Comunicado de prensa lanzamiento

       Comunicado de prensa lanzamiento   ”Chile con mis Ojos”      

El lunes 4 de septiembre se realizó en el Museo “La Chascona”, la presentación oficial a la prensa del Segundo Concurso Literario Internacional “Chile con mis Ojos” dirigido a los telespectadores de TV Chile residentes en el extranjero.

La conferencia contó con la presencia de Claudia Carmona, una las gestoras de esta idea en TV Chile y el jurado de esta versión 2006: Reinaldo Marchant, Delia Domínguez, Carlos Iturra, Augusto Góngora y Jorge del Río.

La iniciativa -que resultara tan exitosa durante su versión 2005- tiene como finalidad conocer la impresión que se tiene de Chile desde el exterior y entregar un espacio de participación al público internacional, pues los relatos ganadores son llevados a la pantalla, en la forma de microespacios, permitiendo a sus autores hacerse parte de los contenidos de esa señal.

 Augusto Góngora, Productor Ejecutivo del Área Cultural de Televisión Nacional de Chile y miembro del jurado 2006, opina sobre esta iniciativa: “Me parece muy buena porque abre el espacio a la creación a gente que no está vinculada profesionalmente a literatura, por lo tanto, permite que la gente improvise, sea espontánea y descubra sus propios talentos”.  

Reinaldo Marchant, escritor, ex Presidente de la SECH y quien fue jurado de la versión 2005, cree que este año la convocatoria será mucho mayor y opina que este concurso es una excelente idea que permite conocer el pensamiento que los chilenos alrededor del mundo tienen sobre su país: “es una fuente efectiva y real para que ellos puedan expresar en 120 palabras sus sentimientos más recónditos y de qué manera están soñando a Chile”. 

Este año el tema de los relatos está centrado en el concepto “ser chileno” y –como el año pasado- su estilo es libre y su extensión no debe superar  las 120 palabras. “Nos acercamos al Bicentenario y queremos saber quiénes somos, y conocer la impresión que se tiene de Chile desde afuera, nos ayudará a ello”, acota Claudia Carmona de TV Chile.

Las obras pueden ser enviadas a través del correo postal normal o a través de la web www.chileconmisojos.cl hasta el 30 de Septiembre.“Creo que este año podemos contar con la participación de otros públicos a los cuales no llegamos anteriormente, ya que la muestra de “Chile con mis Ojos” 2005 en pantalla motivó mucho a la gente que vio las realizaciones.

También sabemos que hay muchos latinos que siguen nuestra señal y pensaron que este era un tema sólo para chilenos, pero no, es abierto a todos.  Pienso que ahora es una buena oportunidad para que participen todos aquellos que por distintos motivos no lo hicieron en la versión 2005” señala Claudia Carmona, organizadora de este certamen literario.

Un mínimo de 30 y un máximo de 45 obras premiará el Jurado, las que además de ser difundidas en pantalla, lo serán en forma escrita en el sitio chileconmisojos.cl, en la web de TV Chile y entre instituciones educacionales, organismos públicos, sedes diplomáticas, agrupaciones literarias y organizaciones culturales de Chile y el mundo.

Delia Domínguez, poetisa y Miembro de Número de la Academia Chilena de la Lengua agradece la invitación extendida por TV Chile a ser parte del jurado 2006 y hace un llamado a participar de este concurso: “Esta es una llamada de amor chileno a todos quienes ven la señal internacional. Deben respondernos, tienen que sacar los traumas, trabas o nostalgias porque es una manera de amarnos mejor y quedar unidos para siempre a través de la lengua, con mis ojos y sobre todo, con el alma”.

 Jorge del Río, poeta y Miembro del Consejo Directivo y Ejecutivo de la Fundación Pablo Neruda, señala que para la Fundación es muy relevante participar en este concurso para conocer cuál es la sensación de los chilenos que viven en el exterior y averiguar cómo nos ven a la distancia.  Al Patrocinio de la Fundación Pablo Neruda, que por segundo año consecutivo respalda a la Organización de este concurso literario, se suma este año el Patrocinio de la Academia Chilena de la Lengua, institución que apoya y celebra fuertemente esta iniciativa.   

Conozca los relatos ganadores de “Chile con mis Ojos” 2005,  en el sitio:  http://www.tvchile.cl/concursos/ChileConMisOjos/fichacontenido.htm

 Cómo nació “Chile con mis Ojos”

 Por distintos motivos, miles de hombres y mujeres de esta tierra dejaron nuestro país un día. Sean sus recuerdos felices o dolorosos, para todos ellos Chile es y será el origen, aquél que da sentido a conceptos como cielo, mar y cordillera. Por lo mismo, no conciben otro cielo que el nuestro; mar es sinónimo de Océano Pacífico y cordillera se escribe en dos palabras:   Los Andes.

Estos chilenos son grandes promotores de nuestra nacionalidad en el exterior. Chile se conoce por su intermedio, y desde 1989, también a través de una pantalla de televisión. El destino quiso que las transmisiones de Televisión Nacional hicieran a estos compatriotas recobrar de golpe el contacto con la tierra madre, con sus rostros y paisajes, con los dichos de su pueblo. Así también, millones de amigos latinoamericanos se han acercado a la idiosincrasia del chileno gracias a nuestra señal internacional. La imagen de nuestro país, y de todas sus manifestaciones, sale al mundo a través de TV Chile.  

La comunicación que el televidente ha establecido con nuestra señal, parece tener vida propia, supera con largueza un intercambio de ideas y se instala en el sentimiento, en las historias de vida que comparten con nosotros, honrándonos, y –en ocasiones- adquiriendo matices literarios. La lejanía y la nostalgia parecen ser grandes fuentes de inspiración. Chile provoca. 

