Blogia

Centros Chilenos en el Exterior

Falleció Yolanda Montesinos

Falleció Yolanda Montesinos

http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20070907/pags/20070907120527.html 

Esta mañana falleció la destacada periodista de espectáculos Yolanda Montesinos producto de un cuadro de un paro respiratorio y una neumonitis que agravó su ya delicado estado de salud.

La profesional recibió el 22 de agosto pasado la extremaunción ante su deteriorado estado. En el último Yolanda Montesinos se encontraba internada en una casa de reposo en la comuna de de Ñuñoa debido a su alzheimer.

Nacida en Curanilahue el 12 de diciembre de 1927, estudió periodismo, pedagogía en castellano y ballet en la escuela del Teatro Municipal.

La periodista se desempeñó en distintos periódicos del país y fue figura común en distintos programas de televisión como “Almorzando en el 13” (Canal 13), “Cuanto vale el show” (Chilevisión), “60 minutos” (TVN), por mencionar sólo algunos.

No fue extraño entonces que en 1980 recibiera el Premio Lenka Franulic, posteriormente en 1999 apareció en una premiación de los APES.

 

 

V CAMPEONATO MUNDIAL DE LA CUECA CHILENA EN TORONTO - CANADA

V CAMPEONATO MUNDIAL DE LA CUECA CHILENA EN TORONTO - CANADA

Escribe Pedro Escobar Contreras, uno de los campeones... ¡Que grande!. Contacto:
 

El Primer Campeonato Mundial de la Cueca Chilena, se realizó entre el 29 de agosto y el 1 de septiembre en Toronto, Canadá y surgió como una iniciativa del señor Manuel A. Hernández, presidente del Centro Cultural Chileno Canadiense "Araucania" y que por intermedio de la Señora Rita Miripillan Mansilla, directora del Ballet Folclórico "Antara", de Río Gallegos y que por sus destacados  trabajos a favor de la cultura chilena se le atribuyó designar a una pareja que represente a todos los chilenos residentes en Argentina.

Cabe destacar que desde el próximo año y por designación desde Canadá, Rita Miripillan y el Ballet Antara, serán los encargados de realizar el  Campeonato Nacional de Cueca en Argentina que seleccionará a la pareja que nos represente en el VI Campeonato Mundial de Cueca en Canadá.

En esta ocasión, fuimos nosotros, Carolina Alvarado Pinol, estudiante,  y residente hace ya 21 años y Pedro Escobar Contreras, Estudiante de Cs.Veterinarias en la UNLP y residente desde hace 4 años, los campeones mundiales de cueca.

En la llegada a Toronto, nos esperaban el Señor Manuel Hernández y el representante de Venezuela,  posteriormente fuimos al lugar de  alojamiento donde nos encontramos con el resto de las delegaciones, que en esta oportunidad fueron los siguientes; Venezuela, Brasil, Noruega, México, Montreal (Canadá), Argentina, los Campeones Nacionales de Cueca Adulto en Arica 2007, Emma Jofre y Pedro Briceño, como animadores del certamen y  mucha gente  acompañante de los diferentes países.

Dentro del Programa del Evento, se realizaron visitas Protocolares como al Consulado Chileno en Toronto, La Municipalidad de Toronto, y la  Embajada de Chile; y también visitas para conocer los alrededores de la ciudad como por ejemplo, el centro, las Cataratas del Niagara, y muchas cosas más, que lograron que este evento sea más que una Competencia, ya que los lazos de amistad y compañerismo entre todos dejó claro que CAMPEONES SOMOS TODOS,,,

Nosotros, tuvimos la Suerte de ir este año, ya que los pasajes fueron gentileza de DICOEX, y la verdad es que nunca esperamos sacar un lugar, más bien nuestras intenciones eran participar y mostrar que  en el ultimo rincón del Mundo también se baila La Cueca.

Se despide atentamente, Pedro Escobar Contreras.

