Pueblo Mapuche

Justicia para la Nación Mapuche A NUESTRO

Seria preocupación por situación de los detenidos Mapuche en huelga de hambre

La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) y sus organizaciones miembro en Chile, la Corporación de Promoción y Defensa de los Derechos del Pueblo (CODEPU) y el Observatorio Ciudadano, llaman el gobierno y al Congreso a pronunciarse sobre las demandas de los mapuche en huelga de hambre y manifiestan su preocupación por la evidente falta de voluntad de Chile de responder a estas demandas.

El pasado 12 de julio un grupo de comuneros mapuche iniciaron una huelga de hambre en los penales de Concepción y Temuco, a los que se han sumado otros comuneros en las cárceles de Angol, Lebu y Valdivia en el sur de Chile. En total 32 personas, de los cuales algunos completan 43 días de huelga de hambre líquida.

Entre las demandas que plantean al Estado se encuentran el término de la aplicación de la ley antiterrorista en causas que les involucran, el fin al procesamiento de algunos de ellos por la justicia militar, un juicio justo y la desmilitarización de las zonas mapuche en que las comunidades reivindican derechos humanos políticos y territoriales.

La mayoría de quienes hoy están en huelga están formalizados en una investigación judicial y otros encausados por la ley antiterrorista. Un grupo de ellos presentan además un doble juicio, ya que por los mismos hechos tienen un proceso civil y otro en la justicia militar.

Para la Presidenta de la FIDH, Souhayr Belhassen, “La falta de respuesta, hasta la fecha, de las autoridades chilenas a las demandas de los Mapuche en huelga de hambre es muy preocupante, por el desprecio que significa para estas personas cuyas vidas se encuentran en peligro. Cabe recordar además que la aplicación casi exclusiva a la población mapuche de la ley antiterrorista en la última década, por delitos comunes, es una medida disproporcionada y discriminatoria. Y si bien hay hechos que pudieran constituir delitos, la opción del gobierno de avalar e incluso hacerse parte en juicios invocando esta ley expresa una manifiesta voluntad política de reprimir la protesta social de esta población mapuche por medios cuestionados, y que tienen serias implicancias legales y sociales”.

Para la FIDH la ley antiterrorista no garantiza adecuadamente el debido proceso al permitir la mantención del secreto de la investigación por largos períodos; al admitir la protección de testigos que la defensa no conoce; dando lugar a la existencia de testigos sin rostro en los procesos que se siguen en base a esta ley; al posibilitar la intercepción de las comunicaciones del imputado que ha incluído a sus abogados; y al impedir la aplicación de medidas cautelares distintas de la prisión preventiva. También ha sido cuestionada por establecer una elevada penalidad, la que duplica en varios casos a aquella establecida en la legislación ordinaria.

La aplicación de esta ley tiene también implicancias sociales ya que estigmatiza a una población ya vulnerable por sus condiciones de vida, y que se ve sometida a una permanente presencia y vigilancia de efectivos policiales en comunidades, que muchas veces se ha traducido en el uso desproporcionado de la fuerza en contra de sus integrantes. Esto ha generado graves impactos psicosociales en ellas, los que han sido reconocidos por instituciones del propio Estado y organismos como la UNICEF para la situación de los niños.

 

La FIDH ha manifestado en otras ocasiones a las autoridades de Chile su preocupación por la vulneración de derechos que sufren las comunidades indígenas, en particular los miembros del pueblo mapuche en el Sur del país, que se han traducido por detenciones arbitrarias, malos tratos, torturas y muertes. El Estado ha recibido reiteradas recomendaciones de los órganos de tratados, de cumplimiento obligatorio para Chile, y del Relator Especial de Naciones Unidas para pueblos indígenas que demuestran esta situación crítica de derechos humanos del pueblo mapuche. Es el caso de la recomendación del Comité contra la Tortura, que el estado de Chile debió responder en mayo pasado, una de las cuales insiste en limitar la competencia material y personal al Código de Justicia Militar, para investigar y sancionar acciones que involucren a civiles, que no ha sido respondida.

El estado de Chile no ha manifestado voluntad de intervenir en estas materias y así se puede interpretar de la tramitación en el parlamento, donde la ley antiterrorista como el Código de Justicia Militar no han sido discutidos.

También es preocupante la insistencia del gobierno en aplicar la legislación antiterrorista para diversas materias comunes o por actos de protesta social, ampliando desproporcionadamente su concepto lo que deriva en abusos y en la vulneración de los derechos humanos.

