Las frases para el bronce de Pinochet

Por más de 33 años Chile debió soportar todo tipo de plegarias

Como un homenaje póstumo al ex general en retiro, entregamos las frases más célebres que el país aguantó durante sus 17 años de dictadura y en el período en que se convirtió en senador vitalicio. Son las oraciones que lo harán pasar a la historia y que lo retratan de cuerpo entero en su pensamiento e ideología.

La Nación

Plagadas de soberbia, las oraciones de Augusto Pinochet dan para llenar libros enteros de las que se desprende su temeraria personalidad que hasta el día de su último cumpleaños los chilenos debimos soportar en los 33 años que marcó la vida de este país. A continuación una selección de ellas. LN

-“No me acuerdo, pero no es cierto. Y si es cierto, no me acuerdo” (en respuesta sobre si él como Presidente era jefe directo de la DINA. La frase sirvió incluso para inspirar uno de los temas del último disco del grupo Los Tres. 16 de noviembre de 2005).

-“Asumo la responsabilidad política de todo lo obrado” (el ex dictador en un mensaje que leyó su esposa para saludar a adherentes que lo vitorearon en su cumpleaños 91, el 25 de noviembre de 2006.

-“Yo sólo era un aspirante a dictador, nunca fui un verdadero dictador”, en noviembre de 1998, detenido en Londres

-“¿Por qué les voy a pedir perdón? ¿Pero por qué voy a pedir perdón? ¿Le fueron a pedir perdón a las madres de militares cuyos hijos murieron? ¡No!”. Revista Cosas, 9 de septiembre de 1998

-“Nosotros ya hicimos un gesto (de buena voluntad), pero ellos (los opositores) no han hecho ninguno”. Radio Cooperativa, 3 de septiembre de 1998

-“Parece que (los políticos) me tienen pánico, por eso que se llevan hablando de mi”. Diario La Tercera, 2 de enero de 1998

-“Hay muchos que quieren que me muera, pero no estoy ni siquiera resfriado”. Agencia DPA, 10 de abril de 1996

-“Si hubiera sido dictador, todavía estaría gobernando”. Diario La Tercera, 31 de diciembre de 1995

-“Roma cortaba las cabezas de los cristianos y éstos reaparecían una y otra vez. Es algo parecido lo que pasa con los marxistas”. Diario Clarín, de Buenos Aires, 10 noviembre de 1995

-“La única solución para el problema de los derechos humanos es el olvido”. Agencia DPA, 21 de septiembre de 1995

-“¿A quién le vamos a pedir perdón? ¿A los que trataron de matarnos? ¿A los qué trataron de liquidar la Patria?” Agencia DPA, 11 de septiembre de 1994

-“Cuando me muera quiero que me vistan con uniforme de combate y así me entierren”. El Mercurio, 12 de septiembre de 1993

-“Hoy tenemos un Ejército alemán de marihuaneros, drogadictos, melenudos, homosexuales y sindicalistas”. Agencia DPA, 5 de septiembre de 1990

-“Los ricos son los que producen plata y a ellos hay que tratarlos bien para que den más plata”. La Epoca, 26 mayo de 1988

-“Prácticamente limpiamos de marxistas la nación”. Revista Hoy, 23 febrero 1988

-“Yo los estoy viendo desde arriba, porque Dios me puso ahí”. La Epoca, julio 1987

-“Los marxistas siguen matando a Dios”. Radio Cooperativa, julio 1987

-“Nación es tratar de hacer de Chile un país de propietarios y no de proletarios”. El Mercurio, 24 abril de 1987

-“Con las condenas de la ONU tengo llena mi biblioteca”. Revista Hoy, 26 diciembre de 1986 - “Mis amigos, el destino me ha traído a este puesto. Nunca lo ambicioné. La Epoca, 16 abril de 1986

-“Tengo la cara agria, por eso tal vez se dice que soy un dictador”. Qué Pasa, 24 abril de 1986 - “Yo obtengo mi fuerza de Dios” . La Epoca, septiembre de 1984

-“Ésta no es una dictadura, sino más bien una dictablanda”. 1983

-“Devalué el peso, sólo mirando al pueblo”. Revista Ercilla, 29 junio de 1982

-“No se mueve ninguna hoja en este país si yo no la estoy moviendo. ¡Quiero que quede claro!”. Revista Ercilla, octubre de 1981

-“Si el senador Kennedy resulta elegido presidente de los EE.UU., el gobierno de Chile tomará las medidas necesarias”. Revista Hoy, 11 septiembre de 1979

-“Hacia 1985 ó 1986, cada trabajador chileno va a tener casa, auto y televisor. No va a tener un Rolls Royce, pero tendrá una citroneta del ‘75”. Radio Chilena, 1979

-“Yo me voy a morir. El que me suceda también tendrá que morir. Pero elecciones no habrá” . La Segunda, 17 junio de 1975

-“El país está tranquilo, porque disponemos de un buen servicio de inteligencia”. Las Ultimas Noticias, septiembre de 1974

 

 

Pinochet alcanzó a decir Lucy a su mujer y... luego falleció

detalles de los últimos momentos de vida del ex dictador

El general (R) mandó a uno de sus enfermeros a comprar un ramo de flores, ya que ayer su esposa Lucía estaba de cumpleaños. Pero no alcanzó a entregárselo, ni su mujer a terminar su almuerzo en el restaurante Los Flamencos. Debió volver al centro asistencial donde su marido agonizaba.

Foto: La esposa del ex dictador, captada mientras estaba en el Hospital Militar, donde su marido falleció ayer a los 91 años.

La Nación

Lucía Hiriart, su hijo Augusto, su esposa Macarena y Jacqueline Pinochet concurrieron ayer en la mañana al Hospital Militar. Desde el lunes pasado el ex dictador evidenció buenas condiciones de salud, luego de una operación cardíaca que le salvó la vida e incluso se comentaba que esta semana sería dado de alta. Pinochet, como había despertado de buen ánimo, les dijo que deseaba volver a casa porque ya estaba “descontando días”.

Se despidieron hasta un rato más y se dirigieron al restaurante Los Flamencos a celebrar, paradójicamente, el cumpleaños 84 de Lucía Hiriart, mismo día en que se conmemora el Día Internacional de los Derechos Humanos.

En el intertanto, un Pinochet aún consciente le pidió a uno de los enfermeros que comprara un ramo de flores para dárselo a su esposa apenas regresara.

Durante el almuerzo, sin embargo, sonó el celular. La tranquila celebración familiar que planificaba tener el general (R) la tarde de ayer en el recinto castrense, se canceló porque “sorpresiva y bruscamente” -dijo el cardiólogo Juan Ignacio Vergara- el ex uniformado sufrió a las 13:30 horas, una “inesperada y grave descompensación”. Esto obligó al equipo médico a trasladarlo “en estado crítico” a la unidad de cuidados intensivos.

A diferencia de lo informado por el centro asistencial al ex dictador no se le aplicó un tratamiento de reanimación.

Lucía Hiriart junto a sus familiares se enfrentaron entonces a un Pinochet agónico que sólo había sido sedado por los médicos. A la izquierda de la cabecera estaba su hijo Augusto, mientras que a la derecha su esposa Lucía Hiriart, quien le tomaba la mano.

El ex dictador le dijo “Lucy”, cuando las máquinas iniciaron el sonido de urgencia máxima. A las 14:15 horas, el anciano militar (R) falleció, generando conmoción en sus partidarios y algarabía en sus detractores.

Reacción en cadena

Todo el espectro político tuvo un reacción similar. Los partidos y el Gobierno quedaron en jaque. A las 12:00 del domingo el vocero de La Moneda, Ricardo Lagos Weber, había refrendado lo acertado que fue el Ejecutivo al no pronunciarse respecto de cómo debían desarrollarse los funerales de Pinochet, dado que ese evento estaba cada vez más lejano.

La misma certeza tenía el diputado UDI Iván Moreira, que a esa hora se despedía del otrora senador vitalicio, tras haber conversado un instante, sin saber que sería la última vez que lo vería con vida. Hablaron cinco minutos de la encuesta que publicó ayer un matutino. “Él se emocionó al saber que gran parte de los chilenos, después de 30 años, todavía reconocía su obra”, comentó Moreira.

El más pinochetista de la UDI regresó al Hospital Militar cuando la noticia del deceso del hombre que más división genera en Chile recorría el mundo y se quedó en el lugar hasta pasada las seis de la tarde, haciendo de nexo entre la directiva de su colectividad y los Pinochet, quienes han cuestionado a la derecha por alejarse del régimen militar.

Al cierre de esta edición, Pinochet era trasladado a la Escuela Militar para ser velado. El cronograma de un suceso que se creía pospuesto se puso en marcha. El domingo 10 de diciembre se inscribió así en la historia.

A las 15 horas un centenar de pinochetistas estaban apostados en las afueras del lugar donde era preparado el cuerpo del anciano militar para su posterior responso.

A las 17 horas ya eran tres mil los furiosos partidarios que gritaban consignas a favor de la figura que escribió durante su mandato el capítulo más oscuro en derechos humanos en Chile. “Comunistas, maricones, les mataron los parientes por huevones”, “Pinochet, CNI, salvadores del país”, eran frases repetidas por una horda exaltada que cada cierto tiempo sobrepasaba las barreras, insultando periodistas y policías a quienes conminaban a “hacer valer el uniforme” y poner la bandera a media asta, más allá de lo que decretara el Gobierno.

Adentro, el general Óscar Izurieta conversaba, con más calma con el clan Pinochet. Cuando recién asumió su cargo en agosto de este año, el jefe Ejército dijo que correspondían para Pinochet exequias de ex Mandatario.

Durante la crisis de salud del ex dictador, que derivó en su muerte, la materia fue conversada con la Presidenta Bachelet y la decisión fue que sólo recibiría el trato para un militar de su rango, lo que fue comunicado por el propio Izurieta a los deudos.

La familia reaccionó dolida, comentó el diputado Moreira que se quejó de la ausencia de “compasión” de la Mandataria.

El Ejército comunicó ayer el itinerario para la ceremonia fúnebre.

En primer lugar se instalará la capilla ardiente en recuerdo al ex uniformado en el hall de la Escuela Militar, donde se realizarán misas. A las 10 horas será el primer responso, luego a las 12:00 se efectuará una misa, más tarde a las 16.00 un nuevo responso y a las 19 horas habrá una nueva misa. En tanto el martes 12 será la misa de exequias. Después se realizarán los honores fúnebres. LN

LOS ABOGADOS QUERELLANTES

Abogado Hugo Gutiérrez: “Es lamentable que no recibiera condena”

“Creo que es lamentable que Pinochet haya muerto sin conocer sentencia.

Es responsabilidad del Estado que eludió que enfrentara los crímenes que se cometieron en dictadura.

Sin embargo, el hecho que se le haya investigado en las causas de Derechos Humanos, permitió conocer parte de la verdad y eso siempre será un avance.

Abogado Eduardo Contreras: “A Pinochet hay que enterrarlo como a un delincuente”

El profesional, que interpuso junto a la fallecida Gladys Marín la primera querella contra el ex dictador, sostuvo que “Pinochet no muere en paz”, ya que hay presunciones fundadas respecto a la autoría de crímenes de lesa humanidad y corrupción. Aclaró que con su muerte sólo se extingue su responsabilidad, no la de los coautores cómplices y encubridores de sus crímenes.

Abogado Adil Brvkovic: “Los tribunales no supieron responder”

“La muerte de Pinochet es un logro de la impunidad, que va a dejar a mucha gente con la sensación de que la justicia no hizo su tarea”.

“En 16 años hay crímenes tan evidentes, que fueron reconocidos rápidamente por ejemplo por la Comisión Rettig, por la Comisión Valech, pero los tribunales de justicia e incluso la propia Corte Suprema no supieron responder en propiedad”.

Abogada Pamela Pereira: “No lo condenó un tribunal pero el mundo ya lo hizo”

“Provocó un daño enorme al país, su muerte pone límite en el tiempo a una persona que en el país tenia demasiado poder y hizo demasiado daño. Desde el punto de vista jurídico, no es posible continuar con los procesos y desgraciadamente no fue posible una sentencia, pero de alguna manera compareció a la justicia y fue interrogado en causas de violaciones a los derecho humanos”.

Abogado Alvaro Varela: “Esta es la oportunidad de que otros criminales digan la verdad”

“Lo primero que sentí es que murió quien sembró la muerte. La gran pena es que no fue condenado. Se debiera dictar sobreseimiento en sus procesos, pero seguir con los otros culpables, esta es la oportunidad para que todos los que ejecutaron crímenes se sientan liberados de la lealtad y digan la verdad.Mi primer pensamiento al saber la noticia fue el recuerdo de los familiares y amigos muertos.

Abogado Boris Paredes: “Hay que seguir adelante”

Lo único que lamento es que Pinochet haya muerto sin condena, sin haber pagado con cárcel los crímenes cometidos en dictadura.

Sin embargo, hay que seguir adelante con esta pelea judicial.

Pinochet no era el único asesino en todo esto, era el jefe por cierto, pero debemos continuar en la búsqueda de la justicia y eso será que los criminales paguen por los delitos que cometieron y que vayan a la cárcel.

 

 

Enfermedad evolución y muerte La madrugada del domingo 3 de diciembre se activó la alerta por el crítico estado de salud del ex dictador Augusto Pinochet. Un infarto al miocardio y un edema pulmonar provocado por la dificultades respiratorias de su cuadro, lo mantenía al borde de la muerte, por lo que fue obligatorio su traslado hasta el Hospital Militar, donde lo esperaba un grupo de médicos de turno, entre ellos un cardiólogo. Una vez estabilizado, el general Pinochet fue intervenido quirúrgicamente con una angioplastía, que consistió en dilatar sus arterias, logrando mantenerlo con vida. A las 13:00 de ese domingo los familiares directos, hijos y esposa, fueron convocados al Hospital Militar por el equipo médico, e informados que a las 15:00 la cirugía sería revisada y sobre la base de tales evaluaciones, se debería tomar una decisión de relevancia, entre ellas la instalación de un bypass. Sin embargo, la trascendental determinación no fue necesaria, ya que la angioplastía marchaba bien, y el ex dictador se recuperaba con lentitud, pero consciente. El diagnóstico fue mejorando cada día en la semana que siguió hasta ayer. Cada jornada los médicos vociferaban las proezas de la ciencia, y la salud de roble del general, que a sus 91 años se había transformado en un sobreviviente. Tanto así, que el miércoles Pinochet fue trasladado de la Unidad Coronaria a la de Cuidados Intermedios. Muchos lo catalogaron de un milagro.

 

Futuro judicial

El artículo 408 número 5 del Código de Procedimiento Penal estipula que se dará subreseimiento definitivo cuando “ocurra la muerte del procesado, siempre en cuanto a las penas personales , y respecto de las pecuniarias sólo cuando a su fallecimiento no hubiere recaído sentencia ejecutoria”. Al momento de decretar esta medida se pondrá término al juicio y tiene la autoridad de cosa juzgada. Luego se entregará lo que se haya recogido.

En relación a este punto, sólo se devolverán las pruebas si muere el único querellado en la causa, debido que si existen otro intervinientes se deberá continuar con la investigación judicial hasta decretar la sentencia definitiva. Pinochet estaba procesado en causas como Caravana de la Muerte, Operación Cóndor, Villa Grimaldi y Operación Colombo. La Corte de Apelaciones de Santiago desaforó en Noviembre al ex dictador por el caso del sacerdote español Antonio Llidó (ver página 25, 26 y 27).

Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos

Avda. Ricardo Cumming 1161. Santiago.

Fono-fax: [phone]. E-mail:[e-mail]

COMUNICADO DE PRENSA

Hoy, 10 de Diciembre  de 2006, día de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, Chile ha vivido la paradoja de conmemorar la más importante Declaración de defensa del ser humano con la muerte de quien violó todos y cada uno de esos preceptos. Otra paradoja es que mientras el ex dictador fallecía, nosotros rendíamos homenaje y sepultábamos en el Memorial del Detenido Desaparecido y del Ejecutado Político  del Cementerio General los restos del detenido desaparecido de nacionalidad argentina, Bernardo Lejderman. Curioso y significativo. Los nuestros están y estarán presentes siempre y cualquier pretensión de olvido se verá enfrentada a paradojas como la vivida en el día de hoy. 

Augusto Pinochet ha muerto condenado por la historia más no por los Tribunales chilenos de Justicia, quienes  se hicieron eco de la estrategia del dictador, apostando al paso del tiempo para exonerarlo de toda responsabilidad. Los juicios de la Historia son categóricos, Pinochet representó la pérdida de la democracia, el asesinato a mansalva, la tortura, el genocidio.

Nuestra Agrupación hace un llamado al Ejecutivo para no ceder a las presiones de quienes desconocieron ayer y hoy nuevamente, las múltiples violaciones a los derechos humanos y exigen un funeral de Estado, de todo punto de vista reprochable dado que el no representa la voluntad democrática y es el más fiel representante de la ignominia, cobardía y atentado en contra de las instituciones del Estado y las libertades públicas y el derecho a la vida.

Exigimos que los juicios sigan adelante, que los procesamientos y sanciones se aceleren y que el paso del tiempo no siga siendo la forma a través de la cual los violadores de derechos humanos queden exonerados de responsabilidades.

La democracia se vera fortalecida sin la imagen de Augusto Pinochet y con la convicción de que hemos avanzado ya nada nos hará retroceder por la senda del respeto a los derechos humanos, la verdad, la justicia y la debida sanción.

El pueblo chileno ha salido a las calles a repudiar la figura y obra del ex dictador, nos sumamos al repudio, nos sumamos al sentimiento de mayor libertad que nos embarga.

AGRUPACIÓN DE FAMILIARES DE DETENIDO DESAPARECIDOS

10 de Diciembre de 2006.

 

MURIÓ EL TIRANO PINOCHET

Augusto Pinochet murió en Santiago. Con él se va un símbolo del terror que reinó en Chile durante una dictadura que dejó miles de muertos y desaparecidos. Pinochet falleció el Día Mundial de los Derechos Humanos.

 

Salvo sus familiares y aquellos fieles a toda prueba, pocos lloran la partida del nonagenario ex dictador Augusto Pinochet. No murió en el olvido ni en la pobreza, pero sí en el descrédito. El gentío que aún lo vitoreaba a su regreso de Londres, cuando logró zafarse del lazo justiciero de Baltasar Garzón, se fue quedando en silencio al desmoronarse incluso el mito de la honestidad financiera de la dictadura militar chilena, con el descubrimiento de las cuentas secretas del general(r) en el banco Riggs.

 

 

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  La siniestra figura del general.La vida sigue igual

 

Políticamente, Pinochet había muerto hace ya un par de años. Paradójicamente, fueron políticos nacidos de su propio semillero ideológico los que le dieron la estocada final. Joaquín Lavín, el frustrado candidato presidencial de la UDI (Unión Demócrata Independiente) que se forjó al alero del gremialismo pinochetista, ofició de sepulturero, al desmarcarse del general en su intento de llegar a la Moneda. Cierto es que quedan algunos incorregibles que aún rasgan vestiduras por el general, pero son contados y se los mira prácticamente como fósiles políticos.

 

Para la derecha chilena, la desaparición definitiva de Pinochet de la faz de la tierra podría suponer, en consecuencia, un alivio. Para las víctimas de la dictadura, comenzando por los familiares de los desaparecidos, cierra un doloroso capítulo de la obstinada lucha por hacer justicia a sabiendas de que el capitán general no acabaría en un calabozo, sino en una cama de hospital. Para la contingencia política del país, en cambio, no representa una cesura de ninguna especie.

 

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  El pastor alemán Helmuth Frenz luchó contra la dictadura pinochetista.El gobierno de la presidenta Bachelet seguirá adelante, lidiando con escándalos de corrupción y otras hierbas amargas, mientras la oposición continuará intentando amalgamar una alternativa sólida que presentar al electorado.

 

La hora de la historia

 

No obstante, la muerte de Pinochet marca un cambio: lo convierte ya en figura del pasado, a la espera del tan socorrido "juicio de la historia". Los años trascurridos desde el 11 de septiembre de 1973 otorgan cierta distancia para intentar al menos una mirada más desapasionada, aunque la objetividad probablemente quede vedada a la generación que vivió el traumático episodio.

 

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Para Michelle Bachelet, los funerales de Pinochet serán cuestión de Estado.Internacionalmente condenado en forma casi unánime, el golpe militar puso fin al experimento allendista de la "revolución con empanadas y vino tinto" y demostró que Chile, pese a su mitología democrática, era tan poco inmune a los males de América Latina como cualquiera de sus vecinos. Los chilenos harían bien en tenerlo presente hoy, cuando desde el extranjero se sigue aplaudiendo los éxitos del modelo aplicado y muchos olvidan que fue fruto de la misma dictadura que con tanta vehemencia condenaron. Pinochet ha muerto, pero su legado se mantiene en estructuras económicas, educacionales, previsionales y de salud, que sólo sectores políticos marginales ponen actualmente en discusión en el país, aunque mucho se podría discutir al respecto. Quizá sus seguidores incorregibles lo interpreten como un triunfo final del general. La mayoría, en cambio, ve en ello sólo un triunfo del pragmatismo, que no evitará la condena de las generaciones venideras a la dictadura.

 

Por Emilia Rojas Sasse

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,2265911,00.html?maca=spa-Titulares-640-html

Derechos humanos, lucha inconclusa en América Latina

  Foto: Pobresa, flagelo de la libertad

La región ha hecho mucho por avanzar en la conquista de sus propias libertades. Pero los retos han cambiado. Mientras persista la pobreza, no habrá libertad total.

El Día Mundial de los Derechos Humanos conmemora el aniversario de la fecha en que fue aprobada por la Asamblea General de la ONU la Declaración Universal de los Derechos Humanos, en 1948.

 

El documento establece en sus diferentes artículos preceptos tan importantes como que "todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos", de los cuales gozarán "sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición".

 

La búsqueda democratizadora

 

Las interpretaciones que se ha dado al tema, como es natural, han variado de acuerdo al tiempo y la circunstancia política de los diferentes países. Para América Latina, un referente fundamental es la época de las dictaduras militares, sobre todo en el Cono Sur y Centroamérica.

 

Pero la ola democratizadora en la región trajo consigo los primeros intentos de confrontación con el pasado, en los años ochenta. Un instrumento fundamental en este sentido lo fueron, y lo son, las llamadas Comisiones de la Verdad y otras afines en países latinoamericanos.

 

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Las Madres de la Plaza de Mayo, emblemática organización latinoamericana. En un estudio reciente, la investigadora alemana Anika Oettler señala: "En general, la llamada Comisión de la Verdad es una respuesta a los tres grandes retos históricos que caracterizan a la realidad latinoamericana. El primero corresponde específicamente a la violencia política practicada en la segunda mitad del siglo XX, en la forma de prácticas represivas y la sistematización de la impunidad."

 

"De este trasfondo surgieron con distinta fuerza movimientos opositores y de derechos humanos que tenían como demandas principales el fin y el esclarecimiento de la impunidad. En tercer lugar estaba el papel de los militares en medio de la correlación de fuerzas que tenían en sus manos los procesos de transición política", continúa la académica Oettker.

 

Panorama dispar

 

Aunque algunos países no han superado del todo este proceso de confrontación con el pasado, existen en América Latina organismos que ya hablan de "derechos humanos de tercera generación", que serían los "derechos económicos, sociales y culturales". A éstos se agregan, desde otra perspectiva, los derechos ambientales como parte de los derechos humanos. La discusión se mantiene hasta la fecha.

 

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Para la Alta Comisionada de la ONU, no hay derechos humanos con pobreza.No sólo los términos, sino también las circunstancias de los diferentes países latinoamericanos, se han ramificado. En Argentina, dice Oettler, "Nestor Kircher prometió poner en el centro de ejercicio de gobierno el esclarecimiento del pasado, y de hecho ha promovido un nuevo ciclo dentro de este proceso."

 

Más lento ha sido el caso de México, donde a pesar del establecimiento de una "fiscalía" para investigar la llamada "guerra sucia" contra opositores durante los años sesenta, setenta y ochenta, no se han logrado resultados convincentes.

 

Por supuesto, Cuba

 

Pero el caso más discutido, y quizá extremo, lo sigue ofreciendo Cuba. Como informó DW WORLD, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos emitió recientemente un informe sobre la ola represiva contra disidentes y periodistas previa a las celebraciones por el aniversario de la revolución cubana y por los 80 años de vida de Fidel Castro.

 

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Soldados colombianos asisten a cursos de derechos humanos.Así, el debate sobre los derechos humanos en Cuba se sigue ciñendo a los parámetros más fundamentales, como lo son la libertad de movimiento, de asociación y de expresión.

 

Este domingo, el periodista cubano Guillermo Fariñas debería recibir el premio de Derechos Humanos que otorga anualmente la ciudad de Weimar, debido a la labor que realiza para levantar los controles estatales que el gobierno castrista ejerce sobre internet. Sin embargo, la visa de salida le fue negada y no pudo viajar a Alemania, según informó a DW WORLD la Oficina para Asuntos Migratorios de Weimar.

 

Así, hablar de derechos humanos en América Latina es referirse aún al pasado y a cuestiones elementales. Pero también hay una perspectiva que permite abordar los presentes y futuros retos en la materia, como parte de los procesos democratizadores en la región. Y, por supuesto, está el tema de la pobreza.

 

Ésta, según la alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Louise Arbour, "prevalece como el mayor problema de derechos humanos del mundo." Vistas así, las garantías individuales no son algo abstracto, sino que forman parte sensible, central y cotidiana en todas las sociedades latinoamericanas.

 

Por Enrique López Magallón

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,2265763,00.html?maca=spa-Titulares-640-html

Autorizan acto frente al monumento a Salvador Allende

En tanto, la AFDD organizó esta tarde una actividad en el Cementerio General en el Memorial del Detenido Desaparecido, y luego convocó a una concentración en la Plaza Italia.

lanacion.cl

Foto: Esta tarde, familiares de vítimas de las violaciones de DD.HH. se dieron cita en el memorial del Detenido Desaparecido en el Cementerio General.  

La Intendencia Metropolitana dio su autorización para el acto que mañana a las 11 horas, frente al monumento al ex Presidente Salvador Allende en la Plaza de la Constitución, convocan la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD) y el Partido Comunista (PC).

“La idea es que se haga este acto central y también una romería en el monumento de Salvador Allende. Para ello se habilitará un circuito, debidamente resguardado, desde el óvalo hasta la estatua del ex Presidente, para que los asistentes puedan circular sin mayores problemas”, explicó esta tarde el intendente Víctor Barrueto.

Horas antes de la autorización oficial, y tras reunirse con el ministro del Interior, Belisario Velasco, la AFDD había adelantado la realización de este acto. Según la dirigenta Viviana Díaz, “el ministro nos ha dado garantías de que no vamos a ser reprimidos como lo fuimos en el día de ayer y esperamos que se pueda realizar el homenaje como corresponde a una persona tan querida, como fue nuestro ex Presidente Salvador Allende”.

Para esta actividad además había pedido autorización el Partido Comunista, cuyo presidente Guillermo Teillier criticó en la mañana la reacción que tuvo ayer Carabineros en momentos en que la dirigencia del PC se encontraba gestionando ante la Intendencia el paso de los manifestantes por la estatua de Allende.

El accionar de la policía uniformada también fue tema para Viviana Díaz, quien aseguró que mañana se puede garantizar que no habrá incidentes “en la medida que Carabineros no actué las cosas se pueden controlar y teniendo nosotros la posibilidad de informarle a la gente que nos va a acompañar que se trata de un homenaje”.

Ante estas críticas, Barrueto reiteró el llamado que ha hecho el Gobierno de mantener la tranquilidad, comprendiendo que la imagen de Augusto Pinochet genera posiciones contrarias, y que en tal sentido “manifestarse es un derecho constitucional y un derecho legítimo, pero éste debe ejercerse de acuerdo al marco legal existente”.

Desvíos

Para el acto de mañana se han dispuesto los siguientes cortes de tránsito en el perímetro que rodea el Palacio de La Moneda:

•De Sur a Norte por Morandé el desvío será en Alameda con alternativa Amunátegui.

•De Norte a Sur por Teatinos el desvío será en Catedral con alternativa San Martín.

•Hacia el Oriente por Agustinas el desvío se hará en Amunátegui con alternativa Compañía.

•Hacia el Poniente por Moneda el desvío se hará en McIver (si se va al Norte) y San Antonio (si se va al Sur). La alternativa será Alameda.

Pinochet quedará como un clásico dictador de derecha

Presidenta Bachelet lamentó "divisiones" observadas en las últimas horas y apeló a la unidad, mientras el Ministro Velasco explicó las razones para no decretar honores de Estado en memoria del ex dictador.

lanacion.cl

Una apuesta por la unidad del país ante los “gestos de división que no nos gustan”, expresó esta mañana la Presidenta Michelle Bachelet, en su primera alusión a la muerte del general (r) Augusto Pinochet poco después que el ministro del Interior, Belisario Velasco, estimara que la historia lo recordará como "un clásico dictador derecha”.

El secretario de Estado, en la primera opinión expresada por el gobierno respecto de la imagen histórica del fallecido militar, luego que su muerte, dijo creer que este "va a pasar como un dictador, un clásico dictador de derecha, que violó gravemente los Derechos Humanos y que se enriqueció. Esa ha sido la tónica de los dictadores de derecha en América Latina".

Asimismo, afirmó que Bachelet determinó no realizar funerales de Estado porque determinó que "no reúne los requisitos necesarios para darle un funeral de jefe de Estado", por los diversos procesos judiciales que debió enfrentar en materia de Derechos Humanos y delitos económicos.

Poco después, en el discurso de recepción del informe de la Comisión Asesora Presidencial en Educación, Bachelet se refirió por primera vez a la muerte del ex comandante en jefe del Ejército

“Chile no puede olvidar, sólo así tendremos una mirada constructiva en nuestro porvenir, garantizado el respeto a los derechos fundamentales de todos los chilenos. Hay ciclos de la historia que se instalan con mucha fuerza en la retina de un pueblo, en la memoria colectiva, nada ni nadie puede desdeñar aquello, claro son ciclos que se superan”, dijo.

"Tengo memoria, creo en la verdad y aspiro a la justicia y tengo la profunda convicción y la voluntad para superar la adversidad, los momentos amargos e injustos y entender que como en los ciclos personales, también en los ciclos de la historia de una nación se abren nuevos derroteros donde lo que aprendimos del pasado nos debe ayudar para enfrentar mejor el futuro", agregó.

En una alusión a los diversos incidentes registrados en la última jornada, tanto los protagonizados por detractores de Pinochet en el centro de Santiago como los ataques a la prensa de parte de sus partidarios, comentó que “en las últimas horas hemos visto gestos de división que no nos gustan”

“Pero se que tenemos como país, como sociedad, la fortaleza ética para lograr el reencuentro, esa es la grandeza de un país, la grandeza es la voluntad íntima de reencuentro sobre la base una verdad histórica”, argumentó.

También, en lo que se entiende como una justificación de su decisión de negar honores de Estado al fallecido militar, indicó que “los presidentes de Chile debemos pensar en todos, en nuestro pasado, en el futuro que queremos para nuestros hijos y nuestros nietos” y en otro punto destacó que “en una sociedad, en un país, cuando no existen leyes o normas previstas para determinadas situaciones los líderes, los gobernantes deben tomar decisiones, pensando en todo el país”.

 

Augusto Pinochet: epitafio para un tirano

Por Mario Amorós

El general asesino y traidor falleció en el Día Internacional de los Derechos Humanos

En enero de 1978 un tribunal italiano condenó a un policía llamado Eugenio D'Alberto por proferir una "ofensa imperdonable" a sus superiores: les había llamado "Pinochet". El juez dictaminó que este término era una "calificación injuriosa", ya que les acusaba de ejercer el mando con "métodos de naturaleza autoritaria y represiva" (Azócar, Pablo: Pinochet, epitafio para un tirano. Cuarto Propio, Santiago de Chile, 1998).

A su muerte, 33 años después del golpe de estado que le instaló de manera ilegítima y brutal en el poder, Pinochet es repudiado como uno de los símbolos universales de la cobardía y la traición e incluso en Chile ha perdido numerosos apoyos desde que se descubrió que, además de ser el máximo responsable de crueles y masivas violaciones de los derechos humanos, saqueó los fondos públicos en proporciones multimillonarias.

Sin embargo, en su "legado" hallamos las claves que nos explican la situación actual de Chile. Al adelantarse en más de un lustro a Margaret Thatcher y Ronald Reagan en la aplicación del proyecto neoliberal, la dictadura de Pinochet condenó a la miseria a amplias capas de la población: en 1990, al ceder el poder al presidente Patricio Aylwin tras perder el plebiscito de 1988, el 45% de la población vivía en condiciones miserables. Aún hoy, a pesar de la reducción de la extrema pobreza, Chile es uno de los países donde la brecha social es más acentuada y donde la indefensión de los trabajadores frente al poder económico es mayor, puesto que está vigente el Código del Trabajo de 1980. Asimismo, las transnacionales del cobre, la pesca y la madera depredan los principales recursos naturales del país en virtud de su alabada "apertura" económica y la educación y la sanidad públicas han sufrido las consecuencias del "tsunami" neoliberal.

Por otra parte, y a pesar de los notables avances derivados de su histórica detención en Londres el 16 de octubre de 1998, la impunidad continúa vigente, gracias esencialmente al decreto-ley de amnistía de 1978, y la inmensa mayoría de los asesinos y torturadