Indignación mundial por muerte de 20 civiles palestinos en ataque israelí
LA MAYORÍA DE LAS VÍCTIMAS FATALES EN BEIT HANUN SON MUJERES Y NIÑOS
Organismos internacionales hablan de masacre, Gobiernos condenan los hechos de violencia y pide protección para la población, mientras grupos armados palestinos claman venganza. Tel Aviv también se manifestó “dolido” por la muerte de inocentes.
www.lanacion.cl / Agencias
| La Nación/Agencias |
Lass condenas internacionales y los llamados a detener la violencia en Medio Oriente y proteger la integridad de los civiles, se multiplicaron ayer tras la muerte de al menos 20 personas, la mayoría mujeres y niños, en la localidad palestina de Beit Hanun durante un ataque israelí.
La secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, llamó ayer al presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, para expresarle su “profundo dolor” por la muerte de palestinos.
“Lamentamos profundamente los daños y la pérdida de vidas en Gaza hoy (ayer). Hemos visto las disculpas del Gobierno israelí y esperamos que su investigación sea completada rápidamente”, agregó Gordon Johndroe, vocero del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca.
El vicepremier y canciller italiano Massimo D’Alema consideró “inaceptable” la matanza de civiles y pidió una iniciativa internacional para desbloquear la situación palestina.
El Gobierno británico fue más duro y dijo que es “difícil entender cuál fue el objetivo de esta acción y cómo puede ser justificada”, según declaró Margaret Beckett, ministra del Exterior británica.
Tanto el Primer Ministro israelí, Ehud Olmert, como el ministro de Defensa, Amir Peretz, dijeron sentir “dolor” por la muerte de palestinos en Beit Hanun, informó la Radio Jerusalén. Peretz ordenó iniciar una investigación para determinar lo ocurrido.
Los 20 muertos de ayer se produjeron un día después de que Israel anunció su retirada de Beit Hanun.
Hasta el martes, y en el marco de una operación militar “Nubes de Otoño”, el Ejército israelí había dado muerte a unos 60 palestinos en esa localidad.
Cerca de las 6 horas locales un disparo de cañón fue lanzado contra Beit Hanun, norte de la Franja de Gaza, y causó daños en “al menos siete casas”, relató el ex ministro palestino Sufian Abu Zaida. Agregó que rápidamente la población salió a las calles para ver qué ocurría, y entonces los israelíes realizaron más disparos.
Según el jefe de los servicios de rescate del Ministerio de Salud palestino, Moawia Abu Hassanin, en los ataques murieron 13 miembros de una misma familia. Hassanin dijo que los disparos de cañón israelíes golpearon en particular las casas de dos hermanos, Saed y Sadi Athamneh, causando la muerte de ocho niños y cinco mujeres.
El funcionario confirmó también que en el ataque murieron 18 palestinos, todos civiles, y que otros 33 resultaron heridos. Los otros dos muertos fueron a causa de disparos de francotiradores.
MEDIDAS URGENTES
El relator de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos, John Dugard, reclamó ayer una acción urgente del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la situación en Gaza, donde las operaciones militares israelíes han causado unos 300 muertos desde junio.
El Comité Internacional de la Cruz Roja deploró también las muertes de Beit Hanu. “Los civiles no deben pagar el precio del conflicto, cada pérdida de vida de civiles alimenta ulteriormente el conflicto”, dijo Dominik Stillhart, responsable del comité en Israel y los territorios palestinos.
Amnistía Internacional definió el bombardeo como “un acto monstruoso” y una “masacre”, exigiendo una “investigación independiente”.
Asimismo, Betzelem, el centro israelí que se ocupa de los derechos humanos en los territorios palestinos, pidió al jefe de la magistratura militar la apertura de una inmediata investigación criminal sobre las muerte en Beit Hanun: “Las circunstancias en las que los palestinos fueron asesinados, incluso el hecho de que el bombardeo de artillería no fue una acción defensiva, justifica el grave temor de que la acción es un crimen de guerra”.
La matanza amenaza con escalar la violencia en la zona, donde los grupos armados palestinos ya anunciaron medidas de venganza.
El dirigente de Hamas en el exilio Jaled Meshaal amenazó desde Damasco a Israel con represalias. “Nosotros decimos que nuestra reacción no será de palabra, sino con hechos. La resistencia responderá”, dijo.
Organismos internacionales hablan de masacre, Gobiernos condenan los hechos de violencia y pide protección para la población, mientras grupos armados palestinos claman venganza. Tel Aviv también se manifestó “dolido” por la muerte de inocentes.
| La Nación/Agencias |
Las condenas internacionales y los llamados a detener la violencia en Medio Oriente y proteger la integridad de los civiles, se multiplicaron ayer tras la muerte de al menos 20 personas, la mayoría mujeres y niños, en la localidad palestina de Beit Hanun durante un ataque israelí.
La secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, llamó ayer al presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, para expresarle su “profundo dolor” por la muerte de palestinos.
“Lamentamos profundamente los daños y la pérdida de vidas en Gaza hoy (ayer). Hemos visto las disculpas del Gobierno israelí y esperamos que su investigación sea completada rápidamente”, agregó Gordon Johndroe, vocero del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca.
El vicepremier y canciller italiano Massimo D’Alema consideró “inaceptable” la matanza de civiles y pidió una iniciativa internacional para desbloquear la situación palestina.
El Gobierno británico fue más duro y dijo que es “difícil entender cuál fue el objetivo de esta acción y cómo puede ser justificada”, según declaró Margaret Beckett, ministra del Exterior británica.
Tanto el Primer Ministro israelí, Ehud Olmert, como el ministro de Defensa, Amir Peretz, dijeron sentir “dolor” por la muerte de palestinos en Beit Hanun, informó la Radio Jerusalén. Peretz ordenó iniciar una investigación para determinar lo ocurrido.
Los 20 muertos de ayer se produjeron un día después de que Israel anunció su retirada de Beit Hanun.
Hasta el martes, y en el marco de una operación militar “Nubes de Otoño”, el Ejército israelí había dado muerte a unos 60 palestinos en esa localidad.
Cerca de las 6 horas locales un disparo de cañón fue lanzado contra Beit Hanun, norte de la Franja de Gaza, y causó daños en “al menos siete casas”, relató el ex ministro palestino Sufian Abu Zaida. Agregó que rápidamente la población salió a las calles para ver qué ocurría, y entonces los israelíes realizaron más disparos.
Según el jefe de los servicios de rescate del Ministerio de Salud palestino, Moawia Abu Hassanin, en los ataques murieron 13 miembros de una misma familia. Hassanin dijo que los disparos de cañón israelíes golpearon en particular las casas de dos hermanos, Saed y Sadi Athamneh, causando la muerte de ocho niños y cinco mujeres.
El funcionario confirmó también que en el ataque murieron 18 palestinos, todos civiles, y que otros 33 resultaron heridos. Los otros dos muertos fueron a causa de disparos de francotiradores.
MEDIDAS URGENTES
El relator de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos, John Dugard, reclamó ayer una acción urgente del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la situación en Gaza, donde las operaciones militares israelíes han causado unos 300 muertos desde junio.
El Comité Internacional de la Cruz Roja deploró también las muertes de Beit Hanu. “Los civiles no deben pagar el precio del conflicto, cada pérdida de vida de civiles alimenta ulteriormente el conflicto”, dijo Dominik Stillhart, responsable del comité en Israel y los territorios palestinos.
Amnistía Internacional definió el bombardeo como “un acto monstruoso” y una “masacre”, exigiendo una “investigación independiente”.
Asimismo, Betzelem, el centro israelí que se ocupa de los derechos humanos en los territorios palestinos, pidió al jefe de la magistratura militar la apertura de una inmediata investigación criminal sobre las muerte en Beit Hanun: “Las circunstancias en las que los palestinos fueron asesinados, incluso el hecho de que el bombardeo de artillería no fue una acción defensiva, justifica el grave temor de que la acción es un crimen de guerra”.
La matanza amenaza con escalar la violencia en la zona, donde los grupos armados palestinos ya anunciaron medidas de venganza.
El dirigente de Hamas en el exilio Jaled Meshaal amenazó desde Damasco a Israel con represalias. “Nosotros decimos que nuestra reacción no será de palabra, sino con hechos. La resistencia responderá”, dijo.
4 comentarios
el condor -
Mireya Arroyo -
serafin mardones -
elandino -
20 años de la Operación Siglo XX habla
LA MUJER
del atentado a Pinochet
El teléfono sonó un cuarto para las seis de la tarde y un silencio que pareció interminable inundó la casa. Era la señal esperada y el corazón de todos comenzó a bombear más fuerte. Jorge, Guido, Ramiro y Joaquín, jefes de las unidades de combate 501, 502, 503 y 504 del FPMR, irrumpieron en las habitaciones y dieron la orden: Llegó la hora. Tomen su armamento. En el hall de la casa esperaban José Valenzuela Levy, el Comandante Ernesto junto a Cecilia Magni, la Comandante Tamara.
Frente a ellos se disponen en formación militar 19 combatientes, listos para cumplir la misión más importante de sus vidas. Se escucha música y emerje la voz inconfundible de Salvador Allende: superarán otros hombres este momento gris y amargo donde la traición pretende imponerse . Son sus últimas palabras. Nosotros somos esos otros hombres a los que se refería el presidente Allende, afirma Ernesto, jefe de la Operación Siglo XX, antes de dar la orden de partir a montar la emboscada que debe terminar con la vida del tirano.
Era el domingo 7 de septiembre de 1986. En pocos minutos, Augusto Pinochet y su escolta de élite tendrían un bautismo de fuego. Un destacamento del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, conformado por 19 hombres y una mujer, intentaría ajusticiar al dictador.
Mientras abordábamos los vehículos, pude ver a la Nenita llevándose las ollas donde cocinó para nosotros durante esas semanas, cuenta Fabiola, la única mujer que participó directamente en la emboscada. La vio alejarse en una camioneta junto a Tamara, rumbo a Santiago. Las dos lloraban a moco tendido, recuerda.
Para Fabiola fue un momento de mucha emoción, porque sabía que las posibilidades de sobrevivir eran mínimas. Respiró profundo, para luego abordar el vehículo asignado a la Unidad 502. Ella contaba con gran experiencia combativa al mando de diversas estructuras del Frente. Era respetada por su capacidad, arrojo y liderazgo natural. Sin embargo, la envergadura de esta operación era mayor, todos lo sabían.
En menos de diez minutos los rodriguistas tomaron sus posiciones de combate. De los veinte sólo dos tenían formación militar regular. En el grupo las edades fluctuaban entre los 16 y 27 años. Esperamos en silencio el avance de la comitiva de Pinochet. Había llegado el momento de ajusticiar al tirano, relata Fabiola a Punto Final.
Es la primera vez que habla de la emboscada y de su experiencia en el FPMR. Quiere rescatar el ejemplo de los jóvenes que ofrendaron sus vidas en la lucha contra la dictadura. A veinte años del atentado, nuevamente los jóvenes están demostrando la altura moral necesaria para construir una alternativa al neoliberalismo, afirma Fabiola.
COMIENZO DE UNA HISTORIA
¿Qué la motivó a ingresar al FPMR?
Como todo en la vida, fue un proceso. No provengo de una familia de Izquierda ni fui víctima de la violencia de la dictadura. Mis padres eran obreros, pero la crisis económica de aquellos años no nos golpeó como a los sectores más humildes. No obstante, desde pequeña me inculcaron valores fundamentales como la responsabilidad, la solidaridad y el rechazo a la injusticia. Mi acercamiento a la política fue en la universidad, donde tomé conciencia de la situación que vivía el país. Ingresé a las Juventudes Comunistas y comencé haciendo trabajo de masas. Posteriormente, pasé a formar parte del Frente Cero, destacamento que precedió al FPMR. Allí tuve mi primera aproximación a la lucha armada. Un amigo me invitó a ingresar a una estructura militar de tipo superior.
¿Qué sintió cuando se lo planteó?
Me junté con mi amigo en un restaurante. Lo acompañaba Ignacio Valenzuela, destacado jefe operativo del Frente, asesinado en 1987 en la Operación Albania(*). Ambos me invitaron a integrar el FPMR. Recuerdo que sentí un retorcijón en el estómago y tuve que ir al baño. Sabía que tomaría una decisión que cambiaría mi vida para siempre, pero acepté.
¿Cómo cambió su vida con la militancia en el FPMR?
Mi primera operación fue la toma de la Radio Minería para transmitir una proclama contra la dictadura. Participé con Fernando Larenas, uno de los primeros jefes operativos de la organización que posteriormente fue herido en un enfrentamiento. Producto del combate comencé a tener compañeros heridos, detenidos y asesinados. Ese cúmulo de experiencias y emociones profundizaron mi compromiso y responsabilidades en el Frente.
EL ATENTADO
¿Qué edad tenía en 1986 y cómo se le planteó la misión?
Tenía 27 años. En mayo Cecilia Magni me citó a un punto, en un café. Me planteó que debía entregar las estructuras a mi cargo porque debería cumplir una misión fuera de Santiago. Antes que le preguntara nada, dijo que los detalles me los informaría otro compañero, al que vería esa misma tarde. Lleva un bolso con ropa. Estarás fuera un tiempo, me señaló con su cálida sonrisa de siempre.
A las seis de la tarde, me encontré con un compañero al que ya había conocido en el exterior. Conversamos un rato y luego partimos con rumbo desconocido. Media hora después, llegamos a una amasandería muy rústica situada frente a Las Vizcachas. Le pedí que me contara de la misión. Participarás en una operación cuyo objetivo es ajusticiar a Pinochet, dijo mirándome fijamente. Quedé muda. Las posibilidades de salir con vida son mínimas, agregó sin mayor dramatismo. Así me incorporé a la Operación Siglo XX.
¿Cómo enfrentó una situación tan compleja desde el punto de vista humano?
El amor a la familia y el apego a la vida son muy fuertes, pero al igual que mis compañeros tuve que superar esos sentimientos. El atentado no fue mi primera acción militar contra la dictadura y eso facilitó las cosas. Ingresé al Frente consciente del riesgo que implicaba. Lo más importante en ese momento, cuando se me planteó la misión, además de la convicción política, fueron los vínculos afectivos y una profunda confianza en los compañeros y jefes del Frente. Fuimos capaces de establecer una relación que nos proveyó del calor, el cariño y la alegría necesarias para enfrentar a la dictadura. Esa fue nuestra mayor victoria.
¿Qué significa ser la única mujer que participó en la emboscada?
Es un gran honor y un privilegio. Inicialmente, se contempló que Cecilia Magni además de encargada logística de la operación fuera jefa de la Unidad 502. Sin embargo, debido a su importancia estratégica la dirección nacional del Frente decidió reemplazarla por Julio Guerra, Guido, asesinado en la Operación Albania. Además, para no despertar sospechas, hubo un combatiente que se vistió de mujer y acompañó al chofer que cruzó la camioneta con la casa rodante para detener el paso de la comitiva de Pinochet. Por mucho tiempo Fernando Torres, fiscal militar a cargo de la investigación, creyó que dos mujeres participaron en la emboscada.
¿Cómo fueron los momentos previos a la operación?
Cuando se espera algo que se desea mucho, pero que de alguna manera no quiere que ocurra porque sabe que se le va la vida, se produce una contradicción compleja. Sólo el compromiso político-ideológico y la confianza en nosotros mismos nos permitió superar esa contradicción. La tarde de aquel domingo sabíamos que cuando sonara el teléfono la operación se pondría en marcha. Ello ocurrió un cuarto para las seis de la tarde. El tirano acababa de pasar por San José de Maipo rumbo a Santiago. Los jefes de las distintas unidades entraron a las piezas donde estábamos distribuidos y nos dieron la orden de tomar el armamento dispuesto para cada combatiente.
¿Cuál era el armamento con que contaban?
Cada combatiente tenía un fusil M-16 con varios cargadores, granadas caseras de amongelatina y abundantes esquirlas, además de lanzacohetes Low. Nos vestimos con ropa de calle y buzos encima, para no ensuciarnos en el lugar de la emboscada. La idea -en el remoto caso que alguien sobreviviera- era romper el cerco y lograr refugio en Santiago. Partíamos de la base que la escolta de Pinochet, compuesta por fuerzas de élite, ofrecería una resistencia férrea. Para sorpresa nuestra, todo eso fue muy diferente.
¿Cómo vivió el momento de la emboscada y cuál fue la reacción de la escolta?
Nos apostamos en nuestros lugares de combate y Ernesto hizo sonar un silbato iniciando la operación. Se cruzó la camioneta con la casa rodante en el camino y los autos de la comitiva debieron frenar en forma brusca. Uno de los combatientes lanzó el primer Low, que impactó en uno de los autos, y abrimos fuego graneado. Fueron alrededor de siete minutos que parecieron eternos, donde no hubo respuesta alguna de la escolta de Pinochet. Los boinas negras, las fuerzas especiales del ejército, no dispararon un tiro. Se lanzaron como conejos al barranco que da al río Maipo. Otros se hicieron los muertos, mientras el chofer del tirano intentaba escapar, lo que finalmente logró. Sólo tuvimos un herido, que recibió una esquirla en la pierna de una granada lanzada por nosotros mismos. Es una vergüenza que un grupo de jóvenes sin preparación militar regular y con armamento de mala calidad haya puesto en jaque a lo más selecto del ejército y Carabineros. Pudimos matarlos a todos, pero no lo hicimos porque no somos asesinos. Cuando Ernesto dio la orden de retirada, le perdonamos la vida a los heridos. Ese es el abismo insondable que existe entre los revolucionarios del Frente y los asesinos pinochetistas.
