Carma Juliana (rubiojuliana@telefónica.net )
Desde Badalona (España) ciudad del Mediterráneo nuestro sincero agradecimiento a Guísela Montoya como gran poeta que es, y gracias también a este espacio cultural de Arístides Chamorro que permite difundir y dignificar, (en este caso) a estas personas, compañeros, amigos, familiares nuestros, víctimas de una tragedia olvidada durante 35 años, y que por fin se ha conseguido dignificar gracias en primer lugar al trabajo de Emili Ferrando autor del libro Haisssa Historia de una tragedia obrera en el tardofranquisme.
Guísela, has llegado a la piel de todos. Es precioso el poema, y que difícil saber expresar los sentimientos!
Una abraçada desde Catalunya!
Compañeros trabajadores de Haissa
Arístides Chamorro
http://centroschilenos.blogia.com
Arístides, quiero compartir contigo y tus lectores este poema. Lo escribí motivada, por un difícil acontecimiento en Badalona -Bc. Del cual me enteré al leer Haissa “Historia de una tragedia” recientemente presentado en España. Escrito por, un conocido e importante profesor de Historia. El Dr. Emili Ferrando Puig, quién realizó una recopilación de datos históricos. A través de fuentes orales de un amplio grupo de testimonios de ciudadanos de esa hermosa ciudad del Mediterráneo, donde el sol se despierta en fulgidos rayos violetas, rosados y tenues amarillos. Se esconde al crepúsculo envolviéndose en sabanas lilas y rojizas. Viví allí, por algunos años .Sentada frente al mar, mirando el vuelo majestuoso de las gaviotas, compuse algunos poemas. Me place participarte este texto, pues me gustaría que tú como tantas otras personas tuviesen la oportunidad de extender la mirada, poder soñar y descubrir otras vertientes culturales como las variantes del idioma Castellano y así también saber que existen otras Comunidades en España que hablan distintos idiomas, como es el caso de Cataluña que su lengua materna es Catalán y allí precisamente en Badalona lo hablan.
Poema en homenaje póstumo a las seis víctimas siniestradas en la empresa textil Haissa de Badalona-BC. El 17 de mayo de 1974. Memoria recuperada a través del libro Haissa “Historia de una tragedia”, Del Dr. Emili Ferrando Puig Presentado el día 12 de mayo de 2009 en Badalona.
Cinco Orquídeas y un Lirio
Perfume fresco, suave flotaba
En los jardines de la vida.
Orquídeas, lirios adornaban
En un atardecer de mayo.
Fueron cortadas del prado,
La primavera se ahogó.
Los matices, aromas fueron diluidos.
Calló su canto.
El cielo de Badalona,
Se cubrió de ovillos negros,
Que levitaban sobre la ciudad.
No era fiesta, era dolor,
Llamas y humo negro,
Oscureció la tarde.
Lenguas de fuego abrasaron
Infraestructuras y tintes.
Brotaron intempestivamente,
Chirriaban, abrazaban la tarde.
El sol, triste, languidecía,
Durmiendo de pena,
Cuando seis flores,
Marchitaron sus sueños.
Un día fueron ilusiones.
El calor y espeso humo,
Intoxicó vidas de obreros,
Envueltos por una nube ennegrecida.
Toxinas atropellaron los anhelos,
Truncada la fantasía,
La luz se apagó.
Cinco orquídeas y un lirio,
Exfoliados vieron sus pétalos,
Que un día fueron aroma vivo.
Hoy flotan en las playas de Badalona,
Bailando suavemente,
Sobre blancas crestas de gallo,
Mirando la ciudad en el crepúsculo
Para ofrendar a las operarias,
Ramillete y verso.
Flores de mayo fenecieron,
Tras las implacables llamaradas,
Hoy, con recuerdos y cantos ,
Son agasajados.
Alzan su estandarte de lucha,
En el infinito,
Más allá del cielo azul.
Ramillete de mayo,
Cinco hermosas orquídeas,
Y un erguido lirio.
