejo municipal un reconocimiento a un vecino destacado. El ex gobernante no quiso hablar de la coyuntura política. Por Rodrigo Durán Había expectación ayer en La Florida por el retorno del ex Presidente Ricardo Lagos a una actividad pública. La ocasión era el cambio de nombre de la avenida El Parque por el de Froilán Lagos Sepúlveda, padre del ex Mandatario. En el lugar varios adherentes portaban lienzos con el ya conocido lema “Lagos 2010”. El ex Jefe de Estado, sin embargo, declinó referirse a la coyuntura y a su nueva agenda tras dejar La Moneda. “No voy a hacer comentarios sobre temas contingentes. Me he propuesto hacerlo así y creo que es mejor para todos. Hablé bastante durante seis años”, dijo brevemente. Mucho se ha especulado sobre las intenciones de Lagos de volver a La Moneda en 2010. Bajo ese prisma pueden entenderse sus escuetas declaraciones. Como el mismo Lagos ha declarado, sus pretensiones son sumergirse en actividades internacionales, como el Club de Madrid, que no interfieran ni hagan sombra a la todavía debutante administración Bachelet. Por eso Lagos ayer optó por hablar sólo de su padre y del acto que alrededor de mediodía se efectuó en el sector central floridano. “Estoy muy agradecido de lo que se ha hecho”, dijo Lagos, que recordó sus viajes a la “chacra familiar” cuando él era niño: “Tomábamos el tren y nos bajábamos en la estación Bellavista. Al frente de la estación estaba la propiedad de mi padre, que era una chacra donde mis padres vivieron mucho tiempo, más de 15 años. Después mi padre se enfermó y la familia se trasladó a vivir a Santiago. Y después que mi padre falleció, con mi madre seguimos viniendo hasta que se construyó Américo Vespucio y fue expropiada”. De acuerdo con los archivos municipales, Froilán Lagos Sepúlveda fue uno de los primeros habitantes de la entonces agrícola comuna de La Florida, donde compró un terreno hacia 1900 en el sector de Bellavista. Con los años la calle de acceso a su parcela tomó el nombre de Froilán Lagos, que existió hasta 1964 en lo que hoy es el tramo de Vicuña Mackenna Oriente, entre Departamental y Walker Martínez. El ex Presidente recordó que la propiedad fue expropiada debido a la construcción del tramo sur de Américo Vespucio: “La calle Froilán Lagos desapareció porque llegó el progreso. Cuando (a mi madre) le dijeron que se iba a expropiar para hacer Américo Vespucio dijo ‘cómo se le ocurre, si Américo Vespucio queda en Las Condes, cómo va a llegar hasta acá’. Pero llegó”. EXPLICACIÓN DE ZALAQUETT El acto de cambio de nombre contó con la presencia, además de Lagos, del alcalde UDI de La Florida, Pablo Zalaquett, y del ex ministro de Obras Públicas Jaime Estévez. De acuerdo con éstos, la idea surgió cuando Lagos le comentó a Estévez, con motivo de la inauguración de la concesionada autopista Vespucio Sur, que su padre tenía un terreno en el sector. Estévez se lo relató a Zalaquett, que buscó los antecedentes en los archivos comunales. En enero el concejo municipal aprobó por unanimidad el cambio de nombre. Zalaquett negó tener un propósito electoral con su acción, que se suma al nombramiento de la histórica dirigenta comunista Gladys Marín como hija ilustre de la comuna: “No hay un afán mío de buscar un acercamiento en términos de votos al mundo de la izquierda. Eso es ficción política, porque es muy difícil. Lo que trato es rescatar dos hechos importantes en mi gestión: la historia de la comuna y la representatividad que tienen diversos actores sociales de la comuna”. Agregó que no tenía que dar explicaciones, porque hacía las cosas por el bien de la comuna. Asimismo, negó que sus medidas hayan sido cuestionadas en la UDI. “Son actos simbólicos y nadie de la dirigencia del partido me ha dicho nada ni tampoco esperaría que me dijeran algo. Entiendo a la gente de mi sector que tenga una opinión distinta y la respeto, aunque no la comparto. Mucho hablamos de democracia, tolerancia, pero no la ejercemos. Yo creo que tiene que ser para los dos lados”, explicó, para de paso anunciar la creación de una plaza con el nombre del fundador del gremialismo Jaime Guzmán. Quienes no se mostraron muy contentos fueron los vecinos de la ex avenida El Parque, que reclamaron no haber sido consultados y dijeron que sólo fueron informados mediante una carta que les llegó sólo días antes del cambio de nombre. Zalaquett se defendió diciendo que las modificaciones son aprobadas por instancias municipales representativas. Añadió que había “un bien superior” en la resolución. LN DEFENSA DE PORTAVOZ Asegurando que “creo no ser prepotente”, el ministro portavoz, Ricardo Lagos Weber, desestimó las críticas que le realizaron parlamentarios de la Alianza por Chile, quienes consideraron errática el accionar de La Moneda en materia de IVA e incluso, lo instaron a medir sus palabras. Las airadas palabras de los personeros de la Alianza se produjeron luego de que Lagos Weber señalara que la oposición “no ha dado el ancho”, en alusión a los rechazos al ascenso del juez Carlos Cerda a la Corte Suprema y a la mantención del IVA en 19%. “Más que los temas del ancho o del alto, lo importante es que tenemos una nueva ley en Chile que beneficia a un millón 200 mil chilenos y chilenas de la tercera edad y muy importante, con financiamiento”, afirmó. En este sentido, el vocero señaló que “uno hace su trabajo. Creo no ser prepotente, creo tener la mejor actitud en general en la vida, tengo buenos amigos, sin perjuicio de que uno también tenga que hablar con la verdad cuando tenga que dar una opinión política. Eso es lo que he hecho ayer (martes), pero estoy siempre deseoso y gustoso de trabajar con todos los sectores”. "No podemos perder nuestro derecho de organizar la Copa del Mundo 2014", dijo Teixeira. Blatter, el presidente de la FIFA, habia dicho en una entrevista al diario O Estado de Sao Paulo, que duda de las posibilidades de Brasil de organizar un Mundial de fútbol. "Aun cuando sea el único candidato, Brasil tendrá que responder a los criterios de selección de FIFA, que son de elevado nivel. Sólo si los cumplen, el Mundial se realizará en Brasil’, advirtió el suizo. Blatter dijo que el torneo podría volver a México o Estados Unidos y sugirió a Argentina y Chile como sedes conjuntas. "Por qué no tener una candidatura conjunta de Argentina y Chile?", se preguntó. ¿No seguir rotación? El presidente de la Federación Internacional también recalcó que la FIFA no tiene por qué seguir rígidamente su esquema de rotación de las sedes del Mundial entre los continentes. Pese a estas manifestaciones, Teixeira aseguró que el presidente de la FIFA ya dejó entrever que, aun con la experiencia exitosa de la Copa de Corea y Japón en 2002, los altos costos ya no justifican que dos países se dividan la sede. "Voy a escribirle una carta (a Blatter) para felicitarlo por las excelentes declaraciones, porque sirvió de alerta para mí y todo el pueblo brasileño", dijo Teixeira. Ni incomodado ni sorprendido Aseguró que no se sintió incomodado ni sorprendido por las declaraciones de Blatter y admitió que Brasil, en efecto no tiene estadios apropiados, pero se dijo confiado en que su país podrá elaborar "un proyecto de alto nivel" para el Mundial 2014. El dirigente de la CBF dijo no creer que otro país del continente pueda o pretenda realizar el Mundial "destinado a Brasil". Agregó que en "el país del fútbol" no faltarán inversionistas dispuestos a construir estadios. "La Copa del Mundo es un evento para ganar dinero. El retorno financiero está más que garantizado", dijo al afirmar que no van a querer "ni un centavo" del gobierno federal para construir los entre nueve y 10 estadios necesarios para el Mundial. "Sólo deseamos que participe en los asuntos pertinentes, como seguridad, aduanas, visas en los aeropuertos’, dijo Teixeira, quien aseguró que la iniciativa ya tiene el amplio apoyo político y el respaldo del presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Absuelto general (r) Sergio Arellano Stark Varias voces se alzaron tras el fallo dictado la mañana de ayer por el ministro de fuero Víctor Montiglio, quien sustancia el caso "Caravana de la Muerte". En su resolución el magistrado absolvió de cargos al general (r) Stark "por falta de participación en los hechos investigados" teniendo en cuenta que éstos se produjeron el 20 de octubre de 1973 y él arribó a la ciudad el 22 del mismo mes. Asimismo, en la sentencia, el ministro de fuero absolvió a los procesados Odlanier Mena Salinas, Luis Carrera Bravo y René Bravo Llanos, quienes estaban procesados como coatuores de homicidio calificado, aplicándoles el beneficio de la Ley de Amnistía dispuesto en el decreto ley 2.191 de 1978. A su vez, Montiglio rechazó la demanda contra el Fisco que presentaron las familias de las víctimas: Óscar Ripoll Codoceo, Julio Gastón Valenzuela y Manuel Donoso Dañobeitía, todos miembros del Partido Socialista, muertos en la madrugada del 20 de octubre de 1973 en la Cuesta Chaca de Arica. En su resolución, el magistrado analiza en detalle la posible aplicación del derecho internacional humanitario al caso, tras lo cual concluye que dentro de dichas normas, existen reglas que se aplican sólo excepcionalmente siempre que exista un conflicto armado no internacional, con las características dispuestas en los convenios respectivos. Tras revisar la situación interna que se vivía en el país con posterioridad al golpe militar, el magistrado concluyó que en "ningún caso se configura un conflicto armado no internacional, puesto que no puede sostenerse que los opositores al nuevo Gobierno se hayan organizado como Fuerzas Armadas y que hubiesen dado curso a hostilidad abiertas, ni ocuparan parte del territorio nacional" que son los principales requisitos para acreditar la existencia de este tipo de conflictos. En plena vigencia En su sentencia, el ministro plantea que la "Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de Lesa Humanidad" adoptada por la ONU en 1968, no ha sido ratificada por Chile y que las leyes sobre amnistía y prescripción se encuentran plenamente vigentes para ser aplicadas. La decisión dejó conforme a Sergio Arellano Iturriaga, hijo de Sergio Arellano Stark, quien sostuvo que por fin se aclara la verdad en el sentido de que su padre no tuvo participación en los hechos que se le imputan. El abogado enfrentó en tribunales los cuestionamientos de Rosa Silva, hija de una víctima de la Caravana, quien le rebatió en un cara a cara dicho planteamiento. Una reacción completamente distinta tuvo el abogado querellante en el caso Hugo Gutiérrez. "Sin duda estamos en presencia de una sentencia que, todos esperábamos que ocurriera. Él es partidario de aplicar la amnistía, y así lo ha demostrado. Nos parece grave lo que está ocurriendo, porque aquí hay un ministro que es ignorante del derecho internacional", afirmó. Bolivia no recurrirá a la OEA El anuncio lo hizo el ministro de Relaciones Exteriores, Alejandro Foxley, quien precisó que las conversaciones se han retomado tras las declaraciones del vicepresidente de Bolivia, Alvaro García, en cuanto a que la reivindicación marítima "es un tema bilateral". "Hemos retomado las conversaciones que teníamos, en las que efectivamente habíamos hablado de una relación bilateral para tratar esta agenda amplia y sin exclusiones que ha planteado el Gobierno de Chile", afirmó Foxley en una rueda de prensa. Paso a paso Subrayó el canciller que el Gobierno chileno está preparado para el diálogo bilateral, pero advirtió que "este es un proceso gradual, paso a paso, aunque nosotros tenemos buenas expectativas respecto de los resultados que se puedan generar". El miércoles, el vicepresidente de Bolivia, Alvaro García Linera, confirmó el cambio de estrategia del Gobierno de La Paz, al asegurar que se negociará el tema de una salida al mar para ese país de forma bilateral. Hasta ahora, los inquilinos del Palacio Quemado, sede del gobierno boliviano, habían insistido en plantear su demanda en foros internacionales y, en particular, ante la OEA. García dijo que el Gobierno del presidente Evo Morales ha decidido "tres líneas generales" para resolver el litigio: "La firme posición de salida soberana al Océano Pacífico, tratamiento bilateral del tema y apoyo a una diplomacia de los pueblos". Esa posición es diferente a la que había expresado el presidente Morales hace algunas semanas, cuando pidió públicamente que la OEA fuera convocada de urgencia para considerar la demanda marítima de su país. El canciller Foxley aseguró ayer que las declaraciones de García sin duda ayudan a "reflotar las cosas en un punto que nos parece más fructífero como punto de partida de este diálogo". Las relaciones diplomáticas entre Chile y Bolivia están suspendidas desde hace 19 años, cuando el país andino consideró que las negociaciones en curso en ese entonces no conducían a una solución satisfactoria. Integración En este sentido, el canciller informó que en junio se celebrará en Santiago la reunión de ministros del Exterior de la Comunidad Sudamericana de Naciones, instancia en que Chile presentará una propuesta para fomentar un esquema de integración regional. La estrategia de acercamiento a las colectividades se ha acentuado en los últimos días. Las señales son varias y se producen en distintos ámbitos. La línea oficial es la institucional, área donde se fijó un canal de diálogo y negociación con las mesas partidarias en ejercicio, para evitar cualquier tentación de intromisión en las peleas entre las facciones que se disputan los liderazgos. La dureza y conflictividad se han instalado dentro de los tres principales partidos que dan forma a la Concertación. Y en el camino han salpicado al Gobierno, que pese al discurso público que reitera la “prescindencia” frente a los eventos internos de la DC, el PPD y el PS, el Ejecutivo ha debido incrementar sus contactos informales con los principales dirigentes de la coalición, para evitar que la fuerte competencia desatada entre las distintas listas que pugnan por el control termine por dañar el delicado proceso de instalación de la administración que encabeza Michelle Bachelet. Así lo admiten dirigentes de partidos y funcionarios de palacio, que explican que los ministros del área política que representan además a los partidos en pugna, Andrés Zaldívar (DC), Ricardo Lagos Weber (PPD) y Paulina Veloso (PS), han servido de puentes para expresar, por distintos canales, la incomodidad gubernamental por el ambiente de virulencia que han adquirido las campañas en la DC, el PS y el PPD. La recomposición de relaciones entre La Moneda y los partidos no ha sido fácil luego de las heridas heredadas de la no-consideración en los nombramientos de muchas figuras promovidas por los “aparatos”. De hecho, previendo las luchas internas que se desatarían después de la segunda vuelta y frente al riesgo de que los poderes internos cambiaran de tendencias, Bachelet apuntó a representar lo mejor posible las corrientes partidarias que se iban a enfrentar en las “internas”, aunque lo hizo con personas que tampoco están en la primera línea de sus “lotes”. En el núcleo “duro” de su gestión, las tres carteras con asiento en La Moneda, más Hacienda, Cancillería y Defensa, es virtualmente imposible hablar de que sus inquilinos tengan dependencia de las mesas de sus colectividades; en rigor, son figuras de estricta confianza de la Presidenta. Con todo, quienes tienen una historia de mayor vida partidaria, que son los radicados en palacio (Andrés Zaldívar, Paulina Veloso y Ricardo Lagos Weber), han tenido que abrir vías y afinar la sintonía con sus colectividades. ESTRATEGIA La estrategia de acercamiento se ha acentuado en los últimos días. Las señales son varias y se producen en distintos ámbitos. La línea oficial es la institucional, área donde se fijó un canal de diálogo y negociación con las mesas partidarias en ejercicio, para evitar cualquier tentación de intromisión en las peleas entre las facciones que se disputan los liderazgos en los partidos. “Tengo mucho respeto por la autonomía, la independencia de los partidos políticos para su propio juego interno. Ahí no me voy a involucrar”, advirtió como línea maestra la propia Presidenta apenas un día después de su triunfo en las urnas. De este modo se ha continuado con las habituales reuniones de los lunes en La Moneda entre el equipo político del Ejecutivo, comandado por Zaldívar, Veloso, Lagos, el ministro de Justicia, Isidro Solís, y el de Hacienda, Andrés Velasco, con participaciones ocasionales del subsecretario de la Presidencia Edgardo Riveros, con los presidentes de partidos, ahora encabezados por Ricardo Núñez (PS), Adolfo Zaldívar (DC), René Jofré (PPD) y José Antonio Gómez (PRSD). En citas distendidas se los informa sobre la marcha del Gobierno, los temas de la agenda nacional y legislativa y se intercambian opiniones sobre asuntos particulares y generales. En esta instancia el comité político ha recibido las quejas de las direcciones por cuestiones de fondo, por ejemplo la naturaleza del trabajo de las comisiones asesoras y su articulación con la función constitucional del Congreso de legislar, o formales, como el enojo de uno u otro timonel porque determinado secretario de Estado no responde el teléfono. La otra cuerda, explorada con mayor fuerza y cuya utilidad seguirá subiendo en la escala de mecanismos de negociación, se da en los días de sesiones legislativa, espacio donde se intercambian puntos de vista con el conjunto de los congresistas de la coalición. Sin ir más lejos, el miércoles 12 el ministro portavoz, Ricardo Lagos Weber, sostuvo un almuerzo con la bancada de diputados del PPD en Valparaíso. En la ocasión se habló de la fuerte disputa entre la dupla de Sergio Bitar y Pepe Auth frente al binomio Fernando Flores y Jorge Schaulsohn y Lagos tuvo que insistir en la voluntad gubernamental de mantenerse al margen de las “internas”. No era la primera vez que se lo decía a sus correligionarios, pero sí la primera en que encaraba las sospechas, divulgadas por Flores y Schaulsohn, de que hay altos cargos del Ejecutivo haciendo lobby por determinados postulantes vistos como más “oficialistas”. Por lo mismo, el Gobierno hizo un esfuerzo -que hasta ahora parece revelarse exitoso- de distanciarse de la pretensión del diputado “colorín” Jaime Mulet de cimentar su campaña interna para la jefatura DC en una supuesta mayor proximidad y lealtad con la administración Bachelet. Socialistas Donde la situación resulta más compleja es en el propio partido de la Presidenta, ya que la lucha entre Isabel Allende y Camilo Escalona ha tenido como eje central de debate el modelo de relación, de lealtad “crítica” o de verticalismo, que el partido debe establecer con Bachelet. Si bien en la DC y el PPD gane quien gane ello no podría ser interpretado a la luz del tipo de respaldo a la Jefa de Estado, en el socialismo no ocurre así. Escalona ha hecho de la disciplina con Bachelet, también alineada en Nueva Izquierda, su plataforma de campaña, mientras Allende –quien encuadra detrás de sí una heterogénea masa de figuras de diversos orígenes unidas por una común percepción de “desplazamiento” del núcleo del poder- representa una visión algo más autónoma del partido en su vinculación con La Moneda. Por tanto, el resultado de la “interna” socialista será interpretada como señal del nivel de obediencia de la colectividad frente a una Presidenta de sus filas. Aunque La Moneda está resignada al cuadro de competencia y a que sus partidos estén volcados hacia adentro, también espera que se respeten los plazos y las elecciones sean consideradas legítimas –en el PPD y en la DC se teme que haya problemas de reconocimiento de resultados, debido a diferencias en torno a los padrones de militantes-, para poder encarar en concordancia con los partidos la fase posterior al plan de 36 medidas en 100 días, que concluye el 20 de junio. A partir de esta fecha comenzará el debate de reformas estructurales, donde las diferencias con la oposición serán de fondo y no anecdóticas. LN No han faltado las voces críticas de parlamentarios frente a lo que consideran una “interlocución insuficiente” entre el Gobierno y los partidos de la coalición. Algunos dirigentes aún sacan en cara los nombramientos y se valen de ello para descartar las listas que en las “internas” encarnan la continuidad, fenómeno que particularmente sucede en la DC y el PPD. Otros critican la creación de comisiones asesoras, seguridad ciudadana, reforma previsional y sistema electoral, por considerar que tales discusiones pueden y deben darse en los hemiciclos del Congreso. El lunes pasado los presidentes de partidos volvieron a quejarse frente al titular de Interior, Andrés Zaldívar, por la comisión Boeninger que estudia las modificaciones al binominalismo. Para los parlamentarios es clave saber qué diseño La Moneda imagina sobre nuevos distritos y asignación de escaños, porque si hay una materia donde las colectividades políticas son “incumbentes” es la composición del Congreso. Por ello la incomodidad que les causa el hecho de que el régimen electoral esté en manos de una comisión y no de “delegaciones” partidarias, como sí sucedería en el Congreso. El presidente del Senado, Eduardo Frei, dijo el miércoles que si hay una materia donde el lugar natural de debate es el Parlamento, es la enmienda al sistema electoral, recogiendo de esta manera una sensación generalizada en la multipartidaria. Según Frei, la reforma debería ser enviada al Congreso y en éste se tendría que articular el análisis y la negociación. ABANDERADO NACIONALISTA PERUANO EN ENTREVISTA QUE CONCEDIÓ A REVISTA “COSAS” El ex militar precisó que no está solicitando formalmente su devolución, ya que “no soy quién para decir qué es lo que tiene que hacer el Gobierno chileno, pero hay muchas formas para dar el mensaje de que no son prepotentes”. La devolución del acorazado “Huáscar”, que se encuentra en Talcahuano, además del patrimonio cultural, son -a juicio del candidato presidencial nacionalista peruano Ollanta Humala- pasos que debe dar el Gobierno chileno para mejorar los vínculos bilaterales entre Lima y Santiago. “Si hay un tema del pasado que todavía se mantiene abierto, creo que el Gobierno chileno debería dar ciertos pasos. Se ha hablado de la repatriación del ‘Huáscar’ o de la repatriación del patrimonio cultural”, afirmó a revista “Cosas” Humala, quien obtuvo el 30,99 por ciento de los votos en la elección del 9 de abril. La propuesta ocupó ayer la portada del diario limeño “La Primera”. El monitor “Huáscar” fue capturado por la Armada chilena tras la victoria obtenida en el combate de Angamos, el 8 de octubre de 1879, luego que los marinos chilenos ocuparan la nave para impedir que los sobrevivientes peruanos, tras la muerte del almirante Miguel Grau, hundieran el acorazado. Asimismo, el candidato de la Unión por el Perú (UPP) recordó que durante la ocupación, las bibliotecas peruanas “fueron saqueadas por las tropas chilenas”. En todo caso, Humala precisó que no está solicitando formalmente su devolución, ya que “no soy quién para decir qué es lo que tiene que hacer el Gobierno chileno, pero hay muchas formas para dar el mensaje de que no son prepotentes”. Irrenunciable En la misma entrevista, Humala aseguró que Perú no ha renunciado a su soberanía sobre Arica, por lo que cualquier acuerdo al que pudieran llegar Chile y Bolivia para terminar con la mediterraneidad del país andino, debe ser lejos del sur de Perú. En la práctica, el candidato nacionalista propone que de llegar a acuerdo La Paz y Santiago, Bolivia debe tener acceso al mar en la Región de Antofagasta, en territorios que pertenecieron al país andino antes de la Guerra del Pacífico. Así, Perú no debería intervenir ante un eventual acuerdo. Según el Tratado de 1929, Perú debe autorizar cualquier cesión de territorio que Chile desee hacer en esa zona y Lima históricamente se ha resistido a perder la continuidad con la Región de Tarapacá que le perteneció en el siglo XIX. “Nosotros tenemos un vínculo de soberanía con Arica que es irrenunciable. Chile le quitó territorios a Bolivia y lo lógico sería entonces que la salida al mar de Bolivia fuera por los territorios que este país perdió y no por los que no fueron suyos”, afirmó. Las palabras de Humala se producen en medio del nuevo aire que se respira en la relación Santiago-La Paz, luego de que Palacio Quemado –a través del vicepresidente Alvaro García Linera- se sumara a la tesis de que lograr una solución a la mediterraneidad de Bolivia es un asunto estrictamente bilateral con Chile. Las palabras de García Linera fueron recibidas con satisfacción por La Moneda. El canciller Alejandro Foxley aseguró que éste es el primer paso para avanzar en las conversaciones sobre una agenda sin exclusiones. Asimismo, el candidato de la UPP reiteró sus aprensiones respecto de las últimas compras que han permitido a las Fuerzas Armadas chilenas renovar material bélico obsoleto, en alusión a la adquisición de tanques Leopard II para el Ejército, fragatas para la Armada y aviones F-16 para la FACH. Compras En este sentido, Humala rechazó que estas “compras compulsivas” tengan como único fin reemplazar de material obsoleto, ya que “es muy difícil pensar que todo lo que se está comprando y lo que se va a comprar en el futuro sea sólo para renovar material obsoleto o antiguo”. En todo caso, expresó su deseo de construir una política de integración real con Chile: “Tengo muchas expectativas en la señora (Presidenta de Chile) Michelle Bachelet. Creo que ella es la expresión de estas fuerzas progresistas que han vencido a la vieja derecha chilena”. LN Ingresado el lunes, 10 de abril de 2006 (PSST) Eduardo Araya es diplomático de carrera. Estudio en la Escuela de Agronomía de la Universidad de Chile y posteriormente ingresó a la Academia Diplomática "Andrés Bello". Durante su larga trayectoria profesional el Embajador Araya se ha desempeñado como Cónsul General de Chile en Milán (1994-1995), Embajador de nuestro país en Guatemala (1995-1998) y Cuba (1998-2000). Adicionalmente, cumplió misiones especiales como Adscrito a la Delegación de Chile ante los Organismos Internacionales de Naciones Unidas, Ginebra (1969) y Secretario de la Embajada de Chile en Lisboa (1970-1973) Además, en el Ministerio de Relaciones Exteriores ha ocupado el cargo de Director de Ceremonial y Protocolo en dos oportunidades (1993, 2000-2004). Actualmente el Embajador Araya es el Representante de Chile en Italia y Representante Permanente de nuestro país ante la FAO. Reacciones adversas generó en el mundo de los derechos humanos la resolución del ministro de fuero Víctor Montiglio al absolver a Sergio Arellano Stark y aplicar amnistía en el episodio Arica, en el caso denominado "Caravana de la Muerte". Por: Angel E. Pino (PL) (Fecha publicación:14/04/2006) Presiones externas e internas han reflotado en el debate nacional el tema del Tribunal Penal Internacional (TPI) y las razones por las que Chile no ha querido adherirse: la alianza con Estados Unidos. Para el país sudamericano, envuelto en una millonaria modernización militar, la alianza con Estados Unidos resulta un objetivo estratégico. Ciertas voces del oficialismo temen que las recientes fragatas adquiridas por la Armada, algunas de las cuales están en pleno proceso de equipamiento, podrían verse perjudicadas, pues gran parte de sus sistemas y armamentos proceden de Estados Unidos. En Estados Unidos existe una ley que impiden la cooperación militar y el intercambio de información de seguridad con naciones adheridas al TPI, también conocido como el Estatuto de Roma, que penaliza internacionalmente los crímenes de lesa humanidad. Esta ley faculta al Presidente estadounidense a usar ’todos los medios’ necesarios para liberar a ciudadanos de su país arrestados por orden de ese tribunal en cualquier lugar del mundo, no importa la magnitud del crimen que hayan cometido. Los análisis de gobierno estiman que, de ratificarse el TPI, las eventuales ’restricciones’ podrían afectar aspectos de capacitación y transferencia tecnológica en Defensa. En el Ejecutivo dicen que esos dos puntos están ligados a la compra de todo sistema o armamento. Explicó, además, que en algunos países adheridos al TPI, como Brasil, las restricciones norteamericanas no tuvieron ’mayor efecto’. Otra sería que el presidente George W. Bush suspenda la restricción y justifique la medida ante el Congreso, por un interés nacional. A la espera precisamente de las señales de la Casa Blanca sobre alguna de estas posibilidades fue que el ex presidente Ricardo Lagos primero, y ahora Michelle Bachelet, decidieron frenar la tramitación de la reforma constitucional que le concede autoridad al tribunal. Foxley dijo que Bachelet está absolutamente comprometida con que Chile sea parte integral del Tratado de Roma. Un total de 11 países latinoamericanos, incluyendo Brasil y Bolivia, están sufriendo los ’castigos’ de Washington por adherirse a las casi cien naciones que integran el tratado internacional. REPARACION ECONOMICA A PRESOS Y PERSEGUIDOS EN LA REPUBLICA ARGENTINA ARGENTINOS, CHILENOS, PARAGUAYOS, URUGUAYOS Y OTROS El miedo, la pérdida de identidad, de trabajo, amigos y familia; el desarraigo, la nostalgia, son trágicas experiencias que no tienen precio. Sin embargo hay abierta una puerta legal para compensar a aquellos que se vieron forzados a irse del país. Estudio D`Ottavio y Asoc. - Foto: Playa entre Puntas Pirquén y Choen, costa oriental de Chiloé, donde existen depósitos con troncos subfósiles de alerce y ciprés de las Guaitecas que subyacen a la capa orgánica estudiada en el trabajo de la doctora Carolina Villagrán. Un paisaje así inimaginable para el hombre y la mujer actuales, es sugerido por la doctora Carolina Villagrán, prolífica palinóloga que durante años ha estudiado el origen y evolución de los bosques del sur de nuestro país. En su libro "Historia glacial de dos coníferas milenarias: el alerce y el ciprés de las Guaitecas" -de didáctico y ameno desarrollo- la especialista entrega el resultado del trabajo que ha realizado en terreno en los últimos cinco años junto al experto argentino Rodrigo Casanova, y que ha sido editado por la Corporación Nacional Forestal de la Región de Los Lagos. Para arribar a tan novedosas como sorprendentes conclusiones, la experta se ha basado en sus observaciones de los bosques de alerces y cipreses que sobreviven en la Región, y en especial en los individuos en estado subfosilizado que se encuentran en el Seno de Reloncaví -Pelluhuín e Isla Tenglo particularmente- así como en el este y norte de la isla de Chiloé. Con arreglo a tales observaciones, y tomando en cuenta los estudios geológicos existentes sobre la Región y los análisis de laboratorio, ha deducido que la dispersión actual de estos bosques -alerce especialmente, cuyas comunidades aparecen como islas en ambas cordilleras y en la depresión central- constituye una clara huella de que alguna vez dominaron ampliamente toda el área de la depresión central. Por alguna causa catastrófica la especie vegetal tuvo que abandonar dicho hábitat, emigrando y colonizando más tarde lugares que hoy parecen inhóspitos, como lo son las montañas cordilleranas. La prueba de que así fue como sucedió, son los restos subfósiles hallados en las áreas ya mencionadas. Villagrán cree que los densos bosques de alerce y cipreses de las Guaitecas dominaron el paisaje de la depresión central de nuestra zona en el periodo que abarca entre los 50 mil años y los 30 mil años AP. En el cual la Glaciación Llanquihue experimentó un retroceso a raíz del aumento de las temperaturas. "Los bosques pudieron desplegarse en el fondo de lo que hoy son el Seno de Reloncaví y el mar interior de Chiloé debido al enorme descenso de los mares que provocó el avance de los hielos", sostiene la científica. Allí se dieron las condiciones para que en gran parte del Seno de Reloncaví y el mar interior chilote apareciera descubierto de mar un terreno fangoso y con muchos lagos o lagunas, donde florecieron los alerces por varios miles de años. La experta cree, incluso, que Chiloé estuvo unida a la actual Provincia de Palena por tierra y no por mar como en la actualidad. Y ahí había mucho alerce y ciprés. Esta posibilidad pudo haberse dado a la latitud que ocupa la comuna de Quinchao. Sin embargo, la Glaciación Llanquihue -que había comenzado hace 70 mil años y declinado alrededor de los 50 mil años- se intensificó nuevamente a partir de los 30 mil años AP y los hielos volvieron a cubrir las extensas áreas del Seno del Reloncaví y del mar interior chilote. Los valles se llenaron de millones de toneladas de hielo, arrasando con los bosques de alerce y ciprés. El fenómeno constituyó una de las más grandes catástrofes naturales que ha experimentado nuestra Región y el alerce ya estaba allí para pagarlo con su vida. Debido a las cualidades de sus semillas y extraordinaria capacidad de adaptación, el alerce sobrevivió buscando hábitat más amigables, como fueron la cordillera de la Costa. Hasta ahí no llegarían los hielos mortales. Hace 14 mil años la Glaciación Llanquihue comenzó su retroceso definitivo y los hielos se fueron; pero los espacios que dejaron fueron cubiertos por el mar. Se estima que hace ya 10 mil años el paisaje actual adquiriría la configuración que ha predominado hasta hoy. El alerce y el ciprés entonces volvieron al valle y conquistaron las montañas andinas. Pero entre los siglos XIX y XXI -y esto es de nuestra cosecha- el hombre apareció abruptamente por la zona y cual poderosa glaciación se dejó caer sobre el alerce, con el resultado que todos conocemos hoy. El tocón de árbol más famoso de Chile -revela- es la "Silla del Presidente" que se encuentra en la estación Alerce, cerca de Puerto Montt. Tiene una circunferencia de 12,5 m y alcanzó a vivir entre 3300 y 3400 años. Destaca igualmente, que en medicina casera el alerce es apreciado como carbón para hacer azúcar quemada, contra infecciones estomacales y diarreas rebeldes. Para tratar heridas enconadas se hace carbón y se aplica como polvillo. Las hojas son purgantes y se aplican a las inflamaciones. Los conos del alerce se emplean como estimulantes, diuréticos y antiescorbúticos. También hacen efecto en bronquios, catarros y enfermedades crónicas cutáneas. Su resina se usa en baños contra el reumatismo, heridas, llagas y golpes. Por Eduardo Soto * Un fantasma de naftalina recorre el Ministerio de Hacienda desde hace treinta años. Es el olor que se desprende de las estrategias añejas, de las tácticas caducas, de los proyectos vetustos y no es sólo porque Hacienda ha sido la trinchera de los que siempre han controlado el capital en nuestro país. Los ministros parecen clones. Han estudiados en los mismos colegios particulares, han asistido a las mismas Universidades, todos han viajado al extranjero de donde han regresado con magíster y doctorados de las universidades gringas. Anitat, Foxley, Eyzaguirre, Velasco. La derecha los aplaude. Elegantes, delgados, inteligentes y ambiciosos. ¿Y donde están los morenos de ideas claras? En el periodo del Presidente Patricio Aylwin se justificó conservar el modelo de desarrollo afirmando que no se podía correr riesgos. En los primeros años, la oposición apostaba que el país se iría a la ruina en mano de la Concertación. El fracaso económico se asimilaba al fracaso de la democracia, una democracia que había costado mucho recobrar. Y se debió postergar las legitimas aspiraciones de los trabajadores y los empresarios siguieron por carreteras expeditas donde continuaron con éxito una estrategia exportadora de materias primas y de productos agrícolas sin valor agregado, donde la mano de obra barata era una ventaja comparativa frente a la competencia. Y la naftalina continuó siendo el aroma que se desprendía de los alfombrados despachos del Ministerio. La ortodoxia de la Economía de Mercado llegó a su clímax. La Concertación se convirtió en un eficiente administrador del modelo económico heredado de la derecha. Los empresarios, al principio en forma lenta, en un rasgo de desconfianza supina, llegaron a entender que tenían un nuevo socio, más confiable y seguro que el anterior. Y todos los felices continuaron felices. La concentración de la riqueza se aceleró y hasta la Iglesia protestó frente a tanta iniquidad. Los doctores en economía, como modernos demiurgos, le cambiaban el nombre a las cosas y, con palabras técnicas, afirmaban que la macro economía del país alcanzaba logros extraordinarios. ¡Y los ignorantes no se daban cuenta de lo bien que estábamos! El modelo era perfecto, los Ministros eran perfectos, y ante tanta perfección sólo cabía rendir la pleitesía que la autoridad exigía. ¿Cómo se atrevían algunos desatinados a protestar? No obstante, no hay ideas nuevas sino los mismos conceptos añejos disfrazados por los sastres económicos. Hay temor a la innovación, terror a la imaginación. Se confunde el PIB y el ingreso per cápita con el bienestar social. Y los insatisfechos aún esperan. La verdad es que la única vez que el pueblo entró al Ministerio de Hacienda lo hizo con Salvador Allende, de manos del partido comunista. Fue la única vez que los trabajadores manejaron la hacienda del país. Los Ministros no eran ni elegantes ni delgados. La Derecha se indigestó ante tamaña audacia y desbarató el sistema productivo. Pero a pesar del olor a naftalina que adormece el criterio, hay una verdad irrefutable: para ser un buen ministro no es necesario ser doctor en economía, basta un equipo de tecnócratas capaz de instrumentalizar acertadas medidas políticas. Lo que se requiere es saber que beneficia al pueblo y convertir a ese conocimiento en la real meta del país. ¿Y donde están los morenos de ideas claras? *Eduardo Soto. Abogado y escritor Con ocasión de la reciente aplicación del Decreto Ley de Amnistía por el juez Víctor Montiglio, en el conocido caso Caravana de la Muerte, correspondiente al episodio Arica, CODEPU declara ante la opinión pública los siguiente. 1. Amparado en una ley ilegítima y otras figuras legales que atentan contra el Derecho Internacional, el juez Montiglio, después de 30 años de dolor y frustración de los familiares de las víctimas, viene a denegarles su derecho a la justicia. Su fallo además atenta contra todos los Tratados Internacionales suscritos por Chile. 