 

 

INADI Mendoza invita al Foro: Diversidad, Inclusión y Perspectiva de Género

INADI Mendoza invita al Foro "Diversidad, Inclusión y Perspectiva de Género"

Viernes 14 de septiembre de 2007

Salón de los Pasos Perdidos - Legislatura de Mendoza

Nos proponemos propiciar un tiempo donde debatir ideas, intercambiar experiencias, socializar información y compartir un espacio que aporte a la necesaria construcción de renovadas Políticas Públicas.

Paneles de debates, documentales, fotografías, espectáculos y opiniones serán el formato para la acción.

Agenda

 9:30 horas Acreditación

9:45 horas Palabras de Apertura 10 a 12 horas "No a la esclavitud moderna. Trata y tráfico de Personas"

Panelistas invitados/as:

Ministro Alfredo Cornejo - Ministerio de Seguridad Gobierno de Mendoza, Marita Perceval - Senadora Nacional, Gabriel Conte - Director DINAADyF, Nancy Contreras - Secretaria General AMMAR Mendoza.

12 horas Refrigerio.

12:15 a 14:15 horas "Medios Masivos Libres de Discriminación"

Panelistas invitados/as: Gabriela Figueroa - Licenciada en Comunicación, Co Conductora del Programa Labor de Radio de LV6,

Ana María Vega - Periodista, Conductora y Productora Radio LV8,

Silvina Anfuso - Coordinadora Provincial Programa de Fortalecimiento y la Participación de las Mujeres "Juana Azurduy",

Roberto Picco - Secretario General Sindicato de Prensa de Mendoza.

14:15 a 14:30 Convenio INADI Mendoza, Secretaría de Medios de Comunicación de la Nación - Radio Libertador LV8 - Sergio Peralta - Director Radio Libertador y Julio Rudman Director de Programación Radio Libertador.

14:30 a 15:30 Refrigerio.

Proyección de documentales y cortos temáticos.

15:30 a 17:30 horas "Empleo, Inclusión y Erradicación de Prácticas Discriminatorias en el Proceso de Selección de Personal"

Panelistas invitados/as:

Lic. Alicia Cobos - Asesora de la DGE - Dirección General de Escuelas del Gobierno de Mendoza,

Miriam Espinoza - Jefa del Departamento de Empleo de la Municipalidad de Godoy Cruz,

Lic. Alejandra Marty - Jefa del Programa de Integración Socio Laboral de la Gerencia de Discapacidad.

Lic. Gustavo Tomba - Integrante del Programa de Integración Socio Laboral de la Gerencia de Discapacidad Fernando Barbera - VALOS

17:30 horas Refrigerio

17:45 a 19:45 horas "Foro Contra la Discriminación: Una experiencia de Gestión Asociada en Mendoza"

Panelistas invitados/as:

Casa por la Memoria y la Cultura Popular - Susana Muñoz Vanguardia Queer Redes Nuevas Fronteras.

Colectividad Boliviana ICW Mendoza

Testimonios de casos de denuncia.

Integrantes del Ex Movimiento contra la Discriminación

19:45 horas Vino de Honor.

Cierre artístico Coordinación General:

Lic. Karina Ferraris - Delegada Mendoza - INADI - Instituto Nacional Contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo - Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, Presidencia de la Nación

ACTIVIDAD NO ARANCELADA. SE ENTREGAN CERTIFICADOS.

INFORMES E INSCRIPCIÓN: mendoza@inadi.gov.ar

"Las prácticas sociales discriminatorias no se explican por ninguna característica que posea la víctima de dichas prácticas, sino por las características del grupo social, sociedad o Estado que lleva a cabo el proceso discriminatorio.

Por tanto, en los análisis de las prácticas discriminatorias que se desarrollarán no centran su mirada en los grupos discriminados sino en las problemáticas que producen que determinados grupos sociales se inclinen a ejercer prácticas sociales discriminatorias, en la convicción de que el problema lo tiene aquel que discimina y no quien es discriminado y, por tanto, que es el que discrimina (o la sociedad que lo hace) quien debe modificar su conducta.

