Cuba

Prensa cubana admite corrupción en empresas

A pesar de las constantes cruzadas del líder cubano Fidel Castro, según el diario oficial Juventud Rebelde, gran parte de las empresas del país, están involucradas en corrupción y en el tráfico de diferentes productos en el mercado negro.


Por Joaquín Ivarz

La Vanguardia

The New York Times Syndicate

Pese a las campañas promovidas por Fidel Castro, la corrupción sigue imperando en Cuba. Más de la mitad de las compañías de La Habana - todas estatales- engañan a sus clientes o al Estado, según publicó el diario oficial, Juventud Rebelde.

Un director de inspecciones denunció que cerca de 11.700 empresas, de un total de las 22.700 compañías fiscalizadas en agosto, vendieron sus productos a un precio mayor o rebajaron la cantidad que el cliente compró.

Muchos cubanos justifican las estafas y engaños con el argumento de que buscan sobrevivir y el Estado no les da medios suficientes. La corrupción alcanza desde el trabajador que cobra unos diez dólares mensuales hasta profesores, médicos, arquitectos o ingenieros que tienen un salario un poco mayor. En los últimos años se destaparon incluso casos de corrupción que implicaron a ministros.

El jefe de inspectores declaró a Juventud Rebelde que entre los peores casos destacan los mercados de productos agrícolas, restaurantes y gasolineras.

El amplio reportaje fue publicado días después de que el Presidente provisional Raúl Castro, en un discurso al sindicato de trabajadores, exhortó a los cubanos a participar “en esta batalla contra toda suerte de actos de corrupción, ilegalidades y robos en las empresas estatales con los que se nutre el extenso mercado negro del país”.

Campañas ineficaces

Aunque las autoridades se esfuerzan por evitar los robos, desvíos de recursos y despilfarros que desangran a la economía de la isla, según ha criticado el propio Fidel Castro en repetidas ocasiones, los hechos evidencian que estas campañas no dan muchos resultados.

Los bajísimos salarios obligan a los cubanos a inventar formas de conseguir dinero para vestidos y alimentos. La lucha contra la corrupción no es fácil porque están implicados

funcionarios de todo nivel.

Estas prácticas, que se vienen realizando desde hace muchos años, han creado una cultura del resolver. De hecho, los que practican pequeños hurtos al Estado no lo consideran delito.

En muchas bodegas (tiendas de alimentos en pesos cubanos) se trafica con los productos que llegan racionados para la población, desde el azúcar y el aceite hasta el jabón y la pasta de dientes. Prácticamente no hay nada que no se pueda conseguir en el mercado negro.

Consciente de que la corrupción se entronizó en el país, Fidel Castro admitió que esta falta de honestidad era el mayor peligro para la subsistencia del régimen comunista. De hecho, el propio Presidente envió personalmente a miles de jóvenes trabajadores sociales a las gasolineras para detener el tráfico de combustible.

Fidel Castro tendría cáncer terminal según revista estadounidense

www.lanacion.cl

Según Time Magazine, que atribuye la versión a fuentes anónimas de los servicios de inteligencia norteamericanos, el presidente de Cuba afrontaría un cáncer “terminal” que le impediría volver a sus tareas de gobierno.

ANSA

El presidente de Cuba, Fidel Castro, afronta un cáncer "terminal" que le impedirá volver a tareas de gobierno, reportó Time Magazine, que atribuye la versión a fuentes de los servicios de inteligencia estadounidenses.

El informe, difundido en el sitio de Internet del semanario, sostiene que "fuentes oficiales" estadounidenses dijeron que "muchos en el seno del gobierno están convencidos de que tiene un cáncer terminal y que no regresará nunca al poder".

El semanario difundió declaraciones realizadas al parecer por una fuente oficial, que sostuvo que "repetidas veces" escuchó el reporte con la enfermedad de Castro.

"Ciertamente, lo hemos escuchado muchas veces, esta persona tiene un cáncer terminal", dijo la fuente citada por Time Magazine.

El gobierno de Cuba es conducido por Raúl Castro desde el 31 de julio, tras una operación a la que fue sometido el presidente, quien según los reportes oficiales de La Habana está en proceso de recuperación.