2. Aunque el fallo nos indigna, no nos sorprende. Ya se había advertido de los riesgos que implicaba que un juez como el Sr. Montiglio asumiera causas de derechos humanos, ya que en su calidad de miembro integrante de la Corte de Apelaciones de Santiago, había ya aplicado esta ilegitima ley en otros procesos. Ahora, la aplica en uno de los procesos judiciales más emblemáticos de derechos humanos iniciado en 1998 y a partir del cual fue desaforado y procesado el dictador Augusto Pinochet Ugarte. En este sentido, indigna saber que después de amnistiar a los responsables de los alevosos y cobardes crímenes de Arica, ahora amnistiará a los responsables de los otros crímenes cometidos en Calama, Antofagasta, Copiapó, La Serena, y Cauquenes y que, en los meses inmediatamente posteriores al golpe militar en septiembre de 1973, afectaron a 72 personas ejecutadas. 3. Exigimos que la Corte de Apelaciones objete la resolución de este juez, y de una vez y para siempre, siente una jurisprudencia inspirada en el Derecho Internacional, orientada claramente a ratificar la imprescriptibilidad e inamnistiabilidad de las graves violaciones a los derechos humanos. 4. El Estado chileno, en función de cumplir con sus responsabilidades internacionales y con el objeto de garantizar el imperio de la ley, no pueden soslayar esta grave situación. De acuerdo con las exigencias que le ha hecho la comunidad internacional y el Sistema Internacional de Derechos Humanos, debe definitivamente derogar el DL de Amnistía. 5. En especial, solicitamos a la. Sra. Michelle Bachelet, Presidenta de la República, que inicie una tramitación legal de derogación del DL de Amnistía, de modo que su gobierno cumpla con el compromiso social que asumió en su programa político el primer gobierno de la Concertación, el año 1989. 6. Finalmente, CODEPU solidariza públicamente con las familias de las víctimas y ante ellas reasume su compromiso con la verdad y la justicia, principal condición de garantía del Nunca Más. Dra. Paz Rojas B. Con ocasión del 20 aniversario del accidente, el 26 de abril, la organización de defensa ambiental Greenpeace puso en duda las cifras de las Naciones Unidas. "La cifra de 4.000 muertos mencionada en el informe del del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) septiembre de 2005 como consecuencia del accidente en el reactor nuclear es una inadmisible simplificación", fustigó Thomas Breuer, experto atómico de Greenpeace hoy en una conferencia de prensa en Berlín. Por ello, la organización ecológica realizó un estudio propios sobre las consecuencias de la catástrofe para la salud. Greenpeace califica de "muy realista" la estimación de la Academia Rusa de las Ciencias: los rusos parten de que como consecuencia de Chernóbil han muerto o morirán 93.000 personas de cáncer, agregó Breuer. "El OIEA reduce conscientemente el número de cifras" ¿Cómo se explican esas enormes diferencias de cifras? El experto de Greenpeace dijo que a los casos de cáncer causados por la radiación se debe sumar el aumento de otras enfermedades, como dolencias mortales de las vías respiratorias, debilidad del sistema inmunológico e infecciones. Breuer acusó al OIEA de "reducir conscientemente el número de víctimas", porque uno de sus objetivos es promover la energía atómica. Por ello, Greenpeace exige una reestructuración del OIEA. En lugar de fomentar el uso de la energía nuclear, el OIEA, como organización de las NNUU, debería abogar por un cese del uso de la energía mundial en el mundo, dijo Breuer. Una exigencia que, en vista del aumento explosivo de los precios del petróleo y la construcción de numerosas plantas atómicas actualmente en diversos países, huele a utópica. OIEA: 4.000 muertos y menos daños ambientales que los temidos Según datos proporcionados por la propia Greenpeace, su estudio publicado hoy es una síntesis de diversos informes, en su mayoría provenientes del área rusohablante, no publicados hasta ahora. En el informe de 2005 del OIEA se lee que científicos estiman en 4000 el números de muertos y que los daños ambientales son menores que los originalmente temidos. Médicos también ponen en duda las cifras del OIEA La Organización Médicos Internacionales para la Prevención de la Guerra Atómica (IPPNW) también puso en duda esas cifras a comienzos de abril. Efectivamente, dice la organización, murieron entre 50.000 y 100.000 de las personas que participaron directamente en las actividades de control del accidente ("liquidadores"). De 540.000 a 900.000 de quienes ayudaron en las actividades posteriores de remoción de escombros y construcción del "sarcófago" de cemento sufren hoy de diversos grados de invalidez, agregó IPPNW. Sólo en la región en torno a Chernóbil nacieron decenas de miles de niños con malformaciones genéticas. Debido a las modificaciones genéticas, las consecuencias para las próximas generaciones aún no son previsibles, concluyeron también los médicos alternativos. Pablo Kummetz ¡A Isla de Pascua los boletos! La visita de René Olivares, ilustrador de toda la gráfica del conjunto musical, guardaba un secreto para celebrar: un viaje al ombligo del mundo proyectado para el mes del mar, donde la agrupación grabará canciones nuevas y antiguas. La presencia profunda de “Gato” Alquinta y Gabriel Parra marca el nuevo trabajo que salda una deuda con la cultura polinésica. Rodrigo Quroz www.lanacion.cl Juanita Parra toca la batería moviendo el cuello en pequeños círculos. Claudio Parra desplaza sus huesudos dedos por la superficie del teclado Yamaha. Eduardo Parra mira a un lugar que no existe –“al horizonte de mi mente”, tal vez– mientras presiona un par de acordes en su teclado frente a su hermano. Al centro, Mario Mutis pulsa las cuerdas de su bajo y el público, unas 30 personas, baila enloquecido. Al fondo del escenario, René Olivares, el ilustrador eterno de las carátulas y los afiches del grupo, pinta por primera vez en vivo al son de la música. En su lienzo blanco aparece un indio surgiendo de la tierra con los brazos extendidos horizontalmente. El aborigen tiene los ojos blancos y diríase que se involucra en un trance colectivo que envolvió a todos los asistentes al Bar Onaciu la noche del pasado jueves. La presentación íntima y desenchufada de esa velada fue la plataforma perfecta para presentar a Olivares al público chileno. Hubo bromas, diálogo con la concurrencia, brindis con vino tinto, risas, emoción, y en medio de la algarabía, Eduardo y René lanzaron el secreto mejor guardado de la agrupación: “¡Nos vamos a Isla de Pascua!”, gritaron abrazados en medio de la noche. CÓMO LLEVAMOS EL PIANO El proyecto se viene manejando en silencio desde hace tiempo. El grupo ha mantenido una estricta reserva y no ha querido difundir la noticia, esperando una conferencia de prensa masiva que se celebrará a mediados de esta semana. En la empresa está involucrado el conjunto y la Armada de Chile, y marca en la agenda el día 26 de abril como inicio de un periplo creativo que tiene remembranzas del registro “Alturas de Machu Picchu”, grabado en 1981. En ese entonces, la inspiración vino de la pluma del Premio Nobel Pablo Neruda y legó a la posteridad un disco insoslayable e inolvidables imágenes, como la del piano ascendiendo en helicóptero en medio la imponente belleza de las ruinas del imperio inca y las de unos chascones Jaivas con atuendo blanco en medio del silencio, su música y el viento. En ese entonces, Canal 7 de Lima y Canal 13 de Santiago grabaron con la participación del escritor peruano Mario Vargas Llosa. Hasta ahora no se conoce qué estación televisiva transmitirá la presentación en Rapa Nui, pero la agrupación mantiene conversaciones con varios canales. “PELVIS A PELVIS” Los Jaivas han hecho música con la cultura profunda de la raíces latinoamericanas. A la herencia mapuche, incaica-andina y urbano-folclórica, ahora quieren sumar la sensualidad y la cosmogonía de la cultura rapa nui. La agrupación ha tocado en la Antártica y el archipiélago de Juan Fernández y sólo faltaba el gran pedazo de tierra flotante de los moais para desparramar su semen creativo en todo el territorio nacional. La nueva aventura que surcará el Pacífico desde finales de este mes se materializará en un DVD de al menos 10 canciones con material nuevo y antiguo. La noche del jueves sirvió como adelanto de un tema que aún no tiene nombre. Una canción donde el dúo de pianistas se luce con melodías suaves con un ritmo que tiene matices de bossanova y trote norteño. Olivares, quien ya se encuentra trabajando en la iconografía del nuevo material (ver recuadro), denomina a la nueva canción “Pelvis a pelvis”, en un divertido guiño a la clásica “Chic to chic”, de Cole Porter, pero más íntima y tierna. En el escenario del Onaciu, el bullicio es continuo. A los fans les cuesta creer que puedan ver a los músicos tan cerca. Antes del fin, los músicos se van al limbo. Juanita toca un instrumento que imita el sonido de semillas moviéndose, sentada en el suelo del escenario. Mario cierra los ojos. Eduardo no le saca la vista a las teclas que aparecen bajo sus manos. Claudio sonríe mirando al público. Hay momentos en que todos se van a una región misteriosa y tibiamente melancólica. Es como la mirada de esos gatos que fijan los ojos en un punto que no existe en ninguna parte. René pinta y baila. Es el día más feliz de su vida. Juanita, la más taciturna de todos, es como esos gatos. Seguramente, todos en algún momento ven a Gabriel y a Eduardo Alquinta. Tal vez ellos, como dice Olivares, orquestaron desde el cielo este nuevo viaje a la tierra de los moais. LCD “Todo esto ha sido muy rápido y muy emocionante”, dice Olivares luego de su presentación que se enmarcó en el megaproyecto Rapa Nui. Porque la verdad es que su presencia en Chile es para eso. “Siento la responsabilidad de estar a la altura de este compromiso. Cuando Los Jaivas me invitaron a Isla de Pascua, inmediatamente pensé en que Gato y Gabriel estaban preocupándose de que yo no estuviera tan abandonado en Francia”. –¿Qué te inspira el viaje a Rapa Nui? –Yo viví ahí. Recuerdo los días bonitos de sol y el mar. Viví momentos maravillosos y trabajé mucho. Todavía no he terminado de desarrollar todo lo que trabajé en ese período. Todo fue sorpresivo y rápido. Recién estoy reflexionando qué significa esto y siento en mi corazón una alegría tremenda de estar con mis amigos. Es el regalo más grande que podía darme la vida antes de juntarnos con Gabriel y Gato en el gran concierto final que daremos allá arriba. –¿Cuáles son las imágenes que estás trabajando para el DVD? –A Isla de Pascua la llaman el ombligo del mundo. Nuestro planeta es redondo, pero el lugar donde es más redondo es ahí. Esa parte del océano Pacífico es perfecta. Es la matriz de la vida, ahí los rayos solares se meten en el cristalino oceánico, que es como un ojo inmenso que mira al cosmos. Esta gran esfera que es el mar tiene un punto que es como el ombligo de una madre que espera un niño. De ahí salió la humanidad. Se dice que Isla de Pascua son las cumbres de un continente que se hundió. Hay tanto misterio, fantasía y aventura enterrada entre sus piedras que sin duda sobrará material para graficar este nuevo trabajo. Además del ojo oceánico y del vientre materno que Olivares tiene en mente, ya pintó un lienzo donde “Gato” Alquinta toca en el cielo. Asimismo, tiene el dibujo de una iguana con una niñita, que por estos días muestra al resto de la banda. Olivares, quien trabaja como escenográfo del teatro El Aleph y de la compañía El Aleph en Francia, estará en Chile hasta el 15 de mayo. Después del viaje a Rapa Nui volverá a los teatros galos, donde actúa por primera vez pintando en la obra “Tiempo rubato”, montaje de la compañía El Aleph, que se exhibirá en Chile en marzo de 2007, con la participación de Aurora Alquinta, hija del inolvidable cantante de la agrupación. Del cielo a Isla de Pascua René Olivares dice que terminó con su soledad francesa cuando sintió el llamado de “Gato” Alquinta y Gabriel Parra para viajar a ilustrar el último gran proyecto de Los Jaivas. Aunque la partida de dos de los mayores pilares del grupo resintió emocionalmente a la banda, sus creaciones musicales y conceptuales no han parado. En 1988, Los Jaivas volvían a Latinoamérica con una gira, pero no podían imaginar que ese recital en el Estadio Santa Laura sería la despedida del virtuoso baterista Gabriel Parra, quien, como un perfecto chinchinero, fue calificado en 1979 por la revista británica “Music Week” como “uno de los mejores bateristas que había pasado por Inglaterra”. El 15 de abril de 1988, en un lugar conocido como “la curva del diablo”, cerca de Lima, se apagaba el sonido de sus baquetas. Más de 100 mil personas lo despidieron en Viña del Mar. Sin esperar más, en agosto de ese mismo trágico año, el resto del grupo se reunió en París para terminar el álbum que habían comenzado a trabajar un año antes junto a Gabriel: “Si tú no estás”. Tuvieron que pasar seis años para que Juanita, su hija, se sintiera preparada para sentarse tras el bombo. En enero de 2003, y en medio de las celebraciones de los 40 años de historia del grupo, Eduardo “Gato” Alquinta escribiría una de las páginas más tristes en la bitácora de los viñamarinos. A los 57 años, un ataque cardíaco se llevó a la voz de Los Jaivas. A un año y al regreso de un viaje a Argentina, Eloy, su hijo y reemplazante, sufría un ataque al corazón. Tenía 33 años. Hoy, cuando se conmemoran 18 años de la partida de Gabriel y tres de la de Gato, Los Jaivas vuelven a tomar aire para sobrevolar las alturas del Ranu Raraku. CARTAS Lamentablemente, Chile tomó el camino del armamentismo y los regímenes pasados nos han dejado esta nefasta herencia. Allí están los costosísimos F-16, las fragatas y, ahora, los tanques Leopard II, además de los submarinos, unidades menores y los equipos complementarios. El International Institute for Strategic Studies (IISS), que es reconocido mundialmente, calcula que Chile es el más armado de Latinoamérica, excepto por Cuba (y la isla está bajo la sostenida amenaza de invasión de parte de Estados Unidos). Las excusas o justificaciones para estos gastos son inconsistentes. Revisémoslos: “La transparencia”: transparentar lo irracional no es una justificación, además el IISS se queja de nuestra falta de transparencia; “tenemos dinero por el 10% del cobre”, pero tener dinero no justifica el malgastarlo; “sólo renovamos lo viejo y gastado”, ¿por qué renovar, si el camino es otro?, el desarme colectivo y concertado. Y, además, ¿cómo justificar la desproporción de esta presunta reposición? No nos hemos contentado con mantener nuestra capacidad defensiva sino que hemos adquirido una tremenda capacidad ofensiva. “Buscamos disuadir”, pero así arrastramos al resto e iniciamos una carrera armamentista. La disuasión debe ir por otro camino, el pacífico, el de la persuasión, los convenios y los tratados... Hemos de dejar atrás el siglo XX, el de los grandes conflictos armados. Hemos de abrirnos al imperativo de la globalización que pide el entendimiento y la asociación. Una sola cosa justificaría la política disuasiva: que estuviésemos bajo una amenaza real que no pudiese obviarse. Pero, ¿es ésta nuestra situación? Recordemos que el Presidente de Perú, Alejandro Toledo, en los primeros años de su gestión clamó por un desarme colectivo. Chile quiere reforzar la OEA. El Tío Sam no desea que los niños peleen. Tal vez el resultado más lamentable de nuestra política es que ahora será difícil liderar políticas regionales de integración pacífica y desarme, las que se imponen en el ámbito internacional. La lucha contra la pobreza se vuelve mentirosa si todos los países ocupan sus reservas en gastos militares. Pesada herencia nos dejó un Gobierno exitoso, por lo demás, en otros rubros. José Aldunate s.j. Santiago Kirchner interpreta el Peronismo del siglo XXI. Primero la Independencia Económica. El Presidente retoma una de las banderas estratégicas del justicialismo, la necesidad de tener autonomía económica y financiera, para poder tener un Estado soberano al definir sus políticas de crecimiento, desarrollo y justicia social. Un país, una provincia, un municipio que no es sustentable económicamente no puede generar en sus habitantes oportunidades de realización individual y colectivas. Sorprende en estos días, ver y escuchar en los medios de comunicación como se minimiza este hecho histórico. Los mismos sectores que celebraban la decisión del presidente Lula de pagar la deuda externa, al otro día que la Argentina lo anunciaba lo criticaban. Nunca imagine que en el país hubiera tanta dirigencia conforme con el FMI y las recetas que nos empobrecieron. Algunas de esas voces, son los nietos de aquellos que se burlaban del Estado Nacional, cuando en el año 1947 Perón nacionalizaba los trenes ingleses. Están comprando hierros viejos argumentaban. En realidad el país no solo adquiría los ferrocarriles con la nacionalización, también puertos, empresas eléctricas, terrenos, edificios, campos, y tierras de gran valor económico. Pero fundamentalmente la Nación Argentina recuperaba el control de un medio de transporte que había estado durante años en mano del monopolio ingles. Todo esto, esta contado por Scalabrini Ortiz en un libro aun esclarecedor llamado Los ferrocarriles argentinos. Pero la analogía sirve para mostrar como la literatura periodística se repite con mentiras. Lo cierto es que con Kirchner se termina el mito de la Deuda Externa. Pertenezco a una generación de políticos que durante años escuchábamos que la deuda lo prohibía todo. Era algo así como un agujero negro que se tragaba toda la riqueza de los argentinos. Ahora sin la deuda externa, esquilmándonos, podremos trabajar sin ataduras para pagar la deuda interna que nos dejaron los amigos del Fondo. La Deuda no será mas una excusa para que ciertos dirigentes perezosos, argumenten que financieramente no se puede hacer cosas en la Argentina. Ahora la incapacidad de solucionar los problemas de la gente quedara al descubierto. Para nosotros, los que estamos involucrados en el proyecto nacional del presidente Kischner es esta una posibilidad única de ser protagonistas de la historia. Por eso celebramos y acompañamos esta decisión política y económica regional que ha marcado Brasil y Argentina y desde el sur del continente proponemos la integración física y turística con la hermana republica de Chile. Avancemos, no perdamos tiempo. Ha propósito de la Deuda Externa, quiero recordarles un consejo de Scalabrini Ortiz, tan vigente como en el tiempo que lo escribió. Estos asuntos de economía y finanzas son tan simples que están al alcance de cualquier niño, solo requieren de saber sumar y restar. Cuando usted no entienda una cosa, pregunte hasta que entienda. Si no lo entiende es que están tratando de robarlo. Cuando usted entienda eso, ya habrá aprendido a defender la Patria en el orden inmaterial de los conceptos económicos y financieros. Intendente de El Calafate. Prensa El Calafate 19 de abril 1933-2006 20/04/2006- 9:45 AM www.radiopolar.cl A las 08:30 La radio en Magallanes está de duelo, uno de sus grandes hombres ha dejado de existir, DANIEL RUIZ OYARZO. Daniel Ruiz y la radio en Magallanes, tienen un vínculo imperecedero, tanto así que ni uno ni otro pueden desligarse y así quedará escrito. Desde su origen radial allá por 1952 a la fecha Daniel marcó pautas irrenunciables con la radiocomunicación en estas latitudes de fin de mundo. No ha sido un trabajo en vano, todos quienes seguimos en esta senda de la radio que nos va quedando, sentimos un profundo reconocimiento por este hombre de las comunicaciones hecho en el trajín de consolas y micrófonos, exigente consigo mismo, y exigido por sus primeros maestros como Benedicto. Hoy a través de estas páginas, que darán la vuelta al mundo queremos recordar y dar a conocer parte de su trayectoria radial. En 1995, comenzó su carrera artística, cuando grabó en Santiago la obra “Neruda Romántico” cuyo lanzamiento se hizo en nuestra ciudad en la Sala Estrella, después viajó con su obra a Ushuaia. Un año después graba los volúmenes 2, 3 y 4 de “Neruda Romántico” con la musicalización de Nano Acevedo graba los “Poemas inmortales”, “poesía de amor” y “Odas Inmortales”, lo que presenta en una gran velada en el Teatro Municipal. En 1997 realiza recitales “Encuentro Mundo de la Cultura”, en la Serena, “Neruda Romántico” en Isla Negra, también en Valparaíso, Quilpue, Limache, Chillán, Temuco, Villarrica, Collipulli, Teatro Plaza Ñuñoa, Santiago para cerrar con un gran evento en el Teatro Municipal de Punta Arenas. Con la ejecución de un proyecto Fondart se financian recitales para todos los establecimientos educacionales de enseñanza media de la región y en el Teatro Municipal. En 1998, realiza recitales en diferentes escenarios de la ciudad de Punta Arenas, dicta talleres de locución en el marco del proyecto de radio y boletín escolar de la escuela Manuel Bulnes y recibe el premio de la municipalidad de Punta Arenas a la “Persona Destacada de la comuna” en el marco de la celebración de los 150 años de Punta Arenas. En 1999, se presenta en un acto de inauguración del monumento a Pablo Neruda en la Plaza de los poetas de Río Grande-Argentina. En el 2001 dicta talleres de locución en la escuela Padre Hurtado y realiza recitales en Quenac, Chiloé, en Puerto Natales en el encuentro nacional de profesores y se presenta con Eternamente Neruda en la ciudad de Río Grande, Argentina, en el marco de la Feria del Libro. El año 2002 realiza la grabación en Santiago del CD “Eternamente Neruda” y recibe el premio nacional de la ARCHI como el personaje radial 2000. Realiza la grabación y edición en Santiago de la obra “Eternamente Neruda” con la musicalización de Patricio Frías y el auspicio de la Municipalidad de Punta Arenas El 2003 presenta un recital “Eternamente Neruda” en la Feria del Libro de Puerto Montt y se presenta en la Universidad de Magallanes con el mismo recital, al igual que en la velada de gala de bomberos en el Teatro Municipal. El 2004 Lleva su recital “Eternamente Neruda” al Liceo Experimental de la Umag, a Caminos de Libertad, al Colegio Pierre Faure y realiza dos recitales en el salón de eventos de la Corporación Municipal y posteriormente se presenta en el Teatro Municipal de Río Gallegos. Por Nano Acevedo Conocí a Daniel Ruiz Oyarzo en Punta Arenas de la mano de René Largo Farias. Verlos juntos hablar de radio era tomar un curso intensivo en un par de horas. Ruiz Oyarzo era un hombre grueso y sólido como esos árboles que acurruca el sur en sus parajes desbordantes. Hospitalario como un templo, se daba maña para homenajear al huésped con los mariscos más codiciados. Dueño de una voz como pocas en las radioemisoras chilenas, los años lo elevaron al sitial de decano y voz del dial magallánico. Su irrenunciable postura política lo hizo cautivo de las tiranías más cruentas: la de Pinochet y la de las listas negras y censuras cavernarias. Conversamos en Ñuñoa hace unos meses, su espíritu era el mismo; su salud resentida comenzaba a mermar su cuerpo. Siempre pensé que el “Negro” como le decían sus colegas, era un guerrero silencioso, que acumulaba penas y sinsabores. ¡Cómo no podían entender que ya estaba bueno de farras y cobardías, que había que tomar el toro por las astas! Recuerdo que en 1992 en la calidez de su hogar, me mostró una casete dónde recitaba versos de Neruda. Lo invité a grabar a Santiago y sumé música a su trabajo: ¡Era un declamador soberbio! A través de los pliegues de su voz el vate de Isla Negra, susurraba o fustigaba; era tan nítido su relato que, podíamos sentir el ajetreo de puertos lejanos y los pasos que huyen en la noche, a través de la magia de su recitación. Lo aplaudieron en Chile y en el extranjero. En Isla Negra su recital hizo ponerse de pie a los concurrentes. Nunca Neruda estuvo mejor representado, que por ese hombre moreno y estoico, donde los años grababan en su rostro ramalazos de olvido. Los Festivales en la Patagonia y Chiloé supieron de su trabajo pulcro y elegante. De su profesionalismo a toda prueba. Su voz era un trueno que sosegaba al distraído y al inquieto. ¡Cómo no escuchar su voz! Ahora se nos va, así en puntillas para no despertarnos. Deja en el umbral su vestón gris y se marcha. Nos abandona el ser, siempre al servicio de las causas justas. El que estuvo una vida, animándolo todo, desinteresadamente. Déjame decirte Daniel Ruiz Oyarzo, camarada y padre, locutor de maravillas, héroe en otra edad del tiempo, que viniste a poner la pausa justa y la entonación correcta a la vida, Gracias a esta inversión de roles, a partir de la cual el ser humano que se encontraba indefenso, degradado e impotente ante las circunstancias que lo fijaron durante la dictadura en calidad de víctima inerme frente a un Estado, que a través de sus agentes, civiles y militares, lo torturaron o ejecutaron por ser “agente de poderosas fuerzas extrañas” o herramienta de “conspiraciones internacionales”, hoy nuevamente es objeto de un atentado a su dignidad humana: “no solo te violamos tu cuerpo y tus derechos, sino que ahora tienes que colaborar en mantener la impunidad para que sigamos viviendo en tranquilidad”. Con la conquista de la democracia, tal estado de inversión de roles no puede constituir la normalidad. Una dictadura sangrienta fue derrocada con enorme sacrificio precisamente para recobrar el sentido de pertenencia de todos y todas a un país que repone, como fundamento de su vivir en sociedad, la defensa y promoción del derecho individual y colectivo a una vida digna, uno de cuyos componentes esenciales es la oportunidad de acceder a la justicia y sanción de los crímenes de lesa humanidad. En la medida que se observen señales concretas en tal sentido podremos realmente señalar con tranquilidad que vivimos en democracia, que el sacrificio no fue en vano, y alegrarnos sinceramente de la voluntad política y humana de quienes de tiempo en tiempo nos recuerdan con su pasional llamado lo importante que es que todos nos hagamos parte de la cruzada por la paz. Foto: Los diputados Tucapel Jiménez y Juan Bustos, dos de los autores de la iniciativa. Un problema de inconstitucionalidad fue detectado a sólo horas de ingresar la moción que busca anular la Ley de Amnistía. La Constitución indica que estas materias deben ser ingresadas a través del Senado, por lo que lo diputados la retiraron y esperan que hoy mismo sea ingresada por senadores oficialistas. Por Angélica Meneses www.lanacion.cl Su primer escollo enfrentó el proyecto con que los diputados oficialistas buscan anular el Decreto Ley de Amnistía dictado por el ex dictador Augusto Pinochet en 1978, ya que hoy sus propios autores debieron retirarlo para evitar que fuera declarado inconstitucional, en virtud del artículo 65 de la Carta Fundamental que establece que estas materias deben ingresar a través del Senado. El principal impulsor de la iniciativa, el diputado Juan Bustos (PS), afirmó que “hay una interpretación muy amplia de la Constitución, en el sentido de que todo lo que sea sobre amnistía entra por el Senado, entonces por esa interpretación amplia que se ha hecho, para evitarnos problemas, e impedir que la derecha pudiese plantear algún recurso de inconstitucionalidad, preferimos evitar esos problemas y presentarlo por el Senado”. El artículo 65 diferencia qué tipos de proyectos deben necesariamente ingresar por determinada rama legislativa. Leyes tributarias, presupuestos públicos y reclutamiento deben entrar por la Cámara Baja, pero “las leyes sobre amnistía y sobre indultos generales sólo pueden tener origen en el Senado”. A Bustos no le queda tan claro que una anulación de una ley deba entrar por el Senado, sin embargo tampoco está dispuesto a correr riesgos. “Es una anulación de una ley, de cualquiera, entonces no tendría por qué ir por acá, pero para evitarnos problemas y que se dilate, porque podrían presentar un recurso y hacer que esto se dilate, hemos preferido presentarlo por el Senado”. Bustos aseguró que está todo listo para que cinco senadores de la Concertación ingresen hoy mismo la iniciativa, entre los que se cuenta el senador socialista Juan Pablo Letelier. Sin embargo, no ha habido un pronunciamiento formal en esta dirección y hay quienes dicen que hay que estudiar la acción. El senador Camilo Escalona (PS) manifestó que “siempre he valorado la opinión de Juan Bustos como la más destacada en el ámbito jurídico, y si concordamos efectivamente que este es un camino útil lo vamos a seguir, pero lo tenemos que primero considerar”. Escalona recalcó que “los juristas tienen opiniones distintas respecto a los mecanismos, hasta ahora eso se había resuelto por la vía de los hechos, la Corte Suprema espero que siga aplicando lo que es la legislación que se estableció los últimos años, en que prevalecen los tratados internacionales y los compromisos contraídos por Chile por sobre la ley interna, y en consecuencia la ley de amnistía se encuentra supeditada a ello. Si respecto de esta jurisprudencia surgen nuevas y mejores alternativas jurídicas yo estoy dispuesto a apoyarlas pero primero las tengo que estudiar”. En la Comuna de Alhué, Provincia de Melipilla, Región Metropolitana, a 180 kms de Santiago, en el día de ayer lunes 17 de abril de 2006, el vetusto anciano Pinochet y su mujer, recorren libremente y con escarnio la comuna de Alhué, su Plaza, visitan su Iglesia, declarada Monumento Nacional, con una comitiva de cuatro automóviles; un jeep casi nuevo (en el que viaja él y su mujer más "guardias"), una van grandísima con "guardias", un Mercedes Benz, como los que este personaje acostumbra usar, y una ambulancia, grande y seguramente completamente equipada. Sólo resta hacer algunos comentario o preguntas; ¿Puede este "personaje" pasearse así tan impunemente?¿Es posible desviar tal cantidad de recursos en este tipo de personas, sabiendo todo lo que se sabe y más de lo que no se ha dicho o publicado oficialmente? Sólo basta decir que eran más de 12 "guardias", si es que se pueden llamar así, lo que implica en gastos de sueldos, alimentación, viáticos, vestimentas, "armamentos", ¡¡porque sí andaban armados!!, los vehículos que ya dichos en total sus costos no eran inferiores a ¡¡cien millones de pesos!!. Más aún añadir que este tipo de "visitas" lejos de ayudar a un normal entendimiento de los hechos ocurridos, sólo permite levantar nuevamente odiosidades y rencores, tanto de un lado como de otro. La información fue brindada en primer lugar por el Canal 10 de televisión de Montevideo, que además indicó que a causa del atentado el Gobierno uruguayo decidió adelantar la entrega de los militares a Chile, que finalmente se produjo el pasado martes. Según Canal 10, Mirabal fue atacado a tiros cuando caminaba el domingo pasado por un paseo de Montevideo. Una bala le pasó a unos 50 centímetros de la cabeza. El Gobierno no se ha pronunciado hasta ahora sobre el atentado. Mirabal dictó la primera sentencia de extradición de los tres militares, dos en activo y uno retirado, reclamados por el asesinato de Eugenio Berríos, un químico chileno que trabajaba como agente secreto para la dictadura de Augusto Pinochet y apareció muerto en Uruguay en 1995. La sentencia de Mirabal fue confirmada por un Tribunal de Apelaciones y por la Corte Suprema, con el voto unánime de los cinco ministros. El senador de la coalición de izquierdas Frente Amplio (en el Gobierno) Eleuterio Fernández Huidobro, un ex guerrillero tupamaro, repudió hoy públicamente el atentado contra Mirabal y opinó que el responsable del disparo ’está fuera de sí’. Casella, Sarli y Radaelli serán juzgados en Chile por asociación ilícita y secuestro. Se cree que Berríos fue sacado de Chile en 1991 en una operación conjunta de militares de ambos países para evitar que declarase en el proceso por el asesinato en Washington en 1976 del ex canciller chileno Orlando Letelier. Terra Actualidad - EFE 20 de Abril del 2006 , Diario Electronico El Mostrador. Consideró que son delitos de lesa humanidad 20 de Abril del 2006 20 de Abril del 2006 , Diario Electronico El Mostrador. Con el patrocinio de los legisladores oficialistas Guido Girardi, Mariano Ruiz Esquide y Alejandro Navarro, el proyecto que acaba con el decreto de Pinochet será ingresado al Senado. De esta forma, iniciativa de los diputados espera evitar la inscontitucionalidad que arriesgaba de seguir trámite en la Cámara Baja. El texto de la iniciativa es el mismo que los parlamentarios Juan Bustos y Tucapel Jiménez, entre otros, habían patrocinado, sin reparar en que el artículo 65 de la Constitución todas las materias sobre amnistía tienen que ingresar sólo por el Senado. En lo fundamental el proyecto declara “insanablemente nulo por inconstitucional” el Decreto Ley de Amnistía dictado el 19 de abril de 1978, argumentando que “carece de todo efecto jurídico para el juzgamiento de las responsabilidades penales, civiles, administrativas y militares emergentes de los hechos que ella pretende cubrir”. Asimismo, establece que “son inamnistiables e imprescriptibles todos aquellos crímenes y simples delitos perpetrados por funcionarios públicos o particulares durante un período de interrupción constitucional, que cometidos individual o masivamente puedan ser calificados como crímenes de guerra o crímenes de lesa humanidad, de conformidad a los Tratados Internacionales ratificados por Chile y que se encuentran vigentes, así como por los Principios Generales del Derecho Internacional”. El senador Girardi que el proyecto busca que “Chile pueda avanzar hacia la verdad y justicia en las violaciones a los derechos humanos”, para lo que se requiere una discusión en profundidad sobre la validez de la Ley de Amnistía. En tal sentido, dijo que espera que en el Senado se produzca una profunda reflexión sobre esta materia, porque “la Ley de Amnistía va en contra de los tratados internacional que ha realizado el país, ya que fue hecha cuando en Chile no existía Estado de derecho, por los mismos que realizaron las violaciones a los derechos humanos, en un intento de encubrimiento que sólo busca impedir que haya justicia". En tanto, el senador Ruiz Esquide señaló que “siempre he sostenido que esto se tiene que discutir en el Parlamento, porque no podemos estar permanentemente sujetos a que los tribunales actúen de una manera en un caso y de otra forma para otro”. A su juicio, es conveniente que el Senado se aboque a discutir este proyecto para que se defina una norma general. “En el Senado se tiene que analizar este tema y si hay espacio para que esto se convierta en ley, en el camino se verá, pero no podemos evadir el debate parlamentario que se tiene que dar en cualquier democracia”, dijo. En la vida política las elecciones es el momento cumbre de un proceso electoral. Un camino que se prepara con tiempo a base de programas y de proposiciones. La hora de la verdad, de los números o porcentajes, es más político, y el de las interpretaciones. Éso es de todos y va para todos lados. Siempre hay vencedores y jamás vencidos, un axioma no escrito en la política de hoy día. Las cifras y los tantos por ciento van para cada categoría y cada uno las interpreta al modo que más les convenga , hasta Pitágoras se pondría celoso con esas interpretaciones. Al final uno es el vencedor y los otros, no pierden, todos ganan. En la política actual, la que impera en el mundo llamado occidental, la palabra perder se ha hecho y es desconocida. Ejemplos sobran, Berlusconi, il cavalieri, jamás perdió su última elección aúnque las cifras le han demostrado lo contrario. J.M. Aznar,o el PP, hace dos años en España tampoco, abogando un complot a causa de los atentados del 11 de Marzo. Bush,hace cinco años las ganó, habiendo obtenido menos votos que su contricante adverso. Y en Chile, los perdedores también ganan porque por ley, su propia Constitución ,no son éso ...perdedores, gracias al sistema binominal y el de tener aún el sartén por el mango, pese a que desde sus tiempos de dictadura, nunca hayan ganado una elección. Al final son los votos los que cuentan...y no siempre. Los votos, es decir, el de los electores que votan..y no todos, sirven para ordenar un poco esa especie de aleaje en que se ha transformado la política y para nominar los eljidos...no siempre, gracias a ese voto. A éso se le denomina democracia, aúnque se de la ilógica de los que sufragan no tienen ninguna participación, ni representación mayor, fuera de la del derecho a votar, que tampoco es un derecho de y para todos. Los verdadedros vencedores de los procesos y caminos electorales son unos pocos elejidos, gracias al voto de sus conciudadanos. Los políticos de hoy se diferencian una enormidad a los de ayer...y la política también. Ayer esa política era más humana, más cerca de las personas y más relacionada con la soberanía popular. La de hoy es más pragmática, funcional y calculada, como programada computacionalmente. La soberanía popular, la voz de la gente, está lejos y se ha alejado de la realidad, y cuando ella se ha producido, se le ha desconocido, se le ha hecho silenciar y se le ha ignorado. Y la izquierda chilena, desgraciadamente ha ido y fue cayendo en este nuevo tiempo. No son tiempos nuevos como se proclamaba en la historia reciente. Antes se representaban verdaderas alternativas políticas y sociales. Hoy las decisiones se toman en conjunto, o los llamados concensos, ante la manifiesta incapacidad política para generar un cambio social. La ( las ) izquierda ( s ), invitaban históricamente a pensarlo y a provocarlo, la derecha, por el contario a conservar su poder e impedir los cambios, robusteciendo su poderío, hasta con el uso de la fuerza. Muchos han llamado a este proceso estabilidad política, otros,un tácito pacto de no agresión y de neutralidad ideológica, o más sencillamente, el inmovilismo, donde no deben haber ni vencedores ni vencidos, principal sustento para evitar conflictos. Como se sabe ,y la memoria no olvida, existe socialmente una gran mayoría de gente que no gana, ni ha ganado nada en este juego democrático que ha marginalizado sindicatos y organizaciones sociales y políticas del conglomerado político de los que gobiernan. Los derechos sindicales son prácticamente inexistentes y los beneficios sociales esfumados por las políticas neoliberales. Esa neutralidad o estabilidad política, beneficia y ha beneficiado exclusivamente a una minoría dominante , ante la voluntariosa imposibilidad política de la " nueva izquierda " de poder transformar esa correlación de fuerza mayoritaria, en un verdadero organismo de poder y de gobierno. La nueva izquierda, y no solo la chilena, se ha limitado en no desentonar en el proceso político existente, sin representar ninguna fuerza mayor de cambio, pareciéndoles y acercandóseles a esa minoría dominante,y llegar a ser igual a ella, como ha sido el caso entre otros de T.Blair en la Inglaterra actual, y en un pasado no muy lejano, Felipe González en España y F. Mitterrand en Francia.La derecha, en la historia, nunca ha ido hacia la izquierda, salvo escisiones reformistas que siempre terminaron en fracaso y diluyéndose en sus contradicciones, al interior de ella misma. El ejemplo actual de la juventud y los sindicatos franceses lo han demostrado, señalando la incapacidad y el inmovilismo de esa izquierda frente a la realidad neoliberal, sin poder agilizar nuevas alternativas políticas y sociales. La izquierda chilena ha pagado un duro tributo desde el 11 de septiembre de 1973...y quizás ya de antes. Desde entonces sufrió la represión, el exilio, la caída de la Unión Soviética, el neoliberalismo, el liberalismo neoconservador y la " derechización " de los socialistas europeos. No en vano muchos de sus dirigentes vivieron este proceso en Europa, al mismo tiempo que iban retornando a Chile desde el exilio, a partir de los primeros años de la década de los 80. Una costosa carga para tan poco tiempo y para adaptarse al " aperturismo " de los últmos años de la dictadura, a su nueva y protejida democracia, sin olvidar su flamante economía neoliberal. La adaptación de la nueva izquierda al proceso de retorno a la democracia es la expresión de una inseguridad social que no ha resuelto en estos últimos veinte años, ni con el cambio de personas, ni mucho menos con el pueblo, utilizando una palabra alternativa en las políticas de izquierda de antes. Su adaptación a la política actual, ha ido en forma simultánea a su alejamiento a proposiciones de realización de transformaciones sociales que Chile necesita. Este proceso adaptativo le ha llevado al acercamiento en parecerse a esa derecha que otrora combatía, sin hacer mayores diferencias políticas y de conservantismo social, político y económico, el inmovilismo. Que les diferencia ? En la realidad muy poco. Un enfoque más humano y social de lo cotidiano les hace diferentes, y esa historia, la chilena que algunos no olvidan y hacen ver esas diferencias, más que nada políticas y conyunturales. Por lo demás podría decirse que los unos tienen el gobierno y parte de las riendas políticas, los otros, el poder económico y ser los amos de las políticas dominantes en el país. Allí, en ese río revuelto ganan los pescadores, los dueños de la economía, esa derecha que siempre ha controlado el Estado a su antojo.y que la izquierda chilena...no todos les ha dado su reconocimierto democrático, dando estabilidad a un sistema de cierta estabilidad política y económica,ambas a la vez, para mostrar Chile como un país moderno, un paraíso de democracia, el del neoliberalismo donde lo social está cubierto con las alfombras de la arrogancia, de la mezquindad y antisoliraridad. En política, se ha dicho nada es imposible, y los políticos son los vencedores. En el resto de las cosas, las diferencias y los abismos son enormes, sobretodo cuando está en juego la ilusión y los sueños de tanta gente, esperanzados en un país más solidario y más justo. Malo sería seguir en la misma pauta. Hay deseos de cambio. Hay ganas de cambiar. Sin fijar verdaderas alternativas los deseos y las ganas no serán suficientes en la ilusión y en la espera del pueblo chileno. Hay que empezar a inventarse una nueva identidad, popular,esa palabra olvidada, ignorada, proscrita e ignorada en estos últimos tiempos. El pueblo ,las clases populares, no se han dormido, no se han rendido, siempre estará haciendo planes para despertar y sacudirse de las sombras ,que se y le han puesto encima. Por hoy puede ser su única forma para mostrar y marcar su diferencia. Veremos después...y no será solo en elecciones, en las que levantará su palabra y mostrará ,que hay un otro Chile, que también existe. Con dolor, impotencia, y mucha rabia. Así reaccionaron los familiares de detenidos desaparecidos que concurrieron anoche a la Casa de la Memoria para ser notificados de la errónea identificación de 48 osamentas encontradas en las fosas comunes del Patio 29 del Cementerio General. El trauma por las muertes, apenas enfrentado con los entierros y el duelo que sobrevino casi 30 años después del golpe militar, revivió ayer su lado más amargo cuando 48 familiares fueron notificados de que lloraron sobre una tumba de una víctima que les era extraña. De allí el dolor, la rabia y la impotencia que sentía el centenar de familiares de las víctimas que llegó hasta la sede de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos para conocer la nómina de los restos mal identificados a causa de un error del Servicio Medico Legal que, recién este miércoles, confirmó el director de ese organismo Óscar Vargas. En medio de la luz de velas y focos de televisión, por un inesperado corte de la energía eléctrica, la presidenta de la AFDD, Lorena Pizarro, fue la encargada de confirmar a las familias la amarga noticia de que volverán a abrir sus heridas, a vivir otra vez la pena de no saber el paradero de sus padres, hijos, hermanos o esposos. “Con mucho dolor hemos recibido la noticia que de un total de 96 víctimas detenidas desaparecidas y ejecutadas políticos del patio 29, 48 identificaciones estaban erradas. Además, 37 de esas familias hoy no pueden asegurar que es su ser querido”, dijo en medio de una sala que se hizo pequeña, para la gente y para sus pedidos de justicia. La AFDD aseguró asimismo que en los próximos días iniciará las acciones legales pertinentes. Pizarro aseguró que “vamos a exigir por parte de la autoridad que asuman toda la responsabilidad que corresponde como Estado en enfrentar la solución particular para el caso del Patio 29, que significa dotar de todos los recursos y de todas las disposiciones y voluntades políticas para conocer a la brevedad la identidad de aquellas familias que hoy no saben si a quien tienen es su familiar o no, para conocer a la brevedad el nombre de a quién corresponden esos detenidos desaparecidos que no son de sus familias y finalmente también vamos a exigir que la autoridad se haga responsable de esta negligencia, de esta falta de voluntad para escuchar a los familiares y para enfrentar el tema de las violaciones de los derechos humanos”. Pero ni las disculpas pedidas por el director del SLM, que asistió ayer a la AFDD, pueden aplacar la desesperación y el desconcierto de los familiares. La dirigenta Viviana Díaz, dice que si bien valora el perdón expresado por Vargas, ello “no repara el daño provocado. Hoy hemos sido testigo de la expresión de cada uno de los familiares a los cuales les hemos tenido que entregar la terrible noticia de que su familiar pasa a ser nuevamente un detenido desparecido. Somos testigos de un enorme dolor que se les ha hecho a estas familias, y a las nuevas generaciones, a los nietos, bisnietos”. “Dicen que se cometieron errores. Las disculpas siempre están, pero las disculpas no ayudan en nada. La disculpa agrava la falta, en este caso”, señaló a su vez Álex Díaz, hijo de uno de los detenidos desaparecidos que ahora se enfrenta al horror de tener que exhumar los restos que creía eran de su padre, Juan Carlos Díaz, ya que deberán repetir las pruebas para determinar con certeza su identidad. Y precisamente aquí la palabra clave es “repetir”. Volver a perder, por una falla, a los seres queridos que ya una vez vieron partir en manos de agentes del Estado, que al alero del manto de impunidad que les brindaba la dictadura de Augusto Pinochet, les quitaron la vida y se rehusaron a aclarar su paradero. El infinito ciclo del dolor Pasaron casi 30 años hasta que en 1991, en los inicios de la recién recuperada democracia, las denuncias del vicario de la Solidaridad, Sergio Valech, dieron curso a las excavaciones en el Cementerio General que permitieron el hallazgo de las fosas comunes del Patio 29. Según consta en el proceso judicial, se trata de 107 tumbas y en ellas se enterró a 126 personas. Los familiares de los detenidos desaparecidos debieron soportar entonces que Pinochet se burlara del penoso encuentro de más de un cuerpo por tumba, afirmando con sarcasmo “¡pero qué economía más grande!”. Y luego debieron aguardar aún más hasta que se les informara que 96 osamentas habían sido identificadas, y esas cajitas con lo que quedó de los suyos les fueran entregadas para terminar con la angustiosa búsqueda. Pero todo ello quedó en nada. Después que los restos fueron devueltos a las familias, y éstas por fin pudieron silenciar su dolor con el rito mortuorio ya no tienen ninguna certeza. Y ese otro compañero asesinado podría ser cualquiera, y todos los familiares de las víctimas lloran y vuelven a soñar, y a los sobrevivientes les cuesta resistir el daño que ha causado ese Estado que se llevó a los suyos con vida y ahora se equivoca al devolverles sus cuerpos... El Informe Glasgow dio cuenta en 1994 del resultado de las pericias que efectuó el doctor de esa universidad escocesa, Peter Vanezis, en virtud del contrato que efectuó el Servicio Medico Legal con esa casa de estudios para colaborar en la identificación de los restos del Patio 29. La duda nunca dejó de rondar en el SML. El 14 de enero de 2002, la abogada Pamela Pereira recurrió a la Fiscalía de la Corte Suprema para denunciar irregularidades en los procedimientos del organismo forense sobre la identificación de víctimas del patio 29. En esa época se descubrió que el servicio había omitido entregar a los tribunales las conclusiones a las que arribó Vanezis en 1994, luego de periciar 27 cráneos y partes de las osamentas del Cementerio General y contrastar sus resultados con las identidades que preliminarmente había realizado el instituto forense nacional. En junio de 2003, la fiscal de la Suprema Mónica Maldonado confirmó que el SML omitió dicho informe, pero que en ello no hubo faltas funcionarias ni delitos. Como descargo, las autoridades del organismo cuestionaron su valor científico y la tardanza en la entrega de dichos resultados por parte de la Universidad de Glasgow. DIRECTOR DEL SML A diferencia de Pamela Pereira, abogada de derechos humanos que pidió la renuncia del director del Servicio Médico Legal, la AFDD plantea que el tema no debiera ir en esa dirección. “No nos parece que se deba centrar en la renuncia del director. Porque es muy fácil que el tema se centre allí y no avancemos en la investigación de las negligencias cometidas al interior del SML cuando fueron entregadas las osamentas, y que también tienen que ver con la necesidad de conocer quienes fueron los ministros y las autoridades de gobierno que no escucharon nuestras demandas en su momento", señaló Lorena Pizarro, apuntando a la responsabilidades de los personeros de las anteriores administraciones de la Concertación “No quisiéramos que la solución que se encuentre para esta tremenda y brutal información sea: ‘se despide el director del SML y aquí no se informa más porque aquí esto concluyó’”, explicó la dirigenta. La abogada Pereira, junto con pedir una comisión investigadora de la Cámara de Diputados para indagar el caso, cuestionó a Vargas por el compromiso administrativo y político que tiene ante semejantes errores. Criticó la falta de competencia del director del SML para ejercer el cargo y desechó sus disculpas. “Los perdones que pide Vargas ahora simplemente para mí no son nada. Que vaya a la Iglesia...”, espetó. Mientras, Vargas desmintió durante la jornada los rumores que indicaban que había presentado la renuncia. Por la tarde, tras concurrir a la reunión en la Casa de la Memoria, se retiró sin hacer declaraciones a la prensa. El Gobierno de Ecuador concedió su beneplácito para la designación de Enrique Krauss Rusque, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Chile en dicho país. Además, fue colaborador de El Mercurio de Santiago (1953-1958), columnista de La Tercera (1994-1996), colaborador estable de El Mercurio de Santiago (2002 a la fecha) y también ha publicado artículos de opinión en los diarios ABC y País de España. Enrique Krauss ha sido condecorado por España, Italia, Argentina y Brasil El Consejo de Estado de la República de Cuba concedió el beneplácito a Jaime Manuel Tohá González como Embajador de Chile en Cuba. Tohá es Ingeniero Forestal de la Universidad de Chile, además curso estudios de especialización en la Escuela Superior de Aguas y Bosques Nancy en Francia y recibió formación de silvicultura en la Universidad Tecnológica de Madrid, España. La Nunciatura Apostólica concedió su beneplácito para la designación de Pablo Cabrera Gaete como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Chile ante la Santa Sede. Durante su larga trayectoria profesional se ha desempeñado como Cónsul General de Chile en Toronto (1981.1982), Encargado de Negocios en Rumania y Bucarest (1983-1985), Consejero y Ministro Consejero en la Embajada de Chile en Reino Unido (1987.1991), Director de Política Especial del Ministerio de Relaciones Exteriores (1994), Subsecretario de Marina en el Ministerio de Defensa Nacional (1995-1999), Embajador de Chile en el Reino Unido y Concurrente en Irlanda (1999-2000) y Embajador de Chile en la Federación de Rusia y Concurrente en Ucrania (2000). Además, ha presidido diversas delegaciones de Chile: entre 1995 y 1999 fue presidente de la delegación chilena ante el Comité Consultivo de Seguridad Chile-Argentina, también fue Presidente de la Primera Conferencia regional sobre medidas de Fomento de la Confianza y Seguridad en 1995, entre otras. Actualmente se desempeña como Embajador de Chile en la República Popular China. OFICINA DE LEGALIZACIÓN Y TRADUCCIÓN DE LA CANCILLERÍA El Ministerio de Relaciones Exteriores informa que la Oficina de Legalización y Traducción de Documentos, dependiente de la Dirección General Consular, comenzó a atender en sus nuevas dependencias del Edificio José Miguel Carrera, en calle Agustinas 1320. Cientos de personas le testimoniaron su cariño Dos emotivos homenajes, uno frente a los desaparecidos estudios de la Radio La Voz del Sur, en calle Roca, y el otro en el Cementerio Municipal Sara Braun, marcaron el definitivo adiós al locutor y comunicador social Daniel Ruiz Oyarzo, fallecido el jueves tras una penosa enfermedad. Cientos de personas acompañaron el cortejo fúnebre que salió de la que fuera su casa habitación, en Los Calafates, población Fitz Roy. En todo el trayecto se escucharon los instrumentos y cánticos de los grupos folclóricos chilotes pertenecientes a Acochi. La columna hizo un alto en calle Roca 931, donde funcionó la Radio La Voz del Sur y donde coincidentemente hoy tiene los estudios Radio Nacional, que transmitió el homenaje tributado al malogrado hombre de radio. En el lugar, se recordó la voz de Daniel Ruiz, en una de sus tantas declamaciones del Poema 15 de Pablo Neruda. Seguidamente se escuchó el homenaje grabado ofrecido por el locutor Yerko Hromic; la intervención de dos alumnas del Taller Radial de la Escuela Manuel Bulnes, y la interpretación del tema “Pongo mi confianza en ti”, de Luz Casal, a cargo de un grupo de estudiantes de las escuelas Juan Williams y Manuel Bulnes. El programa elaborado por el Colectivo Aczion Kultural, que lidera Pedro Güichapany, prosiguió en el Cementerio Sara Braun, donde los ex presos políticos tuvieron la misión de ingresar el féretro. En el camposanto, se dio lectura a algunas adhesiones, entre ellas la del comité central del Partido Comunista. A continuación despidieron los restos el poeta Pavel Oyarzún y los cantores populares con el tema “Porque ha salido el Sol”. Luego las dos hijas, Alejandra y Soledad, y su nieto Wladislaw, leyeron una semblanza. El acto fue sellado con la interpretación del tema “La Internacional” a cargo del Taller Alturas. El hallazgo tiene sus orígenes el año 2003, cuando luego de una nueva evaluación geológica de la cuenca Magallanes, la Empresa Nacional del Petróleo concluyó que aún podrían existir reservas de gas no exploradas en la zona. La Jefa de Estado se trasladará este viernes a la Región de Magallanes para conocer en terreno los detalles de las exploraciones, pues en caso de haber suficiente gas natural, es posible iniciar su producción. Luego de tres años de investigaciones geológicas, la Empresa Nacional del Petróleo, ENAP, descubrió un yacimiento de gas natural en la cuenca de Magallanes, en la XII Región. Según estimaciones de este organismo, este combustible permitiría asegurar el suministro de gas para la zona hasta el año 2020 y eventualmente, aportar gas al resto del país. Este importante hallazgo constituye el punto de partida para iniciar una nueva fase exploratoria en la zona. Fue la propia Presidenta Michelle Bachelet quien confirmó la existencia de gas natural en el área del Lago Mercedes, en el sector oriental de Tierra del Fuego. "Esta es una importante noticia para nuestra política energética, gracias a que contamos con una empresa del Estado como ENAP, que nos permite tener una serie de proyectos nacionales e internacionales que garantizan nuestra seguridad energética", señaló. El gas natural representa cerca del 24% de la matriz energética primaria del país, es decir, de la energía que se puede obtener de los recursos naturales. El 80% del gas natural que se utiliza, es traído desde Argentina a través de ocho gasoductos.Para la ministra de Energía y Minería, Karen Poniachik, este descubrimiento es una excelente noticia y destacó que "vamos en la línea de lo que hemos prometido hacer, que es buscar fuentes autónomas. Y esto, permitiría -como lo dijo la Presidenta- suministrar a la zona de Magallanes y, dependiendo de la cantidad de gas que hay, suministrar a otras ciudades, a través de gasoductos". Junto a este importante anuncio, la Jefa de Estado informó además que se ha instruido a ENAP, junto a otros socios, la construcción de un gasoducto de 128 kilómetros de distancia desde Punta Arenas hasta Puerto Natales, con el objetivo de "garantizar que Puerto Natales pueda contar con un adecuado suministro de gas". 20-04-2006 La Mandataria visitará las comunas de Magallanes y Tierra del Fuego, donde sostendrá encuentros con la comunidad y conocerá en terreno los alcances del proyecto Lago Mercedes, de la ENAP, importante reserva de gas natural descubierta en el sector oriental de la isla. La acompañan la ministra de Minería, Karen Poniachik, la subsecretaria de Desarrollo Regional, Claudia Serrano y el gerente general de Enap, Enrique Dávila, entre otras autoridades nacionales y regionales. La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, inició esta tarde una visita de trabajo a la Región de Magallanes. La Jefa de Estado cumplirá una intensa agenda de actividades en Punta Arenas y Tierra del Fuego, las que incluyen su participación en un diálogo ciudadano, y para mañana, la visita a Lago Mercedes y un encuentro con la comunidad porvenireña. Acompañada por los ministros de Minería, Karen Poniachik, por la subsecretaria de Desarrollo Regional, Claudia Serrano y del gerente general de ENAP, Enrique Dávila, además de parlamentarios regionales, la Jefa de Estado encabeza esta tarde el "Lanzamiento Diálogo Regional: Magallanes define su vocación de desarrollo", que tendrá lugar en el gimnasio de la población "18 de septiembre". Mañana a primera hora, la Mandataria participará en una cadena radial voluntaria de alcance regional, para luego iniciar el viaje que la llevará junto a su comitiva hasta el sector de Lago Mercedes, en Tierra del Fuego. Allí visitará el sector donde se ubican los nuevos yacimientos de gas natural descubiertos por la Empresa Nacional del Petróleo, actualmente en fase de exploración y análisis y que se estima podría significar una importante reserva de gas para la Región de Magallanes. Posteriormente, en la ciudad de Porvenir, la Presidenta se reunirá con la comunidad en el gimnasio Mario Zavattaro, donde encabezará la ceremonia de firma del "Protocolo de incorporación al Programa de Desarrollo de zonas aisladas". Al término de esta actividad, la Jefa de Estado y su comitiva se trasladarán hasta el aeropuerto Presidente Carlos Ibáñez del Campo, de Punta Arenas, para emprender el regreso a la capital en horas de la tarde. Presidenta Bachelet: La Jefa de Estado visitó el proyecto Lago Mercedes II, iniciativa que permitió a la Empresa Nacional del Petróleo, ENAP, descubrir nuevos yacimientos de gas natural en Tierra del Fuego, Región de Magallanes. En la ocasión, adelantó que se continuarán realizando exploraciones en la zona, ya que las nuevas tecnologías utilizadas en estas labores entregan indicios sobre la existencia de más reservas de hidrocarburos en la zona. La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, destacó esta mañana el potencial que podría alcanzar el yacimiento de gas natural descubierto en Lago Mercedes, en Tierra del Fuego, Región de Magallanes. "Estamos muy orgullosos de todos ustedes que laboran acá. Estamos muy orgullosos de poder contar con una empresa del Estado como es ENAP y poder tener este logro, que si bien requiere una segunda etapa para poder celebrar, estamos convencidos que demuestra la capacidad que tenemos en Chile. Esperamos que este pozo nos dé la alegría que todos queremos", afirmó. La Jefa de Estado visitó el sector donde se emplaza el proyecto desarrollado por la Empresa Nacional del Petróleo, acompañada por la ministra de Minería, Karen Poniachik, la subsecretaria de Desarrollo Regional, Claudia Serrano y el gerente general de ENAP, Enrique Dávila, además, de autoridades y parlamentarios regionales. En el lugar, recorrió las instalaciones y compartió con algunos de los trabajadores que han llevado a cabo estas exploraciones. Esta fase de investigación contó con la presencia de profesionales provenientes de diversos países, como Estados Unidos, Colombia, Ecuador, Bolivia y Argentina. "Estamos trabajando con altísima tecnología que consiguió ENAP, a través de algunas compañías internacionales, para poder trabajar en un proyecto que es extraordinariamente complejo", afirmó. Las excavaciones arrojaron indicios de gas natural a una profundidad de 4.300 metros y la próxima fase del proyecto considera la realización de pruebas de producción y comercialización. Actualmente se trabaja en la exploración de tres yacimientos en este sector. "Esperamos ahora pasar a la segunda fase, que es la fase de producción y de evaluación de los flujos de este gas, para que podamos, durante el mes de mayo, a fines de mayo o a principios de junio, tener ya un resultado que nos permitiría evaluar la factibilidad real de comercializar este gas natural", explicó. Escrito por Miguel Angel San Martín Se acrecienta en estos días el debate sobre el derecho al voto de los chilenos en el exterior. Y es, precisamente en el exterior, donde se nota con mayor fuerza la magnitud del debate. Porque las nuevas tecnologías nos permiten contrastar opiniones de compatriotas que viven en los más diversos puntos del planeta. Desde Australia, Estados Unidos, Brasil, Venezuela, España, México...en fin, desde lugares incluso remotos, la voz de un chileno se hace oír en este clamor que ha arrancado -en Chile y afuera- y ya no puede ser parado. Personalmente, creo que el tema del derecho al voto de los chilenos en el exterior es, como se indica ¡un derecho!. Por lo tanto, se trata de hacer justicia en un Estado de derecho como el nuestro. Si pretendemos convencer a nuestros compatriotas de que estamos en un sistema democrático moderno y desarrollado, comencemos por eliminar las diferencias entre ciudadanos de primera y segunda clase para tener credibilidad. No resiste ni el menor análisis el argumento de las "tendencias políticas" de quienes nos encontramos en el exterior. Somos chilenos, y punto. Entonces no se trata de tendencias, sino de derechos, de justicia. Justicia para todos, por igual, como debe ser en un Estado moderno. ¿Cuántos países del mundo no tienen aun establecido el derecho al voto de sus conciudadanos en el exterior? ¡Muy pocos!. Democracias más febles que la nuestra -que ha surgido de las cenizas con vigor- ya están poniendo todos los elementos para superar esta desigualdad. ¿Acaso no han visto en los periódicos y televisiones internacionales el entusiasmo de los ecuatorianos haciendo cola frente a sus embajadas y consulados con el fin de inscribirse para votar en las próximas presidenciales?...Y a los peruanos, votando con una sonrisa de orgullo en sus labios. Para qué decir de los italianos, que han sido decisivos en los estrechos resultados de la última elección. ¿Y por qué no invitar a unos cuántos expertos españoles -lo digo como ejemplo por cuestiones idiomáticas-para que den charlas sobre la amplia experiencia de este país?. Para ilustrar con un ejemplo, cuando hay elecciones en alguna Comunidad Autónoma de este país, todos los candidatos viajan a Argentina para realizar sus campañas, porque la población allí es amplísima y su voto decisivo. Para qué ahondar más en las argumentaciones, que son abrumadoras en favor del derecho al voto de los chilenos en el exterior. Nos queda como conclusión de que es cuestión de voluntad política. O sea, que nuestros cargos elegidos democráticamente se den cuenta de una realidad lacerante que afecta a casi un millón de chilenos que vivimos en el exterior, por los más diversos motivos...pero, seguro que ninguno por voluntad propia. Porque alejarse de la tierra que nos vió nacer, de nuestro entorno, de nuestra gente, de nuestras costumbres y cultura, sin duda alguna que es doloroso. Pero, también es importante considerar nuestra constante participación en la actualidad de nuestro país. Estoy seguro que la amplia mayoría de los que nos encontramos en el exterior, trabajamos por Chile cotidianamente. Enviamos recursos económicos (divisas) a nuestras familias y amigos. Aportamos imagen y prestigio con nuestro esfuerzo de cada día en nuestros respectivos trabajos. Y participamos en un amplio debate sobre temas de preocupación nacional, entregando también elementos para la discusión de la cual se verá la luz al final de cada asunto. (En concreto, este mismo artículo lo voy a distribuir entre una extensa red de compatriotas en la cual todos los días se analizan temas de nuestro país, problemáticas de nuestra gente en Chile que, con una visión distinta, seguro que ayuda a encontrar nuevas vías de solución). Cuando en 1998 el cineasta Silvio Caiozzi presentó su documental “Fernando ha vuelto”, su trabajo fue percibido como una intima mirada al esfuerzo por identificar los restos de los escasos detenidos desaparecidos que han sido recuperados, con el único objetico de permitir el duelo de los familiares que, sin el rito del adiós, no tendrán descanso. Entonces nadie se imaginó que ocho más tarde el protagonista de esta historia tendría que ser desenterrado por segunda vez, y ser sometido a una nueva oleada de pericias para determinar su verdadera identidad. Mucho menos que su familia sería sometida a este nuevo y desgarrador dolor. Pero en la tarde de ayer el nombre de Fernando Olivares Mori figuraba en la lista de 48 cuerpos del Patio 29 del Cementerio General que fueron erróneamente identificados por el Servicio Médico Legal, y su familia recibió la noticia de boca de las propias dirigentas de la Agrupación de Detenidos Desaparecidos. Hoy, 24 horas después de esta dura confirmación, el documental se aparece ante los ojos de sus espectadores como la mejor prueba del enojo que ha causado este episodio, pues en sus 31 minutos de duración narra cómo dos médicas forenses, encargadas de la Oficina de Identificación del Instituto Médico Legal, determinan la identidad del cuerpo. Las profesionales muestran entonces la técnica utilizada para identificar a Fernando Olivares, un chileno de 27 años de edad, funcionario de un organismo dependiente de las Naciones Unidas, que desapareció en manos de los agentes del dictador Augusto Pinochet el 5 de Octubre de 1973. Después de cuatro años de trabajo, las peritas afirman que han establecido fehacientemente la identidad de Fernando y le presentan los restos a su viuda, para comunicarle de manera oficial las causas de su muerte. “A través de sus imágenes, el documental es testigo del impacto que el retorno de Fernando causa en su familia: su hijo, sus hermanos y su madre. Su testimonio ilustrará hasta qué punto el dolor humano carece al fin de color político”, reza la reseña del español Centro Virtual Cervantes, dejando ahora abiertas más preguntas que respuestas sobre la identificación de todos los cuerpos que han sido encontrados. LA ODISEA DE LOS GRUPOS BOLIVARIANOS POR SOBREVIVIR EN CHILE Alejandra Carmona y Leyla Ramírez Aunque nunca se han contado, no son pocos. Pululan por Santiago con el nombre de Hugo Chávez en el corazón y en la lengua. Leen la edición de bolsillo de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Sus autos lucen –pegadas con un chupón al vidrio– las banderas venezolana y chilena. Son también profesionales que trabajan en la integración de salud entre ambos países. Disfrutan con los grupos y folcloristas de la “canción necesaria”. O sea, la trova que nació para apoyar con música al Gobierno. Comen arepas y toman ron. Pero no son una caricatura. Lo suyo es admiración pura por Simón Bolívar y su apóstol en la Tierra: Hugo Chávez. “¿Esto no va a ser como la funa del Instituto Libertad y Desarrollo?”, pregunta Máximo Gallegos, integrante del Comité Bolivariano del PC. Se refiere a un documento editado por el organismo que más que resumen ejecutivo sienten como investigación de la CNI. “La nueva revolución bolivariana y los peligros para Latinoamérica” se llama el informe que identifica a los grupos que en Chile se han reunido en torno al nombre de Chávez, se detallan sus participaciones en los congresos y de cuanta publicación defienda la causa. Se incluyen los links a sus páginas. Para los “chavistas”, se trata de una persecución contra el Presidente de Venezuela y cualquiera que siga su discurso. Y si el informe del organismo de derecha no les gusta, tampoco el discurso de los medios de comunicación chilenos. “No son muy generosos con el proyecto bolivariano”, musita resignado Gallegos. “Relacionan a Chávez con un dictador y no entregan información verdadera. Hay un profundo desconocimiento. Y queremos contar lo que significa Chávez. No queremos que sea sólo patrimonio de la izquierda”. Y en eso están. “Alerta, alerta, que camina la espada de Bolívar por América Latina”. ANTIIMPERIALISMO A LA CHILENA En Chile, numerosos grupos adhieren al pensamiento bolivariano que, en lo medular, defiende la unión de Latinoamérica. Un objetivo que consideran básico para potenciar la región a través de los recursos naturales, la economía y el trueque en educación y salud. La mayoría no cuenta con una sede fija, pero se las arreglan para –al menos cada 15 días– reunirse a discutir la situación de Venezuela y analizar el discurso bolivariano. Elaboran folletos, programas de radio y actividades de financiamiento. Entre ellos están: Plataforma Bolivariana, con ocho personas; el Movimiento Patriótico Manuel Rodríguez (MPMR), que publica “El Bolivariano”; la Surda; la Red Bolivariana, donde sus integrantes van rotando, y los colectivos Andamios y Oveja Negra, que reúnen a jóvenes profesionales. “Aunque somos distintos grupos, nuestros esfuerzos están puestos en el Congreso Bolivariano de los Pueblos. Un sustento político del ALBA (Alternativa Bolivariana para las Américas), que busca lograr una América unida de aquí a 2025”, cuenta Roberto Muñoz, del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). El congreso, que realizarán en Chile del 12 al 14 de mayo próximo, intentará ser un aglutinador social. “Seguimos las ideas libertarias de Bolívar, y el proceso que continuó el Che, pero cada país tiene sus particularidades. No se reciben instrucciones hegemónicas y eso genera una serie de dinámicas propias”, dice Martín Gutiérrez, de Plataforma Bolivariana, quien vivió el exilio en Venezuela, hasta donde llegaron 60 mil compatriotas. Todos coinciden en que el discurso de Chávez ha sido manejado por los medios conservadores de nuestro país, por su pensamiento de izquierda, indigenista y antiimperialista. “Él dice lo que todos quisieran decir, pero nadie se atreve”, concluyen sus seguidores en Chile. ¡Y cómo no! A Condoleezza Rice le dice “Condolencia”. Y George W. Bush es “Míster Danger”, además de “burro”, “cobarde”, “asesino” y “genocida”, como lo llamó en su programa radial “Aló Presidente”. No sólo es su personalidad avasalladora y su lengua filosa lo que satisface a los bolivarianos en Chile. También es la forma de unir Latinoamérica. Un camino que se traza lento pero seguro. MISIÓN MILAGRO Uno de los adoquines de este sendero que Chávez pretende pavimentar para la región es un proyecto de cirugías –gratuito y solidario– para problemas a la vista. Toda una metáfora política. Chávez quiere que los “hermanos latinoamericanos” vean la luz. Se trata de Misión Milagro, una iniciativa que forma parte del “compromiso de Sandino” asumido por el Presidente venezolano y su homólogo Fidel Castro, en el cual se atenderá anualmente a 300 mil personas, hasta resolver –en 10 años– los problemas de salud visual de tres millones de habitantes de América. El proyecto se inició en julio de 2004 y desde entonces unos 135 mil venezolanos fueron intervenidos quirúrgicamente en Cuba y recuperaron la vista. Este es el año de la internacionalización del programa: 50 mil cupos serán para latinoamericanos, de los cuales cinco mil ya han gozado de las bondades del sistema. Y obvio, le prenden velas a “San Chávez”. Han salido de la oscuridad. Ahora es el turno de los chilenos. Un contingente de 104 compatriotas –de Concepción, Viña, Valparaíso, Renca, Peñalolén y La Ligua, entre otros–, la mayoría con pterigion (una carnosidad que sale en los ojos), viajarán antes de fin de mes a Caracas para ser atendidos en el hospital de Barquisimeto. Todos son de escasos recursos, supieron del proyecto en sus juntas de vecinos u organizaciones de base y les bastó enviar una carta a la embajada venezolana explicando su problema. No tienen que pagar nada. Nada más tentador. Es el caso de Jorge Aguilera (81). “Sentía como dos moscas en los ojos. Me molestaban mucho. Las espantaba, pero no se iban. El doctor me dijo que tenía cataratas. Eso hace tres años. Quedaron de llamarme en marzo, pero nada. Un sobrino supo de esto, me inscribí y ahora viajo. Si sigo esperando aquí quedo ciego”, dice. Jorge fue atendido por Oriele Núñez, médico chileno-venezolana que lidera el grupo de profesionales de la salud criollos prochavistas que diagnosticó a los pacientes nacionales y que ahora los acompañará a las tierras de la gestión bolivariana. Ella agita, desde su tribuna no política, las estrellas de la bandera bolivariana. Dice que antes de Chávez los hospitales no tenían personal, recursos ni insumos suficientes. Que la gente de los barrios rara vez recibía atención oportuna y no había infraestructura sanitaria. El Gobierno bolivariano –asegura– llegó para poner al ser humano en el centro de las prioridades y barrer con la corrupción. De hecho, todos los desembolsos de este plan son cubiertos con los fondos provenientes de un 26% de la factura petrolera nacional, los cuales son destinados al desarrollo e implementación de los programas sociales. Muchos ven en este programa sanitario un gancho para atraer simpatías hacia Chávez. Una tesis que rechaza Víctor Delgado, embajador de Venezuela en Chile. “Aquí no hay chantaje. Si hablamos de integración no puedo preguntar si eres chilena o boliviana. Si vives de plaza Italia para arriba o abajo. Vamos a abrir los brazos. Por supuesto, los fascistas dicen: ‘Chávez les quiere lavar el cerebro y cuando vuelvan van a ser comunistas, le pegarán a sus hijos, en fin...’