Cuando el análisis de las prácticas sociales discriminatorias se centra en las víctimas de estas prácticas (sean afro-descendientes, indígenas, judíos/as, árabes, musulmanes/as, protestantes, Testigos de Jehová, gitanos/as, mujeres, migrantes, xtranjeros/as,ninños/as, jóvenes, adultos/as mayores, discapacitados/as, homosexuales, travestis, transexuales, marginados/as sociales, portadores/as de ciertas enfermedades, personas con antecedentes penales, integrantes de un grupo político o cualquier otro grupo humano) el foco del análisis pareciera radicar en encontrar qué es lo que hace que la sociedad discrimine a cada uno de estos grupos o, dicho de otro modo, qué características tienen estos grupos que puedan explicar su discriminación.

En un análisis de este tipo se presupone su "no - normalidad" (en oposición a una supuesta "normalidad" del conjunto), discutiendo tan sólo sobre los niveles de aceptación o "tolerancia" de dicha "no normalidad" (que poco a poco se termina postulando como "a-normalidad"). Por el contrario, este Informe considera que la construcción de esta supuesta condición de "normalidad" de la sociedad es uno de los primeros y principales modos de acción de una práctica social discriminatoria, además de no poder asentarse en ninguna historia previa legítima ni derivarse de ella ningún beneficio para el conjunto social -sino, por el contrario, su empobrecimiento por marginación y desaparición de la riqueza que da origen a toda identidad.

Asimismo, no se utiliza en este Plan el concepto de "tolerancia", por considerar que plantear la necesidad de "tolerar" a un grupo implica reconocer la característica negativa de dicho grupo para el conjunto, una negatividad que debiera se "soportada" por razones éticas. Por el contrario, consideramos que la alteridad radical del otro/a es precisamente la posibilidad de enriquecimiento, supervivencia y transformación más importante que posee el género humano.

Es por ello que, sin ignorar el diálogo con las diversas fracciones que resultan víctimas de los procesos discriminatorios en nuestro país, este Plan abandona el concepto de comprender dichas fracciones como "grupos vulnerables", dado que su situación de vulnerabilidad responde a los problemas de la sociedad que los discrimina y los "hace víctimas" y no a una supuesta "condición" que los haría vulnerables por sí mismos. Ninguno de estos grupos sería vulnerable" si no hubiera una sociedad dispuesta a "vulnerarlos".

Extraído del Documento "Hacia un Plan Nacional contra la Discriminación"

 

 

Inminente fallo de segunda instancia por el asesinato del periodista chileno José Carrasco Tapia

Inminente fallo de segunda instancia por el asesinato del periodista chileno José Carrasco Tapia

A 21 años del asesinato todavía no hay justicia
http://www.argenpress.info/nota.asp?num=046855&Parte=0

La novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por el ministro Jorge Dham Oyarzún, escuchó ayer (martes 4) los alegatos sobre las condenas en primera instancia de los asesinos del periodista chileno José Humberto Carrasco Tapia, dictadas a fines de 2006 por el magistrado Haroldo Brito. Se espera que este tribunal emita un fallo en los próximos días. El castigo a los asesinos de la víctima más emblemática del periodismo chileno continúa empantanado en los tribunales de justicia después de transcurridos 21 años de la comisión de este crimen de lesa humanidad.

Los compañeros, colegas, familiares y amigos del periodista se reunirán este sábado 8 de septiembre, a las 12 del mediodía, en el cementerio Parque del Recuerdo precisamente cuando se cumplen 21 años del asesinato y en el mismo sitio en que se cometió el alevoso homicidio, frente al muro sur del camposanto. Este tributo anual “in situ” a la memoria de Carrasco se ha convertido en una tradición del Colegio de Periodistas de Chile. Un autobús especial, proporcionado por el Consejo Metropolitano de la Orden, partirá rumbo al lugar del homenaje a las 10:45 horas del sábado desde Amunátegui 31, sede del Colegio y del Círculo de Periodistas.

Lentitud judicial

Los tres magistrados de la novena Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago escucharon durante 4 horas del martes 4 de septiembre los alegatos de todas las partes involucradas por la condena de primera instancia de los asesinos del periodista, dictadas en los últimos días de diciembre 2006 por el magistrado Haroldo Brito.

