Blogia

Centros Chilenos en el Exterior

Dicoex Informa. INFORMATIVO EXTERIOR

Dicoex Informa. INFORMATIVO EXTERIOR


Santiago, 20 de octubre 2006

Estimados y estimadas compatriotas:

La Dicoex quiere contribuir a una mejor información sobre algunos temas de interés y es por esta razón que les adjuntamos las siguientes notas.

Senado aprueba bono para exonerados políticos del sector privado

El pasado 18 de octubre el Senado aprobó el proyecto de ley que concede por una sola vez un bono extraordinario de $ 3 millones, a los ex trabajadores del sector privado de las empresas autónomas del Estado intervenidas, y que fueron expulsados de sus trabajos por razones políticas entre el 11 de septiembre de 1973 y el 29 de septiembre de 1975.

El bono se pagará en su totalidad por el Instituto de Normalización Previsional, INP, de acuerdo a un cronograma establecido, a partir del mes subsiguiente a la acreditación del beneficio. Según información entregada por el INP, el pago de este bono  a los chilenos residentes en el exterior se hará de la misma forma en que, actualmente, se cancelan las pensiones no contributivas de la Ley de Exonerados.

Según el reglamento, el otorgamiento de este bono extraordinario solamente lo recibirán aquellas personas que hayan optado y que estén recibiendo la pensión no contributiva establecida por la ley 19.234. Incluyendo, los beneficiarios de sobrevivencia.

No podrán acceder  a dicho bono, aquellas personas que  por distintas razones optaron  a jubilaciones del sistema de régimen normal o por el beneficio de las pensiones fijadas por la Ley Valech, que estableció la incompatibilidad entre la pensión de exonerados y la pensión Valech, además de los exonerados políticos que optaron por la reliquidación del Bono de reconocimiento por estar percibiendo pensión por AFP o Compañía de Seguros.

Los senadores de la Concertación reclamaron hacer justicia con los siete mil exonerados políticos de las cajas de empleados particulares. La iniciativa  será despachada  al Poder Ejecutivo para que la Presidenta de la República lo promulgue.

En lo esencial, el proyecto tiene por objeto reparar las diferencias que se produjeron entre  los ex trabajadores del sector publico y privado intervenido, como consecuencia de un error en el método de cálculo de los beneficios previsionales otorgados por gracia a los exonerados políticos, dado que no se contempló la devaluación que sufrió el Escudo en Septiembre de 1975 que fue de un 1000%,  lo que redundó en pensiones de jubilación inferiores. Los gobiernos de la Concertación solucionaron el problema a los afiliados del Instituto de Normalización Previsional, INP, los que jubilan con el 80 por ciento del promedio de los tres últimos años. A diferencia,  de esos ex trabajadores que jubilan con  el 30 por ciento del promedio del sueldo.

Piden reapertura de Comisión Valech

La reapertura de la Comisión Valech, a objeto de incorporar los casos que por falta de información no se presentaron en el plazo que venció en julio del 2005, fue solicitada por la bancada de diputados del PPD al Ministro del Interior, Belisario Velasco.

La diputada Adriana Muñoz, una de las impulsoras de esta iniciativa, señaló que pretenden solicitar al gobierno que los beneficios educacionales, en este caso las becas que establece la Ley, y cuyos beneficiarios no podrán hacer uso por edad o enfermedad, sean transferidos a sus hijos o nietos.

La ley Valech estableció que pueden  optar a los beneficios educativos las personas que fueron impedidas de continuar sus estudios por motivo de la prisión  política y tortura. Sin embargo, dicho beneficio es personal y no transferible a terceros ni a herederos. Por otro lado, los beneficiarios que se encuentren en el extranjero están impedidos de hacer uso de esta regalía ya que la Ley señala que "los establecimientos ya sean públicos o privados tienen que estar reconocidos por el Ministerio de Educación", a fin de cumplir con la devolución de  pagos por aranceles mensuales y matrículas.

En Comisión de DD.HH: Propuesta del Gobierno sobre ejercicio del derecho a voto exterior  fue aprobada, en general y particular  

La propuesta enviada por el Gobierno que otorga el ejercicio del derecho a sufragio a los chilenos residentes en el exterior, y que lleva la firma de la señora Presidenta de la República, fue aprobada en general y particular, en la sesión del miércoles 4 de octubre pasado por la Comisión de Derechos Humanos y Ciudadanía de la Cámara de Diputados, que preside el diputado Tucapel Jiménez.