. Esto es una muestra de amor”, asevera. La médico internista –que hoy se especializa en hematoncología en Chile– dice que Misión Milagro pretende cubrir otros males como el cáncer. Un tema no menor. “En Venezuela y Cuba el cáncer tiene atención asegurada cualquiera sea el tipo de enfermedad, la edad y la situación financiera del paciente”, señala. Para el embajador venezolano, la cosa es simple: “Así como ofrecemos petróleo, también podemos ofrecer salud”. BUENAS NOCHES, AMÉRICA Pero no sólo la salud es el puntal de la nueva revolución. Para convertir en realidad el sueño de Chávez de difundir las ideas bolivarianas –y las propias– por toda Latinoamérica, los programas de ayuda e intercambio entre países son una cosa, pero le gustaría que su discurso llegara a Chile de manera más expedita. Los bolivarianos se quejan de que es difícil que Telesur –canal venezolano que transmite programas sobre América y los discursos del ‘caudillo democrático’– llegue a nuestro país a través del cable que contratan muchos chilenos. Aunque Telesur cuenta con un equipo en Chile que realiza notas sobre nuestro país para ser transmitidas en el noticiario estelar, sólo se puede ver desde el 17 de febrero a través de DirecTV, en el canal 722. “Los intentos por hacer llegar Telesur dan cuenta de la opresión”, sentencia un ejecutivo que integra un proyecto que baraja Venezuela para que la señal llegue a Chile, y comenta que este año vino un alto representante de ese canal y se reunió con distintas organizaciones para intentar el objetivo. Una alternativa es vender las cajas decodificadoras en “módicas cuotas”, pero con la intención de que siempre se quede en la casa. O sea, no hay que devolver la señal cuando se termina el contrato. Esta metodología, aunque de forma “más casera”, es la que se lleva a cabo en algunas populosas comunas de Chile. “Hay canales barriales que están bajando la señal y también hay un grupo que se junta en el Cajón del Maipo. Todo para ver Telesur. Intervenimos un decodificador tradicional, uno de los canales de cable, y ahí podemos ver las imágenes”, cuenta un fanático del canal venezolano que también tiene que utilizar este tipo de artilugios. Todo por Chávez. Ellos esperan ver algún reportaje de La Legua; el impulso y el abandono de los indígenas chilenos. Una foto del pueblo. “Después de todo”, comenta uno de los frustrados telespectadores, “como decía Bolívar, la patria es América. Y yo quiero ver a Chile en el noticiario central”. Esta mañana, durante un encuentro indígena en la Paz, el Presidente de Bolivia se reunió con el líder del Consejo de Todas Las Tierras. La cita estaba pendiente desde que Huilcaman fue impedido de viajar a la asunción del mando de ese jefe de Estado. Y ésta tuvo lugar a las 9:30 horas de hoy, en el marco de la XVIII Asamblea del Parlamento Indígena de América (PIA), a la que fue invitado por el gobierno de La Paz. A través de un comunicado de prensa enviado a nuestra redacción, el Consejo de Todas las Tierras afirmó que “valora positivamente el encuentro con el Presidente de Bolivia Evo Morales y Aucan Huilcaman”, pues “ambos tienen temas de interés común sobre una agenda internacional indígena”. Noticia en desarrollo La Presidenta de la República Michelle Bachelet confirmó hoy que designó a María Luisa Sepúlveda como delegada especial para enfrentar la identificación errónea de los restos de 48 detenidos desaparecidos encontrados en el Patio 29, y anunció que se reunirá con ella mañana para ser informada en detalle sobre cómo se enfrentará este caso. La mandataria indicó que Sepúlveda, quien tuvo un importante rol en la Comisión que elaboró el Informe sobre la Tortura, le dará a conocer este lunes la metodología con que se abordará el nuevo proceso de identificación. En ese contexto, anticipó que traerán expertos extranjeros para colaborar en los exámenes de ADN, y se realizarán contra muestras en el exterior para garantizar la efectividad y transparencia del proceso. La jefa de Estado agregó que el gobierno lamenta profundamente lo ocurrido, por lo cual pondrá sus máximos esfuerzos en enmendar el grave equívoco, refirmó su compromiso de reforzar las instancias legales que permitan aclarar estos hechos. EL FANTASMA DE LA ENERGÍA ATÓMICA ACECHA A CHILE Carla Alonso y José Miguel Jaque En diciembre pasado, ejecutivos de Endesa se reunieron con dirigentes ambientalistas, principales detractores del proyecto Aysén que contempla construir cuatro grandes represas en plena patagonia de la XI Región. Mientras avanzaban el power point, el representante de Endesa dijo: “Si ustedes se siguen oponiendo a las represas, vamos a tener que optar por la ‘innombrable’”, cuenta una destacada líder medioambiental. “Decían una y otra vez ‘la innombrable’, hasta que les dije: ‘Oye, ¡basta! Todos hemos visto Harry Potter. Sabemos perfectamente que están hablando de la energía nuclear y no nos da miedo’”. Desde ahí, el tema “innombrable” ha sido condimento del debate sobre los kilowatts que necesita Chile, aunque subterráneamente. La posibilidad de instalar centrales nucleares, como contrapartida a las represas, no sólo ha sido sugerida por Endesa. Personajes como el ex Presidente Eduardo Frei y el presidente de la Sofofa, Bruno Philippi, la han deslizado como una vía-digna-de-estudio para hacer frente al incierto escenario energético. Incluso el ex Presidente Ricardo Lagos dio el sí a la energía nuclear en su última cuenta pública del 21 de mayo pasado. La idea quedó flotando en el aire. O al menos eso pareció. PRIMERAS PIEDRAS Esta semana, en pleno homenaje del Colegio de Ingenieros, el senador Frei criticó los altos costos que está exhibiendo el precio de la energía. “Es un escándalo, estamos pagando el doble de lo que cancelábamos hace tres o cuatro años”, dijo. Y agregó que esto sucede porque aún no se toma la decisión de construir centrales hidroeléctricas que, según explicó, es el único recurso que tiene Chile y el menos contaminante de todos. Si no, amenazó Frei, “digámosle al país que en los próximos años tendremos que recurrir a la energía atómica. Lo demás es engañarnos”. Poco antes, coincidencias de la vida tal vez, Bruno Philippi, presidente de la Sofofa, sugerió algo similar pero más sutilmente. La cita fue un seminario sobre “Eficiencia energética en Chile”, que se realizó en el edificio de la Industria, corazón del “Sanhattan” chilensis. Ahí, Philippi introdujo la idea comentando que existían otras energías que el país iba a tener que considerar. “Se ha hablado desde hace tiempo de la energía nuclear. Hay gente que simplemente por la palabra dice que eso no tiene ningún sentido. Es de las pocas alternativas que existen, por las dificultades que esto tiene por el procesamiento de los residuos. Pero pensar que uno se va a cerrar a esas opciones, al final uno termina en un mundo peor”, dijo el presidente de la Sofofa. Sara Larraín, también invitada al seminario, recibió el comentario de Philippi con cara de rechazo. Y es que para ella, la energía nuclear no es una opción sustentable ambientalmente. Cree que va en retirada a nivel mundial. Además, sabe que Bachelet descartó ese tipo de energía en un acuerdo que suscribió con los ambientalistas el 21 de noviembre pasado en el Jardín Botánico Chagual. El punto número siete del “Decálogo ambiental” lo dice clarito. LOBBY NUCLEAR Al parecer, Philippi -sin querer queriendo- introducía al debate una idea que tiene cada vez más adherentes en el mundo desarrollado. Francia depende de la alternativa nuclear para tres cuartos de su energía eléctrica. Finlandia está instalando un reactor importante y el Reino Unido estudia nuevamente desarrollar su potencia nuclear. Para algunos analistas como Carlos Martínez, el panorama es claro: en un mundo de altos costos de energía, esta opción es cada vez más atractiva. Pero este no es cuento nuevo. En el último mensaje del 21 de mayo pasado, el ex Presidente Ricardo Lagos resaltó la incorporación del estudio de otras alternativas energéticas para el país. “Si queremos energía segura y limpia para el futuro estamos obligados a pensar en otras fuentes no convencionales de generación de energía, necesitamos repensar los nuevos procesamientos tecnológicos del carbón que no contamina y también necesitamos pensar en la energía nuclear. Sí, la energía nuclear”. Lagos no hablaba de más. En Chile existen dos reactores nucleares experimentales con fines científicos donde expertos llevan más de 40 años de investigaciones. “Tenemos conocimiento del tema”, asegura José Miguel Serrano, economista y consultor en infraestructura energética. “Si bien la construcción de una planta nuclear requiere mucha tecnología y seguridad, eso se puede hacer utilizando la experiencia chilena y contratando profesionales extranjeros”, asegura Serrano. A fines de 2004 y comienzos de 2005, varios lobbystas asociados a la industria nuclear francesa rondaron por Chile. Una destacada ambientalista cuenta que por el lado comercial, las gestiones fueron encabezadas por la empresa Areva, que vino a nuestro país para realizar presentaciones. Invitaron a todos los consultores energéticos. Ofrecían reactores chicos. En términos políticos, el actor que más dio la cara fue la Embajada de Francia. CUENTAS ALEGRES Ricardo de Dicco, investigador científico del Instituto de Investigación en Ciencias Sociales, de la Universidad del Salvador, Argentina, cuenta que a lo largo de toda la cordillera existen grandes reservas de uranio. “De acuerdo a los estudios que he visto de sísmica en tercera dimensión, hay grandes indicios de que Chile tiene una porción significativa de reservas uraníferas, que podrían llegar a abastecer a cinco centrales nucleares de baja potencia (100 MW), por una vida útil de 20 años”. Para tener una idea grosso modo, explica De Dicco, una central de 700 MW puede oscilar entre los 800 y los 1.300 millones de dólares de costo. Comparativamente, cuestan un poco más que las centrales térmicas a gas natural y requieren de personal altamente calificado para casi todos los puestos de trabajo. Según el experto, las centrales nucleares no contaminan y no tienen un problema de agotamiento de las reservas de uranio, como sí ocurre con los hidrocarburos. La solución, desde su perspectiva, es que Chile acceda a centrales nucleares de baja potencia, que se puedan desarrollar en serie y cuyo proveedor sea un país con una larga tradición de intercambio comercial. “Argentina tiene dos centrales nucleares en operación y la tercera la están terminando ahora. El Gobierno ya anunció la construcción de varias centrales más. La energía nuclear es crucial para la integración entre Chile y Argentina. Si Eduardo Frei y Carlos Menem, a comienzos de los ’90, en vez de utilizar el gas natural como eje de integración, hubieran usado la tecnología nuclear, Chile tendría solucionado todo lo que tiene que ver con calefacción y suministro eléctrico para el futuro”. Sin embargo, por el lado de los ambientalistas duros, Douglas Tompkins es totalmente escéptico frente a esta opción. “La energía nuclear realmente no es viable. Se supone que a nivel global nos queda uranio para unos 37 años, y si seguimos con la actual tasa de consumo –que se está acelerando- podría acabarse en 30 años. Esto no nos da tiempo suficiente para amortizar una central si se empieza a construir hoy mismo, lo que en sí sería imposible debido al tiempo de preparación que requiere”. Su amigo Juan Pablo Orrego tiene la misma visión macro. “Me parece aberrante siquiera considerarlo. Esa tecnología implica unos riesgos enormes porque los desechos son intratables, algunos de ellos pueden tener vida radiactiva por siglos o milenios. Crean un vacío ambiental que en este momento es inmanejable”. El ecólogo explica que hasta hoy no existe manera de tratar los desechos y se silencia el tema porque se están guardando en minas abandonadas de carbón y sal. Pero los desechos nucleares no serían lo peor. Luis Vargas, magíster en Ciencias de la Ingeniería de la Universidad de Chile, advierte que el tema de la seguridad -incluso ante ataques terroristas- está pasando colado. “Estas plantas tiene un nivel de seguridad muchísimo mayor que antes por este efecto. Ahora, con redes internacionales como Al Qaeda o las que aparezcan en el futuro, el riesgo no es sólo que la planta estalle sola, ¡si no que alguien la haga explotar!” AMBIENTALISTAS DIVIDIDOS A comienzos de semana Patrick Moore, uno de los ecologistas pioneros que fundó Greenpeace en 1971, desató la ira de sus antiguos camaradas verdes. En una suerte de ‘mea culpa’, escribió en “The Washington Post” que la energía nuclear era la única alternativa para evitar el calentamiento global. Según él, se vuelve urgente e imprescindible que los países desarrollados apuesten por ella. Sus ex camaradas lo trataron de mercenario. Pero el reconvertido Moore parece convencido de que la energía nuclear terminará imponiéndose. “A principio de los setenta, tal como la mayoría de mis compatriotas, creía que energía nuclear era sinónimo de holocausto. Esa convicción inspiró la primera travesía de Greenpeace hacia la espectacular costa rocosa del noroeste para protestar por las pruebas de las bombas estadounidenses de hidrógeno en las islas Aleutian de Alaska. Treinta años después, mis puntos de vista han cambiado, y el resto del movimiento ecologista necesita actualizar sus prejuicios también, ya que la energía nuclear debería ser exactamente el recurso energético que puede salvar nuestro planeta de otro posible desastre: el catastrófico cambio climático”. Tras haber firmado lo que parece ser su sentencia de muerte para todo buen ecologista, argumenta que más de 600 plantas eléctricas que funcionan con carbón en los Estados Unidos producen el 36% de las emisiones norteamericanas de CO2 -10% de las emisiones globales-, el principal causante del cambio climático. “La nuclear es la única energía de gran escala con buena relación costo-efectividad. Puede reducir esas emisiones mientras sigue satisfaciendo una demanda creciente de energía. Y, al día de hoy, lo puede hacer de forma segura”. En su artículo, Moore hace un repaso de los problemas de la energía nuclear -la seguridad, el terrorismo, las armas nucleares o los residuos de alta actividad- y los deja reducidos a inconvenientes “asumibles” ante el riesgo del cambio climático. Los denomina simplemente “mitos de la energía nuclear”. Respecto a las armas nucleares, Moore argumenta que el mayor genocidio de las últimas dos décadas ha tenido lugar en África con un millón de asesinados a machetazos y no con bombas atómicas. Respecto a la proliferación nuclear, propone el “uso de la fuerza” para evitar que terroristas o países -cita los presuntos “planes malvados” de Irán- utilicen las armas nucleares con fines destructivos. Eso sí, reconoce que este aspecto negativo es el más problemático. Más incluso que los residuos del combustible nuclear quemado, para los que propone la reutilización continua en un permanente reciclado del uranio y el plutonio. Pero Moore no es el primer ecologista converso que adhiere a la energía nuclear. Esta semana simplemente se sumó al equipo de los pronucleares de origen verde, cuya figura más emblemática es el científico británico James Lovelook, creador de la “Teoría Gaia”. “¿Patrick Moore? Pensé que había muerto... pero aquí está de nuevo –dice sorprendido Tompkins-. Este tipo ha sido totalmente desacreditado en el mundo medioambiental, es un chamullento. Además, él ‘ayudó’ a fundar Greenpeace pero ha sido un publicista pagado de la industria en Canadá durante muchos años y gana su dinero trabajando con grupos antiverde que han socavado la legislación medioambiental. ¡Olviden a este tipo! Es un chiste”. POCA EFICIENCIA Como telón de fondo de la discusión nuclear, el Ministerio de Economía lanzó el “Programa País de Seguridad Energética”, una iniciativa del ex ministro Jorge Rodríguez Grossi (también presente en la cita de la Sofofa), que busca poner a Chile al día en un campo que aún está postergado: el de la eficiencia. La razón: el consumo de energía de los chilenos ha crecido al mismo ritmo que la economía. Peor aún, se ha propagado la idea de que el alto crecimiento de la demanda energética es un indicador de desarrollo. En ambos casos, se trata de dos anomalías que este programa pretende doblegar. Pero lo que es inaceptable para el Gobierno, es motivo de alegría para el sector eléctrico. Endesa evoca esas mismas cifras de crecimiento de la demanda, para justificar la instalación de las represas. Así lo afirma el power point del proyecto-estrella de la compañía, donde se lanzan cifras astronómicas: “Con la incorporación al Sistema Interconectado Central (SIC) de nuevos proyectos mineros, la taza de crecimiento de la demanda se sitúa en torno al 6,8%”, señala el informe. Según Endesa, durante los próximos diez años la demanda se duplicará y al cabo de veinte, se triplicará. “Cuando vi que el gráfico apuntaba derecho hacia arriba durante los próximos 20 años, me pregunté a mí mismo y luego a ellos cómo era posible calcular esto y si era deseable -cuenta Tompkins-. Tendría que haber una economía mundial creciendo a este ritmo que permitiera que Chile crezca a este ritmo. Me pareció tan improbable que no lo pude tomar en serio”, comenta en referencia a la presentación que hicieron los ejecutivos de Endesa en Pumalín. Luego Tompkins, el ecologista puro, agrega que basarse en suposiciones de crecimiento sin pensar en sus consecuencias “es una forma peligrosa de planificar algo tan importante como un plan de energía para el país”. Juan Pablo Orrego añade que es grotesco que las empresas traten de crear más energía en vez de disminuir la demanda. “Chile está proyectando una infraestructura energética como si fuéramos a quedarnos para siempre atascados en una fase productiva primaria”. Si en algo hay consenso, es que Chile no es un país eficiente. “Porque es hidrocarburodependiente: el petróleo, gas natural y carbón mineral cubren el 76% de las necesidades energéticas generales; y en el caso del suministro eléctrico, el 58% de la demanda se satisface con generación hidroeléctrica. Entonces, cuando se presentan años secos la evidencia emerge”, explica Ricardo de Dicco. Además la oferta energética chilena depende en un 63% de la importación. En el caso del petróleo, un 77% se importa de Argentina, 6% de Brasil, 5% de Nigeria y 5% de Perú; y en el caso del gas natural, el 81% del consumido por el aparato productivo chileno proviene de Argentina, único proveedor mundial de Chile. ALTERNATIVAS Que Endesa instale la disyuntiva energética entre las centrales hidroeléctricas o la “innombrable”, no sólo responde a una estrategia comunicacional de la eléctrica española. Según los expertos, también se debe al desconocimiento del tema y a la poco o nada investigación. Luis Vargas estudió el tema de energías renovables en la Asian Pacific Energy Research Center, en Tokio. Con esa experiencia a cuestas, plantea que la opción de las plantas nucleares se toma cuando no queda otra alternativa. La pregunta es si nos queda otra opción. “Claro que las hay”, responde. A modo de ejemplo, Vargas indica que la capacidad instalada en Alemania de energía eólica es suficiente para satisfacer toda las necesidades del sector eléctrico de Chile sumados el SIC y el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING). “Hay gente que piensa que no tenemos recursos suficientes porque un aerogenerador produce de 500 kilowatts o un mega. Y una planta como Ralco o Colbún son de 500 megawatts. Entonces, la gente dice ‘es mucho mejor la de 500 mega’. Pero en realidad el cálculo es cuántos aerogeneradores puedo poner en Chile y la respuesta es que casi tenemos para satisfacer toda nuestra demanda de aquí a 20 años si quisiéramos. Es una tecnología absolutamente probada y funciona”. De hecho, la Comisión Nacional de Energía (CNE), incluyó en el Plan de Obras del Informe Técnico Preliminar del Precio de Nudo del SIC, una central eólica por un total de 40 MW que podría estar activa a fines de 2008. No es todo. Rolf Fiebig Zarges, presidente de la Asociación Chilena de Energías Renovables Alternativas (Acera), explica que la pequeña generación hidráulica también tiene un potencial enorme. “Podríamos triplicar lo que tenemos actualmente”. Asegura que Endesa está hablando de 2.400 MW. “En cambio nosotros –aclara- estamos hablamos de 20 mil MW, pero de pequeña generación, con un promedio de 4 MW. Demorarían sólo un año y medio a dos en construirse. No ocho o diez años, como lo que propone Endesa”. Fiebig propone además la alternativa solar, que ha sido probada durante 15 años en el desierto de Mojave, en California. Esta opción consiste en el aprovechamiento de esa energía por medio de espejos en canaletas parabólicas que permitiría generar 50 MW en un kilómetro cuadrado. “Si utilizáramos un quinto de ese norte tan soleado que tenemos podríamos fácilmente generar 250 mil MW y eso es una cosa espectacular”, explica el presidente de Acera. “Si llegáramos a generar 50 ó 100 mil MW en los próximos diez años, ¡le exportaríamos a Evo Morales! ... hasta a Hugo Chávez”. Como guinda de la torta, un ex ministro explica que las energías alternativas tienen éxito relativo en Europa, gracias a que se les subsidia fuertemente. “Pero Chile no subsidia nada y dejamos que el mercado escoja lo más económico para favorecer al consumidor. En el caso de la energía eólica o solar, el mercado está completamente abierto para que se instalen, pero desde el punto de vista de los costos, todavía no son lo suficientemente económicas para hacerlas masivas”, sentencia. residentes a lo largo y ancho de todo el planeta. Antes de dar inicio a ésta carta y a su contenido, deseo hacer llegar a cada uno de ustedes un gran saludo. Como he leido en algun poema por ahí: …"Este año nuevo es tuyo"… "recoje lo major de tu vida y entregalo al combate"… Recordados compatriotas, el motivo de ésta carta es para que demos inicio final al gran proyecto de ley propuesto por la compañera Diputada Isabel Allende en lo que refiere al derecho a votar. Para ésto me dirijo a cada uno de ustedes pidiendo respetuosamente una acción en común, en una sola vóz. Llegó el momento de hacer escuchar nuestras voces en donde cada uno de nosotros podamos tener la magna posibilidad de sumarnos a éste gran proyecto único en la historia de Chile. Proyecto que cambiará para siempre la historia de nuestra gran Nación. La campaña en común puede tener cualquier nombre y puede ser iniciada por cualquier ciudadano chilenos que se sienta identificado con ésta y que viva dentro o fuera de Chile. Por lo tanto debemos entender que no importa quien de el pié de vamos, sino que como, cuando y cuantos nos sumamos. Siempre ha sido más fácil sumar y multiplicar que dividir, por lo tanto ya es hora de dejar de lado las diferencias póliticas, los liderazgos y pongamonos en marcha. De ésta forma haremos realidad un anhelo de los cientos de miles de chilenos y chilenas que residimos en la XIV región. Mi propuesta es la siguiente: Enviar via mail a todos los rincones del mundo don existan chilenos para que éstos a su véz, envien mail a los Señores y Señoras de la H. Camara de Diputados y Diputadas de la República de Chile para darle punto final a un proyecto histórico iniciado hace ya bastante tiempo. Si somos capaces de lograr una acción masiva al respecto, estoy convencido que lograremos que el proyecto de Ley presentado por la Compañera Diputada Isabel Allende tenga un final felíz. Es por ésto que hago llegar a cada uno ésta carta tipo para ser copiada, firmada y mandada a los mail correspondientes. Fraternalmente Sebastian Sepúlveda Gotemburgo, Suecia De la H. Camara de Diputados de la República de Chile Presente: Me es grato dirijirme a usted, para con la presente carta, recordarle que la MODIFICACION LEY N° 18.700, ORGÁNICA CONSTITUCIONAL SOBRE VOTACIONES POPULARES Y ESCRUTINIOS, aún no ha sido resuelta. Por éste motivo pido a usted respetuosamente actuar como representante y ciudadano electo por nustra Nación para apoyar y darle curso ésta moción, lo cual sería una muestra a los países democráticos de todo en mundo que, Chile esta en pié de avanzar en el aspecto democrático, permitiendole a los chilenos residentes en el extranjero a participar en Elecciones Presidenciales. Honorable representante de Gobierno, por mi parte, estaría demás seguir argumentando sobre lo cuan positivo sería la legislación de éste proyecto de Ley y, apoyarme en la Constitución sería demaciado fácil para hacerle entender ésto, es por eso que solo acudiré a su Honorable calidad de ser humano comprometido con el desarrollo, solidaridad y bienestar de los chilenos y, a su conciencia ciudadana, pidiendole que se ponga en nuestro lugar. Creo que para cerrar definitivamente el circulo del 11 de septiembre de 1973, el gesto más significativo para los que residimos fuera de Chile, sería aprobar éste proyecto de ley. Solo de ésta forma podremos poner punto final a ésta congoja que aun hoy en dia nos acompaña. Esperando que su respuesta y participación sea activa y positiva en ésta votación le saluda cordial y respetuosamente, NOMBRE DE QUIEN ENVIA FECHA CIUDAD Y PAIS E-MAIL Santiago, 20 de abril de 2006 Señor Alejandro Guiller Presidente del Colegio Nacional de Periodistas de Chile Presente Señor Presidente: Le escribo profundamente impactado por la información, emanada del Colegio de Periodistas, Regional Santiago, en la que se da cuenta que de la sanción aplicada a “periodistas colaboradores de las dictadura militar”, en la que, además de nombrarse a una serie de sujetos efectivamente colaboradores de la dictadura pinochetista, se incluyen los nombres de dos de los más valientes opositores a ese régimen, como son Mónica González y Juan Pablo Cárdenas. Desde la forma de presentación –una lista cuyo orden no responde a nada, y que incluso pudo haber sido alfabética- hasta la explicación de las sanciones –en la que a continuación de los nombres de Silva Espejo y Mario Carneyro, sin siquiera un punto aparte, se agregan los nombres de Mónica y Juan Pablo, se refleja por lo menos una falta de decencia y una incompetencia profesional absoluta para dar una noticia trascendente. Al parecer para el Colegio, la falta de los individuos más siniestros e inescrupulosos de la historia del periodismo chileno, expertos en la mentira y la desinformación, los fabricantes del pretexto mentiroso e hipócrita del “yo no supe” de que hoy se vale el pinochetismo, tiene la misma gravedad (o un gradito menos: amonestación en vez de censura) que el no haber acudido a una citación el día en que Mónica salía de vacaciones, y sin haber sido citada otra vez. Cabe agregar que cuando el Fiscal Taborga Molina citó a declarar a Mónica, fue él quien suspendió la audiencia, a pretexto de cubrir una actividad Bárbara Walters. No soy periodista, pero fui 8 años Consejero Nacional del Colegio de Abogados. Se perfectamente como se instruye un sumario ético. Y, también, por formación moral, se distinguir entre el auxilio (informado, voluntario, consciente, indesmentible) a un genocidio y una ausencia justificada (e, incluso si fuese injustificada) a una citación administrativa. Quizás si los autores del sumario estuvieran bien informados, sabrían que Mónica González ha sido la más importante investigadora de la Operación Colombo, que es, entre los crímenes de la dictadura, quizás si el que mejor refleja la perversión de los procedimientos de que se valía el régimen: la Operación Colombo fue una operación de exterminio y desinformación que no pudo realizarse sólo por militares inescrupulosos, sino que requería necesariamente la complicidad de periodistas de la catadura de Silva Espejo, Carneyro, Undurraga, Díaz Palma y Guerrero. Pudieron también los investigadores del Consejo Regional Santiago del Colegio averiguar algo sobre Juan Pablo Cárdenas, también presentado como “sancionado colaborador de la dictadura”. Juan Pablo sufrió los rigores de la cárcel muchas veces y la persecución por ejercer un periodismo digno e independiente, y aunque no haya concurrido a una citación, no merece estar en la lista con auténticos asesinos. No sólo Mónica y Juan Pablo merecen una explicación clara, profunda, destacada, honesta del Presidente del Consejo Nacional del Colegio de Periodistas, sino que también merecemos esa explicación todos los chilenos democráticos. La feliz coincidencia de ser Ud. Director de un Noticiero de televisión de amplia cobertura y panelista del único programa de debate de la televisión chilena abierta autoriza a confiar que en parte el mal hecho sea reparado. Le saluda atentamente, Roberto Garretón ELECCIÓN DEL COMITÉ CENTRAL DE LA COLECTIVIDAD Aunque al cierre de esta edición todavía no habían cómputos que marcaran preferencia, más allá de los resultados, la nueva mesa del socialismo estará integrada por todas las tendencias en competencia. La polémica por el respaldo a La Moneda fue la tónica de la elección. La fuerte confrontación que marcó las elecciones internas del Partido Socialista culminó anoche con la apertura de un período que se caracterizará por el reacomodo de las piezas internas debido a las novedosas alianzas que conformaron las dos listas más fuertes de la contienda. Camilo Escalona compitió en la misma lista que el senador Ricardo Núñez, una de las figuras que dieron vida a la Megatendencia, y este sólo giro, al que se suma el tercerista ex ministro del Trabajo, Ricardo Solari, implica un cambio en las relaciones entre las tendencias que han marcado la vida interna del PS desde que se fusionó a principios de los ‘90. Por su parte, Isabel Allende reunió a gran parte de la Mega y a otros sectores, como el de Identidad Socialista de Pamela Pereira y el Nuevo Socialismo de Gonzalo Martner, que en el pasado fueron cercanos a Escalona, pero que desde hace varios años se han preocupado de marcar distancias compitiendo en listas separadas. De esta forma, se quebró la tradicional competencia de tendencias al interior del PS, las que -en la práctica- tienen planteamientos similares. De hecho, la nueva mesa del PS -que será designada por quiénes integren el comité central- seguirá siendo colegiada, es decir, será integrada por todos los sectores en competencia. Eje Estos nuevos alineamientos se explicaron hasta ayer por la forma y el grado de apoyo que Escalona y Allende están dispuestos a brindarle a Bachelet. Mientras el senador ha señalado que apoyará irrestrictamente a La Moneda, la diputada ha precisado que el respaldo no debe ser entendido como incondicional. Así, en la práctica, la lista “Grandes Alamedas” de Allende apareció más abierta a la posibilidad de realizar críticas a la gestión de Bachelet. Ello -de inmediato- hizo revivir el fantasma de los tiempos de la Unidad Popular, cuando el PS, liderado por Carlos Altamirano marcaba diferencia con el Presidente Salvador Allende. En este contexto, el senador socialista por la Décima Región Sur aseguró que su lista es la única que puede contribuir de manera eficaz al éxito de la gestión de la Mandataria. “Creo que nuestra lista, por la coherencia que tiene, por la amplitud que tiene, por el esfuerzo unitario que ha realizado, es la que está en las mejores condiciones para entregar el apoyo que el Gobierno que Michelle Bachelet necesita”, afirmó Escalona. Tras emitir su voto, el senador -que ha encabezado el PS en tres ocasiones- se mostró convencido de que la mayoría de los socialistas, “sin distingo de listas ni de candidatos está con Bachelet”. “El problema es la coherencia, la voluntad, la persistencia, la capacidad para llevar adelante esa acción política y naturalmente que nosotros nos sentimos en las mejores condiciones para que ello ocurra”, dijo. Paralelamente, la diputada Isabel Allende aseguró que Escalona comete un error al confundir el rol del PS con el respaldo a la gestión presidencial, ya que: “Todo el partido luchó por el triunfo de Michelle Bachelet. Todo el partido está detrás de Michelle. Todo el partido está comprometido con Michelle. Camilo no ha podido distinguir lo que es el apoyo al Gobierno, del rol de nuestro propio partido en el país”. En esta línea, Allende afirmó no ser autocomplaciente. “Siento que este partido para ayudar mejor a nuestra Presidenta tiene que tener más presencia, más voz, ser más escuchado en la ciudadanía, estar más inserto, y eso es lo que está en disputa en esta elección. No el apoyo a Michelle, porque eso está fuera de cuestión”. Sin embargo, en el discurso de Isabel Allende también resalta la necesidad de terminar con viejas prácticas del partido, de modo de construir una colectividad que tenga más opiniones: “Un partido más abierto a la sociedad, menos encerrado en sí mismo, menos tendencializado, más integrador, no excluyente como hoy ocurre con un sector del partido. Y donde, además, se potencien los liderazgos femeninos”. En contraste, Escalona y sus nuevos socios se muestran como los continuadores de una gestión que, entienden, ha sido exitosa al llevar sucesivamente a dos Presidentes a La Moneda. Sus detractores, en cambio consideran que su cercanía a La Moneda, lo deja de manos atadas ante cualquier crisis o crítica a la gestión de Bachelet. En las elecciones de ayer, participaron además las listas “Aquí está la Izquierda”, encabezada por Carmen Lazo; la liderada por Roberto Avila, “Mega de los pobres”; y por último, Francisco Bucat, con la lista “Socialistas de izquierda, socialistas como Allende”. Con el objetivo de mantener la prescindencia en los procesos eleccionarios internos que se desarrollan en los partidos de la Concertación y, en especial, en el que tuvo lugar ayer en el PS, la Presidenta Michelle Bachelet determinó no sufragar. La decisión –informada por el ministro portavoz, Ricardo Lagos Weber- obedece a que “el Gobierno ha sido neutral en estas materias. La Presidenta Bachelet ha señalado que ella ve siempre con buenos ojos que las directivas de los partidos de la Concertación se renueven, pero nos ha pedido prescindencia”. La Sala acordó remitir cuatro proyectos de ley a la comisión de Derechos Humanos la Reforma Constitucional, entre ellos el que crea el Defensor del Ciudadano y el que da derecho a votos a chilenos en el exterior. El proyecto que crea el Defensor del Ciudadano es una propuesta del Ejecutivo que fue ingresada en diciembre de 2003. El texto crea una institución que velará por la defensa y promoción de los derechos e intereses de las personas ante actos u omisiones de los órganos de la Administración del Estado, en lo relativo a la satisfacción de las necesidades públicas. La iniciativa que otorga derecho a voto a los chilenos en el extranjero, es una moción que pertenece a los diputados Isabel Allende, Fulvio Rossi, Juan Bustos, Sergio Aguiló, Carlos Montes y Francisco Encina. El proyecto establece que los chilenos que residan en forma permanente en el extranjero y cumplan con los requisitos estipulado por la ley para ser ciudadanos, podrán ejercer el derecho a sufragio en las elecciones para Presidente de la República, parlamentarios, Alcalde y Concejales, pudiendo votar, además, en los plebiscitos estipulados por la Constitución. Para ello, el texto, presentado a tramitación el 20 de julio de 2005, crea un Registro Electoral de Residentes en el Exterior. El tercer texto legal fue presentado el 17 de octubre de 2001 por los diputados Juan Bustos, Laura Soto y Alberto Cardemil, y los ex parlamentarios Jaime Rocha, Sergio Elgueta, Francisco Bartolucci, Zarko Luksic y Gutenberg Martínez. El proyecto regula el derecho a ser amparado por los tribunales de justicia competentes en el goce y ejercicio de los derechos y garantías constitucionales y los asegurados por los tratados internacionales sobre derechos humanos, ratificados por Chile y vigentes, que sean de ejecución directa e inmediata. A la vez, establece los procedimientos para obtener su uniforme interpretación y aplicación. En el caso del recurso de amparo o habeas corpus, indica que todo individuo que esté arrestado, detenido o preso con infracción de lo dispuesto en la Constitución o en las leyes, podrá concurrir personalmente o a través de un representante, a la magistratura que señale la ley, para que ésta ordene que se guarden las formalidades legales y adopte de inmediato las providencias que juzguen necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar su debida protección. Adecua e interpreta legislación local en derechos humanos El último proyecto enviado a la comisión de Derechos Humanos, es el que interpreta y adecua la legislación penal chilena a los tratados internacionales en materia de derechos humanos. El texto fue presentado el 9 de septiembre de 2003 por los diputados Enrique Accorsi, Alberto Rob les, Fulvio Rossi, Juan Bustos, Sergio Aguiló, Gabriel Ascencio, Eduardo saffirio, el senador Alejandro Navarro y los ex parlamentarios Boris Tapia y Edgardo Riveros. La iniciativa legal agrega un nuevo título al Código Penal, que establece la extinción de la responsabilidad penal., por ejemplo, por la muerte del reo; por cumplimiento de la condena; por amnistía, por indulto, por el perdón del ofendido; por la prescripción de la acción penal; y por la prescripción de la pena. Asimismo, se señala que todo condenado podrá solicitar al Presidente de la República que le otorgue la gracia del indulto, salvo en el caso de conductas terroristas, en cuyo caso no procederá este beneficio. Tampoco procederá el indulto tratándose de conductas calificadas como torturas, secuestro, detención ilegal, y que según los tratados internacionales ratificados por Chile que se encuentren vigentes, constituyan genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra. Lunes 24 de abril de 2006 Exequias de jefe de Famae Según informó el Ejército, a las 16 horas está fijada la misa por las exequias del brigadier Machado, en la Catedral Castrense, en tanto que los funerales del teniente coronel Alcayaga se efectuarán mañana. El ingeniero mecánico Guntar Steim (63), quien fue rescatado con vida desde la avioneta siniestrada, fue sometido ayer a una operación en el Hospital Militar por una lesión abdominal interna. El sobreviviente resultó con múltiples fracturas. Investigan Accidente En tanto, peritos técnicos de la Dirección de Aeronáutica Civil se encuentran trabajando en San Felipe, en el lugar donde cayó el avión Piper del Ejército. 