Blogia
Centros Chilenos en el Exterior

Derechos Humanos

REPUDIO AL BUQUE ESCUELA DE LA MUERTE "LA ESMERALDA" EN USA

Comunicado de Prensa:
  
  Repudian al B.E. “La Esmeralda” en EE.UU.
  
  En el día de hoy, (07-O6-2006) zarpó desde el puerto de la ciudad de San Diego, EE-UU, el buque escuela Esmeralda de la Armada de Chile.  Una vez más la visita de La Esmeralda a los EE-UU se vio empañada por las actividades de denuncia que realizaron miembros de la comunidad chilena de San Diego y otros que viajaron desde distintos lugares del Estado de California.  También participaron ex presos políticos de Chile y una delegación de ex marinos chilenos constitucionalistas. 
  
  Las actividades de denuncia, a La Esmeralda fueron organizadas por una coalición de organizaciones locales y estatales.  Entre ellas:
Survivors of Torture International, Amnesty International, International Museum of Human Rights San Diego, Committee for World Democracy, Raza Rights Coalition, Union del Barrio y la Organización de Ex-Presos Políticos Chilenos del Norte de California.
  
  Las actividades se iniciaron el día sábado 3 de junio con la presentación del documental The Dark Side of the White Lady, “El Lado Oscuro de la Dama Blanca” del director Chileno-Canadiense Patricio Henríquez en la Biblioteca Central de esta ciudad. La actividad continuó con un panel de ex presos políticos, todos ellos detenidos por la Armada de Chile el año 1973.
  
  El día domingo 4 de junio se llevó a cabo una actividad en el puerto de la ciudad, a escasos metros del buque escuela Esmeralda. Allí se repartieron volantes y se informó a los turistas del significado real de La Esmeralda. Las actividades culminaron en el día de hoy con la entrega de una carta a la líder del Partido Demócrata en el Congreso de los EE-UU, Nancy Pelosi de San Francisco,   La líder demócrata tendrá una reunión con la presidenta Michelle Bachelet durante su visita a Washington D.C.
   
   Organización de Ex-Presos Políticos Chilenos del Norte de California.

CHILE: REVOCAN SOBRESEIMIENTO EN CAUSA DE EX-ASESOR DE ALLENDE DESAPARECIDO

Por unanimidad, la Corte Marcial dejó sin efecto el sobreseimiento definitivo que el juez militar de Santiago había decretado en la desaparición de Enrique Paris Roa, ex asesor Presidencial de Salvador Allende, detenido en La Moneda el 11 de septiembre de 1973 y conducido al Regimiento Tacna, lugar desde el cual se desconoce su destino.

El juez militar había sobreseído esta causa por la aplicación de la cosa juzgada, motivada en otro proceso en que se mencionaba a Paris Roa y que había sido amnistiado. Ante la apelación del abogado de Fasic y querellante en la causa, Nelson Caucoto, el Tribunal Militar resolvió dejar sin efecto ese sobreseimiento remitiendo la causa al ministro Eduardo Fuentes Belmar, quien investiga los sucesos de las víctimas de La Moneda.

El caso de Enrique París Roa, es uno de los 48 que el Instituto Médico Legal (SML) señaló que había un error en la identificación. A Paris se le habría reconocido en el año 1996 entregándose los restos a sus familiares. Inclusive a la ceremonia fúnebre concurrió el ex Presidente Ricardo Lagos. Hoy esa identificación está en duda por el SML y el ex asesor presidencial ha vuelto a la condición de detenido desaparecido.

La resolución conocida hoy contó con los votos favorables de los ministros de las fuerzas armadas y de orden que conforma el tribunal, más el concurso de los ministros civiles Joaquín Billard y Alejandro Solís.

Para el abogado Nelson Caucoto, se trata de una decisión "ajustada a derecho, que demuestra lo incongruente que es, que en pleno siglo XXI la justicia militar todavía este conociendo el proceso por detenidos desaparecidos o ejecutados políticos, lo que no ocurre en ninguna parte del mundo".

Además señaló que lo resuelto por la Corte Marcial viene a poner orden en esta investigación "puesto que lo sucedido con los prisioneros de La Moneda es desde hace largo tiempo materia exclusiva de los tribunales ordinarios, correspondiéndole al ministro

Eduardo Fuentes, por mandato de la Corte Suprema el conocimiento de esos hechos". El profesional de Fasic agregó que "finalmente resulta una paradoja que mientras la justicia militar no encuentre a los autores de estos crímenes, la justicia ordinaria ya tiene casi totalmente aclarado los hechos, existiendo procesados como autores de los mismos". 