La FIDH y sus organizaciones miembro en Chile, CODEPU y el Observatorio, llaman al gobierno a:

1/ De forma inmediata,

-atender seriamente las demandas planteadas por los presos mapuche para facilitar que depongan su huelga de hambre:

-poner un término a la aplicación de la ley antiterrorista en causas que les involucran

-poner fin al procesamiento de algunos de ellos por la justicia militar

-asegurarles un juicio justo

2/ De forma general:

-reformar la ley antiterrorista, por violar el debido proceso, y asegurar que no sea aplicada por delitos comunes

-restringir la competencia de los tribunales militares, de forma que no puedan conocer causas contra civiles, y para asegurar que todas las violaciones a los derechos humanos recaigan en el foro civil

-desmilitarizar las tierras Mapuche

-respetar el Convenio N°169 de la OIT ratificado por Chile en septiembre de 2008

-de forma general, corresponder con sus compromisos internacionales, en particular cumplir con las recomendaciones formuladas por el Comité contra la tortura y el Relator especial sobre pueblos indígenas de la ONU.

Lista de los presos políticos mapuche en huelga de hambre al día 23 de agosto 2010

Complejo Penitenciario de CONCEPCION “El Manzano” (Camino a Penco Nº 450)

1.- Luis Guillermo Menares Chanilao, Comunidad Nalcahue, Cholchol.

2.- José Santiago Huenuche Reiman, De Cañete.

3.- Jonathan Sady Huillical Mendez, De Labranza.

4.- Ramón Esteban Llanquileo Pilquiman.

5.- Héctor Javier Llaitul Carillanca.

* El Lunes 12 de Julio inician huelga de hambre líquida.

Centro de Detención Penitenciario (CDP) de LEBU (J.J. PEREZ Nº 775)

6.- Carlos Andrés Muñoz Huenuman, Comunidad Venancio Ñeguei, Tirúa

7.- Eduardo César Painemil Peña, Comunidad Pascual Coña de Lleu Lleu, Cañete.

* Desde el jueves 29 de Julio se suman a la huelga de hambre líquida.

8. Juan Carlos Parra Leiva, Comunidad de Puerto Choque, Tirúa.

* Desde el martes 10 de agosto se suma a la huelga de hambre líquida.

Centro de Detención Preventiva (CDP) de ANGOL (Los Confines S/N)

9.- Waikilaf Cadin Kalfunao, Comunidad Juan Paillalef, Cunco.

10.- Victor Adelino Llanquileo Pilquimán, Comunidad Esteban Yevilao, Tirúa.

* Ambos desde el miércoles 21 de Julio se suman a la huelga de hambre líquida.

11.- Víctor Hugo Queipul Millanao, Comunidad Autónoma Temucuicui, Ercilla.

12.- José Eugenio Queipul Huaiquil, Comunidad Autónoma Temucuicui, Ercilla.

13.- Camilo Hipólito Tori Quillanao, Comunidad Autónoma Temucuicui, Ercilla.

14.- Felipe Ricardo Huenchullan Cayul, Comunidad Autónoma Temucuicui, Ercilla.

15.- Lorenzo Alex Curipan Levipan, Comunidad Mapuche Rankilko, Collipulli.

16.- Fernando Enrique Millacheo Marin, Comunidad Newen Mapu de Chequenco, Ercilla.

17.- José Guillermo Millacheo Marin, Comunidad Newen Mapu de Chequenco, Ercilla.

18.- Eduardo Javier Oses Moreno, De Ercilla, Wenuy de la causa Mapuche.

* Desde el lunes 26 de Julio se suman a la huelga de hambre líquida.

Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de TEMUCO (Av. Balmaceda Nº 450)

19.- Mauricio Armando Huaiquilao Huaiquilao, Comunidad Juan Catrilaf II, sector Tres Cerros, Vilcún.

20.- Luís Sergio Tralcal Quidel, Comunidad Juan Catrilaf II, sector Tres Cerros, Vilcún.

21.- Pablo Canio Tralcal, Comunidad Juan Catrilaf II, sector Tres Cerros, Vilcún.

22. Pedro Alberto Cheuque Aedo, Comunidad Juan Catrilaf II, sector Tres Cerros, Vilcún.

23.- Sergio Marcial Catrilaf Marilef, Comunidad Juan Catrilaf II, sector Tres Cerros, Vilcún.

24.- Daniel Domingo Canio Tralcal, Comunidad Juan Catrilaf II, sector Tres Cerros, Vilcún.

25.- Ángel Reyes Cayupan, Comunidad Mateo Ñirripil, sector Muco Chureo, Lautaro.

26.- Jorge Eduardo Cayupan Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, sector Muco Chureo, Lautaro.

27.- Francisco Javier Cayupan Ñirripil, Comunidad Mateo Ñirripil, sector Muco Chureo, Lautaro.

28.- Elvis Favio Millán Colicheu, Comunidad Mateo Ñirripil, sector Muco Chureo, Lautaro.

29.- Eliseo Efraín Ñirripil Cayupan, Comunidad Mateo Ñirripil, sector Muco Chureo, Lautaro.

30.- Marco Mauricio Millanao Mariñan, Comunidad Pascu

31.- Claudio Andrés Sánchez Lorca, Wenuy de la causa Mapuche.