2006-04-19 SALUDO DEL NÚCLEO EN EL 73 ANIVERSARIO DEL PARTIDO SOCIALISTA DE CHILE. Camaradas, compañeros y amigos. Permitanme iniciar esta reunion con algunas consideraciones generales en torno al origen y proyección histórica del Partido Socialista de Chile. Es necesario en este punto retroceder un tanto en el tiempo para precisar algunos aspectos que confluyeron a darle fuerza y existencia al Partido Socialista. Y necesariamente debemos referirnos entonces al desarrollo ideológico del movimiento Obrero Internacional. La Revolución de Octubre es generadora también de una nueva corriente histórica: La creación del movimiento comunista propiamente tal. En Chile todo ésto tuvo bastante trascendencia. Ese gran movimiento inicial que hemos descrito al calor del desarrollo de las ideas socialistas lo hereda – como cause natural – el Partido Comunista en toda la decada del 20, del siglo pasado. Pero cuando el Partido Comunista de Chile sigue las líneas de la Internacional Comunista planteadas en un plano general, conducen a un aislamiento de la sección comunista chilena del movimiento obrero nacional. Lo concreto es que en nuestro país, los efectos de esta política sectaria y errónea, dejan un enorme vacío. Vacío que van llenando distintas agrupaciones socialistas a lo largo y ancho del país. Este vacío y confusión dentro de las fuerzas populares se ve acrecentado a fines de 1931-1932 a la caida de la dictadura de Ibañez; se dividen los comunistas chilenos y dan forma a dos organizaciones distintas que se reclaman en el primer momento secciones de la Internacional. Una de ellas es reconocida y la otra se proyecta por algún tiempo. El orígen de la división del Partido Comunista estaba en los problemas propios al interior de la Unión Soviética donde se habían generado conflictos en la conducción del proceso. Todo este conjunto de hechos influyen en la irrupción del Partido Socialista de Chile. El 19 de Abril de 1933. Nace el Partido Socialista asimilando los problemas contemporáneos y recogiendo la experiencia del movimiento obrero chileno, nace como una respuesta a profundas necesidades sociales y políticas de la época, como queda claramente establecido. Es decir nace como un Partido con una clara personalidad propia e independiente. Esta independencia del Partido Socialista de Chile se mantiene y es uno de los aspectos que mas ardorosamente se defiende. El Partido Socialista de Chile desde sus inicios se dio un carácter marxista * Los emblemas partidarios – himno y bandera – son parte de nuestra historia y reafirmamos su vigencia como simbolos de nuestra identidad partidaria y socialista. * El patrimonio histórico socialista está constituido por los aportes democratizadores y progresistas del Partido Socialista, a travéz de toda su historia, al desarrollo politico, social, cultural y económico del país y por los entregados por otras vertientes del Socialismo, que de diversas formas han concurrido, una vez derrotada la dictadura, a la reconstrucción y fortalecimiento del Partido. Este patrimonio constituye una herencia del pueblo chileno que debe recogerse, acrecentarse, resguardarse y difundirse. Desde un tiempo a la fecha, nuestra organización partidaria ha caído en un largo período de inactividad, nos encontramos sumidos en una crisis interna provocada por la inoperancia de formular un proyecto político para el Comunal Suecia. En este contexto, la situación del Partido Socialista de Chile, Comunal Suecia se caracteriza por un distanciamiento con la base y de un estilo verticalista inaceptables. La dirección Comunal no ha abierto suficientes espacios, ni constituye una instancia atractiva para la militancia. Es necesario un análisis crítico y autocrítico cabal de lo que ha sido la estrategia partidaria; del desarrollo de su política; de la conducta individual y colectiva de sus militantes a todos los niveles; es necesario, muy especialmente, un análisis de las responsabilidades de los dirigentes de este Comunal Suecia. El núcleo , es el organismo de base del Partido Socialista.El núcleo se entiende como una herramienta fundamental del Partido, que educa, informa, incentiva la creatividad y estimula la capacidad de trabajo de sus militantes. Es la instancia principal a partir de la cual el Partido crece y expresa la opinion del Socialismo. Nuestro Núcleo se adhiere a las filas de aquellos cientos de jovenes, miles de mujeres y hombres de Chile que estan por el rescate de nuestros valores historicos e ideologicos por el rescate del legado que nos dejara nuestro compañero martir Salvador Allende y por los valores inextinguibles del Socialismo Humanista. Nuestra fuerza radica en nuestros principios David Peña Cesped Ultimas Noticias, Uruguay http://www.ultimasnoticias.com.uy SE LEVANTÓ SECRETO PARLAMENTARIO A PEDIDO DE LOS BLANCOS Intentan reconstruir caso Berríos El Frente Amplio accedió al planteo, pero el material original fue sustraído de la caja fuerte del Palacio, razón por la que la bancada de gobierno procurará reconstruirlo. Durante una sesión extraordinaria que se realizó para autorizar la salida del país del presidente de la República, Tabaré Vázquez, el senador herrerista Luis Alberto Heber pidió en nombre de su partido que se hagan públicos los documentos de esa comisión investigadora que -en carácter de secreta- profundizó en el caso Berríos. Una vez efectuado el planteo, la coordinadora interina de la bancada frentista, Susana Dalmás, pidió un cuarto intermedio para que los legisladores de gobierno adoptaran una resolución única. Mientras transcurrían estos minutos se sucedieron varias conversaciones entre el vicepresidente de la República, Rodolfo Nin Novoa, y Heber. Antes de reanudar la sesión Nin le comunicó al senador blanco que las actas de la comisión no estaban en la caja fuerte del Palacio y que se desconoce su paradero. Heber dijo que "no sabía" de ese hecho y así lo transmitió al resto de los senadores blancos. Cuando se retomó la sesión Dalmás informó que el Frente Amplio autorizaba a que se proporcione la documentación existente y que el presidente del Senado iba a distribuir toda la documentación existente. Las actas fueron sustraídas en 1993 y en ellas constaban las intervenciones de los ministros de Defensa (Mariano Brito), del Interior (Juan Andrés Ramírez) y autoridades de la Cancillería del gobierno de Luis Alberto Lacalle. La intención del Partido Nacional es que los actuales legisladores conozcan -a pocas horas de que comparezca la ministra de Defensa Nacional, Azucena Berrutti, por las extradiciones de los militares Wellington Sarli, Eduardo Radaelli y Tómás Cassella, las explicaciones que dieron los ministros de la época. El Observador, Uruguay 25-04-2006 APUNTE Senado: desaparecen archivos sobre Berríos La versión original de las actas de una comisión del Senado que investigó el caso Berríos desapareció no una sino dos veces. En 1992 los ministros de Defensa e Interior, Mariano Brito y Juan Andrés Ramírez, informaron a la comisión de Constitución sobre la presencia de Berríos en Parque del Plata y su posterior desaparición. La sesión fue secreta y la versión original fue guardada en un cofre de la secretaría del Senado. En 1996, la Justicia chilena pidió las actas y se descubrió que habían desaparecido. Una secretaria dijo que había guardado una copia y la ofreció. La funcionaria fue sancionada y le robaron la copia. Ayer el Senado decidió levantar el secreto sobre esas actas y solicitó al vicepresidente Rodolfo Nin Novoa que intente reconstruir la versión. El único legislador frenteamplista que participó de la sesión de 1992 y al que por lo tanto le dieron una copia es José Korzeniak. Su casa fue robada el fin de semana. El País, Uruguay 25-04-2006 LEVANTAN SECRETO. Por otra parte, la Cámara de Senadores levantó ayer el secreto de una comisión relativa al caso Berríos que sesionó en el año 1992, a la cual concurrieron a informar al cuerpo, los entonces ministros de Defensa, Mariano Brito y del Interior, Juan Andrés Ramírez. La moción fue presentada por el senador herrerista Luis Alberto Heber y ampliada por la senadora (AU), Susana Dalmás, con la autorización del presidente del cuerpo. No obstante, senadores frentistas advirtieron a El País que parte del expediente había desaparecido de los archivos del Palacio Legislativo. De este caso derivó semanas atrás el inicio de un sumario al Juez Alvaro González, que llevó la investigación de la muerte de Berríos adelante, por cinco años. La Suprema Corte decidió iniciar el proceso disciplinario al magistrado luego que el actual juez de Pando, Pedro Salazar sugirió archivar el expediente que González no profundizó en la investigación que llevó a cabo. La República, Uruguay 25-04-2006 La historia de un acta oficial sustraída en dos ocasiones y cuyos datos poseen unos pocos MARCELO MARQUEZ [Foto: Faxímil de la carátula de uno de los pocos ejemplares recuperados de la sesión del 17 de junio de 1993. ] Y la mención viene a cuento porque el pasado sábado le desvalijaron la casa al senador socialista, uno de los parlamentarios que contaría con gran parte de la información que ahora pasa a ser pública, tal como lo propuso semanas atrás a través de LA REPUBLICA. Las autoridades parlamentarias constataron en dos ocasiones el faltante desde 1996: en una oportunidad cuando la Suprema Corte de Justicia (SCJ) solicitó la información, y en otro caso, cuando llegó un emisario de investigaciones desde Chile. Ante los senadores del Frente Amplio, el vicepresidente, Rodolfo Nin Novoa, expresó que "se revisará con lo que se cuenta y se informará al Senado", según comentó a los medios de comunicación la senadora Susana Dalmás que ofició de vocera del encuentro de la víspera. Ante la primera constatación en 1996 del vicepresidente de la época, Luis Hierro López, de la pérdida del material, la entonces secretaria de la Comisión de Defensa Nacional, hoy jubilada, proporcionó una copia que tenía en su poder, y por ello fue sancionada al no habérsele autorizado a dicha iniciativa. Ante el planteo blanco en el Senado (ver nota aparte en página...) se resolvió de parte de la bancada frenteamplista "levantar el secreto parlamentario sobre el tema; repartir o divulgar entre los senadores la información que existe sobre el asunto; y reconstituir la documentación en función a los aportes que puedan efectuar los actores de la época". Incluso, desprendido de todo el aspecto político que significa tratar el tema en este momento, cuando está en curso una interpelación en la Cámara de Representantes el próximo miércoles 26 y la eventual conformación de una Comisión Investigadora, la bancada de senadores encuentrista estimó como conveniente y necesario "reconstruir la historia más fidedigna de este hecho" en el futuro. La República, Uruguay 25-04-2006 Desdele Senado: Se fijó el 24 de mayo como fecha de la sesión extraordinaria para el tratamiento de la política exterior Senado aprobó levantar carácter secreto de la Comisión legislativa sobre el caso Berríos Aunque la sorpresa en el último segundo de sesión prometía jugosas revelaciones, el oficialismo cuajó de tal forma al nacionalismo, que aún nadie conoce el valor real de los documentos secretos "desclasificados". Lo curioso es que la documentación fue sustraída en dos oportunidades y lo que se procura es la reconstrucción de su contenido de la forma más fidedigna. Daniel Martinez Soto A las 16:08 el presidente Nin Novoa da por iniciada una sesión que cuenta con una originalidad: no hay ni un solo blanco en su banca. Algo que debería haber advertido lo porvenir, pero tampoco la atención era lo que primaba. Con 16 legisladores en sala, se da entrada a distintos asuntos entre los que destaca la nominación de la escuela montevideana 275 como República de Croacia; el ascenso a varios tenientes coroneles, de Ejército y Fuerza Aérea, y también a capitanes de fragata; y dos pedidos de informe de Isaac Alfie: al Instituto de Estadística por los índices de pobreza, y al Banco Central, por las carteras pesadas. Todo entrado y en curso. Piden licencia los senadores Penadés (que viaja a México) y Baraibar (que viaja a Austria). Aprobado. Primer y único tema del orden del día: autorización al Presidente de la República para visitar Estados Unidos y México. Aprobado. 16:14. Ingresados varios senadores del Partido Nacional hacen moción para que el miércoles 24 de mayo, el Senado sesione en forma extraordinaria tratando la política exterior del país. Aprobado. Se pide también que la sesión ordinaria del 2 de mayo, tenga media hora previa antes de su inicio, para rendir homenaje al ingeniero Carlos Cat. Aprobado. El líder nacionalista, Jorge Larrañaga, mociona para que se rectifique la votación del viaje presidencial, "ya que no estábamos en sala". Aprobada la moción, se vota nuevamente y todas las manos blancas se suman a la autorización: unanimidad, 28 en 28. 16:17. "No habiendo más asuntos, se levanta...." Las palabras de Nin Novoa quedan flotando ante el evidente reclamo de Luis Alberto Heber para hacer uso de la palabra. "Está bien, no había hecho sonar el timbre", dice Nin. El nacionalista se embarca entonces en un reclamo vinculado al caso Berríos: que se conozcan las actas de la sesión secreta en la que dos ministros de Estado comparecieron ante el Parlamento meses después del homicidio del químico chileno. "Estamos en conocimiento de lo que dicen esas actas, porque los ministros que eran de nuestro partido nos las dieron (...) como eran ministros de mi partido, ahora mi partido quiere que se conozcan (...), es buena cosa hacerlo, porque esto ha sido fuente de dudas y polémica", dice Heber. Advertir algunas caras de estupor para una sesión que concluía, es lo menos. Susana Dalmás sale al cruce: "entendida la importancia del tema", propone que el mismo se pase a la primera sesión ordinaria del Senado. Heber responde, a Dalmás que desea los documentos se hagan públicos antes que la ministra Azucena Berrutti concurra al Parlamento el jueves próximo; a Fernández Huidobro, que probablemente haya habido una sesión sola pero con cuartos intermedios que la hicieron durar días. Los oficialistas "olfatean" algo extraño; Leonardo Nicolini pide un receso de quince minutos, que se extenderá casi media hora. 17:05 Susana Dalmás anuncia la intención de la bancada de votar favorablemente el levantamiento del secreto de los documentos que con esa característica, y en referencia al tema, existan aún a nivel legislativo. La moción es aprobada por unanimidad. 17:07, se levanta la sesión. El Observador, Uruguay 25-04-2006 EN DOS SEMANAS SOLICITAN LA LIBERTAD DE LOS TRES EXTRADITADOS A CHILE Juez Mirabal y Guillot van hoy a un careo El abogado negó las amenazas al magistrado y dijo que es víctima de “una intención maliciosa” El juez Gustavo Mirabal y el abogado Gervasio Guillot Eula se verán las caras hoy en una sede judicial, donde serán sometidos a un careo. Guillot Eula negó ayer ante el juez Rolando Vomero y la fiscal Olga Carballo haber advertido a Mirabal que era “un objetivo militar inminente”, por haber autorizado la extradición a Chile de tres militares. El domingo 16 un balazo pasó a 50 centímetros del juez y su cuñado en la rambla de Buceo. En su testimonió, Mirabal dijo que Guillot lo visitó días antes de Semana Santa y le advirtió que en una reunión social un militar le comentó que el juez es “un objetivo militar inminente”. Mirabal declaró que Guillot lo llamó por teléfono el día del atentado, ocasión en que le manifestó que estaba con los tres militares que serían extraditados, quienes juraron no tener nada que ver con el disparo que pasó cerca de la cabeza del magistrado. La llamada sorprendió al magistrado, puesto que el incidente del balazo era conocido por ministros de la Suprema Corte de Justicia y autoridades del Ministerio del Interior, pero no había trascendido públicamente. El domingo 23, Guillot volvió a llamar a Mirabal, y le comentó que había malinterpretado sus palabras. En esa charla, Guillot Eula no negó el contenido de la conversación, pero le aclaró a Mirabal que no había tenido intención de amenazarlo sino de ayudarlo. Ayer a la salida del Juzgado, Guillot dijo que “se armó una fantasiosa invención sobre este asunto. Se me está presentando como vehículo de una amenaza o como una suerte de informante secreto”. “Yo no voy a contar mis conversaciones privadas con el doctor Mirabal, pero una conversación fue mal utilizada, de una manera maliciosa por no sé quién”, añadió el abogado. Guillot afirmó que la semana pasada habló varias veces con Mirabal y que apenas se enteró del atentado al juez lo llamó para solidarizarse, aunque no recuerda qué día fue ni quién le contó del incidente. Por otra parte, el abogado chileno Carlos Portales dijo que en unos 15 días solicitará la libertad bajo fianza de Tomás Casella, Eduardo Radaelli y Wellington Sarli, los tres militares extraditados a Chile por el caso de Eugenio Berríos. Ultimas Noticias, Uruguay 25-04-2006 SOBRENOMBRE DEL MILITAR DADO POR EL ABOGADO ES DESCONOCIDO A NIVEL DE LAS FUERZAS ARMADAS Indagación por el atentado a Mirabal se vuelve confusa El abogado Gervasio Guillot hijo telefoneó en dos oportunidades al juez penal de 2° turno, Gustavo Mirabal, tras el presunto atentado cometido en su contra, mientras que ayer negó ante la Justicia cualquier implicancia en el caso. Pocos días antes del presunto atentado, Guillot hijo le transmitió personalmente al juez que era "un objetivo militar inminente", según la información que le había dado en forma casual un oficial durante una reunión de amigos. Ese no fue el único contacto con Mirabal, quien recibiría posteriormente dos llamadas del abogado tras el incidente ocurrido el domingo 18 en la rambla del Buceo, donde una bala pasó a menos de un metro del magistrado mientras paseaba junto a un familiar. El motivo de la llamada, realizada el lunes por la noche, fue para solidarizarse con el juez por lo ocurrido. A la vez, le transmitió de parte de los tres oficiales, a quienes dijo tener frente suyo en ese momento, la certeza de que no habían tenido relación con el incidente. La noticia aún no había trascendido públicamente, aunque sí ya se conocía en la órbita de la Suprema Corte de Justicia, Ministerio del Interior, Presidencia de la República y Ejército. Guillot hijo preparaba en esas horas la presentación del recurso de hábeas corpus para detener el proceso de extradición en nombre de allegados y familiares de los militares. La segunda comunicación telefónica tuvo lugar el domingo pasado, cuando le dejó un mensaje en el contestador de su celular para aclararle que no tuvo ninguna intención de amenazarlo. A Mirabal le había quedado claro que su intención era transmitirle una información, ya que si hubiera considerado que se trataba de una amenaza no habría dudado en denunciarlo. “FANTASIOSA INVENCIÓN” El juez Rolando Vomero y la fiscal Olga Carballo tomaron ayer declaración por dos horas a Guillot hijo. A la salida del juzgado de la calle Bartolomé Mitre, Guillot hijo dijo a Canal 10 no tener "ni idea" sobre lo que se dice. En su opinión, "se armó una fantasiosa invención sobre el asunto", donde se lo presenta como "vehículo de una amenaza" o "informante secreto". Asimismo, había señalado a este matutino que está "totalmente sorprendido" porque lo hayan involucrado en este asunto. "Nunca salieron de mi boca esas palabras, realmente no entiendo nada", dijo. SOBRENOMBRE DESCONOCIDO Fuentes judiciales también informaron que ha resultado infructuosa la búsqueda del oficial que habría señalado a Guillot hijo que Mirabal "era un objetivo militar inminente". La pesquisa, a cargo de la Dirección Nacional de Información e Inteligencia, se hizo en base al sobrenombre de la persona dado por el abogado a Mirabal en oportunidad de su encuentro. La investigación concluyó que a nivel de las Fuerzas Armadas no hay ninguna persona conocida con ese apodo, el cual se cree que es falso. BUSCAN LA BALA EN LA RAMBLA Personal de la Dirección Nacional de Información e Inteligencia y Policía Técnica, con el apoyo de Prefectura, realizaron en la mañana de ayer un peritaje en el Puerto del Buceo con el objeto de detectar la presencia de algún indicio del presunto atentado contra Mirabal. Por alrededor de una hora y media, los técnicos buscaron algún vestigio de la bala que pasó a menos de un metro del cuerpo de Mirabal hace dos domingos mientras paseaba junto a un familiar. En primer lugar realizaron una inspección ocular de la zona cercana al colector y luego bajaron por las escaleras hasta el área rocosa. Fuentes del caso señalaron a Ultimas Noticias que el peritaje no arrojó resultados positivos, ya que no se encontró ningún elemento que permitiera esclarecer la investigación. El procedimiento fue ordenado por el juez penal de 10° turno, Rolando Vomero, que está a cargo del caso. El País, Uruguay 25-04-2006 EL MAGISTRADO DECLARO QUE EL ABOGADO LE RELATO ESE "MENSAJE" Guillot negó haberle dicho al juez Mirabal que era objetivo militar El abogado Gervasio Guillot, hijo del ex presidente de la Suprema Corte, negó ante el Juez Rolando Vomero y ante la Fiscal Olga Carballo haberle dicho al magistrado Gustavo Mirabal que era un "objetivo militar inminente". Ayer compareció ante la sede que investiga el atentado a Mirabal, al haber trascendido que le habría comunicado al juez que ordenó las extradiciones de los tres oficiales uruguayos a Chile, que un grupo de militares había mandado decir que se cuidara. El abogado dijo que "nunca salieron de su boca esas palabras", y que no entiende cómo lo "metieron en esto". Sin embargo, el juez Mirabal dio su testimonio a la sede que investiga los hechos y relató que Guillot le pidió tener una reunión urgente con él y allí le comunicó ese mensaje de parte de un grupo de militares. Ante la contradicción de las versiones es probable que el Juez Vomero efectúe un careo entre el juez y el abogado. De todos modos, fuentes allegadas a la investigación dijeron a El País que es muy difícil esclarecer el caso. "No hay bala, no hay testigos, nadie vio quien disparó. Lo único que tenemos es el zumbido de una bala", afirmó el informante. Agregó que con esa única pista sólo existen líneas de investigación, pero ninguna prueba. En ese sentido, se citó a Guillot para que diera los nombres de los militares que habían hecho ese comentario sobre el juez, con el objetivo de interrogar a los uniformados. Desde el gobierno se consideró "inquietante" la situación, pero el hecho de que los supuestos agresores no tengan eventualmente "a cargo tropas" lleva a suponer que la reacción pudo surgir de ex oficiales que actuaron en forma "individual". Por su parte, allegados a militares retirados rechazaron la posibilidad de que algunos de sus miembros hayan promovido o participado del hecho. Y evaluaron la alternativa de que el atentado provenga de otros sectores, que buscan alterar el clima político del país. La circunstancia motivó que la entrega de los militares Tomás Casella, Wellington Sarli y Eduardo Radaelli a Chile para ser juzgados por el secuestro de Eugenio Berríos, se adelantara. Si bien estaba prevista para el viernes pasado (21 de abril) se concretó el martes 18. El Ministerio del Interior se enteró de la denuncia de Mirabal el mismo domingo en que ocurrió, por parte del ministro de la Suprema Corte, Daniel Gutiérrez. La República, Uruguay 25-04-2006 Atentado: careo entre el juez Mirabal y abogado Ante el juez penal de 10º Turno, doctor Rolando Vomero Blanco, se lleva a cabo, hoy martes 25 de abril, una diligencia probatoria en la que el juez Gustavo Mirabal y el abogado Gervasio Guillot Eula confrontarán versiones. Ayer lunes, Gervasio Guillot declaró durante varia horas ante el magistrado, instancia en la que, entre otros asuntos, negó todo lo relacionado a las versiones que trascendieran, en varios medios, en referencia a que habría sido él, el presunto abogado que advirtiera al juez Mirabal sobre que era un "objetivo militar inminente". La Policía Técnica, por su parte, investigó el lugar donde la bala pasó a 50 centímetros del doctor Mirabal, en compañía de su cuñado, en la rambla del Buceo, el miércoles de la pasada semana. Luego de un minucioso estudio del terreno ningún proyectil fue ubicado; la posibilidad que manejan es que haya ido a parar al mar. Mientras los osorninos piden compensaciones para quedarse, el diputado Espinoza auguró "vuelta de carnero" de colegas. A la cita, programada para las 9 horas de esta mañana, asistirán los siete alcaldes de las comunas, los concejales y consejeros regionales, además de los cuatro diputados de los dos distritos que conforman la provincia. En la oportunidad se espera que salga una posición clara de parte de esta provincia sobre el proyecto de división regional; es decir, si se anexan a la futura Región de Los Ríos o se quedan en la Región de Los Lagos. Esta última alternativa es la que parece recoger más adeptos; sin embargo, según hizo ver ayer el diputado por Osorno, Sergio Ojeda (DC), la permanencia de esa provincia con Puerto Montt, pasaría por conseguir compensaciones. "¿Qué nos da Puerto Montt a Osorno, para quedarnos con Puerto Montt?", preguntó el parlamentario. Entre el listado de obras que enumeró Ojeda se encuentran: una Corte de Apelaciones, la doble vía a Puyehue, la instalación de algunos servicios públicos en Osorno, la ampliación del aeródromo de Cañal Bajo y la recuperación geopolítica de la provincia, actualmente con dos distritos. Sin embargo, los diputados del Distrito 56, que integran a cuatro de las siete comunas de la provincia, son partidarios de que en caso que Osorno decida acompañar a Valdivia en su proyecto, disectar a la provincia de Osorno. Pero hay opiniones variadas. Espinoza ayer se mostró partidario de que las cuatro comunas pasen a la Región de Los Lagos (Puyehue, Puerto Octay, Purranque y Río Negro), ya sea en la provincia de Llanquihue o como una provincia nueva. Sin embargo, su colega Carlos Recondo cree que basta con que sólo dos comunas se queden en la provincia de Llanquihue: Puerto Octay y Purranque. Ambas por una cuestión de cercanía y afinidad. Espinoza dejó ver ayer que algunos de sus colegas -en clara alusión a Sergio Ojeda- se van a "dar vuelta de carnero", luego de conocer la encuesta de la ULA-Diario Austral, según la cual el 77% de los osorninos se quiere quedar con Puerto Montt. "Estoy seguro que los parlamentarios de Osorno... van a cambiar de opinión, se van a dar una vuelta de carnero, sin precedentes", auguró. Vino desde Palmeira (España) para impulsar la creación de numerosas obras sociales que forman parte del patrimonio puertomontino. Falleció en Santiago de Compostela, España; el 6 de abril de 2000. Un acto de justicia histórica constituye el decreto municipal que autoriza el cambio de nombre de la Población Techo para Todos por el de Población Padre José Fernández Pérez. El padre José Fernández nació en Palmeira, Coruña el 13 de mayo de 1919. A los 28 años abandonó su trabajo de profesor de enseñanza básica para ingresar al seminario de Santiago de Compostela. Después vino a Chile y en Puerto Montt fue ordenado sacerdote el 29 de mayo de 1955. Trabajó en la parroquia Angelmó, fue fundador de la capilla de Población Orellana y trabajó en el hogar "Mi Casa". Después del terremoto de mayo de 1960 se dedicó con ahínco a encontrar solución a los graves problemas que ocasionaba la falta de viviendas para la gente pobre y de escasos recursos. Desde esa plataforma impulsó la creación de la Cooperativa Techo Para Todos, para la autoconstrucción de viviendas y servicios habitacionales; la posta de primeros auxilios, organización de centros de madres, la Cooperativa Taller y Hogar, Ayuda Mutua para la atención de fallecimientos y enfermedad; creación de la escuela Cristo Salvador; creación de la escuela Laura Vicuña; creación de los Scouts Exploradores; el club deportivo Diez de Junio; la Octava Compañía de Bomberos; el Comité de Salud;, el Club de Ancianos, el Politécnico; y otras muchas obras sociales más. Un autorretrato del Padre Fernández es la respuesta que me dio en la postrera entrevista que le hice, antes de irse definitivamente a España, al preguntarle por qué creía que la gente lo consideraba un santo: "¡No es así!-me respondió-. Creo que en todos mis actos, siempre quise ser, por encima de todo, sacerdote; cumplir mi misión sacerdotal no con palabras precisamente, sino sirviendo a los demás, porque para eso somos ordenados sacerdotes, para eso tenemos la vocación, para servir al pueblo de Dios. Entonces, viendo al pueblo de Dios tan angustiado que estaba: ¿cómo entonces no ayudarlo?, ¿cómo no entregarnos con todo a su servicio? En la medida de nuestras limitaciones, que son muchas. Pero sin abandonar para nada tampoco mi función apostólica, que tampoco dejé nunca. Claro ¡Por todo esto yo he sido tan feliz!" Gran acción José Fernández llegó a Chile en 1953 y se ordenó el 29 de mayo de 1955 en Puerto Montt, consagrando su vida sacerdotal a la Parroquia San Antonio de Padua en Bellavista y Techo para Todos. Lugar donde junto con realizar una fecunda tarea de evangelización, impulsó una gran obra de desarrollo integral humano y urbanístico en bien de los pobladores del sector. Conmovido testigo de los catastróficos efectos del terremoto de 1960, el religioso se abocó con extraordinario fervor a organizar e impulsar la recuperación entre los habitantes de Bellavista y sectores adyacentes. Así, en el período 1960 a 1987, se fueron dando decisivos pasos progresistas como la fundación de la Corporación "Fe, Unión y Esfuerzo" y la Cooperativa "Techo para Todos", entre muchos otros. Una buena señal en Chile La presidenta Michelle Bachelet reafirmó hoy la necesidad de eliminar el actual sistema electoral chileno heredado de la dictadura militar y reemplazarlo por un mecanismo de carácter proporcional. El cambio de la normativa, que es objeto actualmente de una revisión por parte de una comisión nombrada por Bachelet para proponer alternativas, es parte de las 36 medidas comprometidas por la mandataria para los primeros 100 días de su gobierno. En un recorrido por el interior del país, la gobernante abordó el tema de cambio del mecanismo electoral ’para que todas las personas puedan gozar de la igualdad que garantiza el principio democrático de una persona y un voto’. Dijo que de ese modo ’los ciudadanos van a elegir quién esté en el Parlamento, pero con un sistema proporcional donde realmente se exprese lo que los ciudadanos piensan’. El sistema vigente en Chile fue impuesto por el ex dictador Augusto Pinochet antes de abandonar el régimen en 1990 para asegurarle a los partidos de la extrema derecha que lo apoyaron un poder de veto en el Congreso. Para el cambio de sistema se requiere del voto favorable de dos tercios de Parlamento y es ahí donde se manifiesta el poder de veto de la oposición conservadora, que se resiste a perder esos privilegios. Estimado Arístides, junto con saludarlo muy cordialmente me es grato informarle que el día del fallecimiento lamentable del Negro Ruiz envié a mis contactos de mi Hotmail un articulo el cual me llego a mi correo de mi trabajo de parte de una gran persona como es Nano Acevedo, y el que el que posteriormente me lo reenvié a mi correo Hotmail, ya que ahí es donde tengo la mayor cantidad de contactos. En aquella oportunidad no deje contacto afuera ya que me parecía muy importante. Además era mi compromiso difundir la palabra de Nano y así responder a su petición. Es por eso que por favor necesito con justa razón se aclare en la pagina www.centroschilenos.blogia.com/temas/noticias, que yo Cristian Maldonado no soy el autor de dicho texto si no el Sr. Nano Acevedo. Ruego a por favor aclarar a la brevedad y pedir las disculpas si no fue claro el mensaje ya que solo lo reenvié y sin mas comentarios al respecto. Desde ya espero haber aclarado el mal entendido. Nuevamente me disculpo si cauce molestia al autor ya que no fue mi intención. Adjunto correo enviado a mi email de trabajo. Saludos y un abrazo cordial, atte. Estimdos amigos, compañeros y lectores, debido a que la nota titulada ¡CÓMO NO ESCUCHAR SU VOZ!, vino sin firma se subió al blog www.centroschilenos.blogia.com en tema Noticias con el nombre de la persona que envió el mensaje, ya que no tenía otro tipo de aclaración. Sin embargo consideramos de mucha utilidad su difusión. El autor original de la nota es el Señor Nano Acevedo y no el Señor Cristian Maldonado H. quien tuvo la gentileza de hacérmela llegar. Ya están hechas las correcciones de la misma y la aclaración del señor Cristina Maldonado en tema Cartas de los Lectores. Espero sepan disculpar las molestias causadas y los invito a seguir utilizando mi blog para la difusión de sus mensajes. Atte. Arístides Aclaración Estimado Arístides, junto con saludarlo muy cordialmente me es grato informarle que el día del fallecimiento lamentable del Negro Ruiz envié a mis contactos de mi Hotmail un articulo el cual me llego a mi correo de mi trabajo de parte de una gran persona como es Nano Acevedo, y el que posteriormente me lo reenvié a mi correo Hotmail, ya que ahí es donde tengo la mayor cantidad de contactos. En aquella oportunidad no deje contacto afuera ya que me parecía muy importante. Además era mi compromiso difundir la palabra de Nano y así responder a su petición. Es por eso que por favor necesito con justa razón se aclare en la pagina www.centroschilenos.blogia.com/temas/noticias, que yo Cristian Maldonado no soy el autor de dicho texto si no el Sr. Nano Acevedo. Ruego a por favor aclarar a la brevedad y pedir las disculpas si no fue claro el mensaje ya que solo lo reenvié y sin mas comentarios al respecto. Desde ya espero haber aclarado el mal entendido. Nuevamente me disculpo si cauce molestia al autor ya que no fue mi intención. Adjunto correo enviado a mi email de trabajo. Causa pavor observar como después de todo un proceso desgastador de volver cercanos, íntimos y amables restos que no recuerdan directamente a los padres, hermanos, hijos que se llevaron vivos para desaparecerlos, hoy nuevamente se debe hacer el ejercicio de convertir lo ya querido en su contrario, ajeno, impenetrable, “nn”. La posibilidad de ocultamiento de información en torno a los hallazgos científicos, vinculados a la puesta en duda de la certeza en la identificación de los restos, lleva aún más lejos la inquietud y la extrañeza ante este error que hoy cobra vida como horror. Pues se volvió a esconder lo peligroso, la verdad. Pero ésta porfiada se ha negado a desaparecer, y aparecido en forma brutal, mostrándonos otra cara de lo familiar, de esta democracia que no ha saldado cuentas con su pasado que no termina de pasar. Y ya estamos ante los mismos equívocos, ambigüedades, escamoteos, imposturas individuales y corporativas. “No tenemos responsabilidad en esto; hicimos lo mejor que pudimos; no sabíamos; es culpa de la técnica”. La criptoplutocracia enredando la madeja, dejando todo sin rostro para no tener a quien preguntarle o ir a reclamar para que responda, asuma. Pero tenemos buena memoria. Haremos que todos aparezcan sin falta, detenidos desaparecidos y los resplosalbes de todas sus desapariciones. Es un deber impostergable que pone a prueba la capacidad que como ciudadanos tenemos para desterrar este fantasma siniestro que no termina de recorrer Chile: la impunidad. La coordinadora de ex presos políticos durante la dictadura rindió homenaje el obispo emérito, Tomás González Morales. En el acto realizado en el obispado, se recordó también que la labor del prelado también estuvo centrada en la colaboración y apoyo espiritual a las familias de estos nagallánicos que vivieron difíciles momentos luego del 11 de septiembre de 1973. Llegado su momento, monseñor Tomás González manifestó que como pastor de la Iglesia Magallánica su única función fue trabajar para rescatar ese gran valor que es la democracia. DETENIDOS POLITICOS HOMENAJEARON AL OBISPO “Gracias padre obispo Tomás González por ayudarnos a sobrevivir, defender la vida, los derechos humanos, la libertad y la democracia. Por siempre gracias”, reza el galvano que los familiares de ex presos políticos de Magallanes le entregaron ayer al pastor. A un mes de abandonar definitivamente Punta Arenas, fue este uno de los primeros homenajes para quien se la jugó por ellos y los ayudó en momentos tan difíciles, como la detención y apremios sufridos en los campos de concentración durante la dictadura militar. “Este era un acto muy esperado por los presos políticos y sus familiares, en favor del padre obispo por su labor de defensa y promoción de los derechos humanos”, dijo un emocionado Baldovino Gómez. Y quisieron hacerlo en dependencias del obispado, “porque esta fue la casa donde tantas veces vinimos nosotros y nuestros familiares”. En la sencilla ceremonia Nelso Reyes agradeció a nombre de los ex presos políticos la acogida que siempre les entregó el sacerdote y la tan importante ayuda “para transformar el llanto en esperanza”. Esto, dijo, jamás lo olvidarán y en ellos permanecerá el recuerdo de un obispo que supo acogerlos en momentos tan dolorosos. Sandra Báez protagonizó en los presentes un momento muy especial y emotivo cuando interpretó, a capella, el tema Libertad, de conocida interpretación de la griega Nana Mouskouri. Este momento emocionó al pastor y a los asistentes, que en coro terminaron acompañando a la esposa de Baldovino Gómez. “UNA PALABRA QUE SALVO A MUCHOS” Un agradecido obispo emérito Tomás González recordó que siempre quiso ayudarlos por sentir que estaban privados de derechos tan fundamentales como la libertad y la democracia. Una anécdota, tal vez nunca contada públicamente, fue la que le ocurrió cuando estaba a cargo de la Pastoral del Exilio. En una ocasión, cuando Tomás González estaba interviniendo a favor de un grupo de exiliados chilenos, en Noruega, frente al ministro de Migración, éste se le acerca para decirle que tenían un problema. “Acaba de llegar un buque de la Cruz Roja Internacional y vienen muchos chilenos. Estamos decididos a darles asilo político, pero tenemos que saber quiénes son”, le dijo el ministro. Y se dirigieron al puerto de la capital, en Oslo. “Al llegar me encontré con hermanos de muchas partes a quienes les entregué un pequeño saludo en inglés y otro en español”, recordó el obispo. Pero cómo hacía para saber quiénes eran compatriotas. Muy fácil. Les dijo a viva voz: “queridos chilenos, estoy seguro de que todos saben decir huevón”. Después de pronunciar este chilenismo todos corrieron a formar una sola fila y gracias a esto recibieron asilo político en Noruega. El ministro preguntó qué les había dicho para que la gente se moviera tan rápido. Como no podía traducir textualmente, le respondió, “es una muletilla que en Chile se usa mucho”. Opinión Los presupuestados 10 mil millones de dólares de utilidades que debería dejar el proyecto Pascua Lama, a la luz de estos antecedentes se esfumarán con la misma rapidez que crecerá el escándalo político que acompañará la pregunta ¿Cómo pudo estar tan mal informado el Presidente de la República y firmar un Protocolo que lleva en sí mismo el llamado “vicio de nulidad absoluta”, situación imposible de ocultar indefinidamente. Documentos Mencionaremos algunos de los documentos más reveladores: 12 mensuras, que se refieren a las pertenencias “Tesoros” que en total cubren una superficie de 3400 Há y cuyas coordenadas UTM (Unidades Transversales de Mercator), que son las utilizadas y reconocidas por nuestro Código de Minería, las situan al igual que las Amarillos Norte y Sur, en el interior del perímetro del Area de Operaciones de la Mina Pascua. Cabe destacar que las pertenencias Tesoros, son las que cubren el manto aurífero que dio vida al Proyecto Pascua Lama. Con relación a las mensuras de las pertenencias “Tesoros”, el Conservador de Comercio y Minas de Vallenar, extendió un “Certificado de Dominio Vigente,, dando fe que estás mensuras han sido legalmente inscritas a nombre de don Hector Unda Llanos y se deja establecido además que a estas mensuras les afecta una medida prejudicial precautoria, de “prohibición de celebrar actos y contratos y/o de gravar y/o enajenar sobre cada una de las manifestaciones, pedimentos y /o pertenencias mineras antes señaladas”. Por otra parte, en la hoja final de cada una de las mensuras, el Conservador señala “…Certifico además que no existe anotación marginal ulterior que dé cuenta de haberse dejado sin efecto la medida precautoria aludida precedentemente”. La importancia de la medida precautoria es que hace imposible o invalida cualquier operación comercial con las propiedades mineras señaladas, es decir BGC, no puede de ninguna manera considerarlas como parte de su patrimonio, porque además sobre el título de propiedad de don