La Ley Nº 20.084 de Responsabilidad Penal Juvenil es inconstitucional

Derechos humanos
En Chile los niños son imputables


Por: Moreno Peralta (AAJ)* (Fecha publicación:26/05/2006)

www.argenpress.info


Los niños marginados, excluidos del modelo consumista, insolidario e irracional denominado “Capitalismo Salvaje” o Globalización del Capital, no sólo son explotados con un trabajo de esclavo -10 a 12 horas diarias-, tratados como mercadería pornográfica en Internet y en la prostitución infantil, y asesinados para comerciar sus órganos vitales, sino que además se les declara imputables, culpables de la esquizofrenia social y de la delincuencia crónicas del paraíso de la alegría con una “libertad, una justicia y una democracia en la medida de lo posible…”

Mi artículo sobre la imputabilidad de los niños, no ha sido del agrado de los sumos sacerdotes del Derecho. Estos opinólogos, epígonos del sistema capitalista, críticos de la crítica, hasta hoy no han formulado ni una crítica técnico-jurídica sobre el desaguisado antes señalado, “la ley que rebaja la responsabilidad penal de los niños”, y que los transforma en jóvenes imputables, por temor a que se moleste “El Mercurio”, y su testaferro la “Fundación Paz Ciudadana…”.

Esta patética realidad, traducida en deficiencias legislativas o de justicia de Menores, se atribuye a la ausencia de una concepción clara y prioritaria del problema de la minoría marginada, excluida, ajena a la protección de los Derechos del Niño aprobados por Naciones Unidas, y al correlativo error histórico de no otorgar al tema la autonomía normativa que merece, relegándolo a una simple cuestión delincuencial que se termina “con la mano dura”: detención ilegal, desaparecimientos, asesinatos y torturas, y construyendo cárceles donde encarcelar “a los niños delincuentes”. Eso que la delincuencia es un problema social, no es aceptado por la clase política dominante, porque para estos menesteres, no hay dinero.

En el ámbito de la Justicia Penal de Menores, los jueces mayoritariamente no son expertos en la materia; a lo máximo han hecho algunos cursillos tan de moda, postgrado o postítulo, y cuyas designaciones son también consecuencia del compromiso político y la recomendación de influyentes padrinos políticos. A más de su impreparación en una materia especializada tan compleja y delicada, los jueces de Menores cuentan con un formidable margen de discrecionalidad que se materializa en una práctica arbitraria y abusiva en el encarcelamiento de los menores. De no hacerlo así, los Señores Magistrados corren el riesgo de ser calificados como malos jueces por la prensa libre mediática mercurial, que a diario chorrea sangre, pornografía, consumo, etc.

Los jueces policía, en la aplicación de la Ley de Menores, convierten a ésta en un instrumento de represión “mano dura”, porque lo que ejerce es control y dominación social desde arriba hacia abajo, esto es, de la clase adinerada, dueña del poder, que impone a través de sus epígonos, el control del modelo económico y político. Esta clase tiene el poder de definición y de estigmatización hacia la clase dominada. Desde este segmento de control social, se aplica verticalmente la Justicia Penal de Menores.

Yo he afirmado que el modelo de sociedad impuesto tiene como base la mentira generalizada y un sistema penal aparentemente tutelar que puede llegar a situaciones más injustas que la que afronta un delincuente adulto, al que formalmente lo amparan las garantías de un proceso liberal, como las del Debido Proceso, el Derecho a la Defensa en cualquier estado del proceso, la Presunción de Inocencia, -el niño por sobrevivir mendigando para comer, ya es considerado un delincuente-, etc.

Aunque el país viva un proceso de Reforma Procesal Penal -mantengo mi personal reserva en cuanto a la real efectividad de tal proyecto: sólo en Chile se puede pretender reformar el Código de Procedimiento Penal sin reformar el Código Penal. Es como pintar un coche sin cambiar su viejo motor y pretender venderlo como un coche nuevo.

En el contexto de la Justicia Penal de Menores, el nuevo desaguisado jurídico: “La Ley que Rebaja la Responsabilidad Penal Juvenil”, yo soy de opinión que el problema de la delincuencia de los menores requiere como solución “algo más” que una simple y hormonal decisión legislativa, como es el caso de la aberración jurídica que nos preocupa, y que acaban de aprobar los poderes Ejecutivo y Legislativo. Si no existe una honesta, inteligente y seria decisión política en procurar de estructuras a un verdadero proceso de transformación de la situación sociopolítica y familiar de los menores, es poco lo que puede conseguir un instrumento jurídico, por bueno que éste sea.

No obstante que la Ley de Menores en general y de la de marras en particular que nos preocupa, en su aplicación esencialmente punitiva y no protectora, reintegradora, etc., como lo repiten majaderamente en sus discursos mediático de legitimación los sumos sacerdotes del oráculo pinochetista-concertacionista, frecuentemente en la práctica bajo el justificativo de proteger a los menores, se les priva de las garantías procesales de los adultos.

Nosotros hemos acentuado que la sociedad necesita de policías y jueces que la defiendan, pero debería entenderse que no se trata de una protección frente a los delincuentes, sino que comprende a éstos porque esta protección consiste en el uso adecuado del Derecho, como instrumento corrector de desarmonías sociales. Que se entienda de una vez: que mientras más armoniosa es la convivencia social, cuando menos aparezca tarada por desigualdades o privilegios irritantes, menos requiere una aplicación represiva del Derecho, y menos se justifica este uso…

En la aplicación real de la Ley de marras antes citada, encontramos punición o castigo, porque “los centros de Internamiento son el eufemismo con el que se designa legalmente a “la Cárcel de Menores”. Difícilmente se podrá invocar otro tipo de garantías procesales o legales porque el argumento legitimante de la institucionalización es que no se trata de una privación de la libertad, sino de una medida de seguridad para preservar la integridad del menor y protegerlo del contagio social. Cualquiera que sea el rótulo que identifique a los centros, reclusorios de Menores, etc., no son otra cosa que cárceles para niños.

