Blogia

Centros Chilenos en el Exterior

Presidenta Bachelet anota un 41% de aprobación según encuesta CEP

Presidenta Bachelet anota un 41% de aprobación según encuesta CEP

El sondeo constata una baja en el respaldo a la mandataria de once puntos y ubica entre los políticos con más futuro al empresario Sebastián Piñera. El Transantiago sería la explicación a la caída registrada por la Presidenta, un 77% de los usuarios consideran que opera mal.

Vea la encuesta


www.lanacion.cl

Un 41% de respaldo recibe la Presidenta Michelle Bachelet de acuerdo a la última del Centro de Estudios Públicos (CEP) que constata una caída de once puntos en comparación con el sondeo anterior de diciembre cuando la cifra llegaba a 52%.

Los resultados, explicaron en CEP se explicarían por los efectos del Transantiago que no habían sido advertidos por estudios anteriores de este centro debido a que el plan entró en operaciones en febrero pasado.

De hecho, Carolina Segovia, investigadora del CEP, detalló que en Santiago la aprobación a la mandataria cae a 35% y en regiones se instala en 45%. Justamente frente a consulta sobre el funcionamiento del plan un 77% de los usuarios lo evalúa mal, y sólo un 5% reconoce elementos positivos.

En el caso del tradicional ranking de los políticos con más futuro destaca el empresario Sebastián Piñera quien incluso sube siete puntos en comparación al sondeo previo.

Y en este mismo sentido en la consulta sobre personajes políticos, la mejor evaluada es la presidenta de la DC, Soledad Alvear (59%), seguida por Bachelet (57%) y Ricardo Lagos Escobar (54%). A continuación se ubican el ex ministro José Miguel Insulza (52%) y el ex abanderado presidencial de Renovación Nacional (RN) Sebastián Piñera (52%). Especial realizó el CEP al caso del ex mandatario Lagos, pues anota una caída de doce puntos.

En el caso de la evaluación por conglomerados políticos la Concertación anota 28% de respaldo y 42 de desaprobación, mientras que la Alianza se ubica con 21% de apoyo y 46% de rechazo.

El estudio se realizó entre el 9 y 27 de junio a mil 505 personas y cuenta con un margen de error de 3%.

 

 

Bachelet promulga ley reparatoria para víctimas de DDHH

Bachelet promulga ley reparatoria para víctimas de DDHH

La mandataria destacó que la ley que permite borrar las anotaciones prontuariales de las personas reconocidas como prisioneros políticos y torturados, una medida que dijo va en la senda del informe Rettig y la comisión Valech.

www.lanacion.cl

La Presidenta Michelle Bachelet realizó una defensa de la misión del gobierno a favor de respetar los derechos humanos en el país, pasando revista tanto al Informe Rettig como a la Comisión Valech, haciendo especial hincapié en la norma que permite borrar las anotaciones prontuariales de las personas reconocidas como prisioneros políticos y torturados.

La mandataria indicó que “hace casi tres años la comisión Valech, entregó al país un legado de testimonios acerca de los abusos cometidos contra miles de compatriotas en la dictadura. Ese trabajo se sumó al informe Rettig y a través de ellos, se logró establecer una verdad histórica necesaria acerca de hechos que constituyeron graves violaciones a los derechos humanos en nuestro país”.

Justamente en la comisión sobre la tortura –dijo la Presidenta- se logró la promulgación de la ley 19.962, “que acogió una de las recomendaciones de la Comisión Valech en orden a borrar las anotaciones prontuariales de las personas reconocidas como prisioneros políticos y torturados. Esta ley, sin embargo, tuvo un efecto parcial, ya que sólo consideró las penas impuestas por los tribunales militares, que son centralmente aquellas de los primeros años de la dictadura, cuando los tribunales militares alcanzaron a conocer y fallar”.

Por lo mismo la jefa de Estado destacó que hoy se promulga una nueva norma que “corrige esta omisión y de esta manera, extender el beneficio a todas aquellas personas que fueron condenadas por tribunales ordinarios de justicia”.

Señaló que estas personas en la actualidad no sólo carecen de medidas reparatorias sino que además tienen “dificultades para reinsertarse laboralmente”.

La normativa se inserta así en la premisa de “porque sabemos lo que ocurrió, porque tenemos memoria, porque hemos aprendido del dolor y porque amamos la vida, por esto hemos decidido sustentar nuestra democracia en una verdad que queremos mirar de frente y con valor”, dijo la Presidenta.

“Los informes Rettig y Valech nos han permitido reconstruir una identidad nacional basada en la convicción moral de rechazar en todo tiempo y lugar las violaciones a los derechos humanos, el compromiso solemne de las instituciones y de cada chileno para nunca más permitir estas atrocidades”, agregó.

Y hoy precisó la gobernante, la ley “ha establecido la gratuidad para requerir las copias y certificados de las sentencias y adicionalmente, el programa de derechos humanos del Ministerio del Interior ofrecerá asesoría profesional gratuita para favorecer una expedita tramitación de estas solicitudes”.

Bachelet destacó el trabajo en ese sentido de los parlamentarios que impulsaron la norma y a su vez de los juristas que por años se han esforzado en aclarar los crímenes.

Nuevas iniciativas

La mandataria aprovechó además de mandar un mensaje al Congreso en el sentido de respaldar “prontamente la ley que crea el Instituto de derechos humanos, porque el Instituto significa fortalecer nuestra institucionalidad y dotar al país y sus ciudadanos de un instrumento capaz de asumir una tarea tan necesaria como sensible”. Añadió que también se impulsará el museo de la memoria, “otro pilar para que todos los chilenos y chilenas estemos orgullosos de un país que se reencuentra en la verdad y el reconocimiento de su historia y crece en una cultura de respeto de la dignidad de las personas”.

 

 

 

Desde la nacionalización del cobre por Salvador Allende, a la desnacionalización del cobre en Dictadura y en los gobiernos de la Concertación

Desde la nacionalización del cobre por Salvador Allende, a la desnacionalización del cobre en Dictadura y en los gobiernos de la Concertación

Por: Orlando Caputo - Graciela Galarce  

A fines de 2006 y posterior a la visita a nuestro país del destacado académico y filósofo estadounidense de fama mundial Noam Chomsky, recibimos un correo electrónico de Germán Westphal, académico chileno, quien a nombre de Chomsky nos solicitó informaciones sobre la nacionalización y posterior desnacionalización del cobre en Chile.

Como respuesta a esta solicitud enviamos el artículo 'Desde la nacionalización del cobre por Salvador Allende, a la desnacionalización del cobre en Dictadura y en los gobiernos de la Concertación'. Consideramos muy importante en la reproducción actualizada de este documento, dar a conocer la reacción de gran sorpresa del Profesor Westphal:

“Estimados amigos, muchas gracias por el documento que me enviaron. Le acabo de echar una 'ojeada' y sólo puedo decir que la indignación es tal que ni siquiera puedo centrarme para escribir este par de líneas. Lo leí a saltos, saltándome líneas. Lo que Uds. denuncian es simplemente increíble, pero lo más increíble es cómo se oculta todo de la opinión pública. Aunque como chileno trato de mantenerme medianamente informado, sólo sabía de las denuncias que ha hecho Edgardo Condeza sobre la materia, pero lo que Uds. describen va mucho más a fondo. Hace como cuatro meses que no me fumo un pucho, pero voy a tener que salir a comprar una cajetilla. Necesito calmarme un poco. Ya les escribiré.
Un abrazo,
Germán F. Westphal, Ph.D.
Universidad de Maryland, Sede Baltimore, EEUU”

A continuación reproducimos el documento mencionado que hemos actualizado e incorporado algunos cuadros estadísticos. El documento original se preparó y se publicó para el 35 Aniversario de la ‘Nacionalización del Cobre’ el 11 de julio de 2006, con el propósito de que también pudiera ser utilizado en cursos y en otras actividades. Por lo anterior nos ha parecido pertinente incluir al inicio un Indice en esta versión actualizada.

Indice.

I. El Mensaje de Salvador Allende al Congreso Nacional que acompaña el Proyecto de Reforma Constitucional para la Nacionalización del Cobre.

II. Resolución de Naciones Unidas 1.803 (XVII): Soberanía Permanente sobre los Recursos Naturales (14 de diciembre de 1962)

III. Salvador Allende: Contrapunto entre el interés nacional y el interés de las empresas extranjeras.

IV. La nacionalización del cobre aprobada por el Congreso Pleno.

V. El inicio de la desnacionalización del cobre por una simple ley en Dictadura.

VI. El Programa de la Concertación: Autonomía y Soberanía Nacional en el Cobre.

VII. Los Gobierno de la Concertación y la Desnacionalización del Cobre

VIII. Las empresas extranjeras las más beneficiadas con los elevados precios actuales del cobre.

IX Las ganancias de las empresas extranjeras en minería en 2006 son superiores a las inversiones totales en minería de las empresas extranjeras en el periodo 1974-2005.

X. Chile no necesitaba ni necesita capital extranjero en la minería del cobre

XI. La LOCE y la Ley Orgánica Constitucional de Concesiones Mineras.

I. El Mensaje de Salvador Allende al Congreso Nacional que acompaña el Proyecto de Reforma Constitucional para la Nacionalización del Cobre.

El Mensaje de Salvador Allende, señala que por tratarse de la principal riqueza básica del país y porque la nacionalización del cobre daba paso a la ‘Segunda Independencia Nacional’, la Nacionalización del Cobre debería estar consagrada no en una simple ley, sino que en la Constitución Chilena o Carta Magna.