* El Lunes 12 de Julio inician huelga de hambre líquida.

Cárcel Concesionada de Llancahue, Valdivia (Isla Teja)

32.- Ignacio Andrés Gutiérrez Coña, De Nueva Imperial.

* Desde el Lunes 19 de Julio se suma a la huelga de hambre líquida.

 

 

 

 

HUELGA DE HAMBRE PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE DE TEMUCO

COMUNICADO PÚBLICO

HUELGA DE HAMBRE PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE DE TEMUCO

Lunes 12 de julio de 2010

Los Presos Políticos Mapuche, secuestrados por el estado chileno en la cárcel de Temuco comunicamos con mucho ánimo y amor Weichafe a Nuestro Pueblo Mapuche, al Pueblo chileno y a todos los Pueblos Originarios y oprimidos del mundo, lo siguiente:

Que a contar de hoy Lunes, 12 de Julio de 2010, damos inicio a una Huelga de Hambre de carácter Indefinido en conjunto con nuestros Peñi Presos en otras cárceles de chile.

Con esta digna acción de resistencia, denunciamos los abusos, atropellos e irregularidades de la justicia chilena en causas relacionadas con el Conflicto Territorial Mapuche, las cuales se materializan en Amedrentamientos a niños Mapuche; Violación de todos los Derechos Humanos durante los Allanamientos y Controles policiales en nuestras comunidades, en presencia de los propios fiscales; Secuestros, Torturas y evidentes Montajes a los Imputados Mapuche; Excesivo tiempo de investigación y Prisión Preventiva; Doble Enjuiciamiento por un mismo hecho (justicia militar – ministerio público); Utilización amañada de Testigos sin Rostro, etc. Estas y otras tantas aberraciones jurídicas y legales las permite, promueve y acentúa la Ley Antiterrorista o Ley 18.314 que es, una ley Política heredada de otro contexto Social y Político, la Dictadura pinochetista.

Por lo tanto exigimos:

1. No a la Aplicación de la Ley 18.314 o Ley Antiterrorista, a las causas del Conflicto Mapuche.

2. Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche.

3. Fin al Doble Procesamiento civil – militar.

4. Inhabilidad de la jueza del tribunal de Lautaro sra. Haydee Roa, por sus conocidos compromisos con el poder político y latifundistas de la zona que la llevan a cometer arbitrariedades en su actuar frente a las causas del Conflicto Mapuche. Esta jueza ya ha sido amonestada de oficio por la corte de Apelaciones de Temuco, pero persiste en su actuar injusto y racista.

5. Inhabilidad del abogado querellante de la intendencia, sr. Alexander Schneider Oyanedel para causas relacionadas con el Conflicto Mapuche, por haber actuado como defensor público y querellante en una misma causa: Atentado al fundo San Leandro de Lautaro. (Aberración que muestra el Prejuicio y Racismo de la justicia chilena)

6. Encarcelamiento inmediato a los testigos protegidos que se encuentran confesos de los delitos investigados por la fiscalía y que actualmente mantienen a Mapuche inocentes en las cárceles chilenas.

7. Desmilitarización de las comunidades en Conflicto Territorial Mapuche.

Emplazamos al gobierno chileno a abordar la situación de los Presos Políticos Mapuche en Huelga de Hambre, tal como lo ha hecho con los Presos de la derechista disidencia Cubana.

Por último, invitamos a todas nuestras Comunidades Mapuche, Organizaciones conscientes, estudiantes, trabajadores y todos aquellos que luchan por la libertad y la dignidad a sumarse a nuestra justa causa.

Desde la cárcel de Temuco Presos Políticos Mapuche

“Nosotros NO somos chilenos, Nosotros Somos Mapuche;

Eso No se les tiene que olvidar Nunca”

Matías Katrileo

Asesinado por la espalda a manos de la infamia criminal de los poderosos.

 

Los Dibujos de Juana Caifunao

Mapuche Art Exhibit Reception Event

Los Dibujos de Juana Caifunao

Drawings by Mapuche Lonko Juana Calfunao

 

Mapuche Lonko Political Prisoner

Sunday February 28, 2010. Free - 4:30-6pm

La Peña Cultural Center, 3105 Shattuck Ave. Berkeley,

510-849-2568  http://www.lapena.org/event/1369

Join us for an art exhibit reception and informational event for the drawings by Mapuche political prisoner Juana Calfunao. A lonko (chief) imprisoned in 2006 for her struggle to reclaim the ancestral lands of her community from large logging corporations.