Un sistema aparentemente protector/paternalista, puede también convertirse en un instrumento de desviación secundaria, porque el internamiento de menores “por su propia seguridad” en centros Juveniles sin ninguna separación, con una abierta promiscuidad entre menores calificados de conducta irregular y niños delincuentes en situación de abandono o desamparo, les brinda la oportunidad para pasar de una categoría menor a una mayor.

Otro factor de estigmatización y desviación lo encontramos en la aparente protección al menor, en la prestación de servicios, esto es, en la relación laboral. El empresario privado no le paga sueldo alguno, el sueldo del menor es la denigrante limosna, llamada Propina. Se ha llegado a la desvergüenza y descaro de crear en este país la profesión de ”Propinero Universitario”. Pero a pesar de la creación de esta nueva profesión, miles de niños y jóvenes frente a la imposibilidad de encontrar trabajo de “propineros”, lavando o cuidando autos, o de guardianes en horas de la noche, - encuentro con adultos delincuentes-, o en la prostitución, son las alternativas para su subsistencia con un solo resultado: arrojarlos al despeñadero del delito, por cuya situación ninguna autoridad del Estado de Derecho se hace responsable.

Cuando se revisa un expediente de un menor marginado, excluido, no debe de extrañarnos que su historia sea la misma versión estereotipada de la mayoría de los que sobreviven la esquizofrenia social, con una gama similar o exacta de las mismas variables, porque son hijos comunes de los mismos problemas, de un sistema perverso, inhumano e insolidario sin presente ni futuro.

¡Basta ya de tanta hipocresía! El Derecho tiene carácter retributivo, la retribución implica una sanción, la cual presupone de imputabilidad del sujeto, el menor/el niño, no es imputable, luego, a éste no se le puede aplicar sanción alguna, y como las normas que tratan de él no tienen carácter retributivo, el menor queda excluido del ámbito del Derecho. Por lo antes dicho, la Ley Nº 22.084 es inconstitucional. El internamiento de los menores/niño, por estado predelictivo, hace más grave su situación porque bajo las etiquetas de “Conducta Irregular” o de “Menores en Estado de Abandono”, simplemente se les está privando de la libertad y son conducidos a centros o instituciones totales o de secuestro. La institucionalidad de la ley que rebaja la responsabilidad punible de los menores, la considero incompatible con el Principio de Legalidad y, por el contrario, debe ser calificada como un instrumento inconstitucional de desprotección al menor. El internamiento, encarcelamiento, bajo el simple argumento de “la pro
tección social al menor”, es ilegal, porque la verdad del sistema correccional de menores es que tales centros son, en su mayoría, centro de perversión y castigo, sin tarea alguna que merezca ser calificada como rehabilitadora.

Por lo dicho anteriormente, es más honesto, más propio hablar del control socio-penal de los menores de edad y no la justicia penal de la minoridad, pues la justicia sigue navegando en aguas grises y turbulentas.

Lo que se conoce por Sistema Penal de Menores, está caduco, y es eminentemente represivo, porque permite legitimar el control social en un sector de la sociedad, y además en la forma en que está estructurado, su aplicación es enteramente funcional a los intereses de la clase económica que maneja el poder político.

¿Es acaso falso que los menores delincuentes o infractores de la clase social y económicamente alta, gozan del amparo de los grupos de poder y del beneficio de la impunidad, tanto en la fase de indagación o investigación en que funciona el primer filtro de la selectividad clasista, como en la fase de la criminalización secundaria en que no son aprehendidos, sino excepcionalmente, por el sistema penal de menores?

Vale recordar que hay una clara diferencia entre el menor/el niño delincuente marginado y el menor delincuente pudiente/ricachón, pues este último incluso tiene la posibilidad despenalizadora de poder comprar el silencio de su víctima.

Si se pretende abordar la política criminal de la minoridad un estudio científico, honesto de la misma, no lleva al incuestionable convencimiento de su inexistencia. Es preferible admitir que lo que existe en realidad es un control socio-penal de la minoridad mediante al utilización de toda la infraestructura de los mecanismos de control de la criminalidad de adultos y la ideología subyacente, para dominar al sector de reserva, como lo es la denominada Ley que Rebaja la Responsabilidad Penal Juvenil, y no un proyecto con una política integral sobre el menor en situación irregular.

Lo antes dicho significa que el control penal de la niñez se materializa con la utilización de una serie de estrategias correccionalistas y paternalistas - cualquier paternalismo no es otra cosa que un escupitajo a la dignidad de la persona-, que han permitido que el maltrato físico y sicológico que les infligen los padres al hijo, sea aceptado como una expresión del Derecho de Familia, y que el castigo al niño se legitima por razones de obediencia, disciplina, educación y hasta por la religión.

Recordemos, en un país con tanta gente desmemoriada, que históricamente, el conjunto de estrategias de control penal de los menores fueron en verdad políticas segregacionistas que adquirieron carácter sistemático a partir del siglo XIX, avaladas por el positivismo criminológico de aquella época. Aunque se sostenga que la finalidad fue la de “proteger a los niños”, real y verdaderamente se trata de una pretendida defensa de la sociedad frente a los futuros delincuentes, jóvenes anarquistas inconformistas, etc.

No olvidemos el primer caso de la intervención del Estado, Nueva York, USA, a favor de una niña que era víctima del maltrato brutal de los padres: en 1875, Mary Ellen de 9 años, fue sustraída a sus padres por las autoridades judiciales. La institución que estuvo a cargo de la defensa de la menor fue, irónicamente, la Sociedad para la Protección de los Animales de Nueva York.

Cuando se aprueba por parte del Poder Ejecutivo y Legislativo un desaguisado jurídico como la ley de Responsabilidad Penal Juvenil, se transforma a un menor/un niño no imputable en imputable, con la idea hipócrita de mejorar el sistema de justicia de la minoridad, destinado a la rehabilitación, lo cual es falso, porque su verdadera ideología ha sido y es la del control social punitivo de los jóvenes.

Este sistema de control -la mano dura: opresión, represión y tortura-, cuyos destinatarios han sido los menores que pertenecen al sector marginado ajenos a los beneficios de la macroeconomía, a los que hay que disciplinar, mediante la corrección y el castigo, en mi opinión no ha fracasado, por el contrario, habría que concluir que ha sido exitoso, porque ha permitido desplegar un conjunto de estrategias de contención de las clases sociales subordinadas, que han caído también en más de una ocasión en la trampa ideologizante de la ayuda paternalista y la distribución de droga como la pasta base, que permite adormecer las conciencias, controlar y mantener vigente las desigualdades sociales y evitar cualquier reacción violenta de los jóvenes.

Cuando se produce la institucionalización de los menores de edad para “su propia protección”, esto es par “su propia salvación”, no se les está protegiendo, ni se les está salvando, realmente se les está institucionalizando por la vía de la segmentación.

Pero no debe extrañarnos esta presbicia que está afectando a los modernos “ingenieros sociales concertacionistas-pinochetistas” que es parte importante del discurso que permite mantener la vigencia del control social para que cada día los que tienen mucho sean menos, y los que tiene poco o nada, sean más…

Como colofón denunciamos con energía y lo seguiremos haciendo por lo que no pueden hacerlo: los niños, que todas las recomendaciones y medidas milagrosas de curación y tratamiento que cubren la ideología institucionalizada de las medidas tutelares de menores, son palabras huecas que no aportan nada a la situación de los menores en situación irregular, y los denominados Centros de Corrección, Hogares de Tránsito, Casa de Menores, son “instituciones de secuestro” para usar la feliz calificación con la que Foucault se refiere a la cárcel del adulto.

Nos preocupa que el discurso de los Derechos Humanos y de los Derechos del Niño, terminen por convertirse en el discurso perverso con el que se encubre la institución y la represión del menor marginado.

Cabe sólo una pregunta: ¿Realmente hay un padre de familia, un partido político, un juez, una autoridad competente del Estado de Derecho que haga algo para detener la barbarie del control penal de los menores?

Si los tiempos de barbarie persisten -por la crisis de legitimidad en que estamos inmersos por más de 30 años-, entonces tenemos que poner al descubierto y desmitificar una vez más, el memorial hipócrita de los que siguen alimentando el espejismo de la realidad, en torno a la problemática de la infancia-adolescencia en el paraíso de la alegría, Chile.


* El Doctor Moreno Peralta es Secretario Ejecutivo de la Asociación Americana de Juristas (AAJ) Valparaíso - Aconcagua (Chile).

Sala Penal repuso condenas a ex DINA
Categórico fallo de la Suprema contra la amnistía

Por cinco votos a cero, la Sala Penal de la Corte Suprema echó abajo un fallo redactado por el juez Víctor Montiglio por el que, aplicando la amnistía, se revocó la sentencia que condenó a parte de la plana mayor de la ex DINA por el secuestro y desaparición en 1974 de la periodista Diana Arón.

Foto: El ministro Enrique Cury, que fue el redactor del fallo, comentó: “El secuestro es un delito permanente desde hace 200 años”.

Jorge Escalante
La Nación

Calificando de “superflua, equivocada y contradictoria” la Sala Penal de la Corte Suprema revocó ayer en forma unánime -cinco votos contra cero- la resolución redactada por el ministro Víctor Montiglio -integrante de la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones- por la que, aplicando la amnistía, en junio de 2005, se revocó la sentencia del juez Alejandro Solís que condenó a parte de la plana mayor de la DINA por el secuestro y desaparición de la periodista Diana Arón.

El veredicto dejó por primera vez con una condena a firme al ex agente civil de la DINA Osvaldo Romo, pieza vital en la represión contra el MIR, movimiento al que pertenecía Diana Arón, detenida el 18 de noviembre de 1974. Además, la reposición de las penas implica que el ex segundo hombre de la DINA, brigadier (R) Pedro Espinoza, que se encuentra en libertad provisional tras cumplir la condena por el crimen de Orlando Letelier y obtener el beneficio de la libertad por varios procesamientos por otras víctimas, deberá volver a cumplir una pena de presidio.