Evo Morales estuvo con Fidel Castro en La Habana por casi dos horas

Por Francisco Forteza (W0rld Data Service)

'Fidel opina que Evo es un líder excepcional, sumamente inteligente, que conoce con precisión casi matemática lo que debe hacerse en Bolivia', dijo hoy una nota oficial cubana que describió un encuentro de casi dos horas del líder cubano, Fidel Castro, con el presidente boliviano, Evo Morales, que lo visitó en La Habana este miércoles. 'En hermoso gesto solidario y humano, el Presidente boliviano Evo Morales Ayma llegó en la mañana de hoy a Cuba para visitar al compañero Fidel. Fue recibido en el Aeropuerto Internacional 'José Martí' por el General de Ejército Raúl Castro y otros dirigentes de nuestro Partido y Gobierno', informó la declaración, leída en el programa diario de opinión pública La Mesa Redonda, que transmite la Televisión Cubana por varios de sus canales. 'Desde los primeros momentos de la enfermedad del Comandante en Jefe, Evo había expresado su deseo de visitarlo y hoy pudo hacer realidad su propósito, en una fecha de mucho simbolismo para los latinoamericanos, cuando se conmemoran 191 años de la firma por Bolívar de su Carta de Jamaica, un precursor llamado a la unidad de nuestros pueblos!', subrayó. 'Durante casi dos horas, los líderes de Cuba y Bolivia compartieron en un ambiente de extraordinaria amistad. Evo le expresó a Fidel el cariño del pueblo boliviano hacia él y le comentó que en su país se dice que 'Fidel no se ha enfermado, sólo está reparándose', expuso la nota oficial. La información agregó que Morales valoró 'altamente la presencia médica cubana en su país y los beneficios que para ese pueblo hermano ha traído la Operación Milagro'. Reveló que en Bolivia labora como solidaridad una brigada médica cubana compuesta por mil 661 integrantes, 'en la que se incluyen 27 jóvenes bolivianos recién graduados en la ELAM, la cual brinda consulta en los 9 departamentos del país y en 109 de las 112 provincias. Más de 1 millón 400 mil pacientes han sido atendidos y 2 088 vidas salvadas', agregó 'Ya están en funcionamiento 19 de los 20 Centros de Diagnóstico Integral donados por Cuba a la hermana nación boliviana y 7 Centros Oftalmológicos con 14 posiciones quirúrgicas, en estos últimos han sido operados de la vista más de 30 000 pacientes bolivianos', precisó la nota. Ambos líderes también hablaron de la ayuda educacional que está ofreciendo Cuba al país sudamericano en una campaña de alfabetización nacional. 'Al final de su emotivo encuentro con el Comandante en Jefe, el Presidente boliviano ratificó su presencia en La Habana, la próxima semana, para participar en la Cumbre de los Países No Alineados', expuso. Durante esta breve estancia en La Habana que termino al filo de la noche hoy, Morales sostuvo un encuentro con 208 jóvenes de la Escuela Formadora de Técnicos de Trabajo Social Comunitario. 'En Cuba, además, cursan estudios o se preparan para ingresar en la carrera de Medicina 4 289 bolivianos, aparte de los 491 que están estudiando en la Escuela Latinoamericana de Medicina, que cuenta ya con alumnos de ese país en los distintos cursos. Los jóvenes recibieron a Evo con extraordinario entusiasmo', dijo la nota. 'Horas más tarde se reunió nuevamente con Raúl (Castro) en el edificio del MINFAR (Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba) , y después de otro intercambio partieron hacia el Aeropuerto Internacional 'José Martí', donde a las 6 horas y 48 minutos de la tarde, Evo y sus acompañantes fueron despedidos por Raúl, (Carlos) Lage (vicepresidente del Consejo de Estado) y Felipe (Pérez Roque, canciller). 'Fidel opina que Evo es un líder excepcional, sumamente inteligente, que conoce con precisión casi matemática lo que debe hacerse en Bolivia', dijo la nota finalmente.