Lluvia Tropical
(Guísela Montoya)
Badalona, 12 de mayo, 2009
Desde ahora escoger los libros más representativos de los últimos 200 años de la historia del país es más fácil.
A partir del pasado 23 de abril comenzamos a recibir las respuestas a nuestro Cuestionario Bicentenario, encuesta que tiene como objetivo definir una Biblioteca Digital que represente los últimos 200 años de la historia nacional.
Para facilitar la manera en que los navegantes nos hagan llegar el Cuestionario, agregamos a las formas de envío que los interesados puedan modificar e intervenir el Cuestionario desde el mismo documento y reenviarlo al correo electrónico memoria.chilena@bndechile.cl.
Las otras dos alternativas para mandar la encuesta son: imprimir el Cuestionario desde http://www.bibliotecavirtualdelbicentenario.cl/ o http://www.memoriachilena.cl y enviarlo escaneado al correo electrónico antes mencionado o, bien, traerlo a la oficina de Atención de Usuarios de la Biblioteca Nacional de Chile (Alameda 651, Santiago), potenciando, así, que la marca de cada encuestado quede impresa en el papel.
ORIGENES DEL PROYECTO
Esta iniciativa busca dar continuidad a la tradición iniciada en 1908 por el gobierno, con la Biblioteca del Centenario. Esta consistió en una colección de 11 títulos de autores chilenos distribuida en bibliotecas públicas, establecimientos fiscales y otras entidades del Estado. Textos que se encuentran actualmente disponibles en formato PDF en el sitio web de la Biblioteca Virtual del Bicentenario (BVB).
Cien años después, atendiendo a las nuevas tecnologías y formas de circulación del conocimiento, el Portal Memoria Chilena, a través de la BVB, quiere repetir la experiencia poniendo a disposición de usuarios de todo el mundo una Biblioteca Digital gratuita que refleje la trayectoria cultural, histórica y social de Chile. Y para elegirla se realiza hasta el 31 de octubre de 2009 el Cuestionario Bicentenario.
Luego de procesar la información que arroje la encuesta se publicará la selección de libros más populares en la página de la BVB en el curso del año 2010, previa gestión de autorización para publicación por parte de los titulares de derechos de autor. Además, los cuestionarios serán actualizados periódicamente en www.bibliotecavirtualdelbicentenario.cl y expuestos en la Biblioteca Nacional.
Enviado por "Memoria Chilena" memoria.chilena@bndechile.cl
Agregar remitente a Contactos
..:: Contesta aquí el Cuestionario Bicentenario.
Enviado por "Carolina Uribe Vélez" curibe@fucoa.cl
Estimados amigos Chilenos que residen en el exterior:
Reciban un especial saludo de parte de todos quienes trabajamos en la Fundación de Comunicación, Capacitación y Cultura del Agro, FUCOA.
Nuestra institución está convocando al 17° concurso literario de historias y poesía del mundo rural. Estos concursos se han realizado para todos los chilenos que viven o han vivido en zonas rurales y por primera vez incluye la participación de todos los chilenos que residen en el exterior.
Esperamos que a través de ustedes, mas chilenos puedan participar de esta iniciativa y que podamos establecer contacto e interacción con aquellos que no viven en el territorio nacional, pero que son una parte muy importante de Chile.
Agradecemos, la participación de todos los líderes y facilitadores de las Comunidades Chilenas en el exterior y que nos ayuden a incentivar el interés por este concurso ( niños, jóvenes, personas particulares, colegios, municipalidades, organismos públicos, organizaciones privadas, etc.) ya sea enviando sus obras o apoyando a otras personas para que participen.
Tenemos la certeza de que para ustedes también es de gran importante ofrecer esta forma de expresión, como un medio de motivar también la lectura tanto en jóvenes como en adultos y sobre todo de incentivar el amor y respeto por Chile, su cultura, su tradición y su gente.
los invitamos a participar en la versión número 17 de estos concursos el año 2009.