Con este dictamen, el máximo tribunal mantuvo la tesis jurídica de que el secuestro es un delito de carácter permanente, por lo que no puede ser amnistiado ni prescribe por el transcurso del tiempo, pues no existe la posibilidad de saber cuándo el ilícito se dejó de consumar y, en el caso de los detenidos desaparecidos, tampoco se conoce cuál fue su destino porque los cuerpos no han sido hallados.

La amnistía cubre sólo el período entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10 de marzo de 1978, por ello los magistrados sostienen que la figura del secuestro se extiende más allá de ese espacio.

“Prueba superflua”

La medida decretada por la Sala Penal deja en muy mal pie la línea jurídica del ministro Víctor Montiglio, quien en las causas que tiene a su cargo, como la Caravana de la Muerte, dictó sentencias beneficiando a los autores de los crímenes con la amnistía.

En la resolución, la Sala Penal sostiene que, aun cuando el fallo redactado por Montiglio estableció “correctamente la existencia de un delito de secuestro, sorpresivamente considera probado que éste cesó de ejecutarse ‘no más allá del 20 de enero de 1975’ sin decir siquiera en qué oportunidad precisa esto ocurrió, y si sucedió porque la víctima murió, se fugó, fue puesta en libertad, o por cualquier otra razón imaginable”.

Al voto de Montiglio por revocar las condenas se sumó en 2005 la abogada integrante Ángela Radovic, mientras que por confirmarlas votó el ministro Carlos Gajardo.

El dictamen de la Corte Suprema continúa criticando los argumentos del fallo escrito por Montiglio, estableciendo que sostener que “no se ha logrado probar en el proceso que a partir de esa fecha (20 de enero de 1975) la privación de la libertad de la víctima se haya seguido consumando en el tiempo” es una “prueba superflua”.

Por último, el veredicto de la Sala Penal calificó la línea jurídica de Montiglio y Radovic como “equivocada y contradictoria”.

Los cinco ministros que aprobaron la reposición de las condenas son: Alberto Chaigneau, Enrique Cury, Nibaldo Segura, Jaime Rodríguez y Rubén Ballesteros.

El ministro Cury comentó el fallo expresando que “no hubo necesidad de entrar a discutir los tratados internaciones de derechos humanos porque, según los tratadistas y el derecho penal, el secuestro es un delito permanente desde hace 200 años”.

La reposición de las sentencias fue posible por un recurso casación que interpuso la abogada Loreto Meza del Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior. La secretaria ejecutiva de este programa, Raquel Mejías, destacó la importancia del fallo recordando que “Diana Arón era además una joven periodista”.

El abogado querellante por la familia de la víctima, Nelson Caucoto, sostuvo que “el mundo de los derechos humanos debe estar feliz porque tenemos un Poder Judicial que se atreve. Hoy justicia tiene nombre de mujer”. LN

Condenados

Las condenas afectan al ex jefe de la DINA, Manuel Contreras (15 años); Pedro Espinoza (10 años); Miguel Krassnoff (15 años); Marcelo Moren Brito (10 años); y Osvaldo Romo (10 años), todos en calidad de autores de secuestro calificado. Las condenas habían sido dictadas por el juez Alejandro Solís en la causa Villa Grimaldi, el pasado 14 de mayo de 2004.

 

ESTE ES ELO ASESINO DE VICTOR JARA

ESTE ES ELO ASESINO DE VICTOR JARA

EDWIN DIMTER BIANCHI, ALIAS "EL PRINCIPE"

ESTÁS FUNAO ES FUNCIONARIO DEL MINISTERIO DEL TRABAJO

SE DESEMPEÑA COMO JEFE DEL DEPARTAMENTO DE CONTROL DE INSTITUCIONES DE LA SUPERINTENDENCIA DE AFP

OFICINA: HUÉRFANOS 1273 EMAIL: edimte@safp.cl

TELEFONOS: 7530400- 7530401POR

LA MEMORIA DE VICTOR JARA¡¡SI NO HAY JUSTICIA !!¡¡HAY FUNA!! 

EN MINISTERIO DEL TRABAJO "FUNAN" A SINDICADO POR CRIMEN DE VICTOR JARA

Agencia Mundo Posible.