Textualmente en el Mensaje se dice:

• “Al presentar al Congreso Nacional esta reforma constitucional, estamos afirmando que no estamos dispuestos a tolerar más esta situación y que de ahora en adelante en nuestra propia Carta Fundamental, quedará establecida nuestra decisión de que las riquezas chilenas sean de los chilenos y para los chilenos, que basados en ella construirán una nueva vida y una nueva sociedad. Sabemos que todos los pueblos libres del mundo nos acompañarán en esta tarea”*1

Enfatizando y acentuando lo anterior, Allende agrega:

• “No podrá escapar a la percepción de los señores parlamentarios las circunstancias de que sólo por muy justificados motivos debe haber optado el Gobierno por recurrir a la vía de la Reforma Constitucional para lograr la nacionalización del cobre. Efectivamente, poderosas razones de orden político y jurídico convencieron a la Unidad Popular de que esa era la vía necesaria y conveniente. En primer lugar, la importancia que para la existencia libre, independiente y soberana del país tiene esta nacionalización, exige que ella sea solemnizada con la adopción de una decisión al más alto nivel jurídico concebible, aquel nivel en que es el propio soberano, el pueblo, actuando como Poder Constituyente, quien expresa su voluntad. Así, queremos enfatizar, poner de relieve, en los planos nacional e internacional, que tenemos clara conciencia de lo que la nacionalización significa, y sí el nacimiento de la independencia política está marcada por una Carta Fundamental, creemos indispensable que el nacimiento de Chile a la independencia económica sea también registrado en la Constitución”.

II. Resolución de Naciones Unidas 1.803 (XVII): Soberanía Permanente sobre los Recursos Naturales (14 de diciembre de 1962)

De la Introducción de esta Resolución transcribimos algunos apartados:

• “Teniendo presente lo dispuesto en su Resolución 1.515 (XV), del 15 de diciembre de 1960, en la que ha recomendado de que se respete el derecho soberano de todo Estado a disponer de su riqueza y de sus recursos naturales”.

• “Considerando que cualquier medida a este respecto debe basarse en el reconocimiento del derecho inalienable de todo Estado a disponer libremente de sus riquezas y recursos naturales en conformidad con sus intereses nacionales, y en el respeto a la independencia económica de los Estados”

• “Asignando especial importancia a la cuestión de promover el desarrollo económico de los países en vías de desarrollo y de afianzar su independencia económica”

• “Tomando nota de que es provechoso el ejercicio y robustecimiento de la soberanía permanente de los Estados sobre sus riquezas y recursos naturales, con ánimo de cooperación internacional en la esfera del desarrollo económico, sobretodo en los países en vías de desarrollo”.

Declara lo siguiente:

1. “El derecho de los pueblos y de las naciones, a la soberanía permanente sobre sus riquezas y recursos naturales debe ejercerse en interés del desarrollo nacional y del bienestar del pueblo del respectivo Estado”.

2. “La exploración, el desarrollo y la disposición de tales recursos, así como la importación del capital extranjero para efectuarlos deberá conformarse a las reglas y condiciones que esos pueblos y naciones libremente consideren necesarias o deseables para autorizar, limitar o prohibir dichas actividades”.

3. “En los casos en que se otorgue la autorización, el capital introducido y su incremento se regirán por ella, por la ley nacional vigente y por el derecho internacional. Las utilidades que se obtengan deberán ser compartidas en la proporción que se convenga libremente en cada caso, entre los inversionistas y el Estado que recibe la inversión, cuidando de no restringir por ningún motivo la soberanía del Estado sobre sus riquezas y recursos naturales”.

De las otras declaraciones, seleccionamos las dos últimas:

7. “La violación de los derechos soberanos de los pueblos y naciones sobre sus riquezas y recursos naturales es contraria al espíritu y a los principios de la cooperación internacional y a la perseveración de la paz.”

8. “Los acuerdos sobre inversiones extranjeras libremente concertados por Estados soberanos o entre ellos deberán cumplirse de buena fe; los Estados y las organizaciones internacionales deberán respetar estricta y escrupulosamente la soberanía de los pueblos y naciones sobre sus riquezas y recursos naturales de conformidad con la Carta y los principios contenidos en la presente resolución”.

III. Salvador Allende: Contrapunto entre el interés nacional y el interés de las empresas extranjeras.

En el Mensaje, Salvador Allende hace un contrapunto entre los intereses de las empresas estadounidenses,- Anaconda y Kennecot-, que eran propietarias de la gran minería del cobre en Chile y los intereses de Chile. De ellas nosotros enumeramos las siguientes:

1. “A Chile le convienen precios altos para sus materias primas. A los monopolios les conviene precios bajos para abaratar los costos de sus fábricas elaboradoras”.

2. “A Chile le conviene una mayor elaboración en el país, para integrar la economía nacional, lograr mayor ocupación, más procesos industriales, más salarios, más tributación, más compras en el país. A los monopolios les interesa no industrializar en Chile para que el gran valor que agrega al precio del metal su elaboración, que significa inmensa actividad industrial y comercial y altos salarios, quede en la metrópoli”

3. “A nosotros nos interesa cuidar nuestra reserva y sacar el máximo provecho de ella, a medida que la necesitemos. A ellos les interesa llevarse fuera la mayor cantidad de cobre, al precio más bajo y en el menor tiempo posible”

IV. La nacionalización del cobre aprobada por el Congreso Pleno.

El clamor nacional por la nacionalización del cobre, fue un proceso de décadas, paralelo a muchos cambios en la legislación que expresaban el interés de Chile, por obtener mayores recursos para el país por la explotación del cobre. Este clamor nacional llegó al más alto nivel en la sociedad chilena. De hecho, era una de las medidas principales contenidas en el Programa Presidencial de Salvador Allende y en el Programa Presidencial de Radomiro Tomic. Este clamor de la Nación se plasmó con la aprobación de la Nacionalización del Cobre por la unanimidad del Congreso Nacional en Pleno, el 11 de julio de 1971.

Salvador Allende se refería al 11 de julio- entre otras atribuciones características-, como el ‘Día de la Dignidad y de la Solidaridad Nacional’.

‘Dignidad’ porque Chile rescataba como correspondía la principal riqueza básica del país que quedaba férreamente incorporada en la Constitución en una perspectiva histórica. Y, ‘Solidaridad’, porque sus recursos junto con permitir la ‘Independencia Económica Nacional’, estaría orientada en parte significativa a mejorar las condiciones de vida del pueblo chileno, en salud, educación, vivienda y previsión social, así como para enfrentar desastres naturales.

También el 11 de julio debía ser el día de la ‘Dignidad y Solidaridad’, porque Allende planteaba que la nacionalización del cobre debía servir, no sólo para las generaciones actuales, sino también para las futuras generaciones de chilenos.

V. El inicio de la desnacionalización del cobre por una simple ley en Dictadura.

Con una simple ley, aprobada por los cuatro miembros de las Fuerzas Armadas que constituían el cuerpo legislativo, en 1981, con consulta al Tribunal Constitucional, designado por el propio Pinochet y con su firma, entregaron en propiedad privada los yacimientos mineros.

La nacionalización del cobre, ha sido sin duda, lo más trascendente desde el punto de vista político, económico y social en el siglo XX en Chile Sin embargo, con esta simple ley en Dictadura, se echaron por tierra, al menos, cuatro aspiraciones fundamentales que se habían concretado con la nacionalización del cobre:

Primero. Con este acto dictatorial se desprecian las décadas de lucha del pueblo chileno por la nacionalización del cobre;

Segundo. Con este acto dictatorial se pretende borrar la figura de Salvador Allende y su Mensaje para que la nacionalización de la principal riqueza básica del país quedara consagrada en la Constitución;

Tercero. Con este acto dictatorial se pretende anular la soberanía popular que quedó solemnizada al más alto nivel jurídico concebible. Es decir, el nivel en que es el propio soberano: el pueblo, que actuando como Poder Constituyente, dejó plasmado en la Constitución, por unanimidad del Congreso Nacional en Pleno la Nacionalización del cobre.

Cuarto. Con este acto dictatorial se entregan en propiedad privada los yacimientos mineros, desconociendo a través de disposiciones anticonstitucionales la propia Constitución que señala que “el Estado tiene el dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las minas”.

La ley 18.097 llamada ‘Orgánica Constitucional de Concesiones Mineras’, -que como hemos dicho es anticonstitucional e impuesta en Dictadura-, fue elaborada por José Piñera y Hernán Büchi Con ella, se transforman las Concesiones Mineras en ‘Concesiones Plenas’. Definiéndose las ‘Concesiones Plenas’ con las mismas características de la propiedad privada.

De esta manera, los yacimientos mineros de cobre, oro y otros recursos naturales -agua-, pasan a ser propiedad privada de quien obtiene esas Concesiones. Quienes obtienen esta propiedad privada de los yacimientos no pagan nada por el valor de los recursos en el yacimiento.

La diferencia con la propiedad privada, consiste en que la propiedad de los yacimientos termina cuando se agota el yacimiento. Esta propiedad privada que otorga la “Concesión Plena’, permite y ha permitido la venta y compra de dichos yacimientos mineros. Uno de los principales ejemplos, fue la venta de “La Disputada Las Condes” por la EXXON, -una de las principales empresas estadounidenses-, en que parte importante del precio de venta estuvo constituido por el valor de los yacimientos

La ley anticonstitucional que entrega en propiedad privada los yacimientos es el incentivo fundamental para las grandes mineras mundiales. Las empresas extranjeras con este incentivo tienen la posibilidad de obtener no sólo las ganancias normales del capital, sino que también la renta minera, o el valor del cobre y del oro en el yacimiento, que se transforma en ganancia extraordinaria. También la legislación tributaria les permite rebajar las ganancias a través de varios ítems, con lo que en definitivas pagan impuestos muy reducidos.

Durante los años ochenta, las empresas mineras extranjeras realizaron muy pocas inversiones, ya que el riesgo era muy grande si la Dictadura llegara a ser derrotada por las fuerzas anti dictatoriales.