Juana Calfunao, Lonko de la comunidad Juan Paillalef, Comuna de Cunco, IX Región de la Araucania, en su condición de autoridad de su comunidad y del pueblo Mapuche encabeza la lucha por la restitución de las tierras, hoy usurpadas por latifundistas, adyacentes a su comunidad. Su situación es uno de los casos más graves de violación de los derechos humanos en Chile.

http://juanpaillalef.blogspot.com/2009/02/gobierno-chileno-impulsa-registro-de.html

More Information here

 

Los Dibujos de Juana Caifunao

Mapuche Art Exhibit Reception Event

Los Dibujos de Juana Caifunao

Drawings by Mapuche Lonko Juana Calfunao

Mapuche Lonko Political Prisoner

Sunday February 28, 2010. Free - 4:30-6pm

La Peña Cultural Center, 3105 Shattuck Ave. Berkeley,

510-849-2568  http://www.lapena.org/event/1369

Join us for an art exhibit reception and informational event for the drawings by Mapuche political prisoner Juana Calfunao. A lonko (chief) imprisoned in 2006 for her struggle to reclaim the ancestral lands of her community from large logging corporations.

Juana Calfunao, Lonko de la comunidad Juan Paillalef, Comuna de Cunco, IX Región de la Araucania, en su condición de autoridad de su comunidad y del pueblo Mapuche encabeza la lucha por la restitución de las tierras, hoy usurpadas por latifundistas, adyacentes a su comunidad. Su situación es uno de los casos más graves de violación de los derechos humanos en Chile.

http://juanpaillalef.blogspot.com/2009/02/gobierno-chileno-impulsa-registro-de.html

More Information here

 

 

Comunicado de prensa de agrupación Mapuche

Ñanku Che [e-mail]

 Mari Mari pu lamien, pu weney, ka kom puche;

Hermanas, hermanos y toda la gente.

Convocamos a los movimientos y organizaciones sociales sin banderas políticas, partidarias y a toda la gente no mapuche en general, como así también convocamos a todos los medios de comunicación a movilizarnos a la comunidad paichil antreao.

Por motivos sabidos, que podamos evitar entre todos que se sigan desalojando y reprimiendo a la gente de las comunidades que luchan por su territorio, contra ese estado opresor.

Sabiendo de lo ocurrido estos últimos días, están decididos a atentar de cualquier forma y a cualquier mapuche siendo niños, ancianos o jóvenes eso no les interesa, por eso necesitamos el apoyo de todos así siendo comunidades o independiente y todos los que se puedan acercar y acampar en el lof de conflicto.

Agradeceremos cualquier apoyo o colaboración

Comunicarse: (02944)15-660343 fiorella huala o (02944)15-610964 María Isabel huala

Con memoria identidad y autodeterminación. Por territorio, cultura, justicia, autonomía, respeto y libertad!!!!

Marichi weu!!! Marichi weu!!! 

 

 

 

REPRESIÓN AL PUEBLO MAPUCHE

En el  día de la fecha 20-12-09 en Villa la angostura una comunidad mapuche LOF PAICHIL  ANTREAO  a sido reprimida por la policía de ese lugar, con el objetivo de amedrentar a nuestra gente  a no reclamar derechos sobre el territorio y hacerle sentir la ley de los winka una vez más se a usado el métodos de los fiscales que autorizan a que nos golpee impunemente en este caso a toda una comunidad y peñi y lamngien que estaban acompañando en esta recuperación en un traun.

También han tomado preso a 3 konas UNO  de ellos menores la comisaria de la zona dice que solo están demorado pero nosotros sabemos que nos pasan cuando nos demoran a los mapuches, no pueden dar ninguna información de los detenidos ni decir por qué causa se lo detuvo solo dicen que se averigüe en la fiscalía de la zona.

Los detenidos son  FACUNDO JONES HUALA, SANDRO TORRES, y   FAUSTO HORACIO JONES HUALA ES MENOR TIENE 16 AÑOS.

ROGAMOS COMUNICARCE CON ALGUN MIEMBRO DE LA COMUNIDAD PARA TENER MAS INFORMACION DE PRIMERA MANO

FLORÉLLA JONES HUALA  02944-155660343

ISABEL HUALA 02944-1556100964

COMISARIA  02944-4494121

COMUNIDAD MAPUCHE

LOF PAICHIL ANTREAO

VILLA LA ANGOSTURA

 

 

CHILE - Llamado de la sociedad civil ante el conflicto mapuche

Por Sergio Grez Toso

Martes 1ro de diciembre de 2009, puesto en línea por Claudia Casal

Considerando la represión histórica hacia el pueblo Mapuche por parte del Estado chileno.

Considerando el rol jugado históricamente por el Estado chileno, en diferentes períodos, en el despojo de tierras y el intento de avasallar la cultura mapuche

Considerando la situación actual del conflicto, que se caracteriza como una guerra de baja intensidad llevada a cabo por el Estado chileno a través del gobierno, sus fuerzas policiales y los órganos del poder judicial contra el pueblo Mapuche

Subrayando la ocupación policial del territorio legítimamente demandado por el pueblo Mapuche, realizada con fondos públicos para resguardar los bienes de las empresas forestales y dueños de fundos.