Héctor Unda, existe un embargo judicial a favor de Jorge Lopehandía. Consecuencias políticas Las consecuencias políticas y su amplitud, se podrán evaluar en las dificultades que haya para desenmascarar los apoyos (léase corruptos) que permitieron a Barrick, manipular absolutamente todo el aparato estatal, desde el Presidente de la República a los diversos organismos que por años han dedicado miles de horas estudios y miles de documentos a un proyecto que sus gestores sabían viciado. Mas grave aún es que no se podría aducir que fueron sorprendidos, ya que es mundialmente conocido el negro historial de corrupción y de crímenes de sangre y medioambientales que arrastra BGC. En lo inmediato, la Presidenta Bachelet, sea cual sea la decisión del Consejo de Ministro en la última instancia, del proceso de poner en conformidad el proyecto con las normas medioambientales y los reclamos de la ciudadanía, tendrá que darse un tiempo e informarse, para no caer en el mismo error que Ricardo Lagos. Consecuencias económicas En cuanto a las consecuencias económicas, para comprenderlas, es necesario tener en cuenta dos artículos de nuestro Código Civil. Esta disposición se entenderá sin perjuicio de las estipulaciones contenidas en los contratos válidamente otorgados en país extraño”. La verdad Ante la enormidad del vuelco que tendrá el Proyecto Pascua Lama, -vía Internet- en un largo intercambio, entrevistamos al técnico y conocido minero Jorge Lopehandía, que reside en Canadá, en su calidad de propietario inicial de la mina Pascua y sostenedor del proceso que se ventila en el 14 Juzgado Civil de Santiago, por la propiedad de la misma. Su primera reacción fue de felicidad, ya que según dijo: “Por fin la luz se abre paso en este tenebroso asunto que se arrastra por tantos años”. “Este juicio se acerca a su etapa final, hemos obtenido razón en cada una de sus instancias, pero desgraciadamente la opinión pública solo ahora viene a saber parte de la verdad. Esto ha significado muchos sacrificios económicos para mi y toda mi familia, para poder enfrentar una verdadera conjura internacional, que enredaba y acallaba nuestros esfuerzos en pos de la justicia. Las pérdidas para Chile son enormes, en su oportunidad (1998), propuse un proyecto, absolutamente revolucionario, ya que utilizando una tecnología aún desconocida en nuestro país, se puede hacer la explotación del mineral, sin ninguna contaminación, por cuanto no implica la utilización de reactivos químicos, por decirlo simplemente, se trata de separar los metales por gravedad, en función de su diverso peso específico, destacando además que la utilización de agua (dulce o salada), es ínfima en relación a los antiguos métodos. Finalmente, el señor Lopehandía, nos plantea una nueva situación: ¿Quienes son los técnicos que han hecho creer que los yacimientos de Pascua están bajo o cerca de los glaciares?. Detalles inéditos de este asunto los daremos a conocer próximamente, por ahora concluiremos con la descripción que nos da Lopehandía de la mina Pascua: Son 3400 hectáreas mineralizadas, en seco, sin glaciares, nieve o sobrecarga, con mineralizacion al sol, distante de cualquier glaciar y con dos lagunas en su proximidad, bastando solo la menor de ellas para sustentar la explotación. Chile El Buró Federal de Investigaciones (FBI) norteamericano capacita a agentes chilenos de inteligencia para crear en el país un cuerpo antiterrorista y una fuerza de tarea y coordinación interagencias. Por: Eduardo Andrade Bone - www.ARGENPRESS.info Con el argumento de que el gobierno terrorista y genocida de la Casa Blanca, ha restringido la ayuda militar a países, entre ellos 11 latinoamericanos, que ya ratificaron el Tribunal Penal Internacional el almirante Rodolfo Codina, señala que la aprobación del TPI es un tema ’sensible’ para la Armada. Indudablemente que para un miembro de la Armada Nacional, tiene que ser un tema sensible, puesto que esa rama de la defensa nacional, aún ha sido incapaz de reconocer los crímenes y las violaciones a los derechos humanos, bajo el régimen militar en el cual participaron activamente. Los que nos indica por otra lado, que la mentalidad neofascista forjada bajo el alero de la doctrina de la Seguridad Nacional, aún campea a sus anchas en gran parte de las Fuerzas Armadas chilenas. Pero no solo eso, sino que es el reflejo perverso de la dependencia de las políticas criminales y genocidas que llevan a cabo los Estados Unidos en países como Afganistán y Irak, además de las sucesivas agresiones a los gobiernos de Cuba y Venezuela. Pero cabe destacar además que la restringida democracia chilena, no solo no ha firmado el TPI, sino que además no ha ratificado importante tratados que están relacionados con la protección de los derechos civiles y humanos. Además mantiene una Ley de Amnistía del tiempo de la dictadura, que busca de una u otra manera la aplicación indirecta de la impunidad en Chile. No firmar el TPI significa avalar los crímenes de lesa humanidad que cometen los EEUU en diversos lugares del planeta. Ahora uno de los patrocinadores de las leyes de punto final en Chile, el canciller Alejandro Foxley reiteró en estos días que el gobierno no impulsará la ratificación del TPI mientras el debate en EEUU no ’se decante’, la posibilidad de que Washington limite la cooperación militar si Chile adhiere a dicha corte no ha pasado inadvertida en las Fuerzas Armadas, de allí las presiones dirigidas al gobierno, a través de diversos medios. Como una materia ’sensible’ definió el comandante en jefe de la Armada almirante Codina, las eventuales restricciones a la ayuda militar que aplicaría el Imperio en caso de ser ratificado en Chile la jurisdicción del Tribunal Penal Internacional (TPI), como ya ocurre con otros países de la región, como Brasil y Bolivia. Consultado si su institución sería una de las más afectadas por estas medidas draconianas, el jefe naval evitó pronunciarse y aseguró que el tema se maneja a nivel político. ’Ese es un tema que indudablemente es importante y sensible, pero que está manejado a nivel de las relaciones exteriores’, expresó a los medios de comunicación locales. Actualmente existe en EEUU una ley que impide la cooperación militar y el intercambio de información de seguridad con estados adheridos al TPI. La norma denominada Aspa (American Servicemembers Protection Act) busca impedir las acciones de la Corte Internacional sobre efectivos norteamericanos que hayan participado en crímenes de lesa humanidad y la violación de los derechos humanos. Esta ley faculta al Presidente estadounidense a usar ’todos los medios’ necesarios para liberar a efectivos de su país arrestados por orden de ese tribunal, a que éstos sean juzgados. A eso se suman los férreos controles que ejerce EEUU para supervisar el traspaso de tecnología, asociada a armamentos de fabricación norteamericana, a otros países. Incluso Washington puede impedir que ciertos sistemas norteamericanos de segunda mano sean transferidos a terceros, como ha ocurrido recientemente con Venezuela. Las conclusiones del gobierno estiman que de ratificarse el TPI las eventuales restricciones podrían afectar aspectos de ’capacitación’ y transferencia tecnológica en Defensa. En ese sentido, en el Ejecutivo dicen que esos dos puntos están ligados a la compra de todo sistema o armamento. En ese plano, ciertas voces del oficialismo pro EEUU, temen que las recientes fragatas adquiridas por la Armada, algunas de las cuales están en pleno proceso de equipamiento, podrían verse perjudicadas, pues gran parte de sus sistemas y armamentos proceden de EEUU Un efecto similar podría tener en futuros sistemas que desee incorporar la Fuerza Aérea, que también trabaja con tecnología norteamericana. Sin embargo, en la Fach puntualizan que el proyecto F-16 no se vería afectado, pues corresponde a un material ya autorizado por Washington y a compromisos anteriores a la vigencia del Aspa. La ministra de Defensa, Vivianne Blanlot,sin ningún tipo de pudor se manifestó confiada en que ’se va a poder buscar una fórmula para que a nosotros no nos afecte’ y explicó que en países que han ratificado el TPI, como Brasil, las restricciones de ayuda militar norteamericana no tuvieron ’mayor efecto’. Una de las alternativas que baraja el gobierno de Michelle Bachelet es que EEUU le conceda Chile la calidad de ’aliado’ de la OTAN, que indirectamente reconoce la inmunidad penal ante los crímenes y genocidio de las tropas norteamericanas. Otra alternativa es que la Casa Blanca suspenda la restricción y justifique ante el Congreso la medida, por una cuestión de interés nacional. La tercera posibilidad -la más resistida en Chile- es que se firme un acuerdo bilateral con Washington en el que se le reconoce inmunidad penal a los efectivos norteamericanos ante el TPI. A la espera de las ordenes de la Casa Blanca en este tema, el Ejecutivo decidió frenar la tramitación de la reforma constitucional que le concede autoridad al tribunal internacional. Una de las apuestas de la Cancillería es que el propio Congreso en Washington decida levantar algunos puntos del acta de protección de criminales de guerra norteamericanos. De hecho, las FF.AA. estadounidenses han pedido oficialmente reanudar la ayuda militar, a fin de recomponer lazos con los 11 países latinoamericanos que han sufrido las restricciones, algo que apoyan varios congresistas y también funcionarios de la Casa Blanca, lo que refleja el fracaso de las políticas coercitivas en la región. Al respecto, el canciller Alejandro Foxley dijo que ’nosotros vamos a esperar en un plazo prudente que se decante esa discusión’ y agregó que, luego de eso, la idea es reactivar la discusión del TPI. ’El gobierno de la Presidenta Bachelet está absolutamente comprometido con que Chile sea parte integral del Tratado de Roma (que creó el TPI)’, afirmó y que los Estados Unidos no quiere respetar. A Chile su dependencia cada vez más excesiva de las política de todo tipo de los EEUU, le esta costando un aislamiento cada vez mayor dentro de la región, con graves consecuencias para su seguridad interna y los procesos de integración que se viven en Latinoamérica. La visita realizada hace algunas semanas atrás a la Argentina, y que buscaban la creación de una alianza estratégica allende los andes, se constituyo en un absoluto fracaso. Ahora recientemente la presidenta Bachelet lo intentó con el presidente del Brasil, consiguiendo solamente palabras de buena voluntad. Recordemos además, que Chile está embarcado en una carrera armamentistas sin precedentes en su historia reciente, que tiende a desestabilizar la seguridad del cono sur. Ni en la época de la dictadura, el país había invertido tanto en armamento como estos últimos seis años. Es más, fuentes procedentes de sub oficiales del Ejército, indican que toda la instrucción militar que se lleva a cabo al interior de los cuarteles, está marcada con una propaganda patriotera y belicista anti boliviana, peruana y argentina. La orden que tiene Bachelet y su gobierno, de parte de los Estados Unidos, es tratar de crear un polo paralelo que le permita aislar a los gobiernos de Cuba, Venezuela, Argentina, Brasil y Bolivia, del resto de los países de la región y así cambiar la correlación de fuerzas, que hasta ahora sigue perjudicando las políticas neofascistas de los EEUU La otra orden que tienen la mandataria chilena, es hacer todos los esfuerzos pertinentes para transformarse en una figura de trascendencia internacional y que pueda ejercer cierta influenza en los países de la región, de manera de alejarlos de los acuerdos y acercamientos que han establecido los gobiernos de Cuba, Venezuela, Uruguay, Argentina, Brasil y Bolivia, en materia de cooperación energética, agropecuaria, educación, salud, etc. Cuestión que se desprende de la última visita de Condoleezza Rice ha Chile, y que fue muy poco difundida por los medios locales. Así lo ha demostrado Bachelet, en su reciente visita por algunas horas al Uruguay cuando pretendió descalificar el Mercosur. En su visita a Brasil hablo de la necesidad de promover más la denominada Comunidad Sudamericana de Naciones, encontrando muy poco eco en el gobierno de Lula. Pero a cambio de la cooperación militar y económica de los Estados Unidos, además el Imperio le ha exigido al gobierno de la Concertación, la necesidad de que las tropas chilenas de intervención en Haití, permanezcan aún en el país hasta que se clarifique la situación interna, y del rumbo que vaya a tomar además el gobierno de René Preval, pues la Casa Blanca no ve con buenos ojos el acercamiento de Preval a Cuba y Venezuela. Producto de la dependencia política, económica y militar de la Casa Blanca, las Fuerzas Armadas de Chile, aún no han abandonado del todo las políticas de la muerte que se adoctrinan en las escuelas de criminales y torturadores existente en los Estados Unidos, y que obedecen a los lineamientos de Santa Fe y la Doctrina de la Seguridad Nacional, que podría reestablecer un nuevo ciclo de dictaduras militares, cuando las políticas neofascistas de la Casa Blanca así lo ameriten, de allí las presiones ejercidas con respecto a la firma o no, del TPI. Finalmente cabe destacar, que la presidenta Bachelet, prepara un viaje para el mes de junio, con el objeto de darle cuenta de sus primeros meses de gestión a la Casa Blanca, y así recibir nuevas instrucciones para seguir impulsando su política paralela a los procesos de integración que han comenzado otros países de la región. Chile Se ignora si cumplieron órdenes del gobierno o actuaron por cuenta propia Por: Ernesto Carmona www.ARGENPRESS.info Tres familiares de las 119 víctimas de la Operación Colombo y de la Caravana de la Muerte fueron agredidos y detenidos por Fuerzas Especiales de Carabineros a las 20:30 de la noche del jueves, cuando terminaban la ’velatón’ que tradicionalmente realizan una vez por semana en la vereda de Londres 38, sede de un fatídico centro de detención de la DINA donde se perdió el rastro de centenares de detenidos desaparecidos. Los manifestantes pacíficos fueron víctimas de una violenta e inesperada incursión de la fuerza de choque de Carabineros, ataviada con su indumentaria de guerra, precisamente cuando prendían las últimas velas para dar término a su demostración semanal de los jueves en memoria de sus seres queridos desaparecidos. Los familiares de las víctimas y organizaciones de derechos humanos libran una campaña para que el recinto de Londres 38, en el centro de Santiago, sea convertido en un museo en honor de los detenidos desaparecidos. Los detenidos por Carabineros fueron Ernesto Reilaf, José Muñoz y Fernando Velásquez, este último un ciudadano de doble nacionalidad chileno-sueca familiar de Benigno Cabrera, un sobreviviente de la Caravana de la Muerte que escapó de la matanza conducida por el general Sergio Arellano Stark en Calama, en octubre de 1973. Según informó el abogado de derechos humanos Hiram Villagra, los presos fueron conducidos a la IV Comisaría de Carabineros acusados de inferir ’daños a la propiedad’ por rayados y graffitis efectuados en los muros. Los detenidos fueron liberados a las 0:30 horas del viernes, una vez que Carabineros verificó sus domicilios y el hospital de emergencias de la Posta Central constató las lesiones recibidas de Carabineros. Los tres ciudadanos apresados fueron citados a comparecer ante la Fiscalía Centro Norte de Santiago para responder por cargos de ’daños a la propiedad’, pero la agresión policial aparentemente quedará impune Roberto D’Orival, dirigente máximo de la corporación Colectivo de Familiares y Amigos de Los 119, dijo está tratando de pedir explicaciones por la agresión al Intendente de Santiago, Víctor Barrueto, del Partido por la Democracia (PPD), responsable político de la fuerza policial en la capital. Desde una reforma constitucional de 2005, el mando político de la policía regresó del ámbito del ministerio de Defensa al del Interior. Aprovechando la cercanía física de Londres 39 con la sede del partido Socialista D’Orival se dirigió también a Felipe Harboe, subsecretario o viceministro del Interior, cuyo titular es el político demócrata cristiano Andrés Zaldívar, el jefe superior de todas las policías del país. La represión del jueves pudo ser un “by pass” del Instituto O’Higginiano, instancia semioficial castrense que controla el inmueble de Londres 38 y planea venderlo a particulares. El bien físico que sirvió a la DINA pertenece al Estado, a través del ministerio de Bienes Nacionales. ¿Poder militar fáctico o endurecimiento del gobierno Bachelet? El instituto está dirigido por el general retirado Washington Carrasco, uno de los dirigentes del golpe de 1973 que comandó tropas en la región de Magallanes y perpetró allanamientos masivos contra Lanera Austral y otros centros de gran densidad obrera durante el gobierno de Salvador Allende, en una suerte de preparativos psicológicos del golpe militar. También dirigió la prisión de la Isla Quiriquina, donde fueron recluidos los civiles del área de Concepción, y le inventó un consejo de guerra a Vasilly Carrillo, alcalde comunista de Lota condenado a muerte en un juicio sumario. Al parecer Carrasco tiene suficiente influencia en Carabineros como para “bypasear” a las autoridades políticas del país, dijo D’Orival. La represión de Carabineros contra una manifestación pacífica que se realiza tradicionalmente los jueves con participación masiva de madres, esposas e hijas de Los 119 contrasta con el discurso de derechos humanos de la presidenta Michelle Bachelet. Precisamente, el mismo jueves, el Instituto Médico Legal, centro público forense que dio a conocer un error cometido en la identificación de decenas de restos de víctimas de la dictadura mal identificados en el Patio 29 del Cementerio General hace un par de años. El reconocimiento del error de identificación fue valorado por los familiares de las víctimas y activistas de derechos humanos, a pesar del dolor que causa saber que dieron sepultura a otras personas. El abogado Villagra dijo que la agresión marca un endurecimiento policial advertido desde un reciente fallo del ministro de corte Víctor Montiglio, quien favoreció con la cuestionada ley de amnistía a cuatro militares procesados por los crímenes de la Caravana de la Muerte. El magistrado liberó de responsabilidad al general retirado Sergio Arellano Stark, afirmando que no existen datos suficientes para probar su participación en los crímenes. Además, amnistió al ex director de la CNI Odlanier Mena, a Luis Carrera Bravo y a René Bravo Llanos, encausados como coautores de homicidio. Durante la mañana del jueves, las Fuerzas Especiales de Carabineros también agredieron y detuvieron a otros familiares de detenidos desaparecidos y activistas de derechos humanos que manifestaron frente a la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación (UMCE), en el sector Macul de Ñuñoa, Santiago. Igualmente, con motivo de una “funa” o “scratch” contra Víctor Montiglio, los manifestantes fueron atacados por estas fuerzas de Carabineros, cuando lo usual es que los tribunales de justicia sean resguardados por personal de gendarmería, los guardiacárceles del sistema penal chileno. Los dirigentes del Colectivo de Los 119 continuarán las gestiones para saber quién dio la orden de atacarlos y no cesarán en exigir que el inmueble de Londres 38 sea convertido en un museo en memoria de los detenidos desaparecidos, dijo D’Orival. Por Lucía Sepúlveda Ruiz Grave deterioro físico experimentan en la cárcel de Angol –Novena Región- los prisioneros políticos Patricia Troncoso Robles, "Chepa" (36 años), y los hermanos Juan Patricio Marileo Saravia (31 años) y Florencio Marileo Saravia (27 años), al cumplir 44 días de una huelga de hambre completamente ignorada por las autoridades de gobierno, y silenciada por los medios de comunicación. El padre de Patricia Troncoso, don Roberto” “Troncoso, demandó urgente solidaridad pues su hija (36 años de edad, auxiliar de párvulos, ex alumna de Teología) muestra los efectos del ayuno con pérdida de peso, marcada debilidad y orina con rastros de sangre. Asimismo, un informe del doctor Patricio Guzmán Muñoz, del recinto penal de Angol señala que Juan Patricio Marileo Saravia ha perdido ya 14 kilos de peso, y padece mareos, adinamia y astenia. Con alarma, su esposa denunció que el sicólogo del recinto penal lo examinó para luego decirle al reo "Usted no merece la libertad". El lonko Cariqueo explicó que allí se vive directamente el racismo y repudio al pueblo mapuche. Gendarmería considera como muestra de mala conducta que los presos se nieguen a reconocerse como terroristas. Por tanto no certifica su buena conducta. Aunque hay presos que ya cumplieron la mitad de la pena, (Pascual Pichún, Aniceto Norín y Víctor Ancalaf, que no se plegaron a la huelga de hambre), no se les ha concedido la salida dominical ni menos la libertad condicional. Movilizaciones de apoyo En Chile, la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, FECH, que celebra el jueves 27 de abril sus cien años con una tocata en Portugal con Alameda a las 13 horas, dará un espacio a la solidaridad con la huelga de hambre. Y el viernes 28 se realizarán manifestaciones al mediodía frente a La Moneda, para exigir a la Presidenta Bachelet la libertad de los presos políticos mapuche. La única mujer del grupo, Patricia Troncoso, es oriunda de Chillán Viejo, una activista de reconocido liderazgo que ha sido sometida a cinco procesos y declarada culpable sólo en el juicio en que se la encausó por incendio terrorista. En todos los casos las acusaciones han sido formuladas tanto por el gobierno (a través de un abogado del ministerio del interior) como por la Forestal Mininco. Cada vez que ella ha sido absuelta, el gobierno ha apelado considerándola miembro de una "asociación ilícita terrorista", pese a que el tribunal ha señalado que hablar de terrorismo implica acciones que conlleven desprecio a la vida humana, propia o ajena, lo que no ocurre en los hechos descritos en estos procesos. Piden anular las sentencias Un recurso de revisión de las sentencias de estos tres presos políticos mapuche, presentó la abogada Alejandra Arriaza el miércoles 26 de abril en Tribunales, acompañada por familiares y amigos de los prisioneros. El recurso, dirigido a la Corte Suprema, solicita anular la sentencia y ordenar la libertad inmediata de los recurridos. La movilización iniciada el pasado 16 de marzo en la cárcel de Angol demanda del gobierno el fin de la condena a diez años y un día, impuesta por tribunales chilenos como supuestos autores de "incendio terrorista" en el fundo Poluco Pidenco de la empresa forestal Mininco. A esta sentencia se suma el pago de la suma de 425 millones de pesos a la forestal. Los incendios del año 1977 El fundo Poduco-Pidenco en que ocurrieron los hechos por los que se ha condenado a los mapuche, ocupa tierras que pertenecieron ancestralmente a comunidades mapuche cuyos territorios fueron "reducidos" en el siglo XIX, cuando el Estado chileno entregó títulos de merced sólo por el área correspondiente a viviendas y chacras, usurpando los grandes espacios ocupados para pastoreo, recolección, fuentes de agua y bosques. Sin embargo durante la reforma agraria, en el gobierno del Presidente Salvador Allende esas tierras fueron expropiadas y recuperadas por la comunidad. Después del golpe de Estado, en 1977, los comuneros de Tricauco del fundo Podenco fueron desalojados y sus casas “fueron incendiadas por carabineros y efectivos del regimiento Húsares de Angol “. Esas son las tierras que los mapuche de Ercilla siguen reclamando como propias y que fueron adquiridas por Forestal Mininco entre los años 1982 y 1986. “El vocero de los huelguistas” Junto a la abogada Arriaza se encontraba el vocero de los huelguistas, longo José Cariqueo Saravia, de la comunidad mapuche José Guiñón de la comuna de Ercilla, novena región, a la que pertenecen también estos prisioneros políticos. Cariqueo fue recientemente absuelto de idénticas acusaciones y el tribunal sostuvo que no se pudo probar el carácter "terrorista" del incendio ni su participación en él. Parlamentarios y miembros de organizaciones sociales y de derechos humanos, como CODEPU, la Comisión Etica Contra la Tortura, y el Coordinador de Derechos Humanos de los Colegios Profesionales, así como Moiura Millan, del Frente de lucha Mapuche y Campesino, de los mapuche del lado argentino, apoyaron la presentación del citado recurso y el rechazo de la aplicación de la ley antiterrorista a quienes luchan por reivindicaciones territoriales ancestrales de su pueblo. “Fundamentos del recurso” El recurso plantea que en Angol sólo hubo una “apariencia de juicio “, ya que no se probaron los cargos formulados ni se valoraron los medios de prueba, emitiéndose una sentencia que "podría hacer sido hecha por un infante de 7 años con un computador". El tribunal de Angol en su considerando décimo noveno, destinado a probar el carácter terrorista del delito imputado, "se limitó a hacer uso de las funciones computacionales de 'cortar' y pegar" para condenarlos, copiando textualmente el Considerando Décimo de una sentencia anterior dictada por el mismo Tribunal en el juicio oral seguido contra Pascual Pichún, Aniceto Norín y Patricia Troncoso, en abril de 2003. El recurso sostiene que esa sentencia es un documento no conocido en el proceso, hecho contemplado legalmente como causal válida de revisión si es de tal naturaleza que prueba la inocencia del condenado. “Apoyo internacional” A nivel internacional se está desarrollando una intensa campaña de solidaridad con los huelguistas de hambre, enfatizando que el gobierno chileno se niega a cumplir las recomendaciones formuladas por Rodolfo Stavenhagen, de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas respecto a los derechos humanos de los mapuche, en particular su derecho a un debido proceso. El experto rechazó la aplicación de la legislación antiterrorista, creada en tiempos de dictadura, a los luchadores sociales mapuche. En similares términos se ha expresado la Federación Internacional de Derechos Humanos y la Organización Mundial contra la Tortura, luego del informe de una misión que estuvo en Chile como observadora de uno de los procesos contra presos políticos mapuche. El pasado 3 de marzo la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, en audiencia especial concedida en el marco de su 122º periodo ordinario de sesiones, recibió a una delegación integrada por el alcalde de la comuna de Tirúa y representante de la Coordinación de Organizaciones e Identidades Territoriales Mapuche, Adolfo Millabur; el vocero del Consejo de Todas las Tierras, Manuel Santander, y la abogada del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas, Nancy Yánez quienes informaron sobre la situación que viven los presos políticos mapuche, entre otros aspectos. El próximo viernes 28, Día Mundial de la Solidaridad con los presos políticos mapuche, se realizarán en capitales europeas y latinoamericanas de países con gran intercambio comercial con Chile, movilizaciones de apoyo a los huelguistas y repudio a la legislación antiterrorista. Otras gestiones La Agrupación de Familiares y Amigos de los Presos Políticos Mapuche y organizaciones de derechos humanos, han emprendido diversas gestiones en Chile y el exterior. De parte del Ministerio del Interior no se ha expresado voluntad alguna de intervenir en la situación, por lo que los próximos pasos apuntan directamente a una intervención de la Presidenta Bachelet. Un indicio preocupante es que el nuevo gobierno no ha cambiado la política del Presidente Lagos en cuanto a la aplicación de la legislación antiterrorista a los luchadores mapuche. Recientemente el gobernador de Ercilla, Rubén Quilapi, por instrucción del gobierno, presentó un recurso de nulidad de la sentencia absolutoria del lonko José Cariqueo, vocero de la huelga de hambre. En cambio, sectores parlamentarios comienzan a involucrarse en el tema. Luego de visitar a los presos políticos en Angol, el senador Alejandro Navarro y el diputado Marco Enríquez-Ominami elaboraron un proyecto de ley de amnistía argumentando la aplicación errónea de la legislación antiterrorista a los mapuche. La iniciativa de los parlamentarios del Partido Socialista puede contribuir a visibilizar el tema en el Parlamento y la opinión pública, pero tiene nulas posibilidades de ser aprobada, ya que el elevado quórum requerido no se conseguirá pues los partidos de derecha nunca han votado a favor del pueblo mapuche. www.camara.cl El proyecto de ley señala que esos aportes irán a iniciativas internacionales contra el hambre y la pobreza, que se canalizarán a través del organismo ya señalado. Para ello, se faculta al Presidente de la República para delegar en un ministro de Estado o en el Embajador que determine, la atribución de suscribir los documentos que procedan para efectuar dichos aportes. El informe financiero del proyecto estipula que el aporte para el presente año se financiará, en la parte proporcional que corresponda luego que entren en vigencia los acuerdos correspondientes, con cargo a los recursos del ítem Organismo Internacionales del presupuesto vigente del Ministerio de Relaciones Exteriores. En tanto, durante el debate en la comisión de Hacienda, el Ejecutivo informó que el aporte se incluirá cada año en el proyecto de Ley de Presupuestos. Antecedentes de la Iniciativa En los antecedentes del proyecto, se señala que una de las metas principales de la Organización de las Naciones Unidas, así como de otros entes multilaterales, es a erradicación del hambre y la pobreza. Chile ha sido parte de ese desafío, e incluso, suscribió en el año 2000, en la Asamblea General de las Naciones Unidas, la denominada "Declaración del Milenio", una de cuyas metas centrales es "Reducir a la mitad, para el año 2015, el porcentaje de habitantes del planeta cuyos ingresos sean inferiores a un dólar por día y el de las personas que padezcan de hambre". Asimismo, nuestro país suscribió los acuerdos de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, celebrada en Monterrey, México, en el año 2001, instancia en que los líderes mundiales comenzaron a identificar recursos y medidas específicas para el cumplimiento de los Objetivos del Milenio. Martes 11 de Abril de 2006 Con este valor, el precio rompió su antigua marca de 304,224 centavos alcanzada el viernes. Chile es el mayor productor de ese mineral en el mundo, aunque en América Latina destacan también las producciones de Perú y México. Opinión – Chile www.argenpres.info Los aymaras habitan desde las orillas del lago Titicaca y la cordillera de los Andes, hasta el noreste argentino, en territorios que fueron fragmentados y repartidos tras la independencia de España. En Chile, sobreviven en el altiplano y la franja precordillerana de las regiones de Tarapacá y Pica y Quillagua. Finalizada la guerra del Pacífico -más propiamente guerra del Salitre y el Guano-, se inició en Tarapacá y Atacama la forzada ’chilenización’. La guerra entre Chile, Perú y Bolivia, ocurrió en territorio aymara: ’A comienzos del siglo XX se impuso forzadamente la cultura chilena, reprimiendo la nuestra. Muchas familias se vieron obligadas a abandonaran sus tierras, que comenzaron a ser escrituradas por el fisco, no obstante seguíamos ocupándolas. La violenta ’chilenización’ hizo que nuestra cultura se practicara clandestinamente. Se prohibió, incluso, el uso de nuestra lengua, iniciado 1920’, señala Alfredo Chipana, integrante de la Comisión Jurídica Indígena Urbana de Iquique. Muchos perdieron su identidad. La dictadura de Pinochet inició una segunda ’chilenización’, erigiendo regimientos y concentrando a la población escolar rural en las llamadas ’escuelas de frontera’: ’Se rompió el lazo que teníamos con el Alto Perú, y nuestra economía que se basaba en el intercambio de productos entre los distintos pisos ecológicos como la puna y la costa se desestructuró completamente. Familias quedaron separadas por fronteras. Además, grandes trechos de territorio donde habita el aymara, fueron minados’, agrega. Antonio Mamani, secretario ejecutivo de la Asociación de Municipios Rurales de Tarapacá, oriundo de Cancosa, señala que es urgente defender los derechos de su pueblo y la participación plena, que no se ha logrado por culpa de las autoridades de turno: ’La interculturalidad no es lo mismo que la integración. La interculturalidad debiera ser uno de los elementos básicos para el entendimiento entre los diferentes sectores de la sociedad. El gobierno habla de ’integración indígena’ y eso es un error. Para nosotros, la territorialidad y el patrimonio también son conceptos importantes. Queremos conservar nuestra cultura y lo que ello implica: tierra, agua y forma de vida. ¿Podemos ser capaces de entender nuestro entorno, defender la biodiversidad y producir un desarrollo armónico que respete la existencia complementaria de naturaleza, ser humano y animales? El neoliberalismo y la globalización destruyen nuestra cultura, dejan contaminación y muerte. Eso no es desarrollo sino atentar contra la naturaleza, nuestra vida y la de las generaciones futuras’. Incertidumbre permanente El terremoto de junio de 2005 afectó a las comunidades y ciudades en donde se concentra la mayor parte de la población aymara, y puso de relieve su exclusión social y desprotección. ’A pesar del abandono histórico que nuestras comunidades han vivido, sentimos que las autoridades no se han sensibilizado, sino más bien utilizan este trágico hecho para la propaganda de otros asuntos, sin que se tomen medidas concretas y urgentes a favor de las comunidades indígenas afectadas’, reclamó el Consejo Nacional Aymara, que agrupa a la mayoría de los representantes y dirigentes comunitarios. Exigían conocer el presupuesto asignado por el Estado, luego que Tarapacá fuera declarada zona de catástrofe y el destino de los dineros: ’Nunca respondieron. Además, solicitamos que las autoridades tuvieran en cuenta nuestra identidad cultural para la reconstrucción de las viviendas, lo que tampoco se cumplió eso’, dice David Esteban Moscoso, dirigente aymara. Para Antonio Mamani, el gran problema es la extracción y explotación del agua por parte de las grandes mineras: ’El agua es cada vez más demandada por transnacionales, lo que no tiene ningún correlato con nuestra Un largo y difícil proceso de organización han vivido las comunidades aymara en Chile. Hoy su máxima organización es el Congreso Nacional Aymara, que lleva unos diez años. En julio del año pasado, en Pozo Almonte, realizaron el V Congreso, y fue todo un éxito. Emiliano Choque, dirigente, señala: ’Hemos vivido momentos tormentosos de división ocasionado por falta de identidad, liderazgo y conducción. El gobierno, a través de Mideplan y la Conadi, ha querido manejarnos a su antojo usando sus recursos económicos. Quieren ver a nuestro pueblo de rodillas y dividido a cambio de migajas’. David Esteban, ex presidente de la comisión organizadora del V Congreso, agrega: ’Al gobierno no le interesa apoyarnos, nos quiere divididos para seguir sometiéndonos a su colonialismo. Pero hemos logrado discutir sobre la defensa de los territorios, la explotación del agua, y la participación plena con autonomía y libre determinación, el Convenio 169 y el reconocimiento constitucional de los pueblos indígenas. También temas del derecho internacional, la identidad y nuestra cultura y modo de vida. Tenemos nuevos consejeros nacionales, quienes asumieron sus cargos en una ceremonia sagrada: Nelson Challapa, por Iquique; Orlando Bueno, por Huara; Rodrigo Mamani, por Alto Hospicio; Carmen Ayavire, por Pica; Bartola Mamani, por Cariquima; David Esteban, por Pozo Almonte; y Emiliano Choque, por a Camiña. En Putre también dirigentes de diferentes comunidades, asociaciones y juntas de vecinos rurales indígenas de Arica, Camarones, General Lagos y Putre, participan de la iniciativa. Allá se ratificó a los consejeros existentes: Richard Fernández, de Arica; Bibiano Flores, de Camarones; Isabel Condori, de Putre, y Rosa Maita, de General Lagos’. A mediados de año se pretende realizar el VI Congreso Nacional Aymara, esta vez en la comuna de Camarones. Los problemas ambientales siempre han estado presentes, aunque se han agudizado. El agua lentamente se agota, mientras su explotación se acrecienta de la mano de lo que las autoridades llaman ’desarrollo’. A dos mil y tres mil metros de altura, los caseríos de Socoroma, Putre y Belén, entre otros, se abastecen de agua de vertientes y nevadas. Cualquier alteración del ecosistema, por mínima que sea, pone en riesgo la vida de la comunidad: ’Es una lucha constante por sobrevivir. Los pueblos desaparecen poco a poco porque muchos emigran. Las mineras y grandes transnacionales se apoderan de nuestros recursos. No les interesa el equilibrio de la naturaleza sino el dinero y la explotación’, dice David Esteban. Pesan sobre ellos varios peligros. Entre 1992 y 1998, el gobierno autorizó la construcción de pozos altiplánicos que buscaban -se dijo- abastecer la creciente demanda de agua potable de Arica. Al año siguiente, se perforaron pozos -que extraen agua a 4 mil metros de altura- en el Valle de Lluta. El 2000 las autoridades reformularon su discurso diciendo que ’los pozos servirían para revitalizar la actividad agrícola del Valle de Azapa’. Los grandes empresarios de Azapa y Arica presionaban por más agua para sus negocios. Se extraerían 300 litros por segundo en los 7 pozos construidos. Pero éstos sirvieron para entregar el vital recurso a faenas mineras, perjudicado las vertientes y trayendo más sequía y extinción de humedales y bofedales. El 2004, organizaciones aymara y ecologistas iniciaron una campaña de denuncia para objetar la explotación de los pozos y la aprobación del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) refrendado por la Corema. En marzo de 2005, finalmente, el proyecto fue rechazado, pero aún se teme que sea repuesto en un futuro no lejano. Si las obras siguen sujetas a la voluntad política del gobierno de turno, los aymara vivirán en permanente incertidumbre. Agua perpetua y gratis El proyecto empresarial, avalado por autoridades ambientales, que pretendía explotar reservas de agua en el Parque Nacional Lauca y construir más pozos para las mineras y trasnacionales es calificado como ’un atentado genocida contra nuestra cultura