 Santiago, 25 de Mayo del 2006.- Una masiva acción de denuncia realizó la denominada Comisión Funa, en contra del ex teniente del Ejército y actual funcionario de la superintendencia de AFP, Edwin Dimter Bianchi, alias "El Principe", quien ha sido sindicado como el autor material de las torturas y muerte de Víctor Jara. La acción se realizó en el edificio del Ministerio del Trabajo, donde un grupo de 15 personas, incluyendo a la hija del artista, Amanda Jara, subieron hasta el piso 14 para abordar al ex militar, produciéndose un enfrentamiento directo. Luego de que el denunciado comenzara a gritar pidiendo auxilio e intentando agredir a los "funeros" que sólo hicieron entrega de afiches y volantes a los compañeros de trabajo de Dimter con el objeto de dar a conocer sus antecedentes. Edwin Dimter Bianchi, con el grado de teniente, formó parte de los militares sublevados en el llamado "tanquetazo" del 29 de junio de 1973, en contra del gobierno de la Unidad Popular, en el cual resultaron muertas veinte personas, entre ellas el camarógrafo argentino Leonardo Henrichsen, hechos por los que fue detenido junto al teniente coronel Roberto Souper y el teniente Raúl Jofré, con quienes inmediatamente después del golpe fue enviado a custodiar prisioneros al Estadio Chile. A cargo de este recinto, existen numerosos testimonios, incluso judiciales, que dan cuenta de que estos oficiales y en especial Dimter, quien se hacía llamar "El Principe" sometieron a horrorosas torturas a los prisioneros, entre ellos el compositor y actor, Víctor jara, quien según testigos, fue requerido personalmente por Dimter para ser torturado, luego de lo que se le vió agonizante en un pasillo del estadio y posteriormente fue asesinado con 48 disparos.

Luego de cumplir con la actividad, cuyo fin declarado es buscar la "sanción social" de quienes estuvieron involucrados en violaciones a los derechos humanos y no han recibido penas a través de los tribunales, debido a la aplicación de la amnistía o prescripción, los activistas repartieron volantes y afiches con los antecedentes en el sector de Ahumada y Huérfanos, realizando una acción de arte en las puertas del ministerio del Trabajo.

Sobre las responsabilidades del Patio 29

La Nación, Viernes 26 de Mayo de 2006

El IML dijo que la lista que mostró Sergio Diez ante la ONU en 1976 no emanaba del servicio. Era una falsificación. Hoy está la gran ocasión para que Diez dé cuenta de esto.

Roberto Garretón

El debate y las acusaciones a los gobiernos constitucionales en torno a las responsabilidades por los probables errores en la identificación de personas encontradas en el Patio 29 del Cementerio General de Santiago, que incluso autorizaron a un ex ministro de la dictadura a proclamar un grotesco empate moral entre pinochetistas y demócratas, olvidan dos hechos esenciales: primero, todas las víctimas fueron asesinadas (ninguna cayó en un combate o por accidentes del tránsito ni de muerte natural, como fue y es el discurso del pinochetismo desde 1973 hasta hoy y como será mañana); y, segundo, los crímenes estuvieron cubiertos por campañas de ocultamiento y encubrimiento con medios periodísticos y diplomáticos. Las dos más graves fueron los montajes para engañar a la ONU y la conocida como el caso de los 119. Me referiré a la primera.

En su discurso ante la Asamblea General de la ONU de 1976 el embajador de la dictadura Sergio Diez (actual presidente de RN) afirmó que en las listas de desaparecidos "hay 153 (nombres), además, que no tienen existencia" y que el Registro Civil "ha confirmado que estas 153 'presuntas' (sic) personas son combinaciones de nombres y apellidos supuestos, que no están en los registros y que no tienen familia, y sobre quienes nadie en Chile ha preguntado responsablemente". Agrega que "hay 64 personas de la listas de esos desaparecidos que están muertos, legalmente muertos, y que murieron casi en su totalidad, en los días siguientes al 11 de septiembre; y también, además por causas naturales o por accidente (tránsito, etc.). En la página 381 del informe (su informe) está la lista entregada por el Instituto Médico Legal, con la fecha y la hora en que esas personas fueron entregadas al Instituto Médico Legal".

Para ocultar el crimen de las 153 víctimas del primer grupo, Diez acompañó certificados del Registro Civil que expresan que las personas a que se refieren efectivamente no existen. El detalle está en que en los certificados el nombre del desaparecido tiene algún leve cambio, absolutamente inapreciable por los delegados de los otros países. Así por ejemplo, para demostrar que nunca existió el desaparecido o asesinado Sergio Tormen, famoso campeón chileno de ciclismo, cuya identificación completa es Sergio Daniel Tormen Méndez, Diez acompañó un certificado de la inexistencia de Sergio Manuel Tormen Méndez. Éste último, claro, no existe.

Según el embajador, tampoco "existieron" Sergio Fernando Fernández Pavez, ni Luís Carlos Jiménez Cortéz (Cortés), ni Luis Alejandro Largo (Larco) Vera, ni Ricardo López Elgueda, ni Jorge Manuel Pavez Henríquez (Enrique), ni Simón Eladio (Eludio) Sánchez Pérez, ni Héctor Daniel (David) Urrutia Molina. Sin embargo, sus cadáveres aparecieron en el Patio 29. Diez "informa" que los cadáveres de José Ignacio Castro Maldonado, Luís Rodolfo Lazo Maldonado, Carlos Fonseca Faúndez y Juan Gallegos Gallegos habrían ingresado al IML con los Nºs 3348; 3467; 2923 y 3395, respectivamente, entre el 21 de septiembre y el 26 de octubre de 1973. Pero sus cuerpos fueron inhumados como NN y se encontraron años después en el Patio 29.