Subrayando el grado de violencia e impunidad de la acción de las fuerzas del Estado, que sólo en los últimos años ha cobrado la vida de Alex Lemún, Johnny Cariqueo, Matías Catrileo y Jaime Mendoza, y reprime salvajemente a niños y niñas en allanamientos masivos con fuerzas especiales. Lo que responde a un uso de la violencia y de la impunidad frecuente, como en el caso del menor José Huenante, quien fue detenido por Carabineros y hasta la fecha no se sabe qué ocurrió con su paradero, convirtiéndose así en el primer "detenido desaparecido" en democracia.

Subrayando la situación actual de represión, con más de 50 presos políticos Mapuche sufriendo prisión efectiva gracias al uso de montajes policiales y comunicacionales, sometidos ilegítimamente a la justicia militar y/o en forma discriminatoria, a la ley antiterrorista heredadas de la dictadura militar. La mayoría siendo torturados al momento de su detención y muchas veces sufriendo prolongadas incomunicaciones, traslados de modo arbitrario fuera de sus provincias para aislarlos de sus familias y reducirlos psicológicamente.

Considerando que las prácticas implementadas por el gobierno chileno como respuesta a las demandas de diálogo y de una solución pacífica del conflicto han sido vanas, reafirmamos que aún es posible un diálogo real y necesario y que se cumpla con el mandato del Convenio 169 de la OIT de consulta a los pueblos indígenas.

Reafirmando nuestro compromiso con la justicia y la defensa irrestricta de los Derechos Humanos, con los derechos de los pueblos indígenas, y en especial nuestro rotundo rechazo a la práctica de la tortura, tratos inhumanos, crueles y degradantes.

Enfatizando nuestro rechazo a la represión actual a la que está siendo sometido el pueblo Mapuche en respuesta a sus legítimas demandas.

Solicitamos:

 ALTO A LA REPRESION Y MILITARIZACION DE LAS COMUNIDADES

RETIRO DE LAS FUERZAS POLICIALES INSTALADAS EN TERRITORIO DE LAS COMUNIDADES

 RETIRO DE LAS DEMANDAS JUDICIALES PRESENTADAS POR FUNCIONARIOS DEL ESTADO CONTRA COMUNEROS MAPUCHE POR ACCIONES VINCULADAS A LA LUCHA POR RECUPERACION DE TIERRAS

APLICACIÓN DE LA JUSTICIA, COMO CORRESPONDE EN UN ESTADO DE DERECHO, Y SANCION A LAS PRACTICAS POLICIALES QUE HAN VIOLADO LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS, ASI COMO INVESTIGACION EXHAUSTIVA DE LOS ABUSOS COMETIDOS, REPARANDO INTEGRALMENTE EL DAÑO CAUSADO.

 RESGUARDO DE LA INTEGRIDAD FÍSICA Y PSICOLOGICA, ESPECIALMENTE DE LOS NIÑOS, NIÑAS, ADOLESCENTES Y JOVENES MAPUCHE.

 RESPETO AL DERECHO A LA VIDA COMO UN BIEN INHERENTE AL SER HUMANO

REALIZACION DE UN DIALOGO REAL QUE FAVOREZCA LA CONVIVENCIA CON EL PUEBLO MAPUCHE Y QUE SE HAGA CARGO DE SUS DEMANDAS Y RESPETO A SUS VALORES

Estimamos que sólo si el gobierno accede a escuchar estos planteamientos, será viable convocar a un diálogo, en cuyo caso ofrecemos nuestro apoyo activo como sociedad civil y como defensores de los derechos humanos.

Nota: Recibiremos adhesiones hasta el 8 de diciembre y llevaremos este llamado a La Moneda el día 10 de ese mes, con motivo del Día Internacional de los Derechos Humanos.

Escribir a yoadhiero[AT]gmail.com

Firman:

• Helmut Frenz, Pastor Luterano
• Presbítero Alfonso Baeza, Sacerdote, Vicepresidente de Cáritas Chile
• Monseñor Luis Infanti, Vicario Apostólico de Aysén
• Gabriel Salazar, Historiador, Premio Nacional de Historia 2008
• Sergio Grez Toso, Historiador
• Manuel Antonio Garretón, Sociólogo, Premio Nacional de Humanidades y Ciencias sociales 2007
• Tomás Moulian, Sociólogo, Académico Universidad ARCIS
• Juan Guzmán Tapia, Juez del Proceso a Pinochet
• Manuel Cabieses, Director Revista Punto Final
• Lucía Sepúlveda, Periodista
• Juan Pablo Cárdenas, Periodista y Director Radio Universidad de Chile, Premio Nacional de Periodismo 2005 y Premio Escrituras de la Memoria 2009
• Hernán Vergara, Presidente de Amnistía Internacional Chile
• Margarita Iglesias, Historiadora
• Felipe Portales, Sociólogo y Académico Universidad de Chile
• Patricia Albornoz, Abogada y Académica Universidad Central
• Alejandra Arriaza, Abogada de Derechos Humanos
• Roberto Garretón, Abogado
• Bernardo Subercaseaux S., Académico Universidad de Chile
• Andrés Monares, Académico Universidad de Chile
• Mónica Quezada Merino, Madre de Matías Catrileo
• Ariel Antillanca, Dirigente del Movimiento Mapuche
• Augusto Samaniego, Académico USACH
• Felipe Hazbún, ex Vicepresidente FECH
• Carmen Luz Parot, Documentalista
• José Frías, Representante del Comité Oscar Romero en Chile
• Gloria Mujica, Presidenta de la Comunidad para el Desarrollo Humano
• Padre Oscar Jiménez s.j., Sacerdote
• Padre Pedro Parra, Sacerdote
• Ramiro Droguett, Asesor Organizaciones Campesinas
• Fernando Aliaga, Presidente de SERPAJ Chile
• Susana Machuca, Abogada JUNJI
• Sybill Rogers Casanueva, Agente Pastoral
• Marcelo Araya, Profesor de Historia
• Pablo López, Profesor de Castellano
• Nicolás León, Antropólogo
• Luisa Torres, Agente Pastoral
• Manuel Fábrega, Académico, ex Asesor del Ministerio de Educación y Consultor de UNESCO
• Dagoberto Acuña, Comité de Retornados del Exilio
• Felisa Pineda, Comité de Retornados del Exilio
• Luis Guerra, Comité de Retornados del Exilio
• Héctor Vera, Comité de Retornados del Exilio
• Sonia Salvador, Agente Pastoral
• Carmen Molina, Presidenta de la Pastoral Ecuménica de Acompañamiento a Personas Viviendo con VIH y SIDA
• María Soledad Campaña, Licenciada en Filosofía
• Beatriz Tejos Ortiz, Educadora de Párvulos, Directora del jardín Infantil Chapo
• José Luis Poblete Videla, Profesor de Historia
• Dra. Myrna Villegas Díaz, Académica Universidad de Chile y Universidad Central
• Angélica Pizarro, Psicóloga
• Yuri Gahona, Psicólogo
• Héctor Araya Hernández, Revista La Muralla
• Maximo Kinast Avilés, Corresponsal de Prensa
• Pedro Alejandro Matta, Director Residente Programas en Santiago y en Buenos Aires, George Washington University, Washington D.C., USA.
• Ximena Azúa, Profesora
• Yuri Carvajal Bañados, Médico Cirujano, Doctor (c) en Salud Pública
• Cristián Pozo, Sociólogo
• Jorge Pinto Rodríguez, Historiador
• Alberto Díaz Araya, Historiador, Universidad de Tarapacá
• Pablo Artaza Barrios, Historiador, Universidad de Chile
• Raúl Ramírez Urrutia, Ingeniero Comercial, Magíster en Ciencias Sociales
• Eduardo Viera, Facultad de Psicología, Universidad de la Republica Oriental del Uruguay
• Dra. Margarita Labarca, Universidad Autónoma Metropolitana de México
• Dr. Rogelio de la Fuente, Universidad Autónoma Metropolitana de México
• Dr. Hugo de la Fuente, Universidad Autónoma Metropolitana de México
• Dr. Ernesto Navarro Guzmán, Universidad Autónoma Metropolitana de México
• Mario H. Concha Vergara, Colegio de Profesionales de la Prensa, Radio y TV de Chile
• Lorena Fries, Presidenta Corporación Humanas
• Josefina Hurtado, Activista por la Libertad de Decidir, Colectivo Con-spirando
• Rodrigo Sepúlveda Montero, Sociólogo
• Regina Fonseca, Feminista en Resistencia, Honduras
• Consuelo Figueroa, Historiadora
• Dr. Marta Raquel Zabaleta, Honorary Visiting Senior Lecturer, Middlesex University, London, UK
• Ema Fuentes, Asociación Cultura Mapuche, Gotemburgo, Suecia
• Sebastián Sepúlveda, Radio Región XIV, www.radioregion14.com
• Patricio Martínez Torres, Periodista y Consejero Nacional del Colegio de Periodistas de Chile
• Mario A. de la Fuente Fernández, Teniente (r) de Carabineros de Chile y Presidente de la Organización de Militares Democráticos de Chile OMIDECHI
• Paulina Acevedo Menanteau, Periodista, Comunicadora DD.HH., Observatorio Ciudadano
• Elías Paillan Coñoepan, Periodista, Comunicador Social, www.observatorio.cl
• Álvaro Ramis O., Presidente Asociación Chilena de Organismos No Gubernamentales ACCION A.G., www.accionag.cl
• Eliana Vidal Cortés, Asociación de ex Presos Políticos de la V Región
• Raúl Paiba, Comité de Refugiados Peruanos
• Edith R. Pavez, New York, EE.UU.
• Verónica G. De Negri Quintana, Washington D.C., EE.UU.
• Pablo Salvador Oyarzo De Negri, Washington D.C., EE.UU.