Actualmente, dicho proyecto se encuentra en la Comisión de Constitución, Legislación y Justicia de la Cámara, y es probable que en las próximas semanas pase a la Sala. Corresponderá a la diputada Isabel Allende, encargada por la Comisión de Derechos Humanos y Ciudadanía de la Cámara de Diputados, hacer la presentación de este acuerdo ante la Sala de Diputados a fin que continúe la tramitación.

El proyecto establece que "procederá realizar votaciones en el extranjero cuando corresponda elegir Presidente de la República y en casos de plebiscitos regulados por la Constitución Política de la República". En el mismo cuerpo legal se indican las normas sobre los procedimientos preparatorios del acto electoral, los escrutinios y los sufragios emitidos en el exterior,  como también de las reclamaciones electorales, mantenimiento del orden público en el acto electoral y sobre  diversas sanciones y procedimientos judiciales.

Como "una fecha memorable para los derechos ciudadanos de los chilenos y chilenas residentes en el exterior" calificó la aprobación la Directora de Dicoex, Anita de Aguirre Hoffa, quien asistió a la sesión en la Cámara de Diputados, en Valparaíso. Así, luego de 14 años de debates y propuestas, que se iniciaron con la primera presentación del  diputado demócrata cristiano Carlos Dupré, en 1991 con el retorno a la democracia, y que  continuaron, en el 2005, con la moción de la Diputada Allende, el Gobierno de la Presidenta Bachelet concreta una de las demandas más sentidas de miles de chilenos residentes en el exterior.

Agilizarán calificación y beneficios a exonerados

Debido a una serie de reclamos, un grupo de parlamentarios de la Concertación anunciaron que solicitarán al Gobierno la agilización en la entrega de los beneficios que les corresponde a los exonerados políticos.

Los diputados DC, Pablo Lorenzini, Gonzalo Duarte y Carolina Goic; los PPD, Adriana Muñoz y Jaime Quintana; el Radical, José Pérez y el Socialista Iván Paredes señalaron que "hemos decidido apurar a los entes públicos, que consideremos responsables de no dar respuestas a las solicitudes de los exonerados políticos".

Adriana Muñoz dijo que "en el oficialismo hay un gran malestar por la desidia en los procesos de calificación y de entrega de beneficios a unos 24 mil exonerados". Por su parte, el diputado Lorenzini agregó que "se trata de una interpelación para determinar por qué no se ha  trabajado con rapidez en el tema".

Los diputados revelaron que presentarán "un proyecto sobre silencio administrativo a fin de que si en el plazo de un mes no se da respuesta a una solicitud de un exonerado político, ésta se debiera entender por aceptada".
 

 

Estimados Compatriotas

 Con el objetivo de hacer más eficiente nuestra labor de informarlos y manternerlos al día con temas de su interés, solicitamos a todos quienes tenga direcciones de correos de servidor hotmail, enviarnos una alternativa debido a que este servidor de correo presenta problemas y devuelve los mensajes.
Sus correos alternativos enviarlos a
asoto@minrel.gov.cl

Dirección para la Comunidad de Chilenos en el Exterior - Dicoex

www.dicoex.net

Senado aprueba bono para exonerados políticos del sector privado intervenido

Estimados y estimadas compatriotas:

La Dicoex quiere contribuir a una mejor información sobre algunos temas de interés.

Senado aprueba bono para exonerados políticos del sector privado intervenido

El pasado 18 de octubre el Senado aprobó el proyecto de ley que concede por una sola vez un bono extraordinario de $ 3 millones, a los ex trabajadores del sector privado de las empresas autónomas del Estado intervenidas, y que fueron expulsados de sus trabajos por razones políticas entre el 11 de septiembre de 1973 y el 29 de septiembre de 1975.

El bono se pagará en su totalidad por el Instituto de Normalización  Previsional, INP, de acuerdo a un cronograma establecido, a partir del mes subsiguiente a la acreditación del beneficio. Según información entregada por el INP, el pago de este bono  a los chilenos residentes en el exterior se hará de la misma forma en que, actualmente, se cancelan las pensiones no contributivas de la Ley de Exonerados.

Según el reglamento, el otorgamiento de este bono extraordinario solamente lo recibirán aquellas personas que hayan optado y que estén recibiendo la pensión no contributiva establecida por la ley 19.234. Incluyendo, los beneficiarios de sobrevivencia.

No podrán acceder  a dicho bono, aquellas personas que  por distintas razones optaron  a jubilaciones del sistema de régimen normal o por el beneficio de las pensiones fijadas por la Ley Valech, que estableció la incompatibilidad entre la pensión de exonerados y la pensión Valech.