Las empresas mineras mundiales tenían presente las declaraciones de Radomiro Tomic, quien en la Revista Hoy -en septiembre de 1983-, escribió lo siguiente: 'Hace poco, The Washington Post, principal diario de la capital norteamericana, resumió así la opinión de una de las grandes transnacionales interesadas en el cobre chileno: 'No necesitamos esta habilidad. La Ley Minera no puede asegurarla. It is to good to be true'. Resumen magistral. Ni en los pobres estados africanos podrían perdurar leyes tan contrarias al interés nacional y al movimiento de la historia. No puede garantizar la primera de todas las exigencias: estabilidad. ¡No durarán en Chile!. Más temprano que tarde el cobre volverá a ser chileno'.

Como veremos más adelante, las grandes inversiones extranjeras en el sector minero chileno se realizaron durante los gobiernos de la Concertación.

VI. El Programa de la Concertación: Autonomía y Soberanía Nacional en el Cobre.

El ‘Programa Fundacional’ del Gobierno de la Concertación de 1989, afirmaba todo lo contrario de lo que se ha hecho en los gobiernos de Alywin, Frei, Lagos -y hasta ahora-, lo hecho por Michelle Bachelet.

El ‘Programa Fundacional de la Concertación’ señala: “El derecho y el deber de aplicar una política chilena del cobre para el desarrollo del sector”, y el obtener “mayores recursos fiscales preservando la autonomía y soberanía nacional en el manejo de los recursos”.Con la garantía de este ‘Programa Fundacional’ y las propuestas de Autonomía y Soberanía Nacional sobre el cobre, la ciudadanía votó en contra de la Dictadura y apoyó a la Concertación y su ‘Programa Fundacional’ en las elecciones.

Como planteamientos específicos el ‘Programa Fundacional de la Concertación’ señala lo siguiente:

1. La defensa del patrimonio minero nacional.

2. Preservar la autonomía y soberanía nacional en el cobre

3. La regulación del ritmo de la expansión de la producción chilena de cobre

4. Estabilización del precio del cobre en los mercados externos

5. La búsqueda del grado de elaboración más adecuado de los productos mineros.

6. El desarrollo dinámico de CODELCO

7. El reforzamiento de ENAMI para atender a pequeños y medianos mineros.

8. La inversión extranjera debe ser adecuada a los requerimientos del desarrollo nacional.

VII. Los Gobierno de la Concertación y la Desnacionalización del Cobre

En los gobiernos de la Concertación se ha hecho lo opuesto en cada uno de los puntos señalados en el ‘Programa Fundacional’. En forma sistemática en muchos documentos sobre el cobre, - a partir de mediados de los noventa-, hemos desarrollado con cierto detalle y con la documentación estadística necesaria las siguientes conclusiones:

1. En vez de la defensa del patrimonio minero nacional, los gobiernos de la Concertación no sólo han aplicado la ley anticonstitucional de la Dictadura sobre el cobre, -reconociendo la propiedad privada de los yacimientos-, sino que han perfeccionado la ‘Concesión Plena’ y otros aspectos de la legislación minera que favorecen con nuevos incentivos a las empresas extranjeras.

En los primeros gobiernos de la Concertación se aprobaron disminuciones de impuestos a las empresas mineras y modificaciones que disminuyen la base tributable. También durante los primeros gobiernos se dictaron leyes que facilitaban la venta de los yacimientos entre empresas privadas y autorizaciones a CODELCO para traspasar a las empresas privadas los yacimientos no explotados y que permanecen como reservas futuras de CODELCO.

En el Tratado de Libre Comercio Chile –Estados Unidos se perfeccionó los textos del TLC con Canadá, reconociéndose como parte de la inversión extranjera, los yacimientos chilenos de cobre, oro y otros minerales. Ellos pueden descontar como desgaste de capital, el desgaste del yacimiento para bajar las utilidades tributarias.

Estos tratados son tan ignominiosos, que se establece que si Chile por razones superiores de utilidad pública procede a nacionalizar las empresas, debe pagar los yacimientos según los valores de mercado. La discusión de este tratado se inició en el gobierno de Aylwin, continuó en el gobierno de Frei Ruiz Tagle, se aprobó por el Congreso en el gobierno de Lagos, y finalmente fue promulgada por el Presidente Lagos a mediados de su mandato.

En 2004 y 2005, la sociedad mayoritariamente planteaba la necesidad de un royalty para captar parte de la renta minera o del valor del recurso natural en los yacimientos. El gobierno de Lagos sucumbió a las presiones de las empresas extranjeras y de la derecha, y presentó un proyecto consistente en un simple impuesto adicional a las utilidades de 5%. Este impuesto se presenta para engañar como un ‘royalty’. En realidad se reconoce una vez más la legislación anticonstitucional de Pinochet, ya que este falso ‘royalty’ asegura la propiedad privada de los yacimientos de cobre en manos de las empresas extranjeras.

Pero además, para la aprobación del impuesto adicional de 5 %, se disminuyó el impuesto anterior en 7 puntos porcentuales. Ambos, sobre bases tributarias diferentes. Es muy probable que en la práctica, la recaudación fiscal global que reciba el Estado chileno por el cobre de parte de las empresas privadas extranjeras, incluyendo el mal llamado ‘royalty’, sea menor ahora que en el régimen tributario anterior.

Este falso ‘royalty’ nos causó tanta indignación que nos llevó a señalar que el Presidente Ricardo Lagos pasará a la Historia como el Presidente que coronó la desnacionalización del cobre que había nacionalizado el Presidente Salvador Allende.

En vez de la defensa del patrimonio minero nacional que planteaba el ‘Programa Fundacional de la Concertación’, gran parte del patrimonio minero nacional ha sido entregado en propiedad privada, mayoritariamente a grandes empresas extranjeras mineras mundiales.

2 En vez de preservar la autonomía y soberanía nacional en el cobre, los gobiernos de la Concertación incentivaron y promovieron las inversiones extranjeras en el sector minero, de tal manera que este sector concentra la mayoría de las inversiones extranjeras. Además, las inversiones extranjeras en minería, se realizaron en un gran porcentaje durante los gobiernos de la Concertación

Ver Gráfico 1

Desde 1974 a 2005, se realizaron grandes inversiones mineras por 19.976 millones de dólares, de los cuales 17.578 millones de dólares ser realizaron en el período 1990-2005. Es decir cerca del 90% de las inversiones extranjeras en minería, se realizaron durante los gobiernos de la Concertación como se puede apreciar en la siguiente gráfica:

Ver Gráfico 2.

En vez de “autonomía y soberanía”, con las grandes inversiones extranjeras en el cobre se desnacionalizó la principal riqueza básica del país. El Estado chileno con la Nacionalización del Cobre controló el 94 % del cobre chileno en 1973 y Codelco controló el 100% de la Gran Minería del cobre.

Ver Gráfico 3.

Actualmente, cerca del 70 % es controlado por las empresas privadas, particularmente extranjeras. Chile pierde autonomía y soberanía, incluso para decidir qué cantidad de cobre producir.

Ver Gráfico 4.

3. En vez de la regulación del ritmo de la expansión de la producción chilena de cobre, con la incorporación de la producción de los proyectos mineros de las empresas extranjeras, la producción de cobre creció en forma espectacular. Chile tardó 90 años para llegar a producir 1.581.000 toneladas métricas de cobre. En 6 años, -desde 1990 a 1996-, la producción de cobre se incrementó a más de 3.100.000 toneladas. Es decir, en sólo 6 años se incrementó la producción de cobre en un nivel similar al que Chile había logrado en 90 años.

A partir de 1995 y hasta el año 1999, el incremento de la producción de cobre en Chile fue de 1 millón 894 mil toneladas. Por otro lado, el aumento del consumo mundial de cobre – consumo de más de 140 países-, fue 1 millón 750 mil toneladas de cobre. Las importaciones mundiales se incrementaron sólo en 1 millón 285 mil toneladas. Chile incrementó la producción en 148 % en relación al incremento de las importaciones mundiales de cobre. Chile con su incremento de la producción de cobre, cubre el 100 % del incremento de las importaciones mundiales, y adicionalmente produce una cantidad de cobre que excede en 48 % las necesidades de cobre a nivel mundial. Esta sobreproducción, incrementó el stock mundial de cobre hasta el 2003, cobre que permanece en diferentes bodegas sin poder ser vendido.

4. En vez de estabilización del precio del cobre en los mercados externos, los gobiernos de la Concertación, son responsables porque incentivaron la sobreproducción mundial de cobre creada desde Chile por las empresas extranjeras, que provocó un derrumbe muy prolongado de los precios que duró aproximadamente 8 años. Desde 1996 a 2003, el precio del cobre fue de 82,4 centavos de dólar la libra, y en varios de esos años, el precio fue cercano a 70 centavos de dólar la libra de cobre.

Las pérdidas para Chile por exportaciones y por la drástica disminución de los excedentes que CODELCO entregó al Estado en el periodo 1996-2003, han sido enormes, si tenemos presente que el precio promedio del cobre del año 2005 fue de 167 centavos de dólar la libra. El precio promedio anual al 30 de junio de 2006, es de 275,3 centavos de dólar la libra. También debe tenerse presente que el precio promedio anual desde 1960 a 1995, -en dólares de 2005-, fue 183,6 centavos de dólar la libra.

El derrumbe de los precios del cobre por algunos meses se acercó a 60 centavos de dólar. En esas circunstancias se reconoció la sobreproducción creada desde Chile y fue necesario disminuir la producción de cobre, y CODELCO adicionalmente tuvo que formar un stock regulador.

5. En vez de la búsqueda del grado de elaboración más adecuado de los productos mineros, en los gobiernos de la Concertación se ha producido una involución de las exportaciones de cobre. En efecto, se ha involucionado desde exportaciones de cobre refinado a exportaciones de concentrados de cobre.

En todos los gobierno de Chile, antes de la Dictadura, se planteó como una gran tarea nacional disminuir las exportaciones de concentrados de cobre y avanzar hacia las exportaciones sólo de refinados de cobre. Los concentrados de cobre sólo contienen alrededor del 30% al 31 % de cobre, un poco de oro, plata y molibdeno. El porcentaje restante superior al 66 %, es simplemente tierra o material estéril. En cambio, el cobre refinado contiene un 99,9 % de cobre.