Todo ese caudal de recuerdos, de historias, de anécdotas, de ilusiones o de ideas algo más vagas, había que plasmarlos de alguna forma. Así, a mediados del 2005, nació “Chile con mis Ojos”, un concurso literario en el que cada autor debía volcar, en estilo libre y en un máximo de 120 palabras, su impresión de Chile. Su resultado nos llena de orgullo: De las más de mil obras recibidas, 45 relatos fueron premiados con una publicación y con una realización audiovisual de cada uno de ellos, que TV Chile exhibió en su continuidad. 

ORGANIZACIÓN “CHILE CON MIS OJOS” TV CHILE    

J U R A D O    2 0 0 6

     Reinaldo Marchant     Augusto Góngora    Delia Domínguez       Carlos Iturra         Jorge del Río

   Reinaldo MarchantEscritor, ex Presidente de la SECH, ex Agregado de Cultura y Prensa de Chile en Uruguay y Colombia, Presidente del Jurado Chile con mis Ojos 2005, Consejero Nacional de Libro y la Lectura. 

Augusto GóngoraPeriodista, documentalista, conductor y Productor Ejecutivo del Área Cultural de Televisión Nacional de Chile. Actualmente conductor del programa Hora 25. 

Delia DomínguezPoetisa, Miembro de Número de la Academia Chilena de la Lengua, Crítica literaria. Premio Pablo Neruda, Premio Consejo Nacional del Libro, Premio Academia Chilena de la Lengua, Premio Alerce de la SECH, entre otros. 

Carlos IturraEscritor, Colaborador permanente en revistas de crítica literaria, Tallerista y Asesor de la Municipalidad de Providencia para el Café Literario. Premios Revista Paula y Consejo Nacional del Libro, entre otros. 

Jorge del RíoPoeta, Abogado. Miembro del Consejo Directivo y Ejecutivo de la Fundación Pablo Neruda; desde el año 2000, Presidente del jurado del Premio Pablo Neruda. Jurado Chile con mis Ojos 2005. 

CONCURSO “CHILE CON MIS OJOS” 2006

B A S E S

 Convocatoria:

Dirigido en forma exclusiva al público de la Señal Internacional de TVN, residente en el exterior, chilenos o extranjeros, sea que hayan vivido en o visitado Chile, o que lo conozcan sólo a través de TV CHILE. 

Tema:El “ser chileno”.

Entiéndase todas las manifestaciones humanas relacionadas con nuestra nacionalidad (idiosincrasia, personajes, etc.) 

Estilo:Libre 

Extensión:El relato no puede superar las 120 palabras. Idioma:Las obras deberán ser enviadas en español. 

Recepción de obras:

Entre el 1 y el 30 de Septiembre de 2006.Se recibirá sólo una obra por autor.Las obras deben ser estrictamente inéditas, entendiéndose por esto que no pueden haber sido publicadas ni difundidas con anterioridad a este concurso, en ninguna forma y en ninguna lengua. 

Forma de envío:

A través de la página www.chileconmisojos.cl en plantilla especialmente diseñada para esos efectos, a la que se accede también a través del sitio oficial de TV Chile www.tvchile.cl 

Vía correo postal a:

“Chile con mis Ojos”Bellavista 0990

Providencia Santiago de Chile 

La plantilla de internet contará con campos específicos, todos obligatorios de llenar, estableciendo en forma separada el relato, título y pseudónimo, por una parte, y los datos personales del autor, por otra. A estos últimos, la Organización de este concurso sólo podrá acceder una vez emitido el veredicto del Jurado.   

Las obras recibidas por correo postal, deberán venir dentro de un sobre en el que se indicará el título del relato y el pseudónimo. Dentro del mismo sobre, incluir otro –sellado- que indique el título del relato, el seudónimo y los datos del autor.

Los datos personales que se exige son: Nombre completo, nacionalidad, fecha de nacimiento, dirección postal completa, dirección de correo electrónico (si la tiene) y teléfono. 

Por el solo envío de su obra al concurso “Chile con mis Ojos”, el autor cede a Televisión Nacional de Chile todos los derechos sobre ella, quedando TVN facultada a difundirla, publicarla y llevarla a la pantalla en cualquiera de las formas que estime conveniente, por cualquier medio y a todos los territorios que cubren o lleguen a cubrir sus señales de televisión local e internacional.

Asimismo, la sola participación en este concurso implica la aceptación de estas Bases en todos sus términos.

Selección de los ganadores:

El Jurado seleccionará 30 obras ganadoras, pudiendo este número ampliarse, si el Jurado lo estimara pertinente, hasta un máximo de 45. 

Las obras seleccionadas serán llevadas a la pantalla de la señal internacional de Televisión Nacional de Chile, en la forma de microprogramas ilustrados con imágenes representativas de Chile y del contenido del relato. Cada uno de estas realizaciones será identificada como una de las obras ganadoras de este concurso y señalará expresamente el nombre del autor y su país de procedencia. 

Además, las realizaciones audiovisuales hechas a partir de las obras seleccionadas serán parte de un disco de video digital (DVD) que será difundido en medios relacionados con la cultura en Chile y el extranjero. Todas las obras ganadoras serán difundidas en el sitio web www.chileconmisojos.cl por escrito y en video. 

Las obras seleccionadas serán enviadas a medios de prensa, organizaciones gubernamentales, representaciones diplomáticas, instituciones educacionales, y organizaciones culturales chilenas y latinas en Chile y en el exterior, para su difusión. 

Premios:

Cada uno de los ganadores recibirá por correo:

-  un Diploma emitido por TV Chile y los Patrocinadores, firmado por los miembros del Jurado, acreditando su calidad de ganador, y

-  un ejemplar del DVD que se haga con los relatos ganadores.