¿Qué costos implicó su militancia en el FPMR y su participación en el atentado a Pinochet?
El mayor costo es la pérdida de tantos compañeros con los que compartí momentos hermosos. De los que participaron en el atentado fueron brutalmente asesinados Cecilia Magni, Julio Guerra y José Valenzuela Levy, jefe de la emboscada. Recuerdo el momento previo a la retirada, cuando ordenó no rematar a los escoltas heridos. Era un soldado con profundo sentido del honor militar, incapaz de asesinar a un indefenso. Valenzuela no tuvo la misma suerte: estaba desarmado y con las manos atadas cuando en junio de 1987 fue asesinado por agentes de seguridad.
¿Cuál fue la importancia del atentado en la lucha contra la dictadura y en términos de su proyección en el tiempo?
Es una acción importante dentro de las que dieron distintas fuerzas políticas contra la dictadura. La emboscada al tirano fue expresión de la experiencia acumulada por el pueblo en su lucha contra el fascismo. En términos de proyección, demostró que con organización, unidad y decisión el pueblo puede asestar golpes contundentes y transitar hacia la construcción de su propio destino. Esto lo comprendió muy bien el imperialismo norteamericano, al ver la envergadura logística, el grado de preparación operativa y el arrojo combativo del Frente en el atentado y la internación de armas en Carrizal.
Veinte años después, los estudiantes secundarios han realizado una movilización que puso en jaque al gobierno, planteando reivindicaciones que cuestionan al sistema. ¿Qué relación existiría entre estos muchachos y los jóvenes que lucharon contra la dictadura?
Los secundarios han hecho lo que ninguno de nosotros hicimos en 17 años de Concertación. Al igual que en dictadura, los jóvenes han mostrado arrojo, decisión y altura moral. Constituyen un ejemplo para el resto del pueblo. Independientemente de las dificultades, siempre existirán hombres y mujeres dispuestos a actuar con dignidad y decoro
MANUEL HOLZAPFEL
(*) Operativo de aniquilamiento ejecutado por la Central Nacional de Informaciones (CNI) entre el 15 y 16 de junio de 1987. Fueron asesinados doce miembros del FPMR.
RECUADRO
PATRIOTAS PERSEGUIDOS
En la actualidad, una de las preocupaciones de Fabiola es la difícil situación que viven muchos de sus compañeros. La realidad de la mayoría de los revolucionarios que postergaron familias y proyectos personales para terminar con la dictadura, ha sido muy difícil, sostiene. Para ella es inaceptable que Mauricio Arenas (Joaquín), jefe de la Unidad 504 de retaguardia, muriera de cáncer en Argentina en la soledad que le impuso la clandestinidad.
Héctor Figueroa y Héctor Maturana cumplen una pena de extrañamiento de veinte años en Bélgica. Con ellos vivía Juan Ordenes, que murió en un accidente automovilístico, señala. A ellos se suman los combatientes fugados desde la ex cárcel pública en 1989, que todavía viven clandestinos, indica.
Pero el caso más complejo para la rodriguista es el de Mauricio Hernández (Ramiro), jefe de la Unidad 503 del atentado, preso en una cárcel de alta seguridad en Brasil por el secuestro del publicista Washington Olivetto. Asegura que su situación es muy delicada, porque ha sido acusado de liderar una organización de presos comunes denominada Primer Comando de la Capital (PCC), que ha realizado violentas acciones armadas. Como sabemos que ello es imposible dado el aislamiento al cual está sometido, nos preocupa que estén preparando condiciones para asesinarlo. Agrega que por ello se iniciará una campaña de apoyo a todos estos compañeros que tuvieron una actitud digna en la lucha contra la dictadura. No podemos aceptar que los patriotas sean condenados al extrañamiento y clandestinidad perpetuas, sostiene