Fidel Castro: el momento más crítico quedó atrás

Mandatario cubano señaló que espera participar, al menos, en reuniones con invitados a Cumbre de No Alineados de la próxima semana. Diario Granma difundió hoy cuarto mensaje del líder isleño “al pueblo” desde que en julio debió delegar sus poderes.

www.lanacion.cl

ANSA

Foto:Fidel Castro en una de las fotografias publicadas hoy por el diario oficial cubano Granma. 

El presidente Fidel Castro, que delegó el mando hace más de un mes tras una delicada cirugía, anunció que la fase más crítica de su enfermedad "quedó atrás", que bajó unos 18 kilos y se restablece aunque falta para su recuperación total, en un mensaje difundido hoy en el diario Granma con una serie de nuevas fotos.

"Puede afirmarse que el momento más crítico quedó atrás. Hoy me recupero a ritmo satisfactorio", afirmó Castro, de 80 años, quien entregó provisionalmente el poder por primera vez en 47 años de revolución a su hermano Raúl el 31 de julio pasado tras una cirugía debido a un sangrado intestinal.

El "Mensaje de Fidel al pueblo de Cuba", el cuarto desde su convalecencia, con su firma y fechado el 4 de septiembre, fue divulgado en el diario Granma con una serie de nuevas fotos de Castro -que bajó poco más de 18 kilos- en las que luce buen semblante y se lo ve sentado, escribiendo y en pijama.

Castro explicó que en la medida de lo posible participará en la décimocuarta cumbre de No Alineados que inicia en La Habana el próximo lunes hasta el 16 de septiembre y en la que el país asumirá la titularidad de la organización por segunda vez.

"En los próximos días estaré recibiendo a visitantes distinguidos" pero "eso no significa que cada actividad vaya a estar en lo inmediato acompañada de imágenes fílmicas o fotográficas, aunque siempre se ofrecerán noticias de cada una de ellas", aclaró el mandatario.

"Ni un sólo día incluso de los más difíciles desde el 26 de julio dejé de hacer un esfuerzo por subsanar las consecuencias políticas adversas de tan inesperado problema de salud", aseguró Castro, cuya enfermedad se declaró tras participar ese día en dos actos en sendas ciudades del oriente cubano.

Castro confirmó que adelgazó en su crisis de salud como se pudo ver en el video que difundió la televisión el viernes de su encuentro con el venezolano Hugo Chávez: "perdí 41 libras" (un poco más de 18 kilos), dijo, e informó que "hace muy poco me retiraron el último punto quirúrgico, despues de 34 días de convalecencia".

"Todos debemos comprender igualmente, con realismo, que el tiempo de una completa recuperación, quiérase o no, será prolongado", anticipó Castro, quien explicó que en este tiempo de reposo avanzó en "varias cuestiones importantes" cumpliendo "estrictamente mis deberes como paciente disciplinado". En este momento no tengo apuro alguno y nadie debe apurarse. El país marcha bien y avanza", completó el líder caribeño.

Recordó además el "maravilloso acontecimiento" del inicio del año escolar ayer lunes en el país y pidió a sus compatriotas, a quien trasmitió sus "infinitas gracias", "no culpar a nadie por la discreción que, en aras de la seguridad de nuestra Patria y de nuestra revolución, les he solicitado a todos".

Tras su sorpresiva Proclama al país el 31 de julio en la que delegó el mando en su hermano Raúl, el primero de agosto Castro declaró a su salud "secreto de Estado" por las amenazas de "agresión" de Estados Unidos.

El 13 de agosto, en ocasión de su cumpleaños 80, envió un nuevo mensaje con las primera fotos de su convalecencia a los cubanos en los que les pidió ser optimistas a la vez que los instó a estar siempre listos para enfrentar "noticias adversas".

Al día siguiente la televisión emitió un primer video de la convalecencia del cubano en ocasión de la visita de su colega Chávez por sus 80 años mientras una segunda cinta, difundida el viernes tras otra visita del sudamericano, mostró a Castro de buen semblante, más delgado y muy animado.

Pese a atravesar una situación política sin precedentes en casi medio siglo de revolución y contrariamente a especulaciones de no pocos observadores, Cuba prosiguió su ritmo normal con Raúl Castro, además ministro de Defensa, al frente interinamente del gobierno.