De 1990 a la fecha, las exportaciones de cobre refinado de CODELCO son aproximadamente el 90 % de las exportaciones totales de cobre de CODELCO.

Sin embargo, las empresas extranjeras tienen un comportamiento completamente diferente. En 1990 las empresas privadas, particularmente extranjeras, exportaban 413 mil toneladas de cobre. En 2004, sus exportaciones de cobre aumentaron a 3 millones 637 mil toneladas, de las cuales la mayor parte – 1 millón 907 mil toneladas-, son concentrados de cobre, constituyendo por tanto los concentrados de cobre el 52,4 % de las exportaciones totales de estas empresas.

En los últimos años, las exportaciones de concentrados de cobre de las empresas privadas, particularmente extranjeras, constituyen el 90,5% de las exportaciones totales de concentrados de cobre desde Chile.

Ver Gráfico 5.

Esta involución desde refinados hacia concentrados de cobre,- por las exportaciones de concentrados de cobre de las empresas extranjeras-, queda más de manifiesto aún si se analiza la participación de estas empresas y la participación de CODELCO en el total de las exportaciones de concentrados de cobre desde Chile.

6. En vez del desarrollo dinámico de CODELCO, en los gobiernos de la Concertación CODELCO pierde presencia no sólo en la producción chilena, sino que también en el mercado mundial del cobre. CODELCO que controlaba el 100 % de la producción y de las exportaciones de la Gran Minería del Cobre, con la desnacionalización del cobre, la participación de CODELCO baja a niveles cercanos al 30 % en los últimos años.

En relación a la pérdida de presencia en el mercado mundial, en el documento del año 1996, “La sobreproducción mundial de cobre creada desde Chile y su impacto en la economía nacional”, señalábamos: “En Chile se produce una situación paradójica y trágica. Como país aumenta su participación como productor y exportador de cobre. Sin embargo, las empresas de su propiedad CODELCO y ENAMI pierden participación y las extranjeras la ganan, como queda de manifiesto con las cifras presentadas anteriormente”

Estas estimaciones del año 1996 se han confirmado. Las exportaciones totales chilenas de cobre en 1990 eran el 26% de las exportaciones mundiales de cobre. En 2005, las exportaciones chilenas de cobre representan un 47,5% de las exportaciones mundiales. Las exportaciones de CODELCO en 1990 eran el 18,7% de las exportaciones mundiales y en 2005, baja a 14,7%.

Las exportaciones de cobre desde Chile de las empresas extranjeras en 1990 correspondían sólo al 6,9% de las exportaciones mundiales. En 2005 las exportaciones de cobre de las empresas que operan en Chile han aumentado en forma tan extraordinaria que en 2005 representan el 31,5% de las exportaciones mundiales.

• En vez del desarrollo dinámico de CODELCO, se apoyó desde Chile el aumento del poder y de la capacidad competitiva de las grandes empresas mineras mundiales que compiten con CODELCO.

7. El reforzamiento de ENAMI para atender a pequeños y medianos mineros.

• En vez de reforzar a ENAMI y a la pequeña y mediana minería, estas fueron muy impactadas por la drástica disminución de precios desde 1996 hasta 2003. En los años 1996 y 1997, el precio cayó en torno a 100 centavos de dólar la libra de cobre. Muchas empresas pequeñas y medianas quebraron porque sus costos eran superiores a 100 centavos de dólar. De 1998 a 2002, los precios promedio anual fueron cercanos a 70 centavos. En esta situación, la crisis se generalizó. El cierre de las empresas pequeñas y medianas se generalizó. Desde 1990 a 1998 la ocupación global en el cobre disminuyó en 26%. La pequeña minería del cobre fue la más impactada y allí la ocupación disminuyó en un 65%. En los años previos a 2003, ENAMI, -como resultado de los bajos precios del cobre-, por primera vez ha tenido grandes pérdidas. Para resolver los problemas financieros, ENAMI se vio obligada y forzada por el gobierno, a vender la refinería de cobre de Ventanas a CODELCO. Con los precios de los últimos años, la pequeña y mediana minería y también ENAMI se han reactivado. Sin embargo, esto no es resultado de una política estatal de reforzamiento para ENAMI.

8. La inversión extranjera debe ser adecuada a los requerimientos del desarrollo nacional.

Todos los puntos anteriores, desde el punto 1 al punto 7, muestran categóricamente que en vez de que la inversión extranjera sea adecuada a los requerimientos del desarrollo nacional, como estaba formulado en el ‘Programa Fundacional de la Concertación’, en la realidad, las inversiones de las grandes mineras mundiales en la industria del cobre en Chile, han causado grandes daños a la economía y a la sociedad chilena. Se apropian de los yacimientos de cobre; crearon desde Chile la sobreproducción mundial de cobre que provocó una caída profunda y prolongada de los precios; han generado una involución desde refinados de cobre a concentrados de cobre; con el apoyo de los gobiernos de la Concertación han fortalecido desde Chile su participación en la producción y en el mercado mundial de cobre, en tanto CODELCO ha disminuido su participación; han afectado a la pequeña y mediana minería y a ENAMI en forma drástica; generan muy poco empleo en los nuevos proyectos y como desplazan a empresas medianas y pequeñas, el empleo neto en el cobre disminuye.

VIII. Las empresas extranjeras las más beneficiadas con los elevados precios actuales del cobre.

Cuando crearon la sobreproducción, los precios bajos del cobre como materia prima, beneficiaron a las filiales en el exterior de las empresas extranjeras que explotan el cobre en Chile. Ahora, las empresas extranjeras son las más beneficiadas con los altos precios del cobre, obteniendo fabulosas ganancias en Chile.

Con los altos precios actuales del cobre y con la política económica del gobierno de libre mercado, el dólar baja llevando a la quiebra a empresas exportadoras y a empresas que producen para el mercado interno, agravando el desempleo y los problemas sociales. Por otro lado y al mismo tiempo, paradójicamente la expropiación del sueldo de Chile y los elevados precios actuales del cobre, a quienes más beneficia es a las grandes mineras privadas, mayoritariamente extranjeras, como se puede observar en la gráfica. Las ganancias de las empresas extranjeras crecen en los últimos años en forma exponencial, alcanzando en 2006, más de 25 mil millones de dólares, de los cuales 20 mil millones de dólares corresponden a ganancias de las empresas extranjeras que se han apropiado de gran parte del sueldo de Chile.

Ver Gráfico 6.

Los 20 mil millones de dólares de ganancias de las empresas extranjeras equivalen a cerca del 75% del presupuesto del Estado, 4 veces el presupuesto del Ministerio de Educación, y más que duplican los elevados excedentes de Codelco. Las elevadas ganancias de las empresas extranjeras equivalen a 2 veces el PIB de Bolivia y a 3 veces el PIB de Paraguay.

IX Las ganancias de las empresas extranjeras en minería en 2006 son superiores a las inversiones totales en minería de las empresas extranjeras en el periodo 1974-2005.

La información del cuadro es categórica. Las ganancias de un solo año, 2006, son superiores al total de las inversiones extranjeras en la minería chilena efectuadas en 32 años.

Ver Gráfico 7.

Más aún a las inversiones extranjeras brutas, debe restársele las amortizaciones y los retiros de capital que realizan estas empresas año a año, y que son enviadas al exterior. Según el Comité de Inversiones Extranjeras, estos envíos de amortizaciones y de capital, desde el sector minero chileno superan los 10.000 millones de dólares, cifra que se le debe restar a la inversión bruta, de tal manera que la inversión neta extranjera en la minería chilena en el país en el periodo 1974-2005, es de 9.819 millones de dólares.

Ver Gráfico 8.

De esta manera, aunque parece increíble, las ganancias de un solo año,-2006-, de 20.000 millones de dólares, duplican las inversiones extranjeras netas totales en el sector minero en el período de 32 años, desde 1974 hasta 2005.

A este escándalo y lo hemos denominado ‘El Robo del Siglo XX y del Siglo XXI’.

Los partidos de la Concertación y de la Derecha, son cómplices en este robo junto a centros Académicos de la Universidad de Chile y de la Universidad Católica y a los economistas neoliberales.

X. Chile no necesitaba ni necesita capital extranjero en la minería del cobre

La nacionalización del cobre así lo demostró por muchos años. A pesar de la desnacionalización, CODELCO y ENAMI demuestran que no es necesario el capital extranjero en el cobre.

En estos últimos meses, todos los políticos y los economistas dan opiniones acerca de cómo invertir los excedentes del cobre que capta el Estado. La gran mayoría de esos excedentes provienen de CODELCO. Sin embargo, mientras todos ellos dan opiniones de cómo usar esos excedentes, ninguno recuerda que estos recursos están disponibles para el Estado chileno, porque Salvador Allende nacionalizó el cobre.

Asimismo, ninguno de ellos se refiere en absoluto a la desnacionalización del cobre, ni a las grandes ganancias o expropiación de gran parte del sueldo de Chile que están obteniendo las empresas mineras extranjeras que operan en Chile. El ‘silencio cómplice’ es una forma de la corrupción actual, no sólo de personas, sino que es una corrupción a nivel político y social.

Las legislaciones que han permitido la desnacionalización del cobre, unen en un todo las infamias del Chile de la Dictadura de Pinochet, de los partidos de la derecha y de la Concertación. Para la prensa y la televisión es como si este gran no existiera. Tampoco estuvo presente en el Mensaje de la Presidenta Bachelet al Congreso en mayo último.

XI. La LOCE, la Ley Orgánica Constitucional de Concesiones Mineras y la Confederación de Trabajadores del Cobre.

Tanto la LOCE, legislación que privatizó la educación en Chile, así como la’ Ley Orgánica Constitucional de Concesiones Mineras’, que permitió la privatización y desnacionalización del cobre, están íntimamente unidas. Ambas fueron creadas en Dictadura, recogen los fundamentos de los principios del neoliberalismo y del modelo económico y social impuesto en Chile.