En los archivos anexos encontrará las bases de los concursos, o puede ingresar a nuestra página web: www.fucoa.cl
Cualquier inquietud adicional, no dude en contactarse con nosotros,
Cordial saludo,
Carolina Uribe Vélez
Coordinación Internacional FUCOA
Ministerio de Agricultura de Chile
Teatinos 40 P. 6, Santiago de Chile
Tel:(56-2) 3935047
Mail: curibe@fucoa.cl
La Fundación de Comunicaciones, Capacitación y Cultura del Agro, FUCOA, con el patrocinio de la Comisión Bicentenario, convoca a
CATEGORÍA POESÍA DEL MUNDO RURAL - Mayores de 18 años
BASES
Participantes: Todas las personas mayores de 18 años que vivan, estudien, trabajen y/o hayan vivido en el mundo rural. Se exceptúan los funcionarios del Ministerio de Agricultura y sus Servicios dependientes.
Tema: Los trabajos deben tratar temas rurales chilenos. La forma del texto es libre: puede ser poesía popular (cuartetas, décimas, etc), clásica (sonetos, etc.) y contemporánea o experimental (verso libre). Los trabajos deben ser inéditos, es decir, no haber sido publicados anteriormente.
Textos: Los participantes podrán enviar uno o más textos en hojas tamaño cuaderno o carta. La extensión máxima de cada poema es de 100 versos (líneas) en hojas tamaño carta. Los textos deben estar escritos en español o en lengua indígena, en cuyo caso deberán indicar el pueblo originario y la traducción al castellano.
Entrega de trabajos
Correo Electrónico
Enviar dos archivos: El primero debe contener la obra; el segundo, los datos personales del participante (ver punto 5). Si se presentan varias poesías, se deben adjuntar en diferentes archivos.
Los trabajos deben enviarse a poesia2009@fucoa.cl
Correo tradicional
Las obras deberán ser enviadas en un sobre. En el mismo sobre se deben enviar los datos del participante (ver punto 5)
El sobre debe ser enviado a: "Concurso Poesía", FUCOA, Teatinos 40, piso 5, Santiago.
También pueden ser entregados directamente en las Secretarías Regionales Ministeriales de Agricultura, SEREMIAS, o en las Agencias de Área de INDAP en todo Chile.
Datos de el/la participante: Se deben indicar en el siguiente orden:
Jurado: Estará constituido por profesionales de las letras y la cultura de reconocida trayectoria nacional.
Plazo: Los trabajos podrán enviarse hasta el viernes 28 de agosto de 2009.
Resultados: Se publicarán en la página web de FUCOA www.fucoa.cl durante octubre y en la revista Nuestra Tierra.
Premios: el jurado premiará hasta tres trabajos a nivel nacional y tres menciones honrosas.
Premios Nacionales
Los premios nacionales serán entregados en una ceremonia especial en Santiago. Todos los trabajos premiados serán publicados en el libro "Antología de Cuentos y Poesía del Mundo Rural 2009".
Todas las obras que concursen pasarán a integrar el "Fondo FUCOA de Historias, Cuentos y Poesía del Mundo Rural". La Fundación se reserva el derecho de utilizar las obras concursantes para los fines que estime conveniente, reconociendo los respectivos créditos de autoría.
Se prohíbe todo uso, reproducción o publicación en medio impreso o digital sin la autorización previa y escrita del representante legal de FUCOA, a toda persona que no sea el autor de la obra.
La utilización de este material con fines de lucro dará lugar, además, a las acciones legales civiles y penales que corresponda.
La sola presentación de las obras al Concurso por parte de los participantes implica aceptación íntegra de estas bases.
¡Participen!
Categoría HISTORIAS CAMPESINAS - Mayores de 18 años
BASES
Participantes: Todas las personas mayores de 18 años que vivan, estudien, trabajen y/o hayan vivido en el mundo rural. Se exceptúan los funcionarios del Ministerio de Agricultura y sus Servicios dependientes.
Tema: Los trabajos deberán ser cuentos, relatos, historias, leyendas y/o testimonios del mundo rural chileno. Deben ser inéditos, es decir, no haber sido publicados anteriormente.
Textos: Los participantes podrán enviar uno o más textos de 3 páginas tamaño carta como máximo de extensión. Los textos deben estar escritos en español o en lengua indígena, en cuyo caso deberán indicar el pueblo originario y la traducción al castellano.