Las condenas que afectan a los asesinos de Carrasco recaen contra Julio Federico Corbalán Castilla, Iván Raúl Belarmino Quiroz Ruiz, Jorge Octavio Vargas Bories y Carlos Guillermo Fachinetti López en calidad de autores de los delitos de secuestro y homicidios del periodista. Esa misma noche del 8 de septiembre de 1986, ese mismo grupo que dio muerte a Carrasco Tapia participó con otros sujetos en el asesinato de otros tres disidentes de la dictadura de Augusto Pinochet Ugarte.

En los otros crímenes, los mismos esbirros que mataron a Carrasco también colaboraron en los homicidios de Gastón Vidaurrázaga Manríquez, Abraham Muskatblit Eidelstein y Felipe Rivera Fajardo, asesinados con participación de otros ocho sujetos condenados en esta misma causa. Probablemente, el fallo de la Corte de Apelaciones se de a conocer en los próximos días, en coincidencia con el 21º aniversario de estos asesinatos.

Los alegatos

El magistrado Jorge Dahm y sus dos colegas de la novena sala escucharon durante 4 horas los alegatos de los abogados de la defensa del grupo de criminales, las tesis del representante del Consejo de Defensa del Estado -quien pretende eliminar las indemnizaciones del Estado a los familiares de las víctimas- y las argumentaciones de los juristas acusadores Nelson Caucotto y Héctor Salazar. También intervino un abogado del Colegio de Periodistas que reclama una indemnización institucional.

Al alegato asistieron los familiares de todas las víctimas asesinadas el 8 de septiembre de 1986, en venganza por un fallido atentado contra el dictador Augusto Pinochet. La viuda de José Carrasco, Olivia Mora Campos, quien estuvo presente en la audiencia de 4 horas, informó que los asesinos confesos se comportaron como “inocentes palomas” aduciendo -a través de sus abogados- que esa noche fatídica habían cumplido órdenes de sus superiores de la Junta de Gobierno para detener a las cuatro víctimas, ignorando que deberían darles muerte.

La defensa de los criminales afirmaron que la culpabilidad primaria recaía en los jefes del régimen militar y sus servicios de inteligencia, También alegaron prescripción, alegando que la primera diligencia en los tribunales se verificó en 1998, 12 años después de cometido el crimen, desestimando que bajo la dictadura de 17 años (1973-2000) los tribunales de justicia ignoraron permanentemente la violación sistemática de los derechos humanos acaecida en Chile.

Los acusadores Caucoto y Salazar argumentaron que los cuatro crímenes constituyen delitos de “lesa humanidad”, que por lo tanto no tienen prescripción, según los tratados internacionales de derechos humanos suscritos por el Estado de Chile. También señalaron que la banda constituyó una asociación ilícita que participó además en numerosos otros asesinatos colectivos, como la llamada Operación Albania.

Respecto a las pretensiones del Consejo de Defensa del Estado de eliminar las indemnizaciones a las víctimas de los crímenes cometidos precisamente por agentes del Estado, los abogados Caucoto y Salazar reclamaron por que se cumplan los conceptos de Verdad, Justicia y Reparación, tres preceptos clave del espíritu de la legislación chilena y de los tratados internacionales.

Las condenas

El fallo en primera instancia condenó al ex jefe operativo de la Central Nacional de Informaciones (CNI) Alvaro Corbalán, a 18 años de prisión por su participación en los cuatro asesinatos. En total hay otros 13 sujetos involucrados en las cuatro muertes.

El ex capitán de ejército Jorge Vargas Bories y el mayor retirado de Carabineros Iván Quiroz Ruiz fueron sentenciados a 13 años por dos crímenes. Como coautores de asesinato están condenados a 8 años de prisión Pedro Javier Guzmán Olivares, Gonzalo Fernando Mass del Valle, Kranz Bauer, Jorge Enrique Jofré Rojas y Juan Alejandro Jorquera, en tanto otros seis ex agentes fueron sentenciados a 5 años y un día: Víctor Hugo Lara Cataldo, René Armando Valdovinos Morales, Víctor Manuel Muñoz Orellana, Eduardo Martín Chávez Baeza, Guillermo Fachinetti López y José Ramón Meneses Arcauz.