y forma de vida’ por David Esteban. Por su parte, Magdalena Choque, de Parinacota, denuncia que ’hay efectos de sequía en muchos bofedales y, por consiguiente, serios problemas en la alimentación de nuestros animales y en el consumo de agua de riego. Ya está seca la laguna Cotacotani, que abastecía de agua a los poblados de la zona’. Otro conflicto ocurrió el 2003. Debieron movilizarse tras el anuncio que Codelco explotaría aguas subterráneas en el poblado de Mocha, al interior de Huara. Héctor Cayasaya, de Mocha, señala: ’Si Codelco explota el agua las pocas personas que viven en el poblado terminarán muriéndose ya que se les agotará el principal recurso de subsistencia. Inscriben las aguas y eso no corresponde ya que nos pertenecen ancestralmente’. Señala que el peligro no ha acabado porque posee antecedentes de que el proyecto minero se iniciará el 2012. Desde Mocha se abastecen de agua las quebradas de Tarapacá, Aroma y Coscaya. El problema del agua no se ha resuelto. Las disputas con las mineras se arrastran por más de una década, tiempo más que suficiente para denunciar su extracción no sustentable y el inicio de una crisis hídrica que afecta a la población, agricultura y el turismo. Están en riesgo los salares altoandinos. La nueva autoridad ambiental deberá resolver cómo hacer frente a una minería que apuesta a seguir creciendo de la mano de una débil legislación. En Chile la explotación del agua es gratis. El actual Código de Aguas permite que el primer interesado en determinado acuífero tenga el derecho preferente a quedarse con él si lo registra ante la Dirección General de Aguas (DGA). Si cumple los requisitos que estipula la ley, los derechos que recibe son definitivos y puede vender, arrendar o beneficiarse económicamente con el agua. La cacareada reforma al Código de Aguas -junio de 2005-, no terminó con la gratuidad del recurso: si el agua no se usa, el dueño sólo debe pagar una patente anual. La permisiva ley y la indolencia de las autoridades incentivan la especulación. ’Una sentencia de la Corte Suprema zanjó la controversia sobre la gestión de las aguas subterráneas, resolviendo sobre un recurso de protección de la empresa Aguas Andinas señaló que la DGA debe en el futuro, ’al resolver sobre las solicitudes presentadas respecto de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas, en sectores acuíferos en que existen derechos ya constituidos verificar la disponibilidad jurídica de aguas a nivel de fuente o acuífero y no limitarse a la constatación de la mera existencia física del recurso hídrico’’, dice el abogado Pablo Jaeger. Pero, sin embargo, para la Contraloría ’la determinación de la disponibilidad del recurso hídrico es una materia técnica y de competencia exclusiva de la DGA’. Se siguen otorgando derechos sobre aguas subterráneas sólo comprobando la existencia del recurso y cuando no hay decretada alguna medida de limitación a la explotación o prohibición, simplemente se otorga el permiso de explotación. El año 1992, a través de un decreto se mandató al Ministerio de Obras Públicas (MOP) para que perforara pozos para extraer aguas de la cuenca del río Lauca. En 1998, el proyecto vuelve a tomar vigencia. Sólo 15 días antes que se aprobara por la Conama, las organizaciones aymara lograron frenar la explotación. El impacto negativo que causó la muerte del bofedal cercano al pozo número 4, se tomó como antecedente. Sin embargo, los pozos 1 al 10 fueron perforados y habilitados, en 1992 y 1993, en la cuenca del río Lauca, por orden del MOP. Se efectuaron pruebas de bombeo determinándose que los pozos 1 a 3 carecían de interés y que en los pozos 5 a 10 era posible una extracción de aguas subterráneas. En 1999, la empresa Ambar S.A. presentó un EIA a la Dirección de Riego del MOP. Sequía y contaminación Según las comunidades, la indiscriminada explotación de vertientes subterráneas ha secado grandes extensiones de bofedales y continúa agotando el agua, lo que afecta a los aymara de la comuna de General Lagos y otras zonas fronterizas. Señalan que la construcción del canal Lauca provocó una evidente baja del lago Cotacotani y la sequedad de bofedales en Parinacota y Chucuyo. No es algo nuevo, pues el túnel Lauca construido en 1960 para la central hidroeléctrica Chapiquiña agotó las vertientes y ojos de agua en la quebrada de Murmuntani, obligando a sus habitantes a emigrar o morir. Estos proyectos afectaron los bofedales aledaños a los pozos perforados y ponen en peligro el río Lauca y su reserva. Mientras, el MOP señala que ’habrá mayor disponibilidad de aguas para nuevos desarrollos productivos a nivel multisectorial, en proyectos relativos al agua rural, incorporación de nuevas tecnologías de riego y diversificación de cultivos’. En agosto de 2004, la Corporación Nacional Forestal (Conaf) emitió un informe sobre el proyecto del MOP de habilitar los pozos construidos en el Parque Nacional Lauca, señalando que las perforaciones no cumplían con la normativa ambiental vigente. Causarán la disminución del agua superficial del río Lauca de hasta el 20 por ciento, y la extinción de algunas especies: ’Las obras generarán la pérdida de 66 hectáreas de área bofedal, y la disminución del 70 por ciento de especies’. Estudios ejecutados por Codeff y la Comisión Aymara del Medio Ambiente (Cadma), han detectado que los pozos del Lauca no tienen paredes sólidas y que las aguas tienen igual características que las superficiales del río, lo que indica que el agua subterránea alimenta al río. El entonces ministro Etcheberry puntualizó que el proyecto no era inminente y que no se iniciará al menos en los próximos dos años. Magdalena Choque, presidenta de Cadma, duda de los informes oficiales: ’El pozo número 4 fue explotado durante un año por Obras Hidráulicas y el resultado fue que se secó el bofedal aledaño. La explicación que dieron fue que había fisuras en el tubo del pozo y que en los otros las van a sellar, pero nada nos garantiza que ese sellado será efectivo. Ya hay filtraciones en el pozo 8’, dice. El Parque Nacional Lauca se ubica a 4.600 metros de altura, a las orillas del lago Chungará y fue declarado en 1981 reserva mundial de la biosfera por la Unesco. Los aymara señalan que sólo el uno por ciento del Parque Nacional Lauca es Fiscal, y que el 99 por ciento restante está a nombre de familias que poseen títulos que datan de 1900, pero el gobierno no los reconoce. Zonas en peligro Laguna Cotacotani: extracción de agua para hidroeléctrica. Salar de Atacama: extracción de aguas freáticas para minería no metálica, aprovechamiento de aguas superficiales para minería del cobre). Opinión Chile Podría ser errónea la identificación de todos los cuerpos de detenidos desaparecidos hallados hace 15 años en el Patio 29 del Cementerio General de Santiago. Una semana después que el Servicio Médico Legal (SML) y el juez Carlos Gajardo convocaran -el 19 de abril- a los familiares de las víctimas para informarles que hubo error en la identificación de los restos de 48 de las 90 personas halladas en 1991, hoy ni siquiera existe certidumbre de que los 42 cadáveres restantes estén correctamente identificados, ni tampoco que todos los 48 tengan errores. El SML efectuó comparaciones de ADN mitocondrial de 90 restos con ADN de los familiares vivos de las víctimas, concluyendo que en 48 casos no existió correspondencia en el Acido Desoxirribonucleico. El caos surgió después que el magistrado Gajardo, quien está a cargo del caso del Patio 29, descalificara el martes 25 el informe emitido el miércoles anterior por el servicio forense. ’Yo no puedo descalificar el primer peritaje sobre la base de lo que me dice el segundo. Tengo que escuchar a quienes participaron en el primero y quienes participaron en el segundo. [No hay] nada definitivo, absolutamente nada definitivo’, dijo. En buen castellano, significa que algunos cuerpos podrían estar ’bien identificados’ y otros no, pero ¿cuáles? La presidenta Michelle Bachelet comisionó a la asistente social María Luisa Sepúlveda para que aclare la compleja situación y sus primeras palabras también relativizaron el informe basado en el ADN mitocondrial, al afirmar que las pruebas de ADN mitocondrial efectuadas por el Servicio ’no es concluyente’. Añadió que ’hay que estudiar otros antecedentes del proceso para que el tribunal determine si con esa única prueba se determina que no es la persona que está identificada’. Ahora deberá hacerse de nuevo todo el trabajo de más de una década. Se efectuarán nuevos peritajes antropológicos forenses, se traerá a Chile a peritos internacionales expertos en identificación, se realizarán contramuestras con ADN nuclear en el extranjero y se apoyará a los familiares. ’Es mi decisión desarrollar un programa especial con el fin de saber exactamente la situación de las personas encontradas en el patio 29’, dijo Bachelet. ’Por eso, he nombrado a una representante especial que va a responder ante mí, que lleve a delante y garantice tanto el apoyo a los familiares como el fortalecimiento y el desarrollo del Servicio Médico Legal”, afirmó la Presidenta. Líos cruzados El trasfondo de la crisis de credibilidad más grave del servicio público forense está cruzado por una serie de conflictos secundarios: el Servicio ocultó a los jueces un informe pericial sobre una muestra de 27 cráneos evacuado en 2002 por la Universidad de Glasgow, mientras el director del servicio, Oscar Vargas, afirma que los magistrados, quienes tienen la última palabra en una identificación por razones jurídicas, decidieron por su cuenta ’quién era quien’, sin soporte científico, todo esto ante la condescendencia de autoridades políticas ansiosas por una solución rápida. Existen también rivalidades entre las autoridades actuales y anteriores del SML. Los barones de la clase política recibieron un inesperado festín para toda suerte de cuestionamientos y exigencias de ’responsabilidad política’ ante las cámaras de televisión, mientras el telón del fondo es el dolor impotente de los familiares que desean haya sanciones administrativas y judiciales, pero sobre todo que se identifique bien a sus seres queridos que perdieron por segunda vez. Pero las consecuencias legales son también complejas, con implicancias jurídicas y económicas. Si no hay cadáveres, no hubo asesinato, sino secuestro. Los culpables que fueron procesados en innumerables juicios podrían quedar en el limbo por largo tiempo. Los familiares que cobraron indemnizaciones podrían tener problemas de otra naturaleza y quienes aún no perciben la reparación del Estado deberán seguir esperando. Y sobre estos aspectos, la comisionada Sepúlveda hizo una declaración críptica, un tanto extraña: ’Eso no vamos a poder resolverlo en el caso particular mientras no se establezca por vía judicial que esa identidad no corresponde. En este minuto ese proceso no ha llegado [...] Hoy día [esas personas] están oficialmente muertas, hasta que la justicia diga lo contrario’. Pero si esas personas no están muertas ’oficialmente’, la justicia jamás lograr lo contrario, es decir, revivirlas. El affaire de la morgue puso en la picota a los últimos ministros de justicia, el independiente Luis Bates Hidalgo, en el gobierno de Ricardo Lagos; y el radical José Antonio Gómez y la DC Soledad Alvear, en la administración de Eduardo Frei. También están cuestionados los procedimientos del sistema público de medicina forense. El abogado de derechos humanos Hugo Gutiérrez denunció que “graves irregularidades” condujeron al error de identificación y demandó la designación de un ministro [de corte] en visita que investigue el error. El ministerio de Justicia designó a una fiscal que comenzó a trabajar. La Cámara de Diputados se apresta a constituir una comisión investigadora para establecer ’responsabilidades políticas’, una figura que la gente común poco entiende en qué consiste. El ex tanatólogo del Servicio Médico Legal Luis Ravanal dijo que ’derechamente aquí hubo una política de ocultar la verdad, de detenerla en forma permanente, [...] no solamente con la negación de la información a los tribunales de Justicia, sino también con la exoneración de funcionarios’. El facultativo presentó al presidente de la Corte Suprema, Enrique Tapia, antecedentes relacionados con esas supuestas irregularidades, entre las que se encuentra una carta del 26 de noviembre de 2001 en la que varios médicos de la Unidad de Tanatología advirtieron deficiencias en el registro de los restos encontrados. ’No existía ningún tipo de control, y registro específico por osamentas, con excepción de los registros provenientes de la Unidad de Identificación a partir del 22 de noviembre del mismo año’, afirmó Ravanal. Agregó que existen datos relacionados con la ausencia de instrumental necesario y adecuado para la realización de peritajes en restos humanos y denunció mal manejo de fondos en el SML. “Responsabilidades políticas” Es un error centrarse en buscar responsables cuando se trata de buscar la verdad, dijo Enrique París, hijo del médico del mismo nombre que se encuentra entre los 48 restos cuya identidad fue cuestionada. La abogada de derechos humanos Pamela Pereira, a quien le correspondió abrir el Patio 29 como abogada querellante, en representación del obispo Sergio Valech y cuyo padre es detenido desaparecido, dijo que alertó al presidente Ricardo Lagos en 2005 sobre las irregularidades en las identificaciones. Añadió que el entonces primer mandatario se mostró conmovido, porque entre las víctimas se encuentra su amigo Enrique París padre. La abogada la pidió la destitución del director del SML y del ministro Bates. Cuenta que Lagos dijo: ’Lo voy a ver’..., ’tengo que verlo’, pero no hizo nada. ’Al final, los presidentes también están limitados por las realidades del poder, aún en cuestiones humanas que los afectan’, aseguró Pereira en el vespertino La Segunda del martes. El ex ministro de Justicia y actual senador radical José Antonio Gómez dijo estar ’abierto a colaborar y no voy a eludir responsabilidades políticas’. Y añadió: ’Hay que tener cautela en la difusión de versiones sobre la identidad de los cuerpos... el ADB mitocondrial no es 100% seguro’. El ministro jubilado Juan Guzmán, quien adquirió notoriedad por ser el primer juez que procesó a Augusto Pinochet, causó revuelo el año pasado cuando dijo que haber sido presionado desde la oficina Gómez para suavizar su trato judicial al ex dictador. Soledad Alvear, actual senadora DC y también ex ministra de la misma cartera, dijo que ’es delicado que se haya señalado categóricamente, antes de que se realicen los contraperitajes, que un número determinado de cuerpos no corresponde’. También aseguró que ’no ocultamos ninguna información..., me siento tranquila’. Lorena Pizarro, presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD) focalizó las responsabilidades políticas en los ex ministros de Justicia Bates y Gómez porque ’no tomaron medidas’, además responsabilizó al equipo que identificó y a los directores del SML y a otras autoridades en torno a no escuchar antes estas denuncias que se venían haciendo’. Pizarro agregó que los familiares tienen conciencia de las dificultades para identificar osamentas, pero señaló que aún persistiría el error si el juez Sergio Muñoz no hubiera pedido la exhumación en marzo de 2005. Cuando Muñoz ascendió a la Corte Suprema fue sustituido en el caso por Carlos Gajardo. La dirigente protestó por la errática conducta del gobierno de Lagos, que toleró la mala identificación y a la vez indultó al principal asesino del dirigente sindical Tucapel Jiménez, entre otros gestos que pudieron desembocar en un abortado proyecto de punto final, muy poco antes de concluir su mandato. La vicepresidenta de la AFDD, Mireya García, dijo que ’siempre hay responsabilidades políticas cuando una institución del Estado comete errores tan grandes’ y recordó que al ministro Bates le señalaron la necesidad de que se regularizaran los procedimientos y se tomaran las medidas que correspondía tomar. ’Sin embargo, no hubo ninguna reacción’. Nomina de las 48 víctimas Entre las 48 víctimas que estarían mal identificadas se encuentran los médicos Enrique París y Carlos Paredes, colaboradores de Salvador Allende apresados en La Moneda la misma mañana del golpe, el 11 de septiembre de 1973. Un caso que se hizo emblemático fue el de Fernando Olivares Mori, por el documental “Fernando ha vuelto”, de Silvio Caiozzi, obra de 1998 que registra el regreso de sus restos supuestos al hogar familiar y su emotivo velatorio y sepultación. El film de 31 minutos exalta el trabajo de los tanatólogos hoy cuestionados. En la lista aparecen también los periodistas Ernesto Traubmann Riegelhaupt, comunista, nacido en Checoslovaquia, capturado cuando trataba de hacer funcionar un sistema de radio, y Sergio Contreras Contreras, periodista socialista, detenido en La Moneda. (Ver sus historias en Morir es la Noticia, http://shop.logos.it/users/carmona/html/ii.html). Precisamente, el 20 de abril, la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago le dobló la mano al ministro Juan Fuentes Belmar al revocar la prescripción aplicada a nueve inculpados de efectuar exhumaciones ilegales de víctimas de La Moneda sepultadas secretamente en el Regimiento de Peldehue y trasladadas al Patio 29 en 1978. El hallazgo del Patio 29 ocurrió en 1991. La corte invocó los tratados internacionales sobre delitos de lesa humanidad y resolvió que “el juez no podrá dictar sobreseimiento definitivo respecto de los delitos que, conforme a los tratados internacionales ratificados por Chile y que se encuentran vigentes, sean imprescriptibles o no puedan ser amnistiados”. Además, estableció que la remoción de los cuerpos fue el último eslabón de una cadena de acciones que se inició con la detención de un grupo de personas en La Moneda. El magistrado Fuentes investigó las detenciones ejecutadas el 11 de septiembre de 1973 en La Moneda en una causa sobre la llamada operación “Retiro de televisores”, que desenterró cuerpos de detenidos desaparecidos a lo largo de todo el país. Fuentes consideró que exhumar los cuerpos de los prisioneros de La Moneda y sacarlos de Peldehue para arrojarlos al mar desde helicópteros o volver a enterrarlos en otros lugares, no podía ser considerado un delito de lesa humanidad sino una simple infracción al Código Sanitario. Según la apreciación de Fuentes, las exhumaciones sólo fueron “un delito de exhumación ilegal tipificado y sancionado en el Código Penal con pena de reclusión menor en grado mínimo (61 días a un año) y multa de diez UTM”, equivalentes a unos 300 dólares. El magistrado había absuelto al ex jefe del Comando de Aviación del Ejército, general retirado José Darrigrandi, y a los militares retirados Fernando Burgos Díaz, Sergio Medina Salazar e Isidro Durán Muñoz. Los tribunales chilenos ventilan todos los días causas de derechos humanos por crímenes acontecidos hace más de 30 años. Las 48 víctimas que estarían mal identificadas, según el informe de ADN Mitocondrial del Servicio Médico Legal, son las siguientes: 1.- Albornoz Prado Hernán www.camara.cl Asimismo, planteó que el aumento de plazas considere una buena proporción de mujeres. Recordó que en Valdivia está la primera prefecto de Chile, "una gran persona que está realizando un importante trabajo en la comunidad". Reiteró la necesidad de distribuir en forma equitativa a los policías en el territorio nacional, particularmente en los barrios. Al respecto, señaló que en Valdivia, en el populoso sector Las Ánimas, la comisaría fue cerrada hace un par de años. "Ese sector no resiste más tiempo sin presencia policial, pues sólo hay un cuartel móvil y una pequeña dotación de carabineros", indicó. El diputado socialista Marco Enríquez-Ominami solicitó abrir un debate para mantener una televisión pública con mayor pluralismo que el que hoy se advierte en Televisión Nacional de Chile, TVN. Cuenta al Senado El parlamentario solicitó que se revise la normativa que regula al canal estatal, para que su directorio rinda una cuenta semestral pública al Senado. "Si lo hace el Banco Central de Chile, uno de los más autónomos del mundo, ¿por qué no también TVN?", preguntó. Asimismo, pidió que se complementen los criterios que determinan la composición de su directorio, de modo que éste represente la pluralidad y diversidad del país "y que no se limite sólo a reproducir la representatividad del Senado, cuyos miembros son elegidos mediante el sistema electoral binominal, que claramente no representa a las minorías del país". Modificar la ley También solicitó una modificación a la ley de Televisión Nacional de Chile, para que su directorio sea propuesto por el Senado, con acuerdo del Presidente de la República, y no por el Presidente de la República con acuerdo del Senado. El diputado Enríquez-Ominami enmarcó esta petición en los últimos acontecimientos relativos a la estructuración del directorio de TVN y a las sanciones que se le han aplicado por el incumplimiento de la normativa que lo regula. Empresa pública Añadió como antecedente que el 85 % de la población de Chile mantiene sus televisores encendidos durante todas las noches la mitad del año; que, en promedio, las mujeres chilenas ven 4 horas diarias de televisión y los hombres, 3; y que Chile registra uno de los índices más altos de consumo de televisión per cápita en Latinoamérica. A la vez, recordó que TVN es "una de las pocas empresas públicas del país, con las consecuencias que ello conlleva; que su directorio no representa a las minorías ni da cuenta de la diversidad cultural de la nación, como tampoco lo hace el sistema electoral que nos rige, y que hoy se discute quién será el director ejecutivo de TVN". Jueves 26 de Abril de 2006 Alemania | 28.04.2006 El ministro alemán de RREE, Frank-Walter Steinmeier, visita América Latina del 30 de abril al 5 de mayo. Una instantánea de las relaciones de Alemania con Chile. La Prusia de América del Sur Cuando en un supermercado alemán se compran uvas, es muy probable que sean de Chile. También el vino chileno es muy conocido y apreciado. Y el cobre, el cobre proviene naturalmente de Chile. Alemania exporta también mucho a Chile. Pero quizás la exportación históricamente más interesante haya sido la de emigrantes. Muchos alemanes se marcharon a partir de 1850 hasta mediados del siglo XX a Chile y se asentaron particularmente en el sur del país, donde desempeñaron un importante papel en el desarrollo económico de la región. Su influencia se hizo palpable en el sistema educativo, el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas y en la organización militar. ¿Quizás por ello los chilenos sean llamados los prusianos de América del Sur? En todo caso, las relaciones entre alemanes y chilenos son excelentes a todos los niveles. Un momento culminante fue la visita oficial del presidente federal alemán Johannes Rau a Chile en noviembre de 2003. En marzo de 2004 visitó Alemania la ministra de RREE de Chile, Alvear; en octubre la por entonces ministra de Defensa, Bachelet, hoy Presidenta de Chile. En enero de 2005 estuvo en Alemania el presidente Lagos (en Berlín, Leipzig y Fráncfort). Alemania y Chile cooperan muy estrechamente en las instituciones multilaterales y en 2003/2004 particularmente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Con ocasión de la visita del ministro alemán de RREE Fischer, ambos países acordaron además una más intensa cooperación en cuestiones de derechos humanos, un tema con respecto al cual ambos países están muy sensibilizados. El escándalo de la ex "Colonia Dignidad" en Chile, dirigida por un pedófilo alemán y donde se escondieron armas y se torturó a opositores a la dictadura de Pinochet, se ha calmado en el ínterin. El principal acusado está detrás de rejas y sus adláteres son perseguidos por la Justicia. Algunos jóvenes integrantes de la colonia estudian hoy en Santiago y Concepción. Alemania: socio comercial número uno Alemania es el socio comercio número uno de Chile en la Unión Europea. En la estadística chilena de importaciones, Alemania ocupa el quinto lugar, luego de Argentina, los EEUU, Brasil y China. Chile compra en Alemania sobre todo maquinaria, alta tecnología, productos químicos y los por los chilenos muy apreciados automóviles alemanes. Inversiones directas alemanas moderadas Dadas todos hechos y cifras sorprende un poco que las inversiones directas alemanas en Chile ocupen, con un volumen total de apenas 519 millones de dólares a fines de 2005, uno de los lugares de cola (aproximadamente un 1% del total de inversiones extranjeras). En 2005 y de acuerdo con estadísticas chilenas, las inversiones directas alemanas en Chile sumaron apenas 7 millones de dólares. En esa área, aún queda mucho por hacer. No obstante, las cifras no reflejan quizás toda la verdad. La razón es que empresas alemanas invierten en Chile desde terceros países o financian las inversiones con créditos locales, de tal forma que no aparecen en las estadísticas como inversiones de Alemania. Las empresas alemanas participaron muy poco en las privatizaciones y concesiones realizadas en el sector de infraestructura y los servicios públicos en Chile en los años 90 (electricidad, agua, teléfono, etc.). Pero ello parece estar cambiando: en los últimos tiempos, empresas alemanas desarrollaron fuertes actividades en proyectos de infraestructura (construcción de rutas). Cooperación para el desarrollo: Estado y medio ambiente La cooperación para el desarrollo es un importante pilar de las relaciones bilaterales y se concentra en tres sectores: la modernización del Estado, la protección de los recursos naturales y la energía (energías renovables y eficiencia energética). En la cooperación técnica se hallan en primer plano programas y proyectos de fomento de la regionalización y la descentralización estatal, la protección ambiental (fomento de las energías renovables, gestión de residuos, gestión sostenible de bosques naturales) y la reforma de la Justicia. La cooperación es fructífera también en forma financiera. El banco de fomento alemán Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) financia por encargo del Gobierno alemán proyectos de protección ambiental (producción industrial de bajo impacto, gestión de residuos), energías renovables y fomento de la pequeña y mediana industria. Relaciones culturales Las relaciones culturales entre ambos países son polifacéticas y muy estrechas. De destacar son los contactos científicos entre universidades e instituciones de investigación, las actividades culturales y de enseñanza del alemán del Instituto Goethe y otras instituciones culturales alemanas en Chile, los programas culturales del Instituto Goethe y otras instituciones de enlace cultural y el fomento financiero y con maestros de los 23 colegios alemanes en Chile. En muchas posiciones clave en la política, la economía y la ciencia se hallan muchos chilenos de origen alemán, egresados de los colegios alemanes, ex becarios del DAAD y la Fundación Humboldt y chilenos que vivieron en el exilio alemán durante la época de la dictadura en Chile. Los colegios alemanes, de larga tradición, están muy bien vistos en Chile y tienen en total 15.000 alumnos. El Colegio Alemán de Osorno celebró en 2004 su 150 aniversario, lo que lo transforma en el más antiguo de América. Existe una estrecha red de contactos y cooperaciones entre universidades e instituciones de investigación de ambos países, habiéndose cerrado ya 82 acuerdos. El DAAD fomenta a estudiantes alemanes y chilenos, graduados y científicos con más de 200 becas por año. Steinmeier comienza su viaje en Chile (01.-02.05), donde se reunirá con la presidenta, Michelle Bachelet y el ministro de RREE, Alejandro Foxley. En Argentina (03.05), Steinmeier se reunirá con el presidente, Néstor Kirchner, y el ministro de RREE, Jorge Taiana. La última estación es Brasil, donde mantendrá conversaciones políticas los días 4 y 5 de mayo con el presidente Luiz Inácio Lula da Silva y el ministro de RREE, Celso Amorim. Viernes 28 de abril, 10:07 AM El Presidente respaldará a Entre Ríos en su fuerte reclamo para que no instalen las papeleras en Fary Bentos. La Dirección General de Información Pública de la provincia informó que Kirchner busca "manifestar un compromiso público en defensa del medio ambiente y de la calidad de vida". El Gobierno pasará la presentación ante la Corte Internacional de La Haya para el 7 de mayo. Argentina acusará a Uruguay de no respetar el Tratado del Río Uruguay. Vázquez advirtió: "No aceptaremos que absolutamente nadie de afuera nos diga lo que tenemos que hacer para preservar la salud de nuestra gente y el medio ambiente" y agregó que "la Argentina tendría que cuidar un poco más la salud de su gente porque tiene varias plantas de producción de pasta de celulosa funcionando en pésimas condiciones". Concluye el plazo de la ONU para que Irán cese sus actividades nucleares Iran desafia a la ONU con su programa nuclear Iran continuara con sus actividades nucleares. El presidente Mahmoud Ahmadineyad ha hecho esta afirmacion un dia antes de que la Agencia Internacional de Energia Atomica de la ONU presente su informe ante el Consejo de Seguridad. Se supone que en el documento consta que Teheran no ha cedido ante los llamados de la comunidad internacional de detener las labores de enriquecimiento de uranio. La cuestion ahora es si el Consejo de Seguridad conseguira ponerse de acuerdo acerca de la imposicion de sanciones. Rusia y China se oponen, mientras EE.UU. opina que ha llegado el momento de actuar. Segun la ministra de Relaciones Exteriores estadounidense Condoleezza Rice, en caso de no tomar medidas, el Consejo perderia toda credibilidad. A. P. D. H. "No se puede levantar a todos los borrachos que andan tirados por ahí". Esta frase era pronunciada por un ciudadano que expresaba el atroz pensamiento de una sociedad, que considera la posibilidad cierta de existencia de ciudadanos de primera y de segunda. Alguien que mostraba con total impunidad su desprecio por el otro, ni tan sólo una mueca de mínima consideración o respeto, y mucho menos de solidaridad. "Y si se hubiera muerto en el lugar sin que nadie lo hubiera llevado al hospital, ¿de quién era la responsabilidad?", le pregunté. La respuesta no tardó: "De él por supuesto, por ponerse en pedo… Nadie más tiene por qué hacerse cargo". En oportunidad de cumplirse treinta años del golpe militar genocida del 24 de marzo de 1976, un párrafo de nuestro documento hecho público al respecto decía: "30 años en una ciudad, donde el olvido, el encubrimiento, el mirar para otro lado, la interpretación caprichosa de la política ha sido casi una constante. 30 años en que se ha sucedido la violación de derechos esenciales como el trabajo, la salud o la educación, y se han sumado las exposiciones e interpretaciones interminables de proyectos de gobiernos municipales que nos traían la solución y el cambio, y así estamos hoy. 30 años donde ha habido cuanto menos una incapacidad de hacer de la política la herramienta excluyente para la protección de nuestros derechos, y si embargo se han implementado acciones para el asistencialismo permanente, que habilita a la manipulación y aporta contra la dignidad de las personas y el ejercicio pleno de sus derechos. 30 años donde hemos visto y vemos aún hoy que son muchos los que siguen abonando a la teoría de la ’ciudad isla’. Esa en la que no pasa nada, donde prevalece el razonamiento encubridor de la prolijidad careta." El dr. Gustavo De Salvo es agente médico del estado municipal local y coordinador de las Emergencias Médicas del 109. Por estos días, al escuchar la minimización o defensa de distintos funcionarios municipales de su conducta, al negar la asistencia a Antonio Tetriacof, "vergonzoso ciudadano indigente y enfermo alcohólico", uno no puede menos que confirmar la construcción social perversa en vigencia, expresada por el ciudadano mencionado al principio de esta nota y lo denunciado en el párrafo de nuestro documento. Uno no ha perdido la capacidad de asombro. Tanta deshumanización, hipocresía y cinismo en danza en nuestra patria desde hace años no nos ha quebrado. La acción y expresión de los funcionarios que representan al estado municipal, demuestran que la Constitución no existe para ellos más que para la declamación y poco para el respeto de la misma en cuanto a sus ciudadanos, evadiendo la condición del Estado responsable ineludible e inexcusable de la defensa de los derechos de los mismos. Así, actúan como el dr. De Salvo, justificando lo injustificable de esa conducta. Es entonces que uno entiende cuánto discurso falso sigue proclamándose exigiendo responsabilidad a los demás para encubrir su propia irresponsabilidad, como en este caso el conjunto de los defensores-justificadores del dr. De Salvo. Eduardo A. Hidalgo es secretario general de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos de Bahía Blanca Presidente de la Cámara de Diputados y partido Comunista se sumaron a las críticas por la decisión del juez Víctor Montiglio de absolver al general (r) Sergio Arellano Stark y aplicar la amnistía a tres ex militares por el episodio Arica de la matanza. Nuevas críticas recibió hoy la decisión del juez de fuero Víctor Montiglio de absolver en el capítulo Arica del Caso Caravana de la Muerte, al general (r) Sergio Arellano Stark y aplicar la Ley de Amnistía a los otros tres imputados en esta arista: los oficiales del Ejército (r) Luis Carrera Bravo, Odlanier Mena Salinas y René Bravo Llanos. El Presidente de la Cámara de Diputados, Antonio Leal (PPD), pidió al gobierno apoyar y dar carácter de urgencia al proyecto de ley que establece la imprescriptibilidad e inamnistiabilidad de los crímenes de lesa humanidad. En un comunicado difundido hoy se establece que la solicitud del parlamentario surge en el contexto del fallo dictado por el magistrado esta semana contra los ex militares que estaban imputados como coautores de las muertes de los jóvenes militantes del Partido Socialista (PS) Julio Valenzuela Bastías, Oscar Ripoll Codoceo y Manuel Donoso Dañobeitía, ocurridas el 20 de octubre de 1973, en la cuesta Chaca, en la ciudad de la Primera Región. Ante estos hechos, Leal solicitó al gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet que apoye y dé urgencia al proyecto legislativo que presentó el año pasado junto al diputado Juan Bustos (PS) con el fin de establecer que los crímenes de lesa humanidad no puedan ser favorecidos por la Ley de Amnistía ni sean prescriptibles, para garantizar así el pleno respeto de los tratados internacionales. De acuerdo a Leal, con su decisión Montglio desconoce los tratados internacionales que están vigentes en Chile e incurre en un grave error jurídico al establecer que en Chile no hubo un estado de guerra y por ello no aplicar la Convención de Ginebra. "En las Actas de la Asamblea General de la ONU y de la Comisión de Derechos Humanos de los organismos de los años pertinentes consta que la argumentación dada por los representantes del régimen militar para mantener presos y campos de detención fue siempre el que en Chile había un estado de guerra y por ello el Magistrado recurre a una simple ficción para establecer la amnistía y con ello la impunidad en los crímenes de la Caravana de la Muerte de Arica", precisó el presidente de la diputados. La preocupación al considerar que este fallo "podría significar que en las causas de la Caravana de la Muerte de Copiapó, de Antofagasta y Calama -donde la responsabilidad del ex General Arellano Stark está acreditada (...)