Los senadores de la Concertación reclamaron hacer justicia con los siete mil exonerados políticos de las cajas de empleados particulares. La iniciativa  será despachada  al Poder Ejecutivo para que la Presidenta de la República lo promulgue.

En lo esencial, el proyecto tiene por objeto reparar las diferencias que se produjeron entre  los ex trabajadores del sector publico y privado intervenido, como consecuencia de un error en el método de cálculo de los beneficios previsionales otorgados por gracia a los exonerados políticos, lo que redundó en pensiones de jubilación inferiores. Los gobiernos de la Concertación solucionaron el problema a los afiliados del Instituto de Normalización Previsional, INP, los que jubilan con el 80 por ciento del promedio de los tres últimos años. A diferencia,  de esos ex trabajadores que jubilan con  el 30 por ciento del promedio del sueldo.

www.dicoex.net

La visión compartida de dos mujeres con poder

La visión compartida de dos mujeres con poder

LA PRESIDENTA MICHELLE BACHELET SE REUNIÓ CON LA CANCILLER ALEMANA ANGELA MERKEL

Merkel subrayó el desarrollo “muy positivo” de Chile, que ha sido capaz de “crear una democracia estable, un Estado de Derecho consolidado y un crecimiento muy sostenido”. A su juicio, Bachelet ha jugado un papel importante en esto.

Por Carolina Miranda

www.lanacion.cl

Foto: La canciller germana Angela Merkel elogió ayer el rol de la Presidenta Michelle Bachelet durante la reconstrucción de la democracia en Chile.

Berlín (Enviada especial)

La intensa agenda que ayer cumplió la Presidenta Michelle Bachelet, en su segundo día de visita oficial a Alemania, estuvo marcada por la reunión que sostuvo con la canciller federal, Angela Merkel. Ésta fue la segunda vez que ambas jefas de gobierno se reúnen. El primer encuentro fue en mayo, en Viena, durante la cumbre entre la Unión Europea y Latinoamérica.

La sintonía entre Bachelet y Merkel es evidente: ambas estudiaron en Leipzig –ciudad que estaba en la RDA-, son mujeres y gobiernan respaldadas por coaliciones similares, que comparten los ideales democratacristianos y socialdemócratas.

Ello -aseguran en el Ejecutivo chileno- ha resultado fundamental para lograr el objetivo de afianzar los lazos políticos y comerciales entre ambos países. Además, Chile y Alemania comparten la idea de contar con un sistema de protección social. Mientras en Santiago se sientan las bases para alcanzar este objetivo, en Berlín se discute su reforma.

Alemania además ve en Chile un referente regional, que ofrece estabilidad política, social y económica, aspectos clave para el Gobierno de Berlín, que busca relacionarse con países moderados. De ahí que la bilateral entre Bachelet y Merkel -que se extendió por 20 minutos- fuera cordial y bastante fluida. De hecho, Merkel -quien abrió la rueda de prensa- destacó que “congeniamos inmediatamente”.

En este contexto, tras recibir el grado de Doctor Honoris Causa de las universidades Libre de Berlín y de Humboldt –en esta última Bachelet cursó Medicina-, hecho que fue definido por Merkel como “expresión de las buenas relaciones entre Chile y Alemania”, Bachelet expresó su alegría por regresar a este país 30 años después de su llegada a esta nación.

En este sentido, recordó, “ahora regreso como Presdenta de Chile, y con todo el conocimiento, la experiencia y la tremenda gratitud con un país como Alemania que recibió a tantos y tantos chilenos” durante el régimen militar.

A renglón seguido, destacó el avance que significa que en Alemania y en Chile “haya dos líderes mujeres, hecho que expresa el avance de nuestros países hacia sociedades más inclusivas e igualitarias, más democráticas”.

Junto con destacar las relaciones históricas entre ambas naciones, Bachelet relevó que ambas naciones enfrentan “desafíos comunes” como integrarse a un mundo más competitivo, pero respondiendo también a las necesidades de los pueblos.

“Por eso”, afirmó, “nosotros estamos en Chile construyendo un sistema de protección social que en Alemania y Europa se está discutiendo como reforma del Estado”.

Además, comparten el desafío de mejorar la calidad de la educación, modernizar los sistemas de previsión, asegurar y diversificar el abastecimiento energético, punto que concitará hoy la atención de la agenda presidencial, pues los ministros de Economía, Alejandro Ferreiro, y de Energía, Karen Poniachik, conocerán el desarrollo de los biocombustibles, campo en el cual Alemania tiene vasta experiencia.

Compromiso

Merkel -a su vez- subrayó el desarrollo “muy positivo” de Chile, que ha sido capaz de “crear una democracia estable, un Estado de Derecho consolidado y un crecimiento muy sostenido”. A su juicio, Bachelet ha jugado un papel importante en esto, pues ha sabido darle “un trato muy responsable a un pasado muy difícil, respetando las diferentes trayectorias”

“La reconciliación que usted ha mostrado es un signo muy importante, no sólo para la situación en Chile, sino que para toda la región latinoamericana”, aseguró la canciller. A renglón seguido, Merkel comprometió el apoyo germano al “camino emprendido por Chile” en las iniciativas ligadas al desarrollo e incluso a la reforma de la justicia.

La energía renovable es otro de los temas en que Alemania cooperará con Chile, pues no sólo permitiría avanzar hacia la autonomía energética –cuestión que para Bachelet es estratégica-, sino que, según estimaciones gubernamentales, permitiría generar entre cinco mil y seis mil nuevos empleos. “Pueden sentirse orgullosos de su Presidenta, tienen una gran Presidenta y a todos nos gusta trabajar con ella”, concluyó Merkel. LN


El problema del plebiscito para sistema electoral

Aun cuando La Moneda ha descartado la posibilidad de realizar un plebiscito para zanjar la necesidad de reformar el sistema electoral binominal, ayer Nancy Larenas, una militante comunista, instó a la Jefa de Estado a pronunciarse sobre este punto.

Tras reiterar que el binominalismo deja fuera de la representación parlamentaria a un grupo importante de chilenos y chilenas, la Presidenta Michelle Bachelet explicó que el Gobierno se la jugará por lograr un acuerdo político para reformar el mecanismo electoral.

“Ojalá lleguemos a acuerdo, yo soy optimista, y creo que hay que hacer todos los esfuerzos políticos por llegar al mejor acuerdo. Si en algún momento la cooperación y el acuerdo político han fracasado, habría que tomar decisiones”, afirmó. Las palabras de la Mandataria -quien precisó que la Constitución contempla el llamado a plebiscito sólo para algunas áreas- surgen cuando RN y la Concertación han presentado mecanismos para reformar el binominal.

En ese contexto, agregó, “no me da susto tomar una u otra iniciativa y lo que sí les quiero decir es que los plebiscitos en Chile no son vinculantes en términos de sistema electoral”. Agregó que este instrumento sólo serviría para que ”los parlamentarios, que son quienes tienen que cambiar el sistema, escuchen a la gente y cambien eventualmente de pensamiento”.Las violaciones de los derechos humanos durante el régimen militar y la situación que llevó a la Presidenta Michelle Bachelet a vivir en Alemania, entre 1975 y 1979, también estuvieron presentes ayer durante la ceremonia en que la Jefa de Estado recibió el Doctorado Honoris Causa.

“Este acto es un reencuentro con un momento muy decisivo de mi vida, en que renové mi vocación, decidida a hacer progresar la medicina social en mi patria que -entonces dividida y oprimida- seguía soñando con una sociedad libre y más justa”, señaló en su emotivo discurso.

 

INTENSA AGENDA

El encuentro entre Bachelet y Merkel fue la culminación de una intensa agenda en Berlín. De hecho, a primera hora de ayer y con un intenso frío, la Mandataria concurrió al Palacio Bellevue –sede y casa presidencial- para reunirse con el Presidente de Alemania, Horst Khöler. En el lugar y tras firmar el libro de visitas, revistó tropas y escuchó atentamente la notable interpretación que las Fuerzas Armadas germanas realizaron del Himno Nacional.

Más tarde, se reunió con el presidente del Bundestag –Parlamento alemán-, Norbert Lammert, y visitó el Ministerio de Relaciones Exteriores para participar en la firma del convenio de becas, que permitirá a 220 chilenos doctorarse. Asimismo, sostuvo un encuentro con importantes empresarios germanos, que tienen interés en invertir en Chile. A ellos, Bachelet les explicó la necesidad de lograr crecimiento económico con desarrollo social.

Bachelet –además- recibió un Doctorado Honoris Causa y dictó una conferencia en la Fundación Friedrich Ebert, de orientación socialdémocrata.

Hoy, en tanto, la Jefa de Estado viajará a Leipzig –ciudad donde estudió alemán durante su exilio en este país y tuvo a su primer hijo, Sebastián-, donde participará en la clausura del workshop sobre energía. Además, recibirá la medalla de honor de la universidad de esa ciudad y se reunirá con el ministro presidente del Estado Libre de Sajonia, Georg Milbradt.

Chávez y su nuevo hermano

Chávez y su nuevo hermano

Los presidentes de Irán y Venezuela, dos importantes socios de la OPEP, se reunieron en Teherán para coordinar posturas en asuntos económicos. Hicieron además gala de gran simpatía y unión en su lucha contra EEUU.

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2114398,00.html

 

Foto: El Presidente Chavez de Venezuela es condecorado por su por Iraní

 

El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, otorgó la más alta condecoración de la República Islámica a su homólogo venezolano, Hugo Chávez por "sus esfuerzos para establecer la justicia en Venezuela y por su postura en contra de la opresión, que merece ser elogiada". La condecoración fue simbólica y la culminación de un viaje en la que ambos mandatarios pactaron su lucha unida contra Estados Unidos.

 

Relaciones estrechas

 

"La revolución bolivariana de Venezuela es hermana de la revolución islámica" palabras que habrán gustado al líder Supremo iraní, el ayatolá Seyed Ali Jameni, quien también recibió a Chávez.

 

Jameni aseguró que el plan estadounidense de un nuevo Cercano Oriente ha fracasado aunque los estadounidenses aún no lo quieren aceptar. El mandatario venezolano analizó por su parte, que "la resistencia del pueblo libanés y Hizbollá simbolizan su espíritu indómito, y demuestra el hartazgo del mundo islámico y árabe con la política de EEUU en la zona".

 

¿La unión hace la fuerza?

 

Más íntimas resultaron las palabras de Ahmadineyad quien aseguró que Chávez "es su hermano y ojalá su compañero de lucha", de lo que puede partir pues como dejó bien claro Chávez fue a Teherán para insistir en que en cualquier momento estará al lado de Irán "pues mientras permanezcamos unidos podremos derrotar al imperialismo, pero si estamos divididos, nos quitarán de en medio".

 

El presidente venezolano viajó acompañado por los ministros de Exteriores, Defensa, Agricultura, Energía, Comercio, Cultura y Comunicaciones, Industria y Minas, así como por el ministro de Energía, Rafael Ramírez y el alcalde la ciudad de Caracas.

 

Durante la visita además de intercambiar palabras floridas sobre su odio hacia Estados Unidos firmaron varios acuerdos económicos y de cooperación, sobre todo en el campo petrolero.

 

Relaciones estratégicas

 

Los negocios pactados apuntalan las declaraciones de ambos mandatarios en el sentido de que no existen limitaciones en cuanto a los horizontes para la colaboración entre Irán y Venezuela.

 

Por si hubiera dudas el ministro venezolano de Energía, dijo antes de partir de Teherán, que su país estudia la posibilidad de detener el suministro de petróleo hacia Estados Unidos si ese país mantiene su actual política hostil hacia el gobierno de Caracas.

 

Las declaraciones de Ramírez se produjeron en el marco del anuncio de la formación de un comité conjunto entre los dos países para tratar asuntos de la gestión de la energía. Entre otras se planea la cooperación en la exploración de campos petrolíferos en Venezuela por parte de la empresa iraní Petro Pars que invertirá, en el conjunto de la exploración de dos campos, un total de cuatro mil millones de dólares, su mayor inversión fuera de Irán. El régimen islámico además ofreció a Venezuela participar en las actividades para la construcción de una refinería conjunta de Irán e Indonesia.

 

 

Claudia Herrera Pahl

Bachelet invitó a alemanes a invertir en sector energético

Bachelet invitó a alemanes a invertir en sector energético

Poco antes de terminar su visita de tres días a Alemia, la mandataria encabezó clausura de Workshop sobre Energía, en Leipzig, e hizo una detallada descripción de las “ventajas” de Chile durante la inauguración de una planta de capitales nacionales en la ciudad industrial de Bitterfeld.

www.lanacion.cl

Foto: Bachelet durante la inauguración de la planta de capitales chilenos Molymet, en la ciudad industrial alemana de Bitterfeld.

La promoción de Chile como lugar atractivo para hacer inversiones, en particular en el sector energético, destacó en esta jornada en las actividades que desarrolló la Presidenta Michelle Bachelet en su último día de visita oficial a Alemania.

Al encabezar la clausura de un foro sobre energía renovable que reunió en la ciudad de Leipzig a empresarios chilenos y alemanes, además de científicos que trabajan en ese área, la mandataria destacó las cualidades de nuestro país como punto de inversión para los empresarios alemanes ligados al ámbito energético.