Pero lo más grave es que el Instituto Médico Legal de la época informó que la lista que acompañó Diez no emanaba de ese servicio, por lo que se trataba de una falsificación. Nunca Diez ha dado cuenta de esta acción incalificable. Hoy, está la gran oportunidad para que por fin lo haga: sería impresentable que la recién constituida comisión investigadora de la Cámara de Diputados sobre eventuales errores técnicos en la identificación de los restos de desaparecidos y asesinados no soslayara la responsabilidad de los que participaron en operaciones destinadas a ocultar estos atroces crímenes. Saber si Diez actuó solo o con otros; quiénes son los otros (porque esos otros sí que saben dónde dejaron los restos de sus víctimas); quién falsificó los documentos que las autoridades del IML de 1975 ¡sí, las de Pinochet! dijeron que no emanaban de ese servicio; cómo llegaron a su poder, y tantas cosas que aún permanecen en las sombras tenebrosas de un régimen siniestro, pero del que mu chos están "agradecidos".

Si así no lo hace, la comisión habrá aumentado el dramático abismo que separa a la clase política de la clase de los ciudadanos y ciudadanas. Y los seguidores de la dictadura seguirán diciendo que no hay diferencias éticas entre ellos y nosotros, los que nunca colaboramos.

 

  Copyright © 2003, Empresa Periodística La Nación S.A.

Roberto Garretón
Abogado
Ahumada 312, oficina 306
Santiago-Chile
Telef. 56.2.6960427
Celular: 56.(0).9.0152265
Fax: 56.2.6983448
Correo: roberto.garreton@gmail.com

Guantánamo y derechos humanos en 2005

Guantánamo y derechos humanos en 2005

  Foto: Barbara Lochbihler. secretaria general de Amnistía Internacional en Alemania.

Según AI, por intereses políticos y económicos se violan los derechos humanos en Estados autoritarios y en democráticos. Pretexto: lucha contra el terrorismo y seguridad nacional. Un buen ejemplo: Guantánamo.

Aduciendo combatir el terrorismo se viola oficialmente los derechos humanos dice Amnistía Internacional (ai) en su informe anual presentado en Londres.  Según analistas, que la organización acuse de violar los derechos humanos en su informe anual no sólo a Estados autoritarios como Corea del Norte, Zimbaue o Arabia Saudita, sino a regímenes democráticos como Italia o Grecia habla a favor de su credibilidad. Las autoridades israelíes son tan criticadas como las palestinas, e incluso a un país como Alemania -que cuida mucho de su reputación en este sentido- se le imputa en el informe maltrato y situación humanitaria de dudoso calibre en sus campos de refugiados. Además, jueces alemanes habrían aceptado como prueba confesiones obtenidas bajo tortura. 

 

Guántamo: Ai coincide con UE y ONU

 

Con respecto a la cruzada contra el terrorismo que ha emprendido el presidente norteamericano, George W. Bush, la secretaria general de ai en Alemania, Barbara Lochbihler, declaró haber registrado un cambio en la opinión pública internacional. "Entre tanto Naciones Unidas, la Unión Europea e incluso políticos y personalidades al interior de Estados Unidos exigen el cierre de Guantánamo", recalcó.  Sin embargo, "el gobierno de Estados Unidos no parece darse cuenta del verdadero problema que existe ahí", declaró al respecto Elmar Brok, diputado europeo que acaba de visitar la cárcel que, empecinadamente, Washington mantiene en su base naval en la isla de Cuba.

 

¿Y qué haríamos sin Guantánamo?

 

El que la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, haya respondido a la reciente crítica que al respecto hizo Naciones Unidas con un  "si cerramos Guantánamo, *qué pasaría con los centenares de personas peligrosas que fueron arrestadas en los campos de batalla de Afganistán, por sus vínculos con Al Qaeda?' ratifica la impresión de Brok. Aunque la situación  exterior física de los presos ha mejorado desde 2001 en cuanto a agua, comida, vestimenta y medicina, para los presos de Guantánamo no existe la ley, dice Brok, quien, al igual que AI y UNO, exige el cierre de esa cárcel en la isla de Cuba.Prisionero en GuatánamoBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Prisionero en Guatánamo

 

El centro de detenciones de la base naval de EEUU en Guantánamo cumple una misión importante porque "el presidente George W. Bush tiene la obligación de proteger" a Estados Unidos y a sus aliados del terrorismo, declaró la secretaria de Estado norteamericana aludiendo al crítico informe de un comité de Naciones Unidas, que denuncia maltrato y detenciones indefinidas de presuntos terroristas en la tristemente famosa cárcel.  "Hubiese sido útil si el que preparó el informe hubiese ido a Guantánamo. Es un poco difícil hacer eso por control remoto... hubiese sido útil si hubiesen hecho una evaluación plena, porque la gente que viaja a Guantánamo ve un panorama distinto", añadió. No es distinto, sin embargo, el panorama pintado tanto por AI  como por el representante de la EU, quien puntualiza que, a pesar de que habérseles permitido verlo todo, no se les permitió conversar con los prisioneros. Es más, la emprendida construcción de una nueva ala que albergará hasta 220 prisioneros deja claro que no a la vista un cambio de opinión de Estados Unidos.