Entrega de trabajos
Por correo electrónico:
Enviar dos archivos: El primero debe contener la obra; el segundo, los datos personales del participante (ver punto 5). Si se presentan varios cuentos, se deben enviar en archivos diferentes.
Los trabajos deben enviarse a historias2009@fucoa.cl
Por correo tradicional:
Las obras deberán ser enviadas en un sobre. En el mismo sobre y en hoja separada se deben enviar los datos del participante (ver punto 5)
El sobre debe ser enviado a: "Historias Campesinas", FUCOA, Teatinos 40, piso 5, Santiago.
También, pueden ser entregados directamente en las Secretarías Regionales Ministeriales de Agricultura, SEREMIAS, o en las Agencias de Área de INDAP en todo Chile.
Datos de el/la participante: Se deben indicar en el siguiente orden:
Jurado: Estará constituido por profesionales de las letras y la cultura de reconocida trayectoria nacional.
Plazo: Los trabajos podrán enviarse hasta el viernes 28 de agosto de 2009.
Resultados: Se publicarán en la página web de FUCOA www.fucoa.cl en el mes de octubre.
Premios: El jurado premiará tres trabajos a nivel nacional y tres en cada región.
Premios Nacionales
Premios especiales
Premios regionales
El jurado se reserva el derecho de dejar vacante algún lugar.
Los premios serán entregados en una ceremonia nacional y en actos realizados en cada región, según corresponda. Los trabajos premiados serán publicados en el libro "Antología de Cuentos y Poesía del Mundo Rural 2009".
Todas las obras que concursen pasarán a integrar el "Fondo FUCOA de Historias, Cuentos y Poesía del Mundo Rural". La Fundación se reserva el derecho de utilizar las obras concursantes para los fines que estime conveniente, reconociendo los respectivos créditos de autoría.
Se prohíbe todo uso, reproducción o publicación en medio impreso o digital sin la autorización previa y escrita del representante legal de FUCOA, a toda persona que no sea el autor de la obra.
La utilización de este material con fines de lucro dará lugar, además, a las acciones legales civiles y penales que corresponda.
La sola presentación de las obras al Concurso por parte de los participantes implica aceptación íntegra de estas bases.
¡Participen!
Categoría "ME LO CONTÓ MI ABUELITO" - Menores de 18 años
BASES
Participantes: Todas las personas menores de 18 años que vivan, estudien, trabajen y/o hayan vivido en el mundo rural. Se exceptúan los funcionarios del Ministerio de Agricultura, de Educación y sus Servicios dependientes.
Tema: Los trabajos deberán ser cuentos, relatos, historias, leyendas y/o testimonios del mundo rural chileno. Deben ser inéditos, es decir, no publicados.
Textos: Los participantes podrán enviar uno o más textos de 3 páginas como máximo de extensión. Los textos deben estar escritos en español o en lengua indígena, en cuyo caso deberán indicar el pueblo originario y la traducción al castellano.
Entrega de trabajos: Las obras deberán ser enviadas en un sobre y todas deben indicar la edad del autor. En el mismo sobre, se debe adjuntar otra hoja con los datos del participante (ver punto 6).
Entrega de trabajos
Las obras deberán ser enviadas en un sobre y todas deben indicar la edad del autor. En el mismo sobre, se debe adjuntar otra hoja con los datos del participante (ver punto 6).
Los trabajos pueden ser enviados por correo tradicional a:
"Me lo contó mi abuelito", FUCOA, Teatinos 40, piso 5, Santiago
También, pueden ser entregados directamente en las Secretarías Regionales Ministeriales de Agricultura o en las Agencias de Área de INDAP en todo Chile.
Ilustraciones
Los cuentos deberán tener ilustraciones (dibujos) realizadas por los mismos participantes.
Datos de el/la participante: Se deben indicar en el siguiente orden:
En caso de ser estudiante, se deben indicar los datos del establecimiento educacional:
Jurado: Estará constituido por profesionales de las letras y la cultura de reconocida trayectoria nacional.