"Chile ofrece una atractiva variedad de oportunidades de negocios para empresa internacionales en generación de energía a partir de fuentes convencionales o en fuentes renovables, en infraestructura y en logística, y en nuevas tecnologías que ayudan a incrementar la eficiencia en el uso de la energía", expresó.

Agregó un llamado a "los que deseen compartir experiencia en cuanto a energías no convencionales, que se acerquen porque la verdad es que queremos avanzar mucho más en esa área, van encontrar en Chile un país que está abierto a explorar diferentes alternativas y a buscar nuevos y creativos caminos al desarrollo".

Bachelet afirmó que Alemania puede prestar un apoyo sustancial para que Chile cumpla su objetivo de alcanzar el 15 por ciento de la cobertura de energía con fuentes renovables, y además se mostró esperanzada en el acuerdo marco firmado al amparo de los ministerios alemán y chileno de Agricultura para el desarrollo de la tecnología biodiesel.

Chile con "posición ventajosa"

Antes, al participar en la inauguración de la planta metalúrgica Chemiemetall de la empresa de capitales chilenos Molymet (Molibdenos y Metales S.A.), en la ciudad industrial alemana de Bitterfeld, la Presidenta había enfatizado las cualidades del país.

“Chile posee hoy una ventajosa posición en el mundo, producto de una amplia red de acuerdos comerciales que hemos firmado con los más importantes mercados a nivel mundial, como son la Unión Europea, Estados Unidos y China, entre otros. Todos estos acuerdos se potencian entre sí, crean comercio y estimulan las inversiones en el país”, sostuvo.

Agregó al respecto que “la distancia geográfica de Chile con el resto del mundo ha sido reemplazada por una cercanía virtual con los principales centros comerciales y financieros” junto con comentar que el “desafío” de hoy “es aprovechar al máximo las oportunidades que presenta el mundo moderno”.

“Como gobierno tenemos muy claro que esto lo haremos en conjunto el sector público y el sector privado. Porque son nuestras empresas, son nuestros emprendedores quienes deben salir al mundo, invertir, vender productos y dejar bien puesto el nombre de Chile”, enfatizó.

En un esbozo de la posición de Chile respecto de las relaciones económicas internacionales, dijo que para el país “la globalización (...) es una gran oportunidad. Tenemos que dotarla de instrumentos jurídicos que puedan gobernarla y transformarla en una gran palanca de progreso”.

“De ahí nuestro énfasis en un orden internacional fundado en el derecho, el multilateralismo y un comercio sin barreras, que permita la circulación de bienes y servicios bajo instituciones y marcos jurídicos apropiados”, dijo.

Respecto de la inversión de la firma chilena, recordó que la empresa procesa un 35 por ciento de la demanda mundial de Molibdeno y destacó que posee plantas en Chile, México, Bélgica y Alemania que cumplen altos estándares ambientales y de calidad.

“Por eso es que Molymet se constituye en un verdadero ejemplo para todas las empresas chilenas y da muestras del éxito en la inserción de Chile en la economía. Todo ello habla muy bien de nuestros empresarios, de nuestros profesionales y técnicos y de nuestros trabajadores”, concluyó.

Pasado el mediodía, la Mandataria tenía programado un encuentro con el ministro Presidente de Sachsen (Sajonia), Georg Milbradt, en Auerbachs Séller, luego del cual debía partir a la ciudad de Stuttgart para reunirse, en Haus der Wirtschaft, con el ministro Presidente de Baden Wurttenberg, Günther Oettinger, y luego asistir a una cena de gala en su honor, actividad con la que concluirá la Visita Oficial que se encuentra desarrollando a Alemania desde el miércoles último.

Refugiado peruano va a CIDH contra Estado chileno

Refugiado peruano va a CIDH contra Estado chileno

Extraño episodio ayer en la Corte Suprema

El peruano residente en Chile Víctor Paiba, quien tiene estatus de refugiado reconocido por la ONU, dijo que el juicio para su extradición a Perú iniciado por la Corte Suprema de Chile “es ilegal” y se negó ayer a pagar una fianza.

Por Jorge Escalante
www.lanacion.cl

Foto: Víctor Paiba, a la derecha, fue primero notificado del proceso de extradición, luego que iba a quedar detenido con los presos comunes, luego que tenía que pagar una fianza de 500 mil pesos, aunque finalmente nada de eso sucedió, quedando en libertad.

El ciudadano peruano radicado en Chile Víctor Paiba Cossios recurrió a través de sus abogados a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la Organización de Estados Americanos (OEA), solicitando una “medida cautelar urgente” en contra del Estado chileno a raíz de su situación procesal verificada ayer ante la Corte Suprema de Chile.