- pueda producirse una situación semejante y sean amnistiados los responsables de decenas de crímenes ordenados directamente por Arellano Stark". Por ello, dijo, "es necesario legislar para impedir que un juez como Montiglio pueda establecer la amnistía o retipificar delitos y con ello aplicar la prescripción en crímenes como el de la Operación Colombo, la Operación Cóndor y otras de las grandes violaciones de los Derechos Humanos". Por su parte, el Partido Comunista (PC), en voz de su presidente Guillermo Teillier y de la abogada de Derechos Humanos Julia Urquieta, calificaron la resolución de Montiglio como “ilegal e inmoral” "Nosotros no estamos dispuestos a aceptar en este caso que se aplique la Ley de Amnistía. Sabemos además que en este caso está implicado directamente (el general en retiro Augusto) Pinochet, en las órdenes que se dieron respecto a la suerte de nuestros compañeros, así que esperamos que la Corte de Apelaciones y la justicia reviertan la aplicación de esta ley", aseveró el dirigente. Asimismo, declaró que "nos parece también que esto contradice la opinión de la Presidenta de la República que ha dicho que no habrá impunidad en nuestro país", por lo que se requiere la búsqueda de una solución "desde el Ejecutivo". Julia Urquieta sentenció que este "es un fallo inmoral, porque no es posible que en nuestro país crímenes tan deleznables como éste pretenden quedar en la impunidad, y la jurisprudencia que pretende imponer el juez Montiglio esperamos que sea revocada por parte de la Corte de Apelaciones y posteriormente por parte de la Corte Suprema". LaTercera / Mundo Foto: Mahmud Ahmadinejad El Presidente norteamericano, George W. Bush, dijo que inició consultas con países aliados y pidió mantener un "frente unido" para obligar a Irán, según dijo por la vía pacífica, a resignar sus planes nucleares. "La posición de China no nos interesa, nosotros buscamos unanimidad, pero unanimidad o no, vamos adelante", sostuvo el embajador, a raíz de que Pekín, con derecho a veto en el Consejo, ratificó su rechazo al uso de la fuerza. El Consejo dio plazo de 30 días a Irán, que venció hoy, para que cese sin condiciones sus actividades para enriquecimiento de uranio, incluso aquellas tareas destinadas a investigación. Irán anunció el 11 de abril que completó el ciclo de enriquecimiento de uranio a 3,5 por ciento, con 164 centrífugas en Natanz, suficiente para producción de combustible. El reporte fue entregado hoy en Nueva York al embajador chino Wang Gyangya, presidente de turno del Consejo de Seguridad de la ONU, quien debe distribuir el documento a todos los países miembro del organismo. El Presidente manifestó que se comunicó con la jefa del gobierno alemán, Angel Merkel, para analizar el reporte de la AIEA. "A la nación iraní le importan un bledo esas inútiles resoluciones", declaró Ahmadinejad ante miles de personas en Khorramdareh, en el noroeste de Irán. Los cinco países con derecho a veto del Consejo -Estados Unidos, China, Francia, Gran Bretaña y Rusia- más Alemania- emplazaron a Irán el 29 de marzo y resolvieron que el director general de la AIEA, Mohamed El Baradei, presente hoy el reporte. Agencias La controversia comenzó el jueves, cuando García afirmó que Chávez "es un sinvergüenza al pedir que nadie negocie con EE.UU., mientras él exporta petróleo a ese país por 50 mil millones al año". El líder del Apra, quien por estrecho margen confirmó su ventaja sobre Lourdes Flores, respondió así a las declaraciones formuladas la semana pasada por Chávez, quien anunció el retiro de su país de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) por considerar que Perú y Colombia "mataron" al organismo regional al firmar un Tratado de Libre Comercio con EE.UU. "¿Por qué nos da lecciones el señor Chávez desde su posición de magnate y vendedor petrolero?", se preguntó irónico García. El jefe de Estado venezolano, tan verborreico como García, respondió que "si por obra del demonio el señor García llega a ser elegido Presidente voy a retirar mi embajador y con un Presidente así Venezuela no va a tener relaciones con el Perú", agregando que "no vamos a tener relaciones con un ladrón, con un tahúr". Como si fuera poco, Chávez dijo que García era "sinvergüenza y corrupto", señalando que es el Carlos Andrés Pérez peruano -en referencia al ex Presidente venezolano que intentó derrocar en 1992-, por lo que pidió a Humala "salvar a Perú". Ron venezolano A su vez, García volvió ayer al ataque y calificó a Chávez de "primitivo". Sin embargo, el candidato del Apra fue más duro: "(Chávez) debe haber tomado mucho de su ron venezolano para decir que porque eligen a otro Presidente que no es su protegido, él va a retirar su embajador". El ex gobernante afirmó "que el padrino salte al ring para respaldar a su protegido, el señor Humala, merece una respuesta enérgica", señaló. Las descalificaciones entre Chávez y García causaron impacto en Perú. Ayer, en internet, el diario El Comercio escribió en su portada que "Alan es el nuevo blanco de Chávez", aludiendo a que en enero pasado, también atacó a Flores y la calificó como "la candidata de la oligarquía". También, el Presidente venezolano ha mantenido roces con su homólogo peruano Alejandro Toledo, quien ayer también rechazó "las amenazas y chantajes" de Chávez. Además, la cancillería entregó una nota de protesta ante el embajador de Venezuela en Perú y se quejó ante la misión de observadores electorales de la OEA por la "clara intromisión" del Presidente Chávez. Humala, en tanto, calificó el intercambio de insultos entre García y Chávez como un "tema personal" entre ambos, en el que él no está implicado, y precisó que "(García) no se está comportando a la altura de un candidato" y que "tampoco avalo que el señor Chávez esté entrando a ese tipo de adjetivos". Sin embargo, los analistas sostienen que la disputa beneficiaría a García. "Creo que esto beneficia a García y Chávez no se da cuenta. Es una contradicción, un doble sentido, que Humala se vanaglorie de tener un proyecto nacionalista, mientras Chávez habla por él y se involucra en la política peruana", afirmó a La Tercera el analista político Santiago Pedraglio, quien agregó que García sabe que puede sacar partido de la situación y "por eso ha respondido". Por su parte, el analista político de la Universidad de Lima Luis Benavente, señaló a La Tercera que "Chávez tiene un alto nivel de rechazo en Perú y esto sin duda beneficia a García". Además, el candidato aprista ha pasado a la ofensiva en la campaña de segunda vuelta, ocupando el espacio que Humala no aprovechó mientras se definía su rival para el balotaje. Entrevista con Fernando Ramón Bossi, por Gustavo Baeza Fernando Ramón Bossi es Secretario de Organización del Congreso Bolivariano de los Pueblos y Presidente de la Fundación Emancipación para la Integración y la Unidad de América Latina y el Caribe. Con él conversamos sobre temas relacionados con la actuación de ambas organizaciones. Gustavo Baeza: En el actual proceso de integración latinoamericana caribeña que se está llevando a cabo bajo el liderazgo del comandante Hugo Chávez y la Revolución Bolivariana, ¿Qué rol desempeña el Congreso Bolivariano de los Pueblos? Fernando Ramón Bossi: El de apoyar, facilitar y proponer. Creemos que estas tres cuestiones son importantes. Apoyamos militantemente todas las iniciativas que se han lanzado hasta el momento (Petrosur, Telesur, Banco del Sur, latinoamericanización de las misiones sociales, etcétera). Pero también participamos activamente para impulsar otras, como por ejemplo, la creación de un Frente de Trabajadores de la Energía Latinoamericano Caribeño, la Universidad del Sur, las escuelas Técnicas y de Oficios “Simón Rodríguez”, los Círculos Patrióticos de Lectura y Formación, la Red de Comunicadores Populares para la Agencia de Noticias Nuestra América, la confección de un Manual de Historia de América Latina y del Caribe, un multicanal por Internet, en fin… una cantidad de emprendimientos y propuestas que están condensadas en el folleto “Construyendo el ALBA desde los Pueblos”, y que se encaminan hacia la formación de un gran movimiento latinoamericano caribeño de pueblos . Y señalo también la tarea de facilitar, ya que en todo lo que está a nuestro alcance, colaboramos para efectivizar diferentes emprendimientos que, más allá que hayan nacido por afuera de nuestra organización, son aportes maravillosos que se proyectan en la misma dirección estratégica. Por ejemplo EMPRESUR, con las empresas recuperadas y las cooperativas; la Misión Robinson, la Misión Identidad y la Misión Milagro, en su etapa de latinoamericanización; los acuerdos con las alcaldías del FMLN y del FSLN para el suministro de combustible; la convocatoria a alumnos para la Escuela Latinoamericana de Medicina, etcétera. ¿Cree usted que el CBP ha avanzado en América Latina? Creo que es una herramienta que se está fraguando. Cuando los pueblos y sus organizaciones populares van tomando conciencia de la necesidad de integrarnos “desde abajo” y combatir unidos al imperialismo yanqui, la organización crece y avanza. Nada peor podemos hacer que subestimar la fuerza del enemigo y estar desunidos, descoordinados, ¿qué mejor que golpear juntos y simultáneamente al Imperio? La “unión hace la fuerza”, dice un viejo refrán, que debe ser la respuesta nuestra a otro viejo refrán que utiliza siempre el imperialismo “divide y reinarás”. Por otro lado, muchas fuerzas que pertenecen al CBP han alcanzado importantes espacios de poder: Evo Morales por ejemplo hoy es Presidente de Bolivia de la mano del Movimiento al Socialismo (MAS), el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) de Nicaragua está a punto de ganar las elecciones presidenciales de este año; el Movimiento Barrios de Pie en Argentina está en un proceso de unidad con otras fuerzas populares y este mes se lanza el Movimiento Libres del Sur, donde muchos de sus miembros ocupan cargos significativos en el gobierno de Néstor Kirchner; el PRD de México también avanza en la elecciones presidenciales de 2006 con inmensas posibilidades; en Uruguay, con el Frente Amplio en el poder, muchos son los compañeros que ocupan cargos estratégicos; en El Salvador el Farabundo Martí sigue avanzando y fortaleciéndose… en Ecu ador el movimiento indígena –Pachakutik, CONAIE, ECUARUNARI- aumenta su poder de resistencia a la firma del TLC… el movimiento independentista de Puerto Rico cada vez incrementa más sus fuerzas… Ahora, vale aclarar lo siguiente: no es que éstas fuerzas populares hayan avanzado aceleradamente por ser miembros del CBP; han avanzado significativamente por sus propios méritos; pero también es cierto que todas estas organizaciones son integrantes del CBP, por lo tanto es un hecho que habla muy bien del potencial de lucha y composición del CBP. Otro dato que vale tener presente, es que la derecha neoliberal y el Departamento de Estado norteamericano, ya incluyen al CBP en sus informes, como una organización influyente en la política regional y contraria a sus intereses. Como decía el Quijote: “ladran, señal que cabalgamos”. Hemos visto, a través de los Boletines electrónicos del CBP, que se ha lanzado una campaña internacional de apoyo a la Salida al Mar para Bolivia ¿en qué consiste la campaña? Es una campaña de recolección de firmas para que participen todos aquellos que apoyan una Salida al Mar para Bolivia; reivindicación que creemos justa y oportuna. No nos metemos en los asuntos jurídicos de antaño. Eso sería desempolvar un montón de documentos de hace muchísimos años que establecen límites y jurisdicciones, donde auditores, audiencias, viajeros, cronistas, etcétera, del siglo XVI, XVII y XVIII argumentan a favor de uno u otro país. Eso no nos concierne. Pero sí somos concientes de que Bolivia, tal cual fue concebida por el Libertador Simón Bolívar tenía salida al Pacífico. Hoy creemos que los pueblos, más allá de los gobiernos de turno, debemos apoyar esa justa reivindicación que tanto bien le hará al castigado pueblo boliviano. Esta campaña, c omo decía Martín Fierro: "no es para mal de ninguno, sino para bien de todos". Ya hemos recibido miles de adhesiones, todas muy importantes, de individuos y de organizaciones. Ahora, todos quienes quieran adherir a la campaña sólo deberán enviar su nombre y apellido, profesión u organización que pertenezcan y país. La dirección electrónica es solidaridad@congresobolivariano.org Las adhesiones recibidas son luego remitidas al Presidente Evo Morales a fin de que les de el uso que crea más conveniente. El trabajo que realizan con Internet parece bastante eficiente. Sí, desde hace muchos años utilizamos la Red Internet para facilitar las comunicaciones. Pienso que es una herramienta útil que debemos de explotarla aún más. Dentro de nuestras posibilidades, desde la Secretaría de Organización del CBP, mantenemos actualizada diariamente la página web del Congreso Bolivariano de los Pueblos www.congresobolivariano.org y también la del Portal ALBA www.alternativabolivariana.org Un equipo de trabajo preparado especialmente para esa tarea se encarga de que esas páginas sean informativas y a su vez formativas. Permanentemente estamos trabajando en ellas, y consideramos que de ahora a fin de año estaremos alcanzando el nivel que nos hemos propuesto. Allí, los usuarios podrán encontrar información relevante de cada país de Nuestra América con cifras, estadísticas, datos y demás aspectos que hacen al conocimiento los países. Asimismo estamos alimentando cotidianamente las secciones “Próceres y Revolucionarios de Nuestra América”, “Nuestros Escritores”, “Hechos y Acontecimientos Históricos”, “Nuestros Artistas”, “Folclore y arte popular”, etcétera. Una cantidad de secciones, algunas ya instaladas y otras en proceso de elaboración, que harán de estas páginas un verdadero refe rente para quienes quieran indagar en la realidad de América Latina y el Caribe. Otro emprendimiento es la posibilidad de incorporar una página web con los “Escritos del Libertador”, las obras completas de Simón Bolívar y un multicanal de Televisión por Internet, ALBATV. Esperamos que estas propuestas sean una realidad en el próximo informe. ¿Y los boletines? Los Boletines del CBP salen con una periodicidad semanal. Ahí lo importante es que llegamos a más de 100.000 suscriptores. Y esa no es una cifra menor. Es lo que llamamos nosotros “nuestra artillería”. ¿Cuándo se realizará el III Congreso Bolivariano de los Pueblos? Esa es una decisión que tendrá que tomar el Secretariado Político. Ahora estamos abocados a la tarea de celebrar el 180 aniversario del Congreso Anfictiónico de Panamá (aquel convocado por Simón Bolívar y sin duda el intento más serio hasta ahora de formar una gran nación de repúblicas latinoamericanas caribeñas). Celebraremos con una serie importante de movilizaciones en toda Nuestra América. Desde la Argentina hasta México se están impulsando actos y marchas con una consigna unificada: “Sí a la integración, fuera yanquis de Nuestra América”. Entre el 11 y el 22 de junio estaremos movilizados a fin de dar una clara señal de que los pueblos de nuestra región queremos unirnos y declarar la segunda independencia, sin imperialismos y sin oligarquías depredaroras, con los traba jadores, los campesinos, los indígenas, los estudiantes, con los pueblos que luchan y tienen la certeza de que “Otra América está en marcha”. Es por esto que aprovecho esta entrevista para convocar, a todas las organizaciones populares de América a realizar, en la fecha antes mencionada, diferentes acciones: conversatorios, seminarios, marchas, movilizaciones, radios abiertas, conferencias, pintadas y todo lo que la creatividad dicte. Sumar iniciativas a esta jornada será estratégico, convertir estas demostraciones de fuerza, de ideas, de creatividad, en una verdadera jornada histórica, es el objetivo. Esperemos que esta actividad sea el comienzo de la marcha victoriosa que nos conduzca a la Unidad Continental. Todas las organizaciones interesadas en sumarse a estas Jornada ¡bienvenidas sean! Sólo le solicitamos comunicarse con el correo electrónico de la Secretaría de Organización del CBP a fin de coordinar, sumar y hacer la correspondiente difusión: organizacion@congresobolivarian o.org Para lograr mayor eficiencia en esta tarea estamos contactándonos con Telesur y otros medios de comunicación alternativos, a fin de que las acciones que realicemos sean difundidas en todo el continente. Y con respecto al Foro Social Mundial y la Alianza Social Continental ¿qué opina? Son espacios importantísimos en la lucha contra la globalización neoliberal. Entiendo que el CBP no se contrapone a ninguno de estos espacios, al contrario, estoy convencido que se complementa. En el CBP confluyen tanto organizaciones políticas como sociales, este tal vez sería un punto de diferencia con el FSM. Por otro lado, cabe mencionar que el CBP está abocado exclusivamente a la lucha por la Unidad Latinoamericana Caribeña, tratando de ubicar a los pueblos como su principal protagonista. El FSM cumple un rol más abarcativo y con un campo de acción que involucra a todo el planeta. Como CBP tratamos de incorporarnos a todas las actividades que propone el FSM y, dentro de lo que está a nuestro alcance, participar, apoyar activamente y difundir los lineamientos. También hay que observar que muchas organizaciones que son parte del FSM, también pertenecen al CBP: por ejemplo el Movimiento Barrios de Pie de Argentina o ECUARUNARI de Ecuador. ¿Es el CBP una organización de organizaciones? Es difícil afirmar esto. Para ser didácticos podríamos decir que sí. Pero yo me inclino más a calificarlo como un espacio de fuerzas autoconvocadas que se organiza en cada país, de acuerdo a sus necesidades e idiosincrasia, para dar la lucha mancomunadamente contra el imperialismo, como asimismo facilitar las vías de integración entre los pueblos. La figura de Capítulos Nacionales ha sido la forma más usual de denominar al CBP en cada país, pero se respetan todas las formas que surjan genuinamente del grado de desarrollo del campo popular, patriótico, democrático y revolucionario. Lo importante es que siempre se conserve el principio de "unidad en la diversidad", principio que siempre suena muy bien, que es correcto, pero que no se alcanza del día a la noche. Una última pregunta ¿Cree usted que Estados Unidos puede invadir a Venezuela? ¡Quiera Dios que no suceda! Pero la razón del nazifascismo es la sinrazón. Por lo tanto el imperialismo yanqui, en su etapa más agresiva, o sea en su descarada expresión nazifascista, es capaz de cualquier cosa con tal de conservar su hegemonía mundial. No podemos descartar de ninguna manera esa posibilidad. La historia nos enseña a ser prevenidos al respecto. Y esto también involucra al Congreso Bolivariano de los Pueblos. Cuando desde aquí hemos planteado que “si tocan a una, tocan a todas” (las naciones latinoamericanas caribeñas), estamos diciendo que si invaden a Venezuela, o a Cuba, o a Bolivia o a cualquier país hermano, los pueblos organizados del continente, de una u otra forma, estaremos combatiendo mancomunadamente desde el primer momento en que se produzca la agresión imperialista. De ahí la importancia de estar coordinados, preparados y cultivando todos los días los lazos de solidaridad y hermandad militante. Gracias. Gracias a vos por dejarme comunicar algunas ideas. PRIMERA PERSONA Marco Enríquez-Ominami - Diputado Un nuevo 1 de mayo se aproxima y con él la necesaria reflexión sobre las condiciones laborales de nuestros trabajadores. Represento a una zona (distrito 10 de la V Región) cuya economía se basa fuertemente en la actividad agroindustrial, y donde -al igual que en otras partes del país- se produce una explotación de los recursos naturales y predomina una manera de producción agrícola intensiva en el uso del suelo, de los agroquímicos y de la mano de obra. Los tratados de libre comercio y otros acuerdos regionales y bilaterales suscritos por Chile han fomentado la producción agrícola para la exportación, el control de las cadenas alimentarias y el mayor uso -y menos control- de los agroquímicos. Todo esto ha generado un profundo impacto social y ambiental, difícil de dimensionar. En Chile existen cerca de 800 mil trabajadores del campo, de los que cerca de 400 mil son temporeros; de ellos, cerca de 250 mil son mujeres, en su gran mayoría jefas de hogar. Estudios recientes estiman que 60% de los trabajadores y trabajadoras de temporada carecen de contrato laboral, lo que se presta para numerosos abusos, como el incumplimiento en las fechas de pago, unas cancelaciones inferiores al salario pactado -o sencillamente no pago-, imposiciones previsionales nunca canceladas y la ausencia de beneficios sociales. Asimismo, se da una tremenda informalidad y desprotección laboral, social y previsional. La falta de prevención y cobertura de salud son la diaria realidad de los trabajadores y trabajadoras de temporada. En muchos casos, la fórmula de pago preponderante es a trato (se fija un monto por saco o caja de productos recolectados) y, en general, el salario promedio final suele ser inferior al sueldo mínimo establecido por la ley. Este sistema se traduce en largas jornadas, que en muchos casos bordean las 16 horas diarias, y donde pagar por las horas extraordinarias y entregar otros beneficios, sencillamente no existe. En la actividad agrícola de exportación, particularmente en la fruticultura, se ha extendido la intermediación de los llamados “contratistas” o “enganchadores”, que se encargan de proporcionar la mano de obra temporal que se requiere en las grandes empresas agrícolas. Así, ellos reclutan, trasladan y pagan a los trabajadores, en la mayoría de los casos sin contrato laboral. Esto contribuye a diluir las responsabilidades al momento de responder por accidentes del trabajo, las acciones ilegales, los abusos y daños contra los mismos trabajadores. Es necesario exigir respeto por los trabajadores del campo, sus derechos humanos y laborales que se encuentran consagrados en la legislación, así como los contenidos en convenios internacionales suscritos por Chile; el pleno acceso a la salud y previsión social para los trabajadores temporeros agrícolas; y el término del sistema de contratistas que fomentan la precariedad laboral y que, además, favorecen perpetuar las desigualdades y las inequidades económicas y sociales. Hay que ser enérgicos en reclamar los derechos de cada trabajador que se encuentra en los campos de Chile y legislar para erradicar la subcontratación que tanto daño ha causado. Protesta mundial el 1 de mayo La política migratoria de Bush tiene en pie de guerra a los latinos, una fuerza laboral de 30 millones de personas, en su mayoría indocumentada y criminalizada. Llaman a no trabajar, comprar ni estudiar este lunes en tierra gringa donde el 1 de mayo no es feriado. Al mundo le piden no ir a Mc Donalds, Burger King, Subway o Starbucks. Su sueño por un día. Por Antonio Valencia – www.lanacion.cl “Sucede que el 1º de mayo a Estados Unidos se les va a hacer realidad la película ‘Un día sin mexicanos’. Esto quiere decir que ningún migrante trabajará ese día allá y han solicitado a sus connacionales (o sea nosotros) que no compremos nada estadounidense ese día. Es lo menos que podemos hacer por esa gente que prácticamente está manteniendo a nuestros países con las remesas. ¡Vamos, un día sin latinoamericanos!”. El correo electrónico viene dando vueltas por el mundo durante la última semana. De México a Nicaragua, de Finlandia a Chile, de Italia a Grecia. Como nunca antes, lo que parecía apenas un iluso argumento para una película de ficción, podría convertirse en realidad este lunes. La indignación de la mayoría de los 30 millones de inmigrantes latinos en Estados Unidos -más de 12 millones de ellos ilegales- estalló con la dura política de Bush que ha criminalizado a los indocumentados que piden respeto, una ley migratoria justa y una mínima valoración al aporte que hacen a la economía local. La enorme masa laboral -y consumidora- pretende hacer sentir su poder precisamente en la economía más poderosa del mundo. Power mexicano La idea no es otra que extender la idea del film ‘Un día sin mexicanos’ a un día sin hispanos. La película del Sergio Arau estrenada en 2004, es mezcla de sátira y crítica social acerca de las caóticas y desconcertantes consecuencias para Estados Unidos de carecer, de un plumazo, de la fuerza de trabajo latina en las tareas para ellos reservadas: recolección de frutas, basura, cuidado de jardines, limpieza de casas y oficinas o cuidado de niños. La comunidad mexicana es, sin duda, una de las más importantes en tierras de Bush. Y si es un relevante engranaje en la economía “güera”, lo es todavía más para su propio país de origen. Los inmigrantes aztecas en Estados Unidos generan nada menos que 20 mil millones de dólares en remesas, cifra que supera por lejos la cifra anual de inversión extranjera en el país de Fox, dato que alcanza los 12 mil millones dólares. Sin embargo, en el Congreso estadounidense debate una ley empujada por los republicanos -considerada anti-inmigrantes por la comunidad latina-, que ya fue aprobada por la Cámara de Representantes el 16 de diciembre pasado. Dicha legislación, alegan los hispanos con y sin papeles, tacha a los inmigrantes como criminales. “El día 1 de mayo nadie debe trabajar, ningún estudiante debe asistir a clases y nadie debe vender ni comprar nada para mostrar el gran poder de la comunidad de inmigrantes y presionar por una reforma humana”, ha sostenido el vocero del Movimiento Latino USA, Juan José Gutiérrez. “Buscamos libertad y justicia, y demandamos una completa igualdad para todos los inmigrantes”, añadió Gutiérrez, respaldado por la Hermandad Mexicana Nacional, la coalición Answer y la comunidad afro de Nueva York, ente otros. “Queremos que nuestros hermanos latinos sepan que pueden contar con nosotros”, sostuvo la semana pasada Charles Barrón, asambleísta de la comunidad negra de Nueva York, rodeado de dirigentes sindicales, líderes civiles y religiosos de Nueva Jersey y Connecticut. La coalición por los ‘Plenos Derechos de los Inmigrantes’ exigió al Presidente George W. Bush y al Congreso estadounidense parar las redadas de los inmigrantes indocumentados. No todos apoyan -pero tampoco rechazan- el ‘gran paro americano’. Unos por presión empresarial, otros por considerar que “no es el momento adecuado”, otros por el temor a despidos masivos en el Día Internacional de los Trabajadores que, a diferencia de lo ocurre en Chile y en casi todo el mundo, en Estados Unidos no es feriado. Allá, curiosidad gringa, el 1 de mayo se conmemora en... septiembre. Inmensa minoría Pese al temor a las redadas y la represión que acusan de desplegar al gobierno estadounidense desde que se realizó el llamado a paro y se efectuó, el 25 de marzo, una marcha de un millón de personas en protesta contra la política migratoria, una encuesta de la firma García Research Associates reveló que el 71% de los latinos está de acuerdo con el boicot comercial convocado para el 1 de mayo. Sólo el 11% se mostró contrario a la idea. Mientras la contraofensiva empresarial ha silenciado a las radios con la amenaza de retirar los avisos publicitarios si continúan promoviendo el ‘gran paro’, la coalición de Estados Unidos por la libertad y justicia ‘The Rights Working Group’ ha denunciado que la reforma migratoria del Senado tiene “trampas” que socavan las libertades civiles y los derechos humanos de cada persona: otorga poderes especiales no supervisados al Poder Ejecutivo, elimina beneficios a refugiados, víctimas del tráfico de personas y otros grupos vulnerables. En algunas áreas de aquel país, en las que el número de migrantes ilegales es menor, ya se han promulgado leyes con las que se les niega el acceso a los servicios sociales y, encima, aplican políticas de deportación de indocumentados. Nada bueno cuando se estima que para una población que crece anualmente al 30%. A ese ritmo, para el año 2125 habrá más hispanos que blancos (no hispanos) en Estados Unidos. ¿No estamos solos? Seis dedos y “moto propia” para surcar los cielos caracterizan al más extraño personaje llegado al palacio presidencial y sus alrededores junto al cambio de mando de Lagos a Bachelet. El Presidente mexicano, Vicente Fox, estuvo presente en la instalación del individuo en su actual puesto. Estudian casos similares. Luce seis dedos en cada una de sus manos y pies, como los supuestos marcianos que perecieron al estrellarse a bordo de un ovni en Roswell (Arizona) en julio de 1947. Y está sentada sobre el domo de un cohete de corta dimensión, bien asentadas sus plantas en estribos espaciales (lo que no se descubre a primera vista), mientras sus ojos, grandes y ligeramente oblicuos, hacen pensar inmediatamente en el rostro más repetido de extraterrestres dibujados por la ciencia-ficción. Ninguna de estas observaciones, desde luego, están registradas en el catálogo oficial de la muestra, que sin embargo se autotitula “México, del cuerpo al cosmos”, seguramente por distintas razones de las que inspiran esta crónica. SEIS DEDOS, ¿Y QUÉ? Rafael Sanzio, en pleno Renacimiento, pintó seis dedos en la mano derecha del Papa Sixto IV, en 1516, dentro del cuadro “La Madonna de San Sixto”, y ya había agregado un dedo más al pie izquierdo de San José, en 1504, en otra de sus obras, “Los desposorios de la Virgen”. No lo hacía por mero capricho, o por alguna razón oculta –dicen–, sino porque la tradición asociaba esa anomalía “con la capacidad para manejar un sexto sentido y de tener sueños proféticos”. Distinto es el caso de esta escultura mexicana, aunque no es necesario ser extraterrestre para tener seis dedos, desde luego. En España, en el territorio castellano de Somosierra, abundan hasta hoy los individuos con seis dedos en las manos y seis en los pies, y hay un castizo apellido, que se escribe todo junto –Seisdedos–, que llevan muchísimas familias de origen hispano, incluso algunas establecidas en Chile. Lo que hace sorprendente a la figura en cerámica de la cultura pretarasca de Michoacán que se exhibe junto a La Moneda, cuya data se remonta al período entre los años 900 y 1500 después de Cristo, no sólo son sus 24 uñas, sino lo que podría ser parte de una nave espacial de uso individual, como la que propulsó al atleta volador norteamericano en la inauguración de la Olimpíada de Los Ángeles, en 1984. Esa escena la vieron 1.500 millones de televidentes de todo el mundo. Respecto a los seis dedos de los tripulantes de la nave voladora “proveniente del cosmos”, que habrían muerto al impactar contra nuestro planeta, en el llamado “incidente Roswell” (desierto de Arizona, verano boreal de 1947), las dudas y la polémica comenzaron desde el momento mismo en que se registró el hecho. No sólo se discute si éste ocurrió realmente, sino que la pugna más encendida se da en torno a una supuesta autopsia que se habría practicado a los cadáveres de los ET, en un improvisado quirófano de la base militar estadounidense más cercana. El dedo “extra” es parte del debate. FILM DE LA DISCORDIA La controversia revivió en 1995, cuando la BBC de Londres descubrió en los archivos de un viejo camarógrafo militar norteamericano, una película que registra la necropsia practicada entonces en las cercanías de Roswell por dos cirujanos, sobre el cuerpo de un ser de 1,40 de estatura, con rasgos de humanoide, calvo, sin sexo y sin nariz (sólo dos agujeros para respirar), un cuello con dos estructuras esféricas a cada lado, y por supuesto... seis dedos. La cinta original se proyectó por la BBC (que no cree en brujos), únicamente para Inglaterra, el 1 de agosto de 1995. Y sólo después que la hubiera revisado un médico especialista, el doctor C.M. Milroy, jefe del Departamento de Patología Forense de la Universidad de Sheffield, dos meses antes, el 2 de junio de 1995. Aparte del público británico, nadie volvió a ver completo el film. Los servicios secretos de una gran potencia occidental, que sistemáticamente bloquean cualquier prueba medianamente aceptable sobre la existencia de seres inteligentes en otros planetas, inmediatamente fabricaron miles de “copias truchas”, denunció el diario “Crónica” de Buenos Aires. Esta versión tergiversada fue distribuida mundialmente por una empresa española, y se vendió al público -en video– en Argentina y muchos otros países. En Chile se la incluyó en la programación de un canal de televisión abierta, varios años después, presentada como “auténtica” y “exclusiva”. Ambas versiones trucadas fueron vistas por el autor de esta nota. Era claro el propósito de crear confusión, entre otras cosas, respecto al tema de los seis dedos. En la grabación, que debía corresponder a las técnicas de la primera mitad del siglo pasado, de pronto aparecía junto al quirófano un tipo de teléfono recién fabricado en los años ’80, y el cuerpo del supuesto ET había sido reemplazado, en la mayoría de las escenas, por el de una mujer inglesa muerta del mal de Turner (calva, enana, hinchada y lampiña), del que la sangre fluía a manantiales al menor toque del bisturí. En escenas sucesivas, se veían seis dedos en los pies, cinco en las manos, y luego, cinco en la extremidad inferior, y seis arriba, compaginado todo en el mayor desorden y muy mala iluminación, mezclando aparentemente tomas de las dos diferentes autopsias, para provocar la incertidumbre y el rechazo de los espectadores frente a una evidencia preocupante. ¿MOTO ESPACIAL? Más allá de las manos y los pies, el testimonio escultórico de los indios tarascas de la costa mexicana del Pacífico, que actualmente se exhibe junto a La Moneda, plantea serios interrogantes sobre la forma de desplazamiento de los probables “ET” cuando llegan –si es que llegan– a las proximidades de nuestros hogares. La figura que genera la duda representa a un reyezuelo aborigen (¿de qué planeta?) sentado en lo que aparenta ser su trono, y puesto dentro de una urna de cristal por los organizadores de la exhibición. Si uno examina la figura en cerámica –de menos de un metro de altura– por detrás, verá que su asiento no es un trono, sino un cilindro similar a los balones de gas de cinco kilos, del que salen dos barras, en cuyos extremos el real personaje apoya sus pies de seis dedos, como quien monta una moto de agua... Moto obviamente “espacial” en este caso. Es decir, un vehículo individual autopropulsado (un “personal”), que incluso figura entre los proyectos de la NASA. Ideal para volar distancias cortas en el cosmos, a partir de una nave madre. Lo inquietante es que en el México contemporáneo, e incluso en Chile, concretamente en Maipú, 1998, se han dado repetidos avistamientos de ovnis volando a baja altura, de los que descienden –como ángeles– unas azuladas criaturas de apariencia humana, que vuelan raudamente en sus mini-mini-jets, a veces sin dejar estela, y otras lanzando fuego hacia atrás como el mismísimo demonio. Los cosmonautas solitarios de México fueron filmados por el cineasta alemán y ufólogo creyente Michael Haseman, luego de que sobre la capital azteca se registrara la presencia de verdaderas bandadas de objetos voladores no identificados, durante un eclipse de sol en 1991, y en medio de la visita del Papa Juan Pablo II, en 1999. La socióloga de la Universidad Nacional Autónoma de México Ana Luisa Cid dirige un equipo interdisciplinario que examina las numerosas fotografías captadas entonces de los seres voladores en “moto propia” que descendieron de las naves, y parte de los materiales de su investigación pueden verse en Internet, en el sitio www.terra.com/ovnis. Paracaidistas de Maipú Es curioso que en Chile pocos recuerden un fenómeno semejante. Se dio en el verano de 1998, en dos ocasiones: 28 de enero y 14 de febrero, cuando se vio en el cielo, volando en correcta formación y de pie en el aire, pero desplazándose en forma horizontal, siete figuras de humanoides, que no colgaban de ningún paracaídas o parapente. Llamados entre los creyentes internacionales del fenómeno ovni, “Los siete paracaidistas de Maipú” (pese a que no lo eran, según los testigos), hay incluso videos de su celestial paso por Chile. Para acrecentar el misterio, los ufólogos aseguran que los seres voladores autopropulsados –como el mexicano– existen desde los tiempos de la Biblia. En el Antiguo Testamento, el profeta Ezequiel describió en las Escrituras (Ez. capítulo 10:9, 10:10 y 10:11) a “seres alados, ángeles o querubines” que se mantenían en el aire en forma independiente, junto a “un extraño artefacto”, también suspendido entre las nubes. Narra textualmente: “Junto a los seres alados vi cuatro ruedas que brillaban, y semejaban ser en ese momento una rueda dentro de otra rueda...”. Podría entenderse que aquello no era otra cosa que un disco volador, y los ángeles o querubines, exploradores espaciales en su “moto” autopropulsada, tal vez similar a la que utilizaba el misterioso personaje de la estatua que se exhibe ahorita en el Centro Cultural Palacio de la Moneda. LND Inversión alcanzó los 2.785 millones de dólares en 2005, lo que equivale a cerca del 3,5% del PIB. El Gobierno plantea que no todos los países utilizan la misma metodología para medir los gastos en defensa. LA DIFERENCIA ESTÁ EN EL MATERIAL La gran diferencia está, según la publicación, en el tipo de material adquirido por los países latinoamericanos que más recursos destinan a defensa. Mientras Chile habría optado por la tecnología más avanzada, Venezuela se ha centrado en material que permita armar a un porcentaje importante de la población civil. Brasil, por su parte, ha incidido más en medios de combate y transporte para asegurar la zona del Amazonas, y Argentina ha comprado radares y misiles de combate aéreo. "El País" agrega que las diferencias son notables en los dos países con mayor gasto. Así, por ejemplo, dice que Chile ha comprado sistemas de armamento que no existían en la región. En los dos últimos años, sostiene el matutino, el gobierno chileno ha adquirido, entre otras unidades, un centenar de carros de combate Leopard II a Alemania, dos submarinos equipados con dispositivos de disparo de misiles a España y Francia, diez aviones F-16 con sistemas de misiles aire-aire de alcance medio a EE UU, y otros 18 F-16 de segunda mano a Holanda, pero modificados con tecnología israelí. Según el diario español, el PIB dedicado por Chile a defensa nunca bajaría del 3,5 por ciento. Sin embargo, el documento indica que desde Chile se subraya que a la hora de medir los gastos en defensa, no todos los países utilizan la misma metodología, y esto genera grandes diferencias al poner unas cifras junto a otras sobre el papel. En una entrevista concedida hace tres semanas a "El País", la Presidenta Michelle Bachelet, a una pregunta sobre el gasto militar, respondió que la política de defensa es "transparente y exclusivamente defensiva", y anunció que su capacidad militar no variará en los próximos años, indicó el periódico español. Opción por tecnologías más modernas En el reportaje que publicó ayer, el diario español "El País" citó a la profesora Rut Diamint, especialista en Desarme y Defensa de la Universidad Di Tella, en Buenos Aires. www.diariollanquihue.cl A TODOS LOS HOMBRES Y MUJERES DEL MUNDO Mientras les escribo con el corazón agitado y la bronca ensombrece mi mirada, hay 1 hermanos detenidos en la tercera comisaría de Santiago Chile por marchar reclamando la libertad de los presos políticos mapuches, fueron golpeados y están muchos de ellos lesionados, también en el sur, en la cárcel de Angol donde alguna vez ingenuamente creyó el poder gubernamental que encarcelando a los lamién Patricia Troncoso, Jaime Marileo ,Patricio Marileo y Juan Carlos Huenulao, se enmudecería nuestro ¡¡marici weu!!, 40 hermanos y hermanas mapuche (pu lamién) han tomado la cárcel con la disposición de no irse hasta que no se dé una respuesta a las demandas de nuestro lamién ¡¡libertad inmediata y anulación de la causa!! Sale el grito de la cárcel de Angol, como un estruendo de dignidad y coraje, de ternura solidaria, con puños en alto que aprietan sueños y esperanza de siglos de lucha y dolor. ¿Dónde estas hermano compañero? ¿Hasta cuando tu indiferencia? ¿Hasta cuando tu siesta? Despierta te necesitamos, unidades antimotín están cercando la cárcel, pretenden reprimir, otra vez ansiosas de sangre y violencia se desnudan sus armas, se que no podes estar aquí en este instante pero si puedes acercarte a los consulados de Chile, a sus embajadas a denunciar a repudiar, hace siglos que te estamos esperando somos la voz de la tierra que pide ayuda, somos el intento de vida a tanta muerte organizada, y dónde quieras que estés en donde te encuentre mis palabras solo quiero que sepas que te estamos esperando, demostrémosle al gobierno chileno que no estamos solos que los colores del mundo que los idiomas del mundo que las culturas del mundo le dicen ¡¡BASTA!! ¡¡No mas cárcel, no mas muerte!! ¡¡Por Justicia territorio y dignidad!! Pillan Mahuiza Comunidad Mapuche |
|||||||||||||||||||||||||||||
Blog creado con Blogia.
Blogia apoya: Fundación Josep Carreras
LA PRIMERA SEMANA DE LA COMISIÓN MARCEL
EN PALACIO HAY PREOCUPACIÓN POR TONO BELIGERANTE DE “INTERNAS” EN LA COALICIÓN
;){kind=link}