De cinco presos políticos en Estados Unidos O un Rabo de Nube

Cuba

Por: Celia Hart Parecería que las pesadillas de este verano no quisieran terminar para el pueblo de Cuba. Como diría Silvio en su canción Va a hacer falta un buen otoño para un verano tan largo. El fallo del Tribunal del Onceno Circuito de Apelaciones de Atlanta reunido en pleno, revocando la sanción del panel de los tres jueces de esa propia instancia, es ahora el autor de nuestro dolor. Hace un año atrás ese panel resolvió que el juicio celebrado en Miami contra los cinco revolucionarios cubanos era improcedente. Ahora con la votación de 10 a 2 y un sucio documento, se sancionan como positivo ese desquiciante y vejaminoso “juicio”. Esta decisión nos coloca nuevamente frente a la pregunta, sobre cuál es a la justicia que apelamos; qué puede esperarse de ella; y sobre todo... Cómo enfocaremos nuestras futuras batallas. No por condenar el sistema de justicia imperialista estamos salvados de pecado. Esa justicia está diseñada para defender los intereses de los capitalistas. Un sistema judicial que no condena a su ejecutivo asesino, que derrama toneladas de bombas en el Medio Oriente, y es cómplice además de los sionistas, con los que se burlan frente a nuestras estúpidas narices del sistema de seguridad de la ONU nos es desechable y es a mi juicio, una pérdida de tiempo apelar a él. Me resulta ridículo que muchos amigos piensen que el Imperialismo posee alternativa de invertir sus millonarias sumas de la carrera armamentista en programas científicos, de salud o educación. Si eso hiciere dejaría de ser un imperio capitalista que necesita como un dragón todo el petróleo, toda el agua, y toda la expropiación humana que hay en el planeta. El imperialismo no tiene salvación ética El poder judicial de Estados Unidos procura sostener su forma de gobernar el mundo y los tres poderes de Montesquieu se soportan uno al otro, como ramas del mismo árbol para asegurar ese propósito. Entonces ¿de qué vamos a asombrarnos? Dije una vez que seguir tan sólo los vericuetos de la ley norteamericana nos hará perder las fuerzas para buscar soluciones emprendedoras y audaces en relación a nuestros cinco compañeros encarcelados en Estados Unidos. El magnífico equipo de la defensa está trabajando en condiciones extremas. Una vez que fue condenado el juicio de Miami por el panel de los tres Jueces, los Cinco deberían estar libres, pero continuaron presos; no pueden ver fácilmente a sus abogados; se convierte en tragedia cada vez que se solicita visa para que sus familiares los visiten. Es realmente un suplicio que lleva 8 años. Están encarcelados con odio y saña. Somos nosotros los que deberemos sacar las conclusiones pertinentes y gastar menos lengua y teclado en tratar de buscar consuelo del mismo engendro. Muchos le tenemos aun fe al sistema judicial norteamericano, y es infantil esa confianza. Que hicieran justicia en estos momentos sería equivalente a que mi mesa se levantara en virtud del movimiento browniano y que las moléculas de aire la empujaran hacia arriba venciendo la fuerza de gravedad. No es imposible, pero ese evento ocurrirá cuando no esté vivo el sistema solar....si acaso. Los Cinco son presos políticos. Como presos políticos los juzgaron y condenaron. Es nuestra responsabilidad excarcelarlos... como presos políticos. Los Cinco no son espías porque ni un solo documento clasificado estuvo sobre el tapete. Pero para el sistema de poder norteamericano son peores que espías. Los espías se pueden trocar. El espía se considera una profesión y ha habido incluso casos de intercambio en antaño con los antiguos países socialistas: No es el caso. Los Cinco tienen la única profesión que no tolerará el sistema imperante: Son revolucionarios cubanos. Revolucionarios del único país sobre la Tierra que mantiene incólume su carácter socialista. Son revolucionarios del país de Fidel Castro. Para ese delito no están contempladas las leyes norteamericanas y entonces le harán pagar las más altas sanciones que puedan inventar, y si tienen que transgredir sus sacrosanto sistema judicial, lo harán sin vacilación. A los Cinco los está juzgando el mismo juez que apoyó a Batista, a Pinochet o asesinó fríamente a John F Kennedy. Los Cinco están pagando el precio de todo lo que han querido hacerle a Fidel y no han podido. Como la excrescencia de Miami no tiene la capacidad moral y el mínimo de valor indispensable para venir a Cuba a desafiarnos, tal cual hiciera Fidel en un barquito con 82 hombres hace 50 años atrás, entonces se ensañan contra nuestros compañeros detrás de sus rejas. Todo nuestro