Plazo: Los trabajos podrán enviarse hasta el viernes 28 de agosto de 2009.
Resultados: Se publicarán en la página web de FUCOA www.fucoa.gob.cl durante octubre y en la revista Nuestra Tierra.
Premios: El jurado premiará hasta tres trabajos a nivel nacional y dos en cada región.
Premios Nacionales
Premio especial "Pueblos Originarios"
1 notebook con impresora
Premios regionales
Los premios serán entregados en una ceremonia nacional y en actos realizados en cada región, según corresponda. Los trabajos premiados se incluirán en libros publicados tanto por Fucoa como por el Ministerio de Educación, los que también incluirán ilustraciones recibidas con los trabajos.
Todas las obras que concursen pasarán a integrar el "Fondo FUCOA de Historias, Cuentos y Poesía del Mundo Rural". La Fundación se reserva el derecho de utilizar las obras concursantes para los fines que estime conveniente, reconociendo los respectivos créditos de autoría.
Se prohíbe todo uso, reproducción o publicación en medio impreso o digital sin la autorización previa y escrita del representante legal de FUCOA, a toda persona que no sea el autor de la obra.
La utilización de este material con fines de lucro dará lugar, además, a las acciones legales civiles y penales que corresponda.
La sola presentación de las obras al Concurso por parte de los participantes implica aceptación íntegra de estas bases.
¡Participen!
Hola qué tal?
Mira te envío esta dirección, http://www.expolibro.com.ec/index.php.
Pues en julio habrá una feria internacional del libro en Guayaquil -Ecuador . Incluso fui invitada a participar allí.
Pienso que será interesante para algún escritor que lea tu página.ASí como yo me he informado de El festival de poesía que habrá en Medellin -Colombia al que posiblemente pueda ir si ajusto mis compromisos.
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO EN ECUADOR
10 a 19 de Julio 2009, Guayaquil - Ecuador
GUAYAQUIL
Gral. Elizalde 119 y Pichincha, Ofic.5-1
Telefax: (593-4) 253 09 94 - 253 09 74
E-mail: info@expolibro.com.ec
http://www.expolibro.com.ec/html/base_escritores.php
N. | ESCRITORES | ||
1 | Aguirre Fausto | 94 | Lugo Naranjo Rafael |
2 | Allan García Edgar | 95 | Luna Isidro |
3 | Auquila Díaz Juan Fernando | 96 | M. Parisella Keith |
4 | Avecillas Cristian | 97 | Macias Rivas Miguel Euardo |
5 | Aviles Pino Efren | 98 | Madriñan Rocio |
6 | Baquerizo Arosemena Cesar | 99 | Mantilla Aguirre Oswaldo |
7 | Bermeo Valdivieso Leonardo Alfredo | 100 | Martínez Amador Joaquin |
8 | Calero Solis Faniel | 101 | Medrano Baltan Mentor |
9 | Kravarovich Velásquez Francisca Cesarina | 102 | Mendez Meneses Rafael |
10 | Minga Macas Ana del Cisne | 103 | Mendoza Zambrano Fredy Iván |
11 | Ribadeneira de Casares Mayra | 104 | Metailo Cedeño Edgar Damian |
12 | Alvarado Espinosa Hipólito | 105 | Minga Ana |
13 | Alvarado Espinoza Luis | 106 | MIRANDA CATALINA |
14 | Alvarado Gómez Carlos | 107 | Miranda P. Catalina |
15 | Alvarado Roca Rossa Amelia | 108 | Moncayo Jalil Leonardo |
16 | Andrade Heymann Juan | 109 | Montoya Poblete Guisela Noemi |
Sabes? me gustó ,mucho la rosa que pusistes en tu página ,ya envié tu dirección a mis contactos. Ya ví lo que colgastes en tu página.
Que tengas un lindo final de semana. .Ah ! en estos dias te envío la mine biografia.
Un abrazo
Guisela
Guisela Montoya P.