El ‘pecado original’ de ambas es haber sido impuestas por la fuerza de las armas, la represión y el asesinato de muchos chilenos. Se dijo que este ‘pecado original’ sería redimido cuando quienes se opusieron a la Dictadura y al modelo económico neoliberal lo aceptaran. Actualmente no sólo lo han aceptado, sino que las fuerzas que se opusieron lo administran.

Sin embargo, el ‘pecado original’ de la Dictadura, junto a los que han pretendido redimirlo en democracia, más temprano que tarde serán sancionados. La LOCE y la ‘Ley de Concesiones Mineras’, serán derogadas por la presión de los movimientos sociales. La frase de los estudiantes “El cobre por el cielo. La educación por el suelo”, une necesariamente la lucha por la derogación de la LOCE con la lucha por la derogación de la ‘Ley de Concesiones Mineras’ y la lucha por la renacionalización del cobre.

La renacionalización del cobre ha recibido un impulso especial con el movimiento de los estudiantes secundarios, con la prolongada y exitosa huelga del Sindicato de Minera Escondida en 2006. La lucha y combatividad de los trabajadores de las empresas contratistas de Codelco que se iniciaron desde hace más de dos años, se fortaleció con el triunfo de los trabajadores de las empresas contratistas de la forestal en la provincia de Arauco y su mártir Rodrigo Cisternas.

La renacionalización del cobre junto con la aprobación de la huelga general en Codelco, constituyeron los principales acuerdos de la ‘Confederación de Trabajadores del Cobre’ -creada recientemente en el Congreso de Machalí en junio último-, de los sindicatos de las empresas contratistas del cobre que agrupa a 80.000 trabajadores, constituyéndose así en el mayor sindicato del país, que incluye -entre otros-, a los trabajadores de las empresas contratistas de Codelco, Escondida, Collahuasi y Pelambres. En el nombre elegido de ‘Confederacion de Trabajadores del Cobre’, se deja establecido que lo fundamental es que son trabajadores del ‘Cobre’, y que además constituyen la mayoría de los trabajadores, ya que más que duplican a los trabajadores de planta. Esta nueva etapa del movimiento sindical chileno está encabezada por jóvenes dirigentes sindicales, que relacionan su lucha con los graves problemas que aquejan a la mayor parte de los trabajadores y de la población chilena. La huelga general de la Confederación de Trabajadores del Cobre en Codelco, más allá de las reivindicaciones, constituye uno de los primeros pasos para terminar con la forma extrema de explotación en el sistema de empresas contratistas y subcontratistas. Su lucha pone el tema de la renacionalización del cobre en un nuevo nivel mucho más avanzado de lo que estaba hace algunos meses.

Para finalizar, rendimos un Homenaje a todos los compañeros que fueron asesinados por la Dictadura por haber encabezado la Nacionalización del Cobre. Recordándolos a todos ellos, una vez más, en la Conmemoración de los 36 años de la Nacionalización del Cobre, en los nombres de: David Silberman, Carlos Berger, Arnoldo Cabrera, Ricardo García y Benito Tapia.

 

 

Rechaza el juez Orlando Alvarez la extradición de Fujimori

Rechaza el juez Orlando Alvarez la extradición de Fujimori

Foto: Alan García Pérez y Alberto Fujimori (foto: - PIURA VIRTUAL)

El juez chileno Orlando Alvarez rechazó hoy el pedido de extradición del ex presidente de Perú, Alberto Fujimori, solicitado por la justicia de ese país.

En un extenso fallo de 122 considerandos, el magistrado responde a cada una de las acusaciones que efectuara el Estado peruano contra el ex mandatario, rechazándolas tanto en su forma como en su fondo.

La resolución del magistrado deberá ser ahora revisada por la Segunda Sala de la Corte Suprema independientemente de que alguna de las partes, ya sea los representantes del Estado peruano o la defensa de Fujimori, apelen el fallo.

Fujimori es acusado de corrupción y violación de los derechos humanos durante su gobierno (1990-2000).

De acuerdo con fuentes judiciales, hasta que el máximo tribunal revise la resolución, lo que se estima ocurrirá en las próximas semanas, el ex gobernante permanecerá bajo arresto domiciliario en Chicureo, en las afueras de la capital chilena.

El esperado fallo se conoció luego de una serie de confusiones que se produjeron durante esta mañana en la Corte Suprema, ya que a primera hora, el secretario del máximo tribunal salió de su oficina para notificar la resolución a Fujimori.

Sin embargo, cuando iba en camino, recibió un llamado para que se regresara debido a que por un error administrativo, el ministro Alvarez no estaba facultado para dictar fallos este día, puesto que se encontraba con 'permiso' y no en 'comisión de servicio'.

Luego de diversas gestiones que los abogados defensores y querellantes efectuaron ante la presidencia de la Corte Suprema, el ministro Alvarez pidió que se le cambiara el estado a 'comisión de servicio', razón por la cual finalmente se conoció el fallo.

Sorprende a gobierno peruano negativa de extradición de Fujimori

El gobierno de Perú calificó hoy de 'sorpresa' la decisión del magistrado supremo de Chile de pronunciarse contra la extradición del depuesto mandatario Alberto Fujimori (1990-2000). La ministra peruana de Justicia, María Zavala, haciendo un alto en el Consejo de Ministros, declaró a la prensa que causó sorpresa la resolución emitida por la justicia chilena, y agregó que aún no tenía la resolución correspondiente en sus manos para explayarse.

Empero, refirió que el Estado peruano presentará oportunamente, en el plazo correspondiente, un 'recurso de impugnación' ante la Corte Suprema de Chile, instancia que daría su fallo final.

'Nosotros (Perú) estamos confiados (en la extradición), pero queremos leer detenidamente la decisión del magistrado chileno (Orlando Alvarez).

Quizás hemos perdido una batalla pero no la guerra', comentó.

'La resolución es contraria a los intereses peruanos, pero el proceso aun no ha concluido; concluirá cuando la Corte Suprema la consienta y ejecute', puntualizó Zavala, dejando entrever la posibilidad de una conferencia de prensa para más adelante.

Por su parte, el vocero de Fujimori en Perú y legislador de la bancada fujimorista Alianza por el Futuro (AF), Carlos Raffo, señaló que 'la resolución del juez chileno demuestra que no existen ilícitos penales que involucren a nuestro líder por los delitos por los que se le acusa'.

Agregó que 'esperaremos con tranquilidad la decisión final de la Corte Suprema de Chile'.

Perú demanda la extradición del depuesto gobernante a través de 10 cuadernillos judiciales, por un total de 12 delitos, entre ellos de violación de los derechos humanos.

Descartan que fallo sobre caso Fujimori afecte relaciones Chile y Perú

El gobierno chileno descartó hoy que el rechazo al pedido de extradición del ex presidente peruano Alberto Fujimori por un juez chileno vaya a afectar las relaciones bilaterales.

En diálogo con la prensa, el ministro del Interior, Belisario Velasco, dijo que 'el gobierno está preparado para lo que la Corte Suprema resuelva', ya que la 'justicia es soberana y este caso se resuelve en derecho'.

La Corte Suprema comunicó esta mañana que el juez Orlando Alvarez rechazó en primera instancia la solicitud de extradición de Fujimori, quien está acusado de corrupción y violación de los derechos humanos.

El ministro Velasco descartó igualmente las apreciaciones en torno a que el caso Fujimori haya sido manejado políticamente, así como cualquier tipo de presión política al respecto.

El gobierno chileno ha seguido cada uno de los pasos de los tribunales en esta causa debido en parte al reciente interés del ex mandatario peruano a presentarse como candidato a senador en Japón en las elecciones del 29 de julio.

Estiman en Chile que decisión judicial favorece a Alan García

El diputado chileno Jorge Tarud consideró hoy como un gran alivio para el gobierno del presidente peruano Alan García el sorpresivo rechazo de un juez a extraditar al ex mandatario peruano Alberto Fujimori, requerido por la justicia de su país.

'Se trata, sin lugar a dudas, de un gran alivio para el gobierno de Alan García; él sustenta su administración en el apoyo del fujimorismo, sin ellos no tiene mayoría parlamentaria, creo que el fallo le es favorable', dijo el presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados.

En una decisión considerada sorpresiva, el magistrado Orlando Alvarez rechazó hoy la extradición, desestimando los 10 cargos por corrupción y dos por violaciones a los derechos humanos por los cuales es requerido por la justicia peruana.

'Es un fallo sorpresivo dada la consistencia del informe que presentó hace un mes la fiscal de la Suprema; creo que era conveniente la extradición, pero una cosa es lo que pienso y otra es el respeto que se debe tener a una decisión soberana', agregó el legislador oficialista.

El parlamentario socialdemócrata expresó su deseo de una rápida decisión de la Corte Penal de la Corte Suprema, debido a que 'queramos o no el caso interfiere en las relaciones con Perú'.

'Creo que luego del fallo, en el sentido que éste sea, debería significar que Fujimori deba abandonar el país, a Japón, a su candidatura, donde sea, pero creo que no es bueno para el país que él se mantenga acá', sostuvo el diputado del oficialista Partido Por la Democracia (PPD).

Québec busca chilenos

Québec busca chilenos

DE CONVOCATORIA PARA VISA DE RESIDENTE

Pueden postular todos los compatriotas que cuenten con estudios profesionales o técnicos y dominen el francés. La ciudad los necesita para su economía y ellos pueden ganar hasta 18 millones de pesos anuales.