Gran Ramada FIESTA CHILENA

Gran Ramada FIESTA CHILENA

CHILENOS EN TORONTO CANADA - COMUNIDAD HISPANA

El Club Chileno Barrabases y La Casa de las Americas, CARI, vienen realizando una serie de actividades con otras organizaciones hispanas enla busqueda de la unidad de nuestra comunidad.
  
  En esta oprtunidad el dia 15 de Septiembre se Celebrara la Fiesta Patria Chilena amenizada por la fabulosa Orquesta PODER CARIBE".
  
  Toda la informacion del evento va en el volante informativo, enviado en archivo adjunto.
  
  Esperamos su grata presencia para disfrutar parte de lo nuestro: musica,  baile y algo inmejorable nuestra gastronomia.
  
  
  Lo esperamos para tener el gusto de atenderlo, Asi mismo pedirle su valiosa colaboracion en el sentido de difundirlo en sla pagina de la Casa Salvador Allende. La comunidad hispana le quedara altamente agradecida.
  
  Sinceramente,
   
     Mario Guilombo
  Presidente Casa de las Americas, CARI

 

Cerró la XIII Feria Provincial del Libro en Río Gallegos

Cerró la XIII Feria Provincial del Libro en Río Gallegos

Participación Chilena

Por Arístides Chamorro 

Más de 25 mil personas habrían pasado por esta XIII Feria Provincial del Libro, calculó  en el cierre la directora de la Biblioteca Provincial "Juan Hilarión Lenzi", Mirta Hernández. Este año, por segunda vez, hubo una activa participación de la colectividad chilena que estaba representada con dos stand uno de la Universidad de Magallanes quienes concurrieron con libros editado por esa  casa de estudios sobre historia regional y de escritores regionales como el historiador Mateo Martinic y Sergio  Lausic Glasinovic. Este ultimo disertó sobre el tema "Histórica y Personajes de la Literatura Magallánica".

También estuvo presente una delegación de la comisión de asuntos internacionales del gobierno regional de Magallanes, su tema fue "GOBIERNO REGIONAL, MISION PARA UN DESARROLLO EN EQUIDAD", y los disertantes fueron: Beatriz López López Pdta Comisión Relaciones Internacionales, Hernán García Oñate Vpte. Comisión Relaciones Internacionales, Edgar Cárcamo  Pdte. Comisión Turismo, Flor Mayorga Vice Pdta Comisión Turismo.

Cerro la participación de Chile en esta XIII Feria el Valet Folclórico Antara y Grupo de música latino americana Calycanto, que lo integra Carla Giannini y su Cuarteto.

El otro stand fue de la Biblioteca Popular "Pablo Neruda", donde se recibieron varias donaciones de libro, tanto de editoriales que participaron de la feria como de organismos gubernamentales y municipales.

Se agradece a la Dirección para la Colectividades chilenas en el  exterior por su colaboración enviando material de folletería y por la valiosa colaboración en libros.

En una de las fotos, representantes del gobierno regional hacen entrega de libro y obsequios para la Biblioteca Popular Pablo Neruda a Arístides Chamorro.

 

 

Bachelet "impresionada" en visita a Hiroshima

Bachelet "impresionada" en visita a Hiroshima

Lanacion.cl

En una de las actividades más simbólicas de su visita oficial a Japón, la Mandataria depositó una ofrenda floral en el cenotafio del Parque Memorial de la Paz, en donde se recuerda a las 250.000 víctimas que dejó la bomba atómica.

Foto: La Presidenta deposita una ofrenda floral en el Cenotafio y posteriormente realiza una visita al Dome de la bomba atómica Foto: Presidencia  

"Impresionada" y "emocionada”. Con estas dos palabras definió la Presidenta Michelle Bachelet la sensación que le dejó su visita al Museo Memorial de la Paz de Hiroshima, un centro dedicado a la tragedia sufrida por la ciudad nipona tras el impacto de la bomba atómica en 1945.