A solicitud de la Corte Suprema de Perú, la justicia chilena inició un proceso de extradición a ese país en contra de Paiba por delitos imputados de “terrorismo”. El peruano tiene el status de refugiado de Naciones Unidas reconocido por Chile. Paiba fue uno de quienes interpuso en Chile una querella por genocidio en contra del actual Presidente peruano Alan García, a raíz de ejecuciones múltiples de prisioneros políticos durante su anterior mandato.

La Corte Suprema chilena acogió la petición peruana para detener preventivamente a Paiba “con fines de extradición”, mientras Perú formaliza la solicitud de extradición en los próximos dos meses de plazo que tiene para ello. A cargo del juicio se nombró al nuevo magistrado de ese tribunal, Patricio Valdés, quien citó a Paiba para ayer con el fin de decretar las primeras diligencias.

En contra del ciudadano peruano, el juez decretó una medida de arraigo que le impida salir de Chile y le impuso la sanción de firmar una vez al mes en la secretaría de esa corte. Sin embargo, lo que causó mayor sorpresa fue que el juez lo obligó además a pagar una fianza de 500 mil pesos, amenazándolo que “si no la paga va preso”, como el mismo Paiba y su abogado Hugo Gutiérrez lo informaron a la prensa.

Resistencia

Se asumió que el juez, como lo pidió Perú, ordenó su arresto preventivo con fines de extradición, pero a su vez le otorgó la libertad provisional y por ello le cobró la fianza de 500 mil pesos.

Paiba y Gutiérrez sostuvieron que el juez nunca les dijo por qué le cobraba la fianza por esa suma, y agregaron que “nos parece muy raro” que esa fianza sea para garantizar la permanencia en Chile “porque para ello decretó el arraigo”. Manifestaron que, más bien, la figura de la fianza “se corresponde con una detención preventiva ordenada previamente”.

El hecho es que, luego de conversar con su abogado, Paiba dijo al juez que se resistía a pagar los 500 mil pesos, porque le parecía ilegal todo lo que se había decretado en su contra “pues yo soy una persona que tiene el estatus de refugiado reconocido por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, y ese estatus está reconocido por el Estado de Chile”.

Como Paiba se negó a pagar, se ordenó su arresto y sus colaboradores comenzaron los trámites para ingresarlo en la guardia de Gendarmería del palacio de tribunales, para trasladarlo a la cárcel pública.

“La persona que estaba con el juez me dijo usted va a ir a la cárcel donde están los presos comunes”, dijo Paiba.

Pasado un momento, un secretario dijo a Paiba que ya permanecía retenido en una oficina “oiga, vimos recién en la televisión que su abogado está diciendo que usted ha quedado detenido, y usted no está detenido”. Momentos después, Paiba fue dejado en libertad y, curiosamente, el juez levantó la fianza que le obligó a pagar.

El abogado Gutiérrez dijo “yo verdaderamente no comprendí qué quiso hacer el ministro”.

Otras fuentes de tribunales afirmaron que, probablemente, el juez desconoce como actuar en estos casos “o bien recibió un llamado advirtiéndole que meter preso a alguien que está respaldado por Naciones Unidas y que no ha cometido un delito en Chile, podría transformarse en un lío internacional”.

El hecho es que fuentes de tribunales expresaron que, extrañamente, el juez hizo lo que ningún magistrado hace: cedió ante alguien que se rehusó a pagar una fianza, sosteniendo que la medida era ilegal. LN

Privación de libertad

En la presentación ante la CIDH, Víctor Paiba y sus abogados manifiestan que “la arbitrariedad” de las decisiones adoptadas ayer por el ministro Patricio Valdés “priva a la víctima de su libertad ambulatoria, dejándolo excluido de la posibilidad de interponer un habeas corpus, lo que agrava su situación”.

Explican que el recurso de amparo no prosperaría, pues Valdés es “el superior jerárquico” de los jueces de Apelaciones que deberían resolver este recurso.

“Por ello, el único recurso eficaz que nos queda es esta petición ante la CIDH”, afirman.

Valdés fue recientemente nombrado como ministro de la Corte Suprema.

De corte conservador dentro del máximo tribunal, fue elegido por el Gobierno y confirmado por el Senado y pertenece a la camada de abogados “extraños” al poder Judicial, es decir, lo que entran por sus experiencia, mas no por su carrera judicial.