Foto: Desde 2003, 470 familias chilenas se han convertido en residentes en Québec, en Canadá, gracias a este proceso de postulación de la oficina de inmigración

José Miguel Jaque
La Nación

Desarrollo profesional y tiempo libre. En pocas palabras una buena calidad de vida. Eso es lo que buscan los chilenos que desean emigrar a la provincia canadiense de Québec a través de Oficina de Inmigración en Buenos Aires, que ya abrió su proceso de convocatoria para los profesionales y técnicos de nuestro país. “Una de las cosas que más disfrutan cuando llegan a Québec es el tiempo libre. La jornada laboral es de ocho horas y se respetan, entonces queda mucho tiempo para la familia, los amigos y el esparcimiento”, dice Marie-Karine Manoli, agregada de la oficina en Buenos Aires.

La ecuación mejora a fin de mes. El cheque promedio que recibe un trabajador va entre los 35 y 45 mil dólares canadienses anuales, unos 18 millones 300 mil pesos chilenos.

La visa de residente entrega los mismos derechos que un ciudadano canadiense, salvo el derecho a voto, lo que implica educación gratuita hasta la universidad, acceder al sistema de salud universal y postular a becas y préstamos del Gobierno.

La economía quebequense es una de las 20 más prósperas del mundo y su política de inmigración persigue mantener el ritmo de crecimiento para lo que necesitan más profesionales.

Con plata en el bolsillo

Para llegar a Québec hay que pasar por la Oficina de Inmigración en Buenos Aires y cumplir cuatro requisitos: tener entre 20 y 35 años, formación académica -técnica o profesional-, experiencia laboral los últimos cinco años y un manejo del idioma francés de buen nivel principiante (120 horas de aprendizaje).

El proceso de selección consta de tres etapas. Una evaluación en línea en la página web (www.inmigracion-quebec.ca/chile), gratuita y anónima Enviar una solicitud a las oficinas con 390 dólares canadienses ($ 200 mil) para el solicitante principal y 150 por cada acompañante. Y entrevistarse en Santiago con un consejero del gobierno de Québec, en francés. Luego viene el proceso de admisión en la Embajada de Canadá. Hay que tener dinero para los 3 primeros meses.

 

 

Segundo triunfo judicial de José Cariqueo

Por: Lucía Sepúlveda Ruiz 

“La resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco por la cual el gerente de Forestal Mininco, Hernán Rodríguez Wilson, tiene que pedirme disculpas por las calumnias e injurias graves, me parece bien. Estoy contentísimo con haberle ganado una demanda a una forestal, aunque hubiera preferido que la audiencia no se hubiera postergado hasta el 30 de julio y se realizara en la fecha fijada, el 4 de julio. La empresa lamentablemente tendrá tiempo para prepararse”, expresa José Cariqueo (37 años, casado, cuatro hijos) en entrevista vía celular. Se encuentra en su comunidad, José Guiñon, ubicada en el sector Pidima de la comuna de Ercilla (Novena Región), ayudando a la machi Adriana, su esposa, a atender unos pacientes, tarea que le corresponde habitualmente desarrollar como “dungumachife”, (ayudante de machi). No pudo ejercer esa función mientras vivió perseguido o encarcelado por la acusación formulada por Forestal Mininco y la Gobernación de Malleco, entre los años 2001 y 2006.

El 30 de julio se realizará una audiencia privada en el Juzgado de Garantía de Collipulli, para acatar la resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco que cita al general de Forestal Mininco a dar disculpas públicas a José Cariqueo Saravia, quien está patrocinado por el abogado privado Lorenzo Morales. El fallo unánime de los ministros Lenin Lillo, Víctor Reyes y Roberto Contreras, del tribunal de segunda instancia que ratificó la sentencia expedida por el Juzgado de Garantía de Collipulli, se conoció el pasado 26 de junio.

Si Hernán Rodríguez Wilson no se disculpa, deberá enfrentar un juicio oral. La pena puede ir de los 71 días hasta los 3 años y un día de prisión remitida. Mininco podría llamar a declarar a su favor al fiscal Sergio Chifelle Márquez, y al gobernador de Malleco, Rubén Quilapi para inculpar nuevamente a Cariqueo en el hecho que originó el juicio contra el mapuche: el incendio de una plantación de pinos en el fundo Poluco-Pidenco, de la comuna de Ercilla, el año 2001. Los abogados Rolando Franco Ledesma y Francisco Boera Villagra de Mininco, que actúan en todas las causas de la forestal contra los mapuche, se ven incómodos ahora pues están acostumbrados a ganar.

Expresó Cariqueo: “La Forestal Mininco tendrá que asumir los costos del juicio y posteriormente pagar por todo el daño que me hizo a mí, a mi familia y comunidad. Todavía persiste la vigilancia policial en nuestras tierras, siempre estamos con carabineros encima, a mí me gustaría que usted como periodista fuera a ver cómo actúan ellos contra nosotros. Yo no puedo salir de la Novena Región, todavía estoy sufriendo medidas cautelares que me impiden moverme de la zona, y eso también tiene que ver con una forestal, llamada Bosques Cautín, ex dueña de los terrenos que ahora constituyen nuestra comunidad”.

Montaje policial

Las medidas cautelares, según explica Cariqueo, datan de 2004, y fueron dictadas porque se acusó al detenido de portar un arma.

¿Por qué siguen vigentes hasta ahora?

“Cuando me detuvieron el 2004 por el juicio del que fui absuelto el año pasado, me hicieron un montaje. Espero que se haga pronto ese juicio por porte de armas y sé porqué lo postergan: los fiscales no pueden demostrar que el arma es mía, en realidad es de Bosques Cautín. A mí en esa oportunidad me detuvieron de madrugada, en una garita de vigilancia de la Forestal, en ese tiempo todavía los terrenos no habían pasado a poder de mi comunidad, CONADI estaba en etapa de negociación con la forestal, pero ya Bosques Cautín había abandonado el lugar y la comunidad lo administraba. Yo estaba clandestino, no quería presentarme al juicio porque arriesgaba penas demasiado grandes”.

Relata Cariqueo que de día él trabajaba en el campo, y en la noche, como por seguridad no se podía ir a dormir a su casa, lo hacía en la garita. Luego de ser detenido de madrugada, a unos 6 km del lugar del arresto, el jefe del operativo pidió al grupo detenerse y posteriormente llegó con un arma. “Yo dije de inmediato que no era mía, que era de la Forestal, pero me cargaron con ella. Y ahora no hallan cómo acreditar eso, pues el arma debe de estar registrada por ellos. Mi abogado me comentó que un carabinero declaró a favor mío porque el arma no fue hallada en mi casa” asegura el comunero.

La primera victoria

La victoria judicial de Cariqueo fue posible a partir de su primer triunfo judicial: la absolución en 2006 de cargos de incendio terrorista y asociación ilícita formulados por Forestal Mininco. Fue juzgado por la Ley antiterrorista vigente desde tiempos de dictadura. “Yo no podía creerlo. Todavía estoy sorprendido, yo renuncié a que mi defensa la hiciera la Defensoría Penal Mapuche. ¡Cómo yo iba a creer que un defensor que depende del mismo Estado que era parte de la acusación, me pudiera defender de verdad! Ahora fue muy diferente, me defendió un abogado solidario a quien estoy muy agradecido.”

Esa absolución fue por tanto mérito del análisis jurídico realizado por los jueces Ricardo Larenas (presidente de la Sala), Julio Sandoval Berrocal y Luis Soto Méndez, integrantes del tribunal oral en lo Penal de Angol en la oportunidad. Dos años antes, en 2004 Cariqueo había sido declarado en rebeldía cuando no se presentó al juicio a Patricia Troncoso, Jaime Marileo, Juan Marileo, Juan Millacheo y José Huenchunao, juzgados por los jueces Valdemar Koch, Georgina Solís y Luis Sarmiento, que examinaron las mismas pruebas desestimadas por los jueces ya nombrados. Los cinco acusados, en cambio, fueron condenados a 10 años y un día por el delito de incendio terrorista, y además a pagar una indemnización a Forestal Mininco de 425 millones de pesos. Hasta hoy permanecen en prisión sin acceso a ningún beneficio carcelario. En ese juicio hubo además de testigos pagados por el Estado para declarar contra los mapuche, una flagrante intervención previa de la Corte Suprema que removió a la jueza que estuvo en la primera etapa de la causa, Nancy Germany, de Collipulli, por haberse negado a calificar como “terroristas” los delitos imputados.

Entre los documentos que acompañan la demanda de Cariqueo están el certificado de absolución expedido en 2006 y un informe técnico del Servicio de Psiquiatría del Programa de Salud Mapuche del Servicio de Salud Araucanía Norte de Angol, con un diagnóstico de los efectos de la represión en la comunidad. También se incluye un proyecto de acuerdo, que figura en la web del senador Alejandro Navarro (www.alejandronavarro.cl) elaborado cuando era aún diputado, dando cuenta de la vulneración de los derechos de once niños mapuches de esa comunidad “debido a los constantes allanamientos allanamientos nocturnos, golpizas, amenazas y arrestos extrajudiciales, de menores apuntados por el frío metal de una subametralladora, niños observando aterrados, a altas horas de la noche, el violento ingreso de hombres uniformados en sus casas” .

Mininco y los allanamientos

Esas prácticas continúan en la zona, como quedó de manifiesto con el recurso de protección contra la Prefectura de Carabineros de Malleco presentado recientemente por el abogado José Aylwin, del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas, junto a Rodrigo Curipan, werken de la Comunidad Mapuche de Ranquilco Bajo (Collipulli) en la Corte de Apelaciones de Temuco. El recurso (www.observatorio.cl) es por tres menores de esa comunidad, los hermanos Felipe y Jaquelin Curipan Mendoza, alumnos del Colegio Lonco Mahuida, y Luis David Curipan Huenchupan, del Colegio Villla Chihuaihue, ubicados en un área cercana a la comunidad José Guiñón. El pasado 18 de junio estos niños mapuche fueron interrogados por personal del Servicio de Inteligencia Policial de Carabineros de Collipulli. El procedimiento se efectuó al interior de la escuela pública Villa Chiguaigue a la que asisten los niños. Los docentes confirmaron que no es la primera vez que ello ocurre.