Bachelet recorrió durante más de una hora las distintas dependencias del museo, atendió a las explicaciones del personal e intercambió opiniones con los miembros de su comitiva, en una de las actividades más simbólicas de su visita oficial a Japón.  

"Estoy completamente impresionada por este maravilloso museo, muy emocionada por la tristeza que siento por la destrucción de Hiroshima y los terribles efectos a su gente", escribió en inglés la Presidenta chilena en el libro de visitas del museo.  

Además, Bachelet destacó que el centro alcanzaba su objetivo de denuncia de los horrores que provocan las armas atómicas y de lucha para evitar su uso en el futuro.  

"El museo logra lo que busca: conseguir un mayor compromiso con la paz en el mundo y apostar por la lucha contra las armas nucleares y las armas de destrucción masiva", escribió la Mandataria.  

La Presidenta señaló asimismo en el libro de visitas que "Hiroshima es también un ejemplo de heroísmo y esperanza", en relación a su capacidad de recuperación pese a las adversidades tras la destrucción total de la ciudad.  Michelle Bachelet concluyó su mensaje escrito con un enfático: "Pueden contar con nosotros".  

A continuación, Bachelet depositó una ofrenda floral en el cenotafio del Parque Memorial de la Paz, en donde se recuerda a las 250.000 víctimas que dejó la bomba atómica y visitó el Dome, uno de los pocos edificios que quedó en pie en la ciudad tras la guerra y que se mantiene en ruinas, convertido en símbolo de la tragedia.

  En otras actividades, la Jefa de Estado se entrevistó con el alcalde de la ciudad, Tadotoshi Akiba. Luego, tiene previsto asistir a un almuerzo ofrecido en su honor por el gobierno, la alcaldía y la Cámara de Comercio e Industria de Hiroshima.  

Luego de finalizar su plan de actividades en Japón, la Mandataria partirá rumbo a Australia, donde participará en la reunión de la APEC, el Foro-Económico de Asia Pacífico.  

En Sydney, tiene contemplada una bilateral con  su homólogo peruano, Alan García, la primera tras la publicación de la nueva cartografía marítima por parte de Lima, que modifica unilateralmente los límites con nuestro país.

 

 

ASOCIACIÓN DE CHILENOS EN RUSIA

Estimados compatriotas en virtud de nuestra colaboración les solicito publicar este Comunicado.

Nuestros servicios están a su entera disposición.

Atentamente

Leo Plaza

www.chilenos.ru/noticia_573.htm  

AL:

GOBIERNO DE CHILE - PRESIDENCIA

CAMARA DE DIPUTADOS DE CHILE

SENADO DE LA REPUBLICA DE CHILE

CANCILLERIA DE CHILE

DICOEX

EMBAJADA DE CHILE EN RUSIA

Moscú, 02 Septiembre 2007

COMUNICADO DE LA ASOCIACION DE CHILENOS EN RUSIA RESPECTO DEL CASO DE ROXANA CONTRERAS

Nos alegra que el caso de Roxana Contreras se haya solucionado favorablemente para la muchacha y esperamos que nunca más otro connacional tropiece en la desgracia de ser sorprendido en temas de contrabando, ni pequeños, ni grandes. Esta situación, más que una lección, ha sido para todos los chilenos una catarsis nacional. Nuestro Estado ha emprendido una defensa franca de los compatriotas que caen en desgracia en el extranjero. Aplaudimos la decisión de enviar a una persona directamente de la Cancillería para apoyar la causa de una compatriota residente en el exterior, casi al mismo nivel que lo hizo el Gobierno de Chile cuando Pinochet fue detenido en Londres.

Nuestra Directiva ha determinado dirigirse con este comunicado ahora y no antes, ya que habíamos resuelto no manifestarnos públicamente mientras pesara sobre Roxana la posibilidad de una condena mayor. El objetivo de esta carta es entregar nuestra opinión y evitar que se siga faltando a la verdad.