empeño redentor, los médicos por el mundo, la vida del Comandante, nuestros discursos....están siendo “pagados” por nuestros Cinco ¿Es el bloqueo legal desde algún punto de vista? ¿Y los destrozos a nuestra economía? ¿Y el mugroso proyecto de transición para Cuba Libre con todo y un capítulo oculto? No, compañeros. Con ese país estamos en guerra desde hace medio siglo. Entonces más nos vale darnos cuenta que estamos en la oposición del mundo imperante, esperar que sus leyes nos rediman es un peligroso optimismo. ¡Hay que luchar desde la oposición! Y asumirla sin miedo, ni prejuicios. Estos cinco compañeros son inocentes de las estúpidas acusaciones por las que le condenan. Es una obviedad, ¡pero los presos en Guantánamo y Abruh Garib son en su mayoría inocentes también! ¿Cuál es la diferencia? La diferencia es que los cubanos estaban de manera coherente y organizada luchando por la revolución cubana. Ellos están presos tal cual estuvo Fidel en el Moncada. Por los mismos motivos exactamente, con la agravante de que no es la dictadura de Batista, sino una dictadura mundial disfrazada con los retoques de la Ilustración. Fidel no cumplió condena total. Se benefició de la amnistía por la presión de las masas populares de nuestro pueblo. Muy bien: pues nos toca hacer lo mismo. Con la sutil diferencia que esta vez deberemos movilizar al mundo. Deberemos movilizar antes que a nadie a sus fuerzas revolucionarias. No sólo porque los Cinco están pagando allá nuestro derecho a ser libres, sino porque ellos están defendiendo el derecho que tiene la humanidad a la revolución socialista. Tenemos cinco prisioneros de la lucha de clases. El imperialismo nos amenaza porque defendemos el Socialismo, sólo por eso. Por otro lado no es un acto de mera justicia. Es un acto de necesidad urgente; tenemos a cinco camaradas útiles para la lucha, fuertes y experimentados en cárcel enemiga. Debemos hacerlos volver al frente de combate. Ni un segundo más a la justicia norteamericana, la que no está diseñada para los revolucionarios, ni un segundo más de lamentaciones. Y como ellos están siendo encarcelados por labores revolucionarias, los revolucionarios de todo el mundo somos los primeros implicados en su liberación. Hago un llamado a todas las fuerzas de la izquierda organizada, a todas las organizaciones sociales, a todo ciudadano que asuma el socialismo como la única alternativa a la barbarie. Y no por parafrasear a Rosa Luxemburgo. La barbarie la tenemos delante de nuestros ojos en el asesinato contra Palestina y el Líbano en busca de expansión territorial, recursos naturales y hegemonía. Todavía me hablan de socialismo del Siglo XXI y salidas keynesianas El sistema capitalista está haciendo las Nuevas Cruzadas en nombre de Dios. Ellos están volviendo a los principios del mundo y nosotros queremos lanzarnos a un futuro ideológico con soluciones de principios del siglo XX. Parecería que el destino del socialismo del siglo XXI...son las reformas capitalistas de principio del XX ¡Por Dios! La liberación de los cinco compañeros cubanos presos no deberá recaer sólo en la revolución cubana. Es responsabilidad de la clase trabajadora internacional. Piensen no más: Fue allá en la decadente y oscura década de los noventa, allá cuando el Partido Comunita de la URSS traicionó a los trabajadores soviéticos y del mundo; allá cuando no veíamos el camino, y las palabras se nos perdían para defender este proyecto social; allá cuando tantos compatriotas abandonaron Cuba, so pena de ser devorados por tiburones; allá cuando todos dudábamos del porvenir del Socialismo ...fue cuando estos hombres se alzaron para defendernos contra las agresiones al único estado obrero que de a veras quedaba en pie. No les importó sus familias y no tuvieron nuestras dudas. Ellos levantaran con sus vidas y sus condenas las banderas de la revolución socialista y por supuesto ellos sabían que el socialismo no está contemplado en las leyes imperialistas. De facto el socialismo que niega el derecho a la propiedad privada es técnicamente ilegal en el mundo..excepto en Cuba En relación a la democracia lo expresó muy bien Atilio Borón en su reciente artículo “La transición ya se hizo, ¡estúpido!”, que publicó el diario cubano Granma el 10 de agosto de este año. Demostró fehacientemente que los conceptos de democracia que puso a la orden del día la igualdad, la libertad y la fraternidad tienen un elemento clave que actualmente la hace teóricamente inviable. Dijo Borón en su artículo: Como teórico de la democracia, prefiero a Jean-Jacques Rousseau antes que Bush y Rice, sobre todo cuando aquel la definía como un régimen social donde no había nadie que fuera tan pobre como para tener que venderse ni otro tan rico como para poder comprarlo. No sé si Rosseau pudo entender que el sistema político – social que vendría después haría todo lo posible por lo contrario: Hubo siempre pobres que no tenían otra opción que venderse y otros que tendrían la forma de comprarlos. Es más es esa la esencia de ese nefasto sistema socioeconómico. Por fortuna apenas un siglo después de la muerte del brillante Rosseau, un alemán descubrió los mecanismos oscuros de esa pérfida compra-venta y trató de buscar los resortes de nuestra liberación. Entonces...