Según denunció la propia comunidad afectada a través de un comunicado, estos procedimientos policiales se iniciaron cuando la empresa Forestal Mininco comenzó a realizar faenas de plantación de pino insigne en el predio el Retiro Tres, el cual es demandado por la comunidad desde hace más de cuarenta años.

¿Se atreverá la Corte de Apelaciones de Temuco a practicar las diligencias que le pide el Observatorio de Derechos Indígenas? En el recurso se solicita que el Prefecto de Carabineros de la Novena Zona Policial informe acerca de si iniciará un sumario interno para esclarecer estos hechos, y se solicita además que envíe los nombres del personal que interrogó a los escolares. Están en juego el derecho a la integridad psíquica de las personas, garantizado constitucionalmente y el respeto a la Convención Sobre los Derechos del Niño.

'Cada vez que esta empresa realizar trabajo en ese lugar -dicen los comuneros- comienzan los interrogatorios clandestinos y arbitrarios. Esto demuestra que el gobierno sigue practicando su política de persecución en contra de los mapuches que mantenemos nuestra posición por la restitución de las tierras”.

La flagrante discriminación afecta a los más vulnerables, los pichikeche, los pequeños mapuche a quienes los carabineros les dijeron que sus padres robaban, por lo que debían denunciarlos. Igualmente se les interrogó acerca de quienes estaban peleando tierras y si los menores eran parientes de quienes peleaban la tierra, señalando que Carabineros allanaría la comunidad.

Sindicatos de planta y trabajadores de empresas contratistas de Codelco

Por: Orlando Caputo y Graciela Galarce CETES

I. La crítica declaración de los dirigentes de la Federación de Trabajadores del Cobre - FTC-, que representa a los trabajadores de planta de Codelco.

Si los dirigentes de la FTC a nivel nacional apoyaran efectivamente a los trabajadores contratistas, bastaría la amenaza de ‘Paro Total’ o por un par de días de paro, para resolver el conflicto. La producción se podría recuperar fácilmente. Sin embargo, en la práctica la situación es de oposición al movimiento de la Confederación de Trabajadores del Cobre, -CTC-, recientemente constituido y que agrupa a la mayoría de los trabajadores del cobre.

Todas las organizaciones de trabajadores que se han pronunciado, han apoyado el movimiento de los trabajadores de las empresas contratistas y subcontratistas que trabajan para Codelco, excepto la Federación de Trabajadores del Cobre, FTC, que corresponde a la organización sindical de los trabajadores de planta de Codelco y que desde 1994 dirige Raimundo Espinosa.

La dura declaración de la FTC surge a propósito de criticar los violentos incidentes fortuitos o accidentales en la división El Teniente. Esta declaración fue firmada por la cúpula de la FTC, excepto por un dirigente nacional. Muchos dirigentes de los sindicatos de planta y los propios trabajadores de las divisiones de Codelco se han sorprendido del grado de virulencia y rechazan esta declaración de los dirigentes nacionales.

Esta declaración pública del 26 de junio de 2007, atribuye o acusa al movimiento de los trabajadores contratistas de estar favoreciendo la privatización de Codelco y la pérdida de competitividad de la empresa estatal. También los dirigentes de la FTC se pronuncian favoreciendo la existencia de empresas contratistas y subcontratistas, al apoyar en plenitud la legislación sobre subcontratación, aún cuando se conocen las grandes limitaciones de la legislación que han sido criticadas, incluso por los dirigentes políticos de la Concertación.

En relación a los diferentes puntos que hemos mencionado, la declaración de la FTC que dirige Raimundo Espinosa señala lo siguiente:

A. “[…] estos hechos sólo favorecen a los privatizadores de la principal empresa de todos los chilenos” Más adelante agrega: “La FTC bajo ninguna circunstancia avalará conductas demagógicas irresponsables que dañen el carácter estatal de Codelco […]”

B. En relación a la competitividad de Codelco, plantea que las reivindicaciones no deben afectar la competitividad de la empresa. Señala que las reivindicaciones deberán definirse, en el marco de la defensa de la necesaria competitividad que debe tener Codelco, requisito fundamental para asegurar la continuidad de la corporación como una empresa 100% del Estado en el largo plazo”

C. En relación al trabajo de las empresas contratistas y subcontratistas señala: “Finalmente, la FTC continuará ejerciendo su papel histórico de velar por el cumplimiento irrestricto de la normativa legal, especialmente la referida al trabajo en régimen de subcontratación”.

En la realidad, bajo la conducción de Raimundo Espinosa, la mayoría de los dirigentes de la FTC, tienen una elevada responsabilidad en la desnacionalización del cobre, en la pérdida de competitividad de Codelco y han promovido la creación de empresas contratistas y subcontratistas, desmantelando a Codelco de varias actividades fundamentales y generando la división de los trabajadores promovida por el neoliberalismo.

A continuación desarrollaremos cada de uno de los puntos mencionados.

A. La FTC dirigida por Raimundo Espinosa, su responsabilidad en la desnacionalización del cobre y el daño a Codelco.

La información oficial es categórica. Las empresas estatales Codelco y Enami, generaban en el año 1973, el 94 % de la producción chilena de cobre. Codelco controlaba el 100% del cobre de la Gran Minería del Cobre. En 2007, las empresas estatales disminuyen drásticamente su participación a 31%.

Ver gráfico 1.

En este año 2007, si consideramos sólo a Codelco, este controlará menos del 30% y las empresas privadas, particularmente extranjeras, controlarán cerca del 70% de la producción de cobre de Chile. La gráfica a continuación entrega una visión, de cómo durante el período de la Concertación, -a partir de los años 90’s-, y especialmente a partir de mediados de los 90’s, se produce la desnacionalización inconstitucional del cobre.

Ver Gráfico 2.

La F.T.C. bajo la presidencia de Raimundo Espinosa, ha callado y participado en la privatización y desnacionalización de la principal riqueza básica del país. Las empresas extranjeras son las que más se han beneficiado con los precios elevados en los años recientes. En 2006, las empresas extranjeras en el cobre han tenido ganancias en torno a 20 mil millones de dólares, ganancias superiores al total de las inversiones extranjeras realizadas en la minería chilena desde 1974 a 2005, es decir, inversiones realizadas en 32 años (Ver www.elmostrador.cl, 5 de julio, Nota III ‘Todos se han beneficiado con el cobre, excepto los trabajadores de las empresas contratistas”

Si la FTC se hubiera opuesto a la inconstitucionalidad de las inversiones extranjeras, apoyándose en la Constitución del Estado que señala en forma categórica que “el Estado tiene el dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de todas las minas”, la desnacionalización no se hubiera concretado.

B. En relación a la competitividad de Codelco, como hemos dicho, la FTC que dirige Raimundo Espinosa, plantea que las reivindicaciones no deben afectar la competitividad de la empresa. Señala que las reivindicaciones deberán definirse, “en el marco de la defensa de la necesaria competitividad que debe tener Codelco, requisito fundamental para asegurar la continuidad de la corporación como una empresa 100% del Estado en el largo plazo”

Con la desnacionalización del cobre se ha apoyado y fortalecido desde Chile a las grandes mineras mundiales de los países desarrollados que compiten con Codelco en el mercado mundial. La siguiente información oficial de la Corporación Chilena del Cobre -COCHILCO-, es categórica:

• La participación de la producción total de cobre de Chile, en la producción mundial, se incrementa de 9,8 % en 1973 a 35,2 % en 2006. Pero, la participación de Codelco disminuye y todo el aumento y la porción de pérdida de Codelco se concentra en las empresas extranjeras.

• La participación de Codelco en el mercado mundial del cobre aumentó desde 8,2% en 1973 a 13,4% en 1990 y a partir de este año empezó a disminuir bajando en 2006 a 11%.

• La participación de producción de cobre desde Chile de las empresas privadas, particularmente extranjeras, aumentó desde 1,6 % en 1973 a 24,2 % en 2006.

• Es decir, Chile como país aumenta su participación en el mercado mundial del cobre, pero la empresa estatal Codelco pierde su participación y la gana las empresas extranjeras.

Ver Gráfico 3.

Uno de los indicadores más importantes de la competitividad de las empresas, es su grado de participación en el mercado en que ellas participan.

La FTC dirigida por Raimundo Espinosa desde mediados de los años 90’s, ha favorecido la fuerte pérdida de competitividad de Codelco en el mercado mundial del cobre, y ha favorecido desde Chile el poder competitivo de las grandes mineras mundiales a través del extraordinario aumento de la participación de las empresas privadas, particularmente extranjeras, en el mercado mundial del cobre, como queda claramente en evidencia en la siguiente gráfica.

Ver Gráfico 4.

El gran crecimiento de la participación de las grandes mineras mundiales que operan desde Chile, es mucho mayor aún si se tiene presente la producción de estas grandes empresas en otros países mineros, entre otros, Perú y más recientemente Argentina.

C. La FTC bajo la dirección de Raimundo Espinosa ha favorecido el trabajo precario y ha desmantelado actividades fundamentales de Codelco.

La FTC señala que “[…] continuará ejerciendo su papel histórico de velar por el cumplimiento irrestricto de la normativa legal, especialmente la referida al trabajo en régimen de subcontratación”.

En la realidad, la FTC ha favorecido el trabajo precario al promover junto con la empresa la disminución de los buenos empleos de planta y su reemplazo por empleos precarios de las empresas contratistas y subcontratistas. Las cifras son elocuentes. Los trabajadores de planta disminuyen desde 28.500 en 1980 a cerca 18.000 en 2006. La mayor caída se produce en los 90’s. Si se descuentan los supervisores y Ejecutivos de Codelco, sólo tiene alrededor de 14.000 trabajadores de planta.

Ver Gráfico 5.