• Myrna Troncoso Muñoz
• Juan Guillermo Muñoz Correa
• Bárbara María Chiu Stange
• Pablo Azócar
• Verónica Romo
• Patricio Donoso
• Beatriz Brinkmann, CINTRAS, Chile
• Carlos Madariaga Araya, Psiquiatra, Director Clínico CINTRAS, Iquique
• Comisión Ética Contra la Tortura-Secretariado Europeo
• Comité Oscar Romero Chile
• Servicio Paz y Justicia (SERPAJ Chile)
• Observadores de la Escuela de las Américas
• Comité de Derechos Humanos Kamarikun
• Amerindia Chile
• Red Latina Sin Fronteras
• Centro Ecoceanos
• Secretaría Nacional de DD. HH. Juventud Socialista de Chile
• Collectif Droits de l’Homme au Chili, Francia
• MAPUCHE, Asociación Amistad con el pueblo Mapuche, Gavino Puggioni, Provincia de Como, Italia
• Comité Trabajadores Chilenos Exiliados, Toscana, Italia
• Association franco-chilienne CORDILLERA, Francia
• Centro de Documentación en Derechos Humanos "Segundo Montes Mozo S.J." (CSMM), Ecuador
• Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales, OLCA
• Gustavo Ruz Zañartu, Comité de Iniciativa por una Asamblea Constituyente
• Coordinadora de ex Presos Políticos de Santiago
• ABAJOLAMINA, Organización Contra la Megaindustria Minera, www.abajolamina.cl
• Carola Núñez Cocq, Psicóloga, Trabajadora en DD.HH., Equipo Salud Mental FASIC
• Carolina Andrea Sandoval Gómez, Estudiante Universidad de Santiago de Chile
• Iván Aguilera Barrios, Integrante de las Redes Comunitarias del valle del Choapa
• Dra. Ruth Kries S., Alemania
• Dra. Tania Navarro, Alemania
• Dr. Daniel Henríquez Kries, Alemania
• Dr. Hernán Henríquez Kries, Alemania
• Dra. Paula Henríquez Kries, Alemania
• Marcelo Henríquez Kries, Periodista, Alemania
• Rosa Moerschel, Alemania
• Laura Moerschel, Alemania
• Marianne Bertens, Alemania
• Dr. Arndt Grosskopf, Alemania
• Ana Cortez Salas, Antropóloga
• Carlos Muñoz Reyes, Vocero Nacional Red de ONGs de Infancia y Juventud de Chile
• Leopoldo Montenegro Montenegro, Educador
• Luis Cruz Salas, Profesor
• Radio Placeres, Valparaíso
• Secretariado Coordinadora Nacional de ex Presas y ex Presos Políticos
• Nelson Agustín Aramburu, Presidente Agrupación de ex Presas y ex Presos Políticos V Región
• Ulises Gallardo A., Ex Preso Político Chileno
• Héctor Cataldo Ávila, Presidente Agrupación Nacional de ex Prisioneros Políticos de Chile
• Pedro Rosas Aravena, Historiador, Director Escuela de Historia y Ciencias Sociales Universidad ARCIS
• Lidia Camacho, Suecia, www.pelusaradical.blogspot.com
• Graciela Cruz Farías, Dirigente FENATS, Hospital Guillermo Grant B., Concepción
• Elsa Melo Mercado, Dirigente Social, Chiguayante, Población Leonera
• Red Ecológica de Chile
• Carlos Fabián Alvarado Figueroa, Presidente Red Ecológica de Chile
• Manuel Jesús Antonio Burgos Lagos, Periodista, Ex Presidente del Consejo Regional Temuco del Colegio de Periodistas, Ex Presidente del Partido MAPU de la Araucanía
• Rodrigo Larraín, Sociólogo
• Galvarino Orellana, Embajador de Poetas del Mundo, Suecia
• Celsa Parrau
• César Cerda Albarracín
• Manuel Hidalgo, Economista, Asesor Sindical
• Eduardo Agustín Cruz, Profesor, Vancouver, Canadá
• Rossana Cárcamo Serei, Lic. Lengua y Literatura Francesa U. de Chile, Bélgica
• José Luis Martínez C., Antropólogo
• Guillermo Rodríguez Morales
• Laura Moya Díaz, Médico Psiquiatra, Defensora de los Derechos Humanos, Fundación José Domingo Cañas 1367
• Jorge Vassallo, Estocolmo
• Abraham Magendzo, Educador
• Rodrigo Sepúlveda Montero, Sociólogo
• Jaime Yanes Guzmán, Cientista Político, Profesor U. de Chile
• Asociación Tierra y Libertad para Arauco, París, Francia
• Defensoría Popular
• Corporación Londres 38
• Memoria 119
• Colectivo de Familiares y Amigos de los 119
• Colectivo Londres 38
• Gloria Elgueta Pinto, Licenciada en Filosofía
• Claudia Marchant, Documentalista
• Carmen Parés Fuentes, Sociedad de Historia y Geografía de Coyhaique
• Programa Palabras son Pretexto, Literatura en Radio Placeres Valparaíso, www.radioplaceres.cl
• César Edmundo Torres Chinchón, Profesor de Estado Mención Historia y Geografía, Universidad de Chile
• Juan Jorge Faundes M., Periodista
• Rodrigo Sánchez, Historiador, Profesor Facultad de Ciencias Sociales, Univ. de Chile. Investigador OPECH
• José Araya Cornejo, Presidente CODEPU Valdivia
• Maxine Lowy
• Eliana Bronfman
• Luisa Johnson
• Martín Henríquez, Ingeniero de Investigación Científica, INRETS, Francia
• Fernando Ulloa Valenzuela, Magíster (c) en Historia U. de Chile
• Vladimir Céspedes
• Claudia Cernigoi, Giornalista (periodista), Trieste, Italia
• Vincenzo Cesarano, Pozzuolo del Friuli, Italia
• Fabio A. Beuzer, Secretario Asociación Argentina Vientos del Sur Udine Italia, www.vientosdelsur.org
• Raffaele Rigamonti, Como, Italia
• Antonio Bianchetti, Presidente Gruppo Letterario Acarya, Como, Italia
• Associazione per la Pace, Pordenone, Italia
• Vjera Melissa Leyton Escobar