¿cuál es el sistema judicial donde pensamos se haga justicia? Es irresponsable dejar la suerte de los cinco compañeros detenidos injustamente tan sólo en la pericia de sus abogados y en los tecnicismos que el propio sistema se encarga de violar. ¿Un juicio no politizado en Miami? ... ¡En Miami no se realiza despolitizadamente ni un bautizo, ni un funeral! Todo está basado en la más cruel compra.- venta de las personas, todo envuelto en el odio hacia su país de origen. No odian a Fidel porque conduzca a mi revolución durante tanto tiempo. Lo que odian es nuestro sistema social; lo que odian es que el pueblo sepa cuáles son sus derechos; lo que odian es que sus casas flamantes y opulentas hayan sido convertidas en escuelas; lo que odian es que nuestros médicos, los verdaderos y no los mercaderes de la salud, regalen la vista a los hombres pobres. Para ellos, los pobres están mejor sin vista, ni voz, ni esperanza. Por los pobres del mundo están encarcelados nuestros cinco compañeros. Baste echar una ojeada al documento de sentencia, firmado de manera significativa por el Juez Wilson, antiguo fiscal en Miami y nos daremos cuenta del contenido político de las sanciones. Baste volver a releer los alegatos de nuestros cinco hermanos para saber que a ellos le han celebrado el juicio del Moncada... Allá cuando a un joven abogado se le retiró todas las garantías procesales y tuvo que hacer su defensa en una pequeña aula de enfermería de un hospital santiaguero. Aquel abogado se convirtió poco después en el estadista más capaz y comprometido con la cusa de los trabajadores en toda la historia humana. Sobre todo porque le está dedicando mucho más que 50 años de su vida. Este estadista es el que nos ha enseñado a gobernar desde la oposición, aun con sus ochenta años de vida sigue siendo el transgresor del Capital, incluso enfermo le hace perder el sueño a los imperialistas y se somete a la clandestinidad que necesita la oposición. No dejó nunca de ser un clandestino. Aquellos lúcidos alegatos de hace ocho años de los Cinco son herederos por línea directa de la Historia me Absolverá. Lo que sucede es que esta revolución ya es internacional y en lugar de Isla de Pinos o Boniato, nuestras cárceles están en la profundidad del territorio enemigo. Entonces la solución es el Rabo de Nube, propuesto el 10 de agosto por el compañero Ricardo Alarcón: Un torbellino de solidaridad militante y continua que envuelva al mundo, y logre derribar las rejas. Que penetremos todos los nichos que nos deje el poder imperial. Es pues menester que todo el que se considere revolucionario tenga la liberación a los cinco presos políticos cubanos en su programa de acción y que hagamos disminuir los “daños colaterales”, a saber. Que René pueda ver a su esposa y a la pequeña Ivette antes que esta niña se convierta en adulta, que Adriana pueda ver s su esposo , que las madres no se nos vayan a enfermar de la mente para los sinsabores que les hacen sufrir cuando solicitan permiso a visitarles. Y desde mi tintero reclamo a los compañeros de todas las tendencias socialistas: marxistas, leninistas, libertarios... a mis camaradas trotskistas, a todo aquel que considere el socialismo como la única salida para el desastre del mundo; para todo aquel que luche contra la barbarie ...que asuma la libertad de los Cinco como una prioridad de combate. No es casualidad...volviendo al inicio de estas letras, que este agosto, cuando Fidel se nos enfermó y el verano se nos convirtió en espanto, que unos días después de su Proclama al Pueblo, se nos viniera encima la decisión brutal del Pleno de la Corte de Atlanta. Estos dos eventos guardan cierta relación histórica. Les digo más: Cuando me pregunten hoy quién vendrá después de Fidel, la única respuesta revolucionaria, fidelista y sobre todo comunista que se me ocurre; la única respuesta que logra llenar mis pulmones de aire y mi corazón de sangre es que vendrán René, Ramón, Fernando Gerardo y Antonio.

Cuba: futuro incierto

 El alejamiento temporal de Fidel Castro de las funciones de gobierno pone en primer plano el debate sobre el futuro de Cuba. ¿Cómo se ve la situación desde Europa? Aquí encontrará información y análisis al respecto.

DW-WORLD

• DW-WORLD: Manuel Fraga: "La experiencia de Fidel Castro está agotada"

  Entrevista a Manuel Fraga. (08.08.2006)

• DW-WORLD: Cuba y las empresas

  Relaciones empresariales germano-cubanas; presente y perspectivas. (Entrevista) (04.08.2006)

• DW-WORLD: "Discutí con Castro sobre la pena de muerte"

  Hans Olaf Henckel, ex presidente de la Confederación de la Industria Alemana, habla sobre sus encuentros con Fidel. (03.08.2006)

• DW-WORLD: Compás de espera en Cuba

  Opiniones de la prensa europea. (03.08.2006)

• DW-WORLD: "Fidel Castro se mantendrá en el poder mientras viva"

  Entrevista a Hans Blomeier, director del departamento latinoamericano de la Fundación Konrad Adenauer. (01.08.2006)

• DW-WORLD: EEUU: planes pos Castro

  Informe del gobierno estadounidense. (05.07.2006)

• DW-WORLD: Desalentador balance de la política europea hacia Cuba

  Resolución del Parlamento Europeo. (02.02.2006)

• DW-WORLD: "Fidel Castro ordenó asesinato de Kennedy"

  Entrevista con el documentalista alemán Wilfried Huismann. (04.01.2006)

• DW-WORLD: Damas de Blanco consideran 'absurdo' no haber podido viajar

  Galardonasdas con el Premio Sajarov no pudieron acudir a París a recibirlo. (14.12.2005)

• DW-WORLD: Cubanas ganan premio europeo de derechos humanos

  Premio Sajarov para las Damas de Blanco. (26.10.2005 )

Audios y Videos relacionados

• Video: DW-TV: La situación de los derechos humanos en Cuba.

• Video: DW-TV: La salud de Fidel Castro.

Raúl Castro: Fidel se recupera, Cuba a salvo

Viernes 18 de agosto, 4:56 AM

LA HAABANA (AP) - El presidente temporal de Cuba, general Raúl Castro, afirmó que su hermano Fidel se está recuperando tras ser intervenido quirúrgicamente y que la isla está a salvo de ataques externos, de acuerdo a una entrevista publicada el viernes por Granma, el diario del Partido Comunista.

"Ningún enemigo podrá derrotarnos", afirmó Raúl en sus primeras declaraciones públicas desde que Fidel le cedió la presidencia temporal el 31 de julio.

Además agradeció a los doctores y a todos aquellos que han atendido a su hermano desde que fue operado de los intestinos, cirugía anunciada al 31 de julio, de la mano del traspaso del poder.

En entrevista a Lázaro Barredo, editor de Granma, Raúl Castro destacó el profesionalismo de quienes han atendido a su hermano, pero agregó "su extraordinaria naturaleza física y mental también ha resultado esencial para su recuperación satisfactoria y gradual".

Agregó que "reina una absoluta tranquilidad en el país. Y algo aún más importante, la actitud serena, disciplinada y decidida que se respira en cada centro de trabajo, en cada ciudad, en cada barrio. La misma que siempre asume nuestro pueblo en momentos difíciles".

En referencia a la toma interina del poder, comentó que en la madrugada del pasado 1 de agosto "después de hacer las consultas establecidas, decidí elevar de manera sustancial nuestra capacidad y disposición combativa", en previsión "de que alguien se volviera loco, o más loco todavía, dentro del gobierno norteamericano".

Según Raúl Castro, la actitud de la población ante la enfermedad de Fidel le "recordaron el comportamiento de los cubanos durante los días heroicos de la llamada Crisis de los Cohetes, en octubre de 1962".

Fidel: más que amigo, es un hermano

Fidel Castro ríe, hace anécdotas, recibe regalos, siente la felicidad de la amistad y comparte con su hermano de ideas más de tres horas, resaltan los principales medios de la prensa escrita, televisiva y radial en el mundo, los cuales continúan publicando artículos relacionados con el 80 cumpleaños de Fidel y su recuperación, con énfasis en las imágenes presentadas en la Mesa Redonda Informativa del lunes, en las que aparecen el líder cubano y el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías.

Un despacho de PL reporta que en Hanoi los espacios estelares reflejaron este martes el mensaje enviado al Jefe de la Revolución por el secretario general del Partido Comunista de Viet Nam, Nong Duc Manh; el presidente, Nguyen Minh Triet, y el primer ministro, Nguyen Tan Dung, en el cual le desean felicidades en el aniversario 80 de su natalicio y abogan por "una pronta recuperación para que vuelva al frente de la dirección del país".

Amplía la información que este martes llegó a aquella nación en visita de trabajo de dos días la ministra de Finanzas de Cuba, Georgina Barreiro, y antes de iniciar la sesión de trabajo la primera pregunta de la parte vietnamita fue conocer el estado de salud de Fidel, de quien se dice allá que más que amigo, es un hermano.

En su misiva, Manh, Triet y Dung manifiestan que Viet Nam aprecia mucho los extraordinarios méritos del Comandante en Jefe en su lucha por "impulsar la causa revolucionaria del hermano pueblo cubano en la materialización del legado y las aspiraciones del gran pensador José Martí".

DE EXTREMO A EXTREMO

La Jornada y El Universal, de México; El Universal, de Venezuela; CNN; ABC; La Nación, de Chile, también han dedicado buena parte de sus espacios a Fidel.

En Alemania los periódicos Süddeutsche Zeitung, Hamburguer Abendblatt, Frankfuter Allgemeine Zeitung, Berliner Zeitung, Reuters Alemania, Neues Deutschland, Junge Welt, Unsere Zeit, las revistas Spiegel Online, Focus, los noticieros N-TV, ARD, N24, Bayerischer Rundfunk, ZDF, ARTE, entre otros, ubicaron en sus páginas más importantes títulos como: "Hecho de la madera más dura", "Dedica el Presidente Fidel sus agradecimientos a su pueblo y a cinco cubanos en su 80 cumpleaños", "Felicidades Fidel", "Cuba entera festeja a Fidel Castro"; "Victoria al tesón", "Chávez y Putin envían felicitaciones a Fidel Castro", "No se hagan ilusiones"; "Estamos preparados para todo", "Fidel regresa antes y diferente".

Mientras, prosiguen llegando mensajes a la redacción de Granma, uno de ellos procedente de Río Grande do Sul, en Brasil. Tiago Ricardo Conci, un estudiante universitario, escribió: "sé que no hay distancias para la solidaridad que pretendo expresar. Mis sinceros deseos de mejoras Comandante Fidel", y en otra parte del texto asegura al Jefe de la Revolución que si Bush intentara agredir a la Isla, "encontrarán en mí a alguien dispuesto a luchar junto al pueblo cubano a fin de defender la nación que tomo por mía también". (SE)