En el cuadro siguiente, las cifras señalan que en 1989, junto a los trabajadores de planta, existían cerca de 1.400 trabajadores de Codelco con contrato a plazo fijo, una forma flexibilidad laboral. En 1995, el número de trabajadores contratistas y subcontratistas que trabajan para Codelco, eran aproximadamente 9.000, y en 2006 suben a 24.000.

Si se incorporan los trabajadores de las empresas contratistas en los planes de expansión, el total de los trabajadores contratistas supera los 30.000 en 2006. Es decir, los trabajadores de empresas contratistas son aproximadamente el doble de los trabajadores de planta de Codelco, que como hemos dicho, son aproximadamente 14.000.

Ver Gráfico 6.

A todo lo anterior, se suma la aceptación de la FTC en el debilitamiento interno de Codelco, al favorecer la venta de las plantas de producción eléctrica, las fábricas de elaboración y mantención de los equipos y otras actividades fundamentales para la operación de las divisiones de Codelco. Así también se han privatizado los núcleos y centros de investigación en ciencias básicas y aplicadas El ‘cuerpo’ de Codelco ha sido progresivamente mutilado. Actualmente, estas mutilaciones funcionan como empresas privadas con grandes ganancias y bajas remuneraciones para los trabajadores subcontratados.

Los dirigentes de la FTC y Raimundo Espinosa, han conocido una serie de estudios que señalaban el proceso de desnacionalización, la pérdida de competitividad de Codelco y las presiones para disminuir costos, especialmente los costos salariales.

Más aún, en 1994 la FTC nos solicitó comentarios a su documento para el Congreso de Trabajadores del Cobre titulado “Propuesta Nacional de los Trabajadores para el Futuro del Cobre Chileno”.

Estos comentarios los conocieron los dirigentes de FTC, incluyendo a Raimundo Espinosa. En estos comentarios enviados a la FTC se señalan los errores en los fundamentos teóricos, metodológicos y prácticos que estaban conduciendo a la desnacionalización del cobre y a la perdida de competitividad de Codelco. En nuestra próxima nota analizaremos nuestra carta-comentarios a la FTC a la

 

 

JAMÓN Y MERMELADA LA NUEVA CARA DE NUESTRA SELECCIÓN DE FÚTBOL

 

Por: Hernán Montecinos

       Escritor-ensayista

No soy aficionado al fútbol, hace muchísimos años que no asisto a un estadio a ver un partido. No me doy tiempo para ver los partidos del campeonato nacional, los encuentro demasiado mediocres, demasiado rascas, para perder el tiempo en ello. Sin embargo, con ocasión de mundiales o campeonatos internacionales me entusiasmo y me pego al televisor para ver los encuentros. Escribo esto a propósito del triste papel de nuestra selección de fútbol en la Copa Libertadores de América realizada en Venezuela en la que, como sabemos, Chile fue eliminado por Brasil 6 a 1, un resultado más propio de un partido de tenis. Y adelantándome a aquellos que puedan criticarme por las cosas que voy a decir, porque poco o nada se de fútbol, quiero decirles que no me siento inhibido para opinar sobre aspectos generales de nuestra selección, precisamente por resultar demasiado obvias para cualquier hijo de vecino.

 

Así, por tanto, lo primero que tengo que decir es que la selección chilena desde hace ya bastante tiempo, sólo ha tenido jugadores, pero no ha tenido equipo, lo que es cosa muy distinta. En efecto, existiendo individualidades en Chile que han estado a la altura de los mejores del mundo (Salas, Zamorano, Figueroa, Pizarro, etc.) ha resultado común ver a muchos de ellos emigrar al extranjero porque aquí nada tienen que hacer frente al estrecho y mediocre campo de posibilidades que les ofrece el fútbo chileno. El hecho de haber buenos jugadores pero no haber un buen equipo, quiere decir que los entrenadores han sido todos malos,  al no lograr imprimir un estilo definido de juego a sus dirigidos cayendo en la improvisación recurrentemente. Y lo que es peor, no han podido transmitir el necesario ascendiente a sus pupilos para hacerse respetar y poder mantener así una mínima disciplina entre éstos, como así lo hizo, por ejemplo, Fernando Riera, en el mundial del año 1962 con los jugadores que estuvieron bajo su dirección. De ahí para adelante nada de nada, salvo alguna que otra excepción que nunca falta.

 

Los sucesivos entrenadores de nuestra selección se han defendido bajo el expediente de que, en su momento, lograron pasar las bases eliminatorias para llegar a los octavos o cuartos de final según sean los casos. Sin embargo lo que no dicen es que, por lo general, las clasificaciones a otras series lo han conseguido con la ayuda de una buena calculadora en la mano, pues todo ha quedado a la suerte de lo que les suceda a los demás equipos, pero no precisamente por méritos propios. En efecto, el pasar a otras fases no ha sido por ser los mejores del grupo clasificatorio, que les permitiera clasificarse en forma directa, sino por quedar  entre los dos o tres mejores terceros que también clasifican; algo así como premio de consuelo, o mejor aún, por chiripa o por buena suerte. Sin embargo, a la hora de la verdad en las series eliminatorias siguientes, prontamente quedan eliminados. Esta ha sido la impronta de siempre de nuestra vapuleada selección chilena.

 

Ahora en lo que toca a nuestro última selección, y lo que sucedió en la Copa Libertadores de Venezuela, ya ni siquiera se puede hablar de un equipo que no tuvo táctica, que no tuvo garra, que no tuvo estrategia, ni tampoco de suerte más, o suerte menos, sino de un equipo que naufragó en todos los aspectos logrando caer en el más soberano de los ridículos; abúlicos, sin garras, sin pundonor, ni tan siquiera molestándose en mojar la camiseta. Siempre confiados en la calculadora, o en la buena suerte, pero no en el buen fútbol.

 

Por cierto, materia obligada de esta nota son los bochornosos incidentes en el hotel donde se encontraba alojada nuestra delegación en Venezuela, protagonizados por 5 o 6 jugadores. Claro, porque eso de andarse tirando el jamón y untando con mermelada la cara del compañero, con unas copas de más en el cuerpo, después de un prolongado carrete nocturno, no sólo representa una imagen de mal gusto, en un lugar público, sino más bien propia de aquellas escenas a que nos acostumbraban a ver los tres chiflados en sus películas cuando éramos cabros chicos. Y si esto pudiéramos tomarlo como una anécdota,   lo que si resulta repudiable, y más aún necesariamente condenable, es haber andado haciendo insinuaciones sexuales groseras al personal de servicio del hotel, insinuaciones propias de rotos picantes, con caras de beodos estúpidos, y más aún, de mala clase.

 

Y si los bochornosos incidentes, en sus detalles ya conocidos, resultó un baldón de agua fría para toda una afición chilena, esperanzada en la suerte que nos pudieran deparar estos jugadores, como representantes oficiales de Chile en el deporte más popular como lo es el fútbol, mucho más repudiable resulta la reacción posterior de los involucrados directamente en el affaire del hotel. Parcos primero, corriéndose por la tangente, no quisieron dar su versión a los medios de comunicación en el momento que correspondía. Y a pesar de que el entrenador Nelson Acosta, y la dirigencia hicieron todo lo posible por  poner paños fríos a los incidentes y minimizarlos, la fuerza de los hechos fue más fuerte y todo el incidente se supo hasta en sus más mínimos detalles.

 

A pesar de ello, los directos culpables de estos incidentes, muchas horas después, forzados por los acontecimientos se vieron obligados a sacar una declaración pública, que más mejor ni lo hubieran hecho, pues todos los que la escuchamos sabíamos que era una verdad a medias, un eufemismo para no decir que lo que allí se leía era una mentira. Total, así es como se manejan estas cosas, verdad a medias, expediente muy recurrido para mentir abiertamente, silenciando aquello que no conviene. En este patético cuadro, lo más indignante de todo fue ver la sonrisa cínica que exhibía ante las cámaras de la televisión Reynaldo Navia, propia de un desfachatado, haciéndole honor a su facha de rasca picante. Por su lado, y para no ser menos, la cara de palo del capitán de la selección, Valdivia, cuando leía ante los medios de comunicación una declaración cuyo contenido, en lo esencial, resulto ser más falso que Judas.

 

Por cierto que, ante hechos y acontecimientos de esta especie, cada cual tiene una manera de reaccionar propia. En lo que respecta a mi persona, una vez conocido los hechos, el único deseo que experimenté fue que en el partido con Brasil la "roja de todos", perdiera. Fue un deseo incontenible, me retrotraía a la época de la dictadura, cuando mientras se torturaba y hacía desaparecer a miles de compatriotas, el fútbol servía -al decir de la canción de León Giecco- "para comérselo todo". Sí, porque hay que reconocer, que el fútbol ha servido para hacer olvidar los malos momentos que los chilenos hemos vivido, y de este aprovechamiento ningún gobierno se salva, muy bien acompañados por una prensa servil que reiteran y repiten noticias sobre el fútbol, o sobre el jugador tal o cual, en latosos y prolongados programas de farándula. Por eso, mientras los hinchas chilenos que se encontraban en las graderías del estadio venezolano gritaban el clásico "CE HACHE I", yo cruzaba los dedos para que ese equipo estrafalario, prototipo del mal ejemplo para lo que debe ser el verdadero deporte, perdiera, y si fuera por goleada tanto mejor aún.

 

Lo siento, ese fue mi más sincero deseo en ese momento, y de lo que no me arrepiento, consciente de que nadie puede exigir a todos seguir la corriente del fanatismo, - ni aún a título de estar por medio el prestigio y honor del país- pues lo que menos tengo es ser patriotero, máxime, si para el caso se trataba de alentar a un grupo de jugadores que no se lo merecían, y que pudiendo demostrar destreza en los pies, se farrearon la oportunidad, limitándose a demostrar la estupidez proveniente de sus huecas cabezas o algo así por el estilo parecido.