Un primer aspecto importante, dentro de muchos otros, que se quedarán sin mencionar, es que Roxana cometió una infracción o delito según la Ley no sólo de Rusia. En el formulario de la Declaración de Aduana está escrito lo que se debe declarar, además que el oficial de aduanas antes de revisar pregunta si llevas algo que olvidaste declarar. A esto se le agrega el hecho de que Roxana ya había vivido en Rusia, conoce esta realidad y no puede alegar desconocimiento. Por lo tanto decidió probar pasar, y como ella misma dijo a la prensa, la suerte no la acompaño. Por culpa de un frasco con insignias, que le regaló su amiga Irene, le revisaron todo.

Independientemente de lo anterior, en ningún caso «el desconocimiento de la Ley te libera de su aplicación», de lo contrario la «puerta giratoria» de la justicia sería mucho más veloz!

Una segunda figura importante es aclarar que Roxana nunca fue detenida, se le confiscó lo adquirido por no declararlo, ni por escrito ni oralmente (de lo contrario, la práctica indica que, podrían haber permitido que dejara las prendas con alguien que la acompañaba en ese momento) y se le imputó el delito de contrabando, cargo por el cual no podía abandonar el país mientras se realizaba la investigación y el juicio. Plazos de investigación 2-3 meses, comparativamente cortos. Por cosas mucho menores (dos botellas de vodka) en Finlandia se ha internado (arrestado de verdad!) a chilenos por varios meses, sin que se haya armado tanto revuelo.

DE LAS IRRESPONASABILIDADES Y LA PRENSA

Fueron demasiadas las opiniones desacertadas e inapropiadas de algunas de nuestras autoridades diplomáticas y de Gobierno para con un país soberano como Rusia, al punto de hacer peligrar la situación misma. La Justicia rusa pudo responder idénticamente, con el mismo argumento chileno, de que el Poder Judicial es autónomo. Conocíamos el malestar que estaban provocando las «lecciones» de Justicia que se permitían públicamente algunas de nuestras personalidades. Parecía importarles más embarcarse en la impropia campaña antirrusa, que en solucionar el problema en sí.

Los que vivimos en Rusia asistimos desde hace años a la instalación por parte de la prensa occidental de una perversa campaña, entendible para los periodos de la guerra fría. Ahora, las palabras de los propios «inspiradores» de esta cruzada fueron mucho más moderadas que las de sus «seguidores». El congresista estadounidense Todd Akin, que intercedió por la estudiante chilena con una carta al embajador de Rusia en Estados Unidos, Yuri Ushakov, dijo que Rusia tiene el derecho "innegable" de proteger su tradición nacional y argumentó frases en defensa de nuestra compatriota, pero sin impartir lecciones de justicia.

A la pregunta de « ¿Por qué los policías no detienen a los vendedores de insignias?» - Por la misma razón que la policía no detiene a los que venden artículos robados en los mercados Persas chilenos, o en los «Mercados de las Pulgas» en Suecia, Francia, o Finlandia. Hay que demostrar que son robados. Vender internamente no es delito, sacarlos del país está prohibido. Rusia está llena de mercadillos, de ferias de arte y antigüedades, estas piezas se pueden vender y comprar, pero no se deben sacar del país.

Ahora, a la opinión pública, ya predispuesta, le faltaba la frasecita de que la chilena «detenida» se exponía a altas penas de cárcel (7 años), para impregnar de dramatismo la situación y dar pie a que lapidaran con improperios a la Justicia rusa, no menos, ni más justa que la nuestra. Nadie se comidió en explicar que este tipo de condenas siempre implican sólo firma periódica y no presidio efectivo. Lo cierto es que no pareció interesarles esclarecer, el objetivo era alarmar y exagerar un hecho, que para cualquier otro país resulta muy común.

La lección es para todos. Antes de incursionar en un país, averigua, entérate de las reglas, porque, al igual que en Chile, se requieren permisos especiales para sacar del país ciertas cosas y no siempre las obras están acompañadas de notas explicatorias. Normalmente uno recurre al sentido común, a la inteligencia. Sin afán de polemizar sobre el asunto

 Atentamente

Lionel Plaza

(Presidente)

Asociación de Chilenos en Rusia

www.chilenos.ru/noticia_573.htm