Obispo aceptó acompañar a ex presos en viaje a Dawson

Obispo aceptó acompañar a ex presos en viaje a Dawson

www.laprensaaustral.cl 

El obispo de Punta Arenas, monseñor Bernardo Bastres, tomará parte el próximo 2 de noviembre de la visita a isla Dawson, que prepara la Armada a través de la III Zona Naval, a solicitud de la Agrupación de Derechos Humanos Salvador Allende.

El prelado indicó que los dirigentes de esta organización lo visitaron para invitarlo oficialmente al que será el segundo viaje de ex presos políticos a isla Dawson. A ello, respondió que “por supuesto que vamos a ir, me parece que es uno de los signos que sí ayudan a la memoria histórica de nuestra tierra, para que estas cosas queden bien grabadas y ojalá nunca más se repitan”.

Agregó que hay que tratar de acompañar a estas actividades y ojalá darles ese sentido de recordar para no volver a cometer los errores del pasado. Asimismo, destacó el haber sostenido un diálogo interesante, al lograr conversar sobre aquello que preocupaba a los miembros de la agrupación. “Por lo tanto, los acompañaré en la medida de lo que pueda, en lo que ellos van a hacer, porque tendrán una semana completa de actividades”, señaló Bastres. Entre estas actividades, cabe mencionar que visitarán Porvenir, Puerto Natales, el memorial en el cementerio, isla Dawson y después harán algunos foros.

“Personalmente es importante que el pastor esté presente, sobre todo porque fue un momento histórico de la Patria en el que la iglesia estuvo muy presente”, agregó, junto con señalar que será la segunda vez que visita la isla, adonde ya estuvo invitado por la Armada. En aquel entonces, cumplió un día de visita acompañando a quienes viven ahí y celebró la eucaristía.

 

En 42 países del mundo ecuatorianos pudieron sufragar por primera vez.

Los chilenos seguimos esperando. 
TeleSUR _ 15/10/06 - 20:24 CCS
En 42 países del mundo los ecuatorianos pudieron sufragar por primera vez en la historia de Ecuador para elegir al presidente que regirá los destinos de la nación andina del año 2007 al 2011, y al sucesor del actual presidente, Alfredo Palacio.
De unos tres millones de ecuatorianos que residen en el exterior, sólo 143.352 (4,8%) se inscribieron para votar este domingo en las elecciones presidenciales, la mayoría de ellos en España, Italia y Estados Unidos, según cifras oficiales. El proceso de voto se efectuó  en 61 consulados de 42 países. En el exterior en la que se instalaron 374 colegios electorales.
En Estados Unidos, donde se inscribieron más de 16 mil ecuatorianos para participar en el proceso electoral, hubo una masiva asistencia en las ciudades de Los Ángeles, Nueva York y Washington.
El cónsul general de Ecuador en Washington, Jorge Icaza, manifestó que ''La afluencia de personas fue impresionante'', al precisar  que votaron ''más del 60 por ciento'' de los ecuatorianos inscritos en el consulado.
Icaza, expresó que el proceso transcurrió en total normalidad, en la que más de la mitad inscritos en el registro electoral ejercieron su derecho. Además destacó que ''la participación femenina fue superior a la masculina''.
En el caso de Los Ángeles, la cifra de inscritos en el consulado fue de 650 personas, mientras que en Nueva York, que es la ciudad con una mayor presencia de ecuatorianos en Estados Unidos, los registrados para votar son 1.500.
 
Mientras en España, más de 90.000 ecuatorianos votaron este domingo en diversas ciudades como Madrid, Murcia, Barcelona y Valencia. Unas 90.476 personas, están inscritas en España, donde viven 500.000 ecuatorianos, la mayor colonia de inmigrantes en el país europeo. 

La embajada ecuatoriana señaló que los altercados se produjeron porque muchos ecuatorianos, debieron esperar más de tres horas para ejercer su voto, según los asistentes debido a la desorganización, en cuanto a la ubicación de las mesas,
En Estados Unidos, España e Italia  residen casi el 90% de los ciudadanos de Ecuador inscritos en el extranjero, mientras que Venezuela y Chile son los países latinoamericanos donde hubo más registrados para votar.
En Venezuela, cerca de 4 mil ecuatorianos acudieron a votar al único centro electoral ubicado en el este de Caracas, según el cónsul ecuatoriano en la capital venezolana, Santiago Chávez. Chávez aseguró que la participación electoral de ecuatorianos en Venezuela ''fue masiva'' y no se registró ''ningún incidente'' en el proceso.
Chilenos en Australia
60 Britten-Jones Drive
Holt – A.C.T. 2615 Australia
Teléfono (02) 6278 3384
E-mail: chilenosenaustralia@yahoo.es