 

China, "estrella" en derechos humanos

 

Los motivos para violar los derechos humanos se semejan a nivel mundial, se trata básicamente de intereses políticos y económicos. Por ellos se acalla a los críticos y a la oposición y se arremete contra minorías, aduciendo cuidar de la seguridad, la estabilidad o la integridad del Estado. Rusia y China, dos de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, son el mejor ejemplo de esto. Al respecto y con ocasión del próspero viaje de negocios de la canciller alemana, Angela Merkel, a Pekín, Lohbilder recalcó que "Alemania no debe sacar partido de la tortura", pues el país de las más brillantes perspectivas económicas mundiales es el responsable junto con Arabia Saudita, Irán y Estados Unidos del 94% de las 2148 ejecuciones que tuvieron lugar en 2005. 

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,2029480,00.html?maca=spa-Titulares-640-html

Patio 29: Pamela Pereira advierte que 'todo está igual que al comienzo'

Patio 29: Pamela Pereira advierte que 'todo está igual que al comienzo'
17 de Mayo del 2006

La profesional, hija de una de los desaparecidos de Paine, cuestionó la efectividad de la figura de la 'delegada presidencial' para enfrentar la crisis. También acusó al Gobierno de un intento por trasladar el problema al Poder Judicial. En tanto, María Luisa Sepúlveda negó dificultades y aclaró que este no es un tema que se solucione en días. ''Llevamos 33 años en esto'', replicó.

La abogada Pamela Pereira objetó las medidas del Gobierno ante las incongruencias del Servicio Médico Legal (SML) en el análisis de restos del Patio 29 del Cementerio General, al asegurar que existe un nulo avance en la correcta identificación de las víctimas de la dictadura.

Pereira, que es hija de un detenido desaparecido de la dictadura militar, afirmó que “está todo exactamente igual que en un comienzo”, cuestionando la efectividad de la figura de "delegada presidencial" para enfrentar la crisis, al recordar que ese cargo no existe legalmente.

María Luisa Sepúlveda no está facultada para tomar decisiones financieras ni administrativas, advirtió.

En esa línea, planteó la urgencia de contar con un marco jurídico que establezca funciones, que regule sus atribuciones y que destine recursos necesarios para su trabajo.

Sobre las propuestas del experto en bioquímica y asesor gubernamental, Cristián Orrego, de crear un equipo de asesoría científica o un banco de muestras, consideró que se trata de una cuestión declarativa que no resuelve el problema de fondo.

"No está la decisión política de modificar el SML”, manifestó, precisando que el organismo forense continúa realizando análisis bajo los mismos procedimientos que han sido objetados, y la plana directiva y funcionaria sigue siendo la misma.

También advirtió que la visita que en la víspera hizo Sepúlveda al presidente de la Corte Suprema, Enrique Tapia, es una señal de que el Gobierno pretende trasladar la responsabilidad oficial de estos errores al Poder Judicial.

La profesional concurrió este miércoles hasta el Palacio de Tribunales para reunirse con Enrique Tapia, a quien le presentó una serie de propuestas para que el juez Carlos Gajardo pueda avanzar rápidamente en sus pericias.

La abogada declinó entregar detalles sobre las fórmulas que había presentado para que el ministro que instruye la masiva inhumación en el Patio 29 pueda mejorar su accionar, pues dijo que prefería que ello fuera analizado previamente por el ampliado del máximo tribunal.

Sepúlveda: Tengo el respaldo de la Presidenta

En tanto, la propia María Luisa Sepúlveda fue la encargada de replicar las palabras de Pereira, asegurando que “he tenido todo el respaldo para hacer el trabajo” y que el decreto que oficializa su cargo está próximo a ser dictado.

“Tengo el respaldo de la Presidenta, estoy en permanente comunicación con ella, y también con las instituciones, he sostenido con varios ministros. Entiendo la urgencia que pueda tener Pamela Pereira, pero es un tema difícil y lamentablemente no se resuelve en días . Llevamos 33 años en esto”, recalcó.

Sepúlveda concurrió este miércoles a reunirse con el ministro Gajardo, a quien le explicó las conclusiones a las que ha arribado durante este primer mes de trabajo, tal como lo hiciera en la víspera con la Presidenta Bachelet, en el sentido de que se constituirá un panel de expertos para hacer una auditoría y que es propio el magistrado el que determinará los próximos peritajes.

“Pero esto no es un día para otro, pero el ministro ha recibido la información y los argumentos que tenemos de no hacer las cosas apresuradas y volvamos a caer en el error. Hemos estado en conversaciones con los familiares, y le hemos explicado, y ellos mismos nos han pedido, que tomemos todas las medidas que tengamos a nuestro alance, para que no se vayan a cometer de nuevo posibles errores. En eso estamos”, recalcó.

Explicó que pese su cargo aún no existe formalmente, el financiamiento de sus funciones está garantizado, aunque descartó que el dinero provenga de gastos reservados. "Se hará en forma transparente, se pedirá a la comisión de Presupuestos que destine recursos extraordinarios para situaciones extraordinarias”, afirmó.

"No he tenido inconvenientes para funcionar, sino que el inconveniente está en buscar la mejor salida para dar una solución. No tengo problemas de falta de recursos, ni falta de autoridad o legitimidad para ejercer mi cargo. Puede que a la abogada Pereira le dé más seguridad otra fórmula, pero la fórmula actual no impide avanzar”, puntualizó.