Las opiniones expresadas en los artículos y comentarios son de exclusiva responsabilidad de sus autor@s y no reflejan, necesariamente, los puntos de vista de la redacción de AlterInfos. Comentarios injuriosos o insultantes serán borrados sin previo aviso.

 

 

Asesinato mediático de la lucha del pueblo mapuche

Jorge G. Péfaur

Rebelión

Por si no bastara con la represión que sufre el pueblo mapuche en sus comunidades, que descarga sobre hombres, mujeres y niños todo el poder del Estado -policías, servicios de inteligencia y poder judicial-, hoy está en curso una operación mediática para desacreditarlo, digitada desde el Ministerio del Interior y entusiastamente encabezada por el Sr. Patricio Rosende. De ella por supuesto se hace eco la prensa de derecha y lamentablemente también el diario La Nación, que intenta vender una imagen de pluralismo y apego a la democracia, pero que a la hora de cerrar filas en la estigmatización de los mapuche, no se queda atrás.

Titula La Nación en su edición del lunes 2 de noviembre: Rosende califica de "brutales" uso de niños como escudos en La Araucanía. Y agrega más adelante, refiriéndose al video que acompaña la noticia: "La grabación muestra a un comunero que presumiblemente porta un arma entre sus ropas, caminando detrás de un niño y una niña de corta edad".

Si analizamos el video, vemos en las primeras escenas a "comuneros" arrojando piedras con boleadoras, supuestamente a carabineros, ya que sólo se alcanza a ver la cabeza de uno de ellos. Es imposible para el lector saber si atacaban a un solo carabinero, cuántos carabineros había en realidad y qué armamento portaban las fuerzas policiales. Así, nadie puede dimensionar la desigualdad manifiesta del "enfrentamiento".

Seguidamente se muestra a un "comunero" acompañado de dos niños. Cabe preguntarse: ¿corresponden al mismo momento las dos imágenes? Además, el video desmiente absolutamente la afirmación de la noticia, ya que en ningún momento el comunero camina detrás de los niños. Y al asegurar en forma tan manipuladora "un comunero que presumiblemente porta un arma entre sus ropas", se intenta presentar como verdad una interpretación que hace de la imagen el redactor de la noticia.

Los autores de esta maniobra saben perfectamente que las imágenes y el texto no guardan ninguna relación, pero apuestan a que la mayoría de los ciudadanos que lean la noticia no harán esa distinción, y en sus mentes quedará el concepto de que los mapuches usan a sus niños como "escudos humanos". Ellos saben que cualquier padre o madre condenaría este hecho y por eso juegan en forma innoble con los sentimientos de la gente, manipulándolos para lograr como resultado una matriz de opinión pública que condene a los mapuches por "inhumanos", al hacer con sus hijos algo que los "buenos" chilenos no haríamos jamás.

Logrado este fin, la opinión pública ya no será conmovida por las noticias de la represión en La Araucanía y se tendrá vía libre para actuar impunemente.

Las enseñanzas del Almirante Merino - ¿lo recuerdan? - parecen vigentes en democracia: quizás el próximo paso sea declarar a los mapuche "humanoides" y así poder exterminarlos con más facilidad.

Rebelión ha publicado este artículo a petición expresa del autor, respetando su libertad para publicarlo en otras fuentes.