Enviado por Rodrigo Sebastian Verdugo Pizarro" orfico_77@hotmail.com
Con la participación de 65 poetas de 43 países de cuatro continentes, del 4 al 11 de julio se celebrará el XIX Festival Internacional de Poesía de Medellín, considerado el más multitudinario del mundo en la actualidad.
Convocado y organizado anualmente por la revista Prometeo, este año cuenta con el apoyo del Municipio de Medellín, la Secretaría de Cultura Ciudadana, el Concejo de Medellín, el Instituto Humanista para el Desarrollo Hivos, las fundaciones holandesas Döen, Oxfam- Novib y Prince Claus Fund; el Ministerio de Cultura de Colombia, los Gobiernos de Suiza y de Alemania, las agencias de cooperación alemanas BMZ y GTZ, la Agencia Internacional de la Francofonía (OIF), la Fundación Heinrich Böll, Fundación Caipirinha, las Embajadas de Francia, Suecia, España e Italia en Colombia, Caja Cooperativa Confiar, Comfenalco, Secretaría de Educación del Departamento de Antioquia, Servicio Nacional de Aprendizaje -SENA- y Telemedellín, entre otros.
Además de los colombianos Jotamario Arbeláez, Carlos Vásquez, Eugenia Sánchez Nieto, Joaquín Mattos Omar, Miguel Iriarte, Tallulah Fórez, Nicolás Suescún, Álvaro Miranda, Liana Mejía, Carlos Enrique Sierra, Omar Castillo, Gilma de los Ríos, Víctor Raúl Jaramillo, Luisa Aguilar, Jesús Gómez, Angye Gaona y Luis Galar, participarán poetas de cuatro continentes.
Por África asisten Rashidah Ismaili AbuBakr (Benin), Fatma Quandil (Egipto), Lenrie Peters (Gambia), Ifi Amadiume (Nigeria), Amadou Lamine Sall (Senegal), Daniel Kunene, Zindzi Mandela (Suráfrica), Kangni Alem (Togo) y Tahar Bekri (Túnez).
Por América participarán Mercedes Roffé (Argentina), Matilde Casazola (Bolivia), Nicole Brossard (Canadá), María Montero (Costa Rica), Roberto Fernández Retamar, Luis Yusseff (Cuba), Yvon Gordon Vailakis (Ecuador), Mario Noel Rodríguez (El Salvador); Arthur Sze, Jayne Cortez, Jack Hirschman (Estados Unidos), Rosa Chávez (Guatemala, Nación Maya); Édouard Glissant (Martinica), Francisco de Asís Fernández, Gloria Gabuardi (Nicaragua), Moravia Ochoa (Panamá), José Luis Ayala (Perú, Nación Aymara), Yván Silén (Puerto Rico), Antonio Trujillo y William Osuna (Venezuela).
Desde Asia llegarán Alice Sun-Cua (Filipinas), Fadhil Al-Azzawi, Anwar Al-Ghassani (Irak), Usha Akella (India), Fathieh Saudi (Jordania), Fuad Rifka (Líbano), Ghassan Zaqtan (Palestina), Hussein Habasch (Siria) y Nguyen Quang Thieu (Vietnam). Por Europa asistirán Jan Wagner (Alemania), Peter Holvoet-Hanssen (Bélgica), Jorge Riechmann (España), Ersi Sotiropoulos (Grecia), Sigurður Pálsson (Islandia), Guido Oldani (Italia), Henk van der Waal (Países Bajos), Agneta Falk (Suecia), Klaus Merz (Suiza) y Aazam Abidov (Uzbekistán).
Por Chile asistiran los poetas Graciela Huinao y Rodrigo Verdugo Pizarro.
Esta nueva celebración de la poesía comprende 136 actividades en 12 ciudades colombianas y 16 municipios antioqueños, entre ellas 94 lecturas colectivas de poemas (79 de ellas en Medellín), 13 lecturas individuales de poesía en diálogo con el público. Adicionalmente se dictarán 15 talleres de poesía, 5 cursos y 10 conferencias en el contexto de la XIII Escuela Internacional de Poesía de Medellín, que discurre paralela al festival. Todas las actividades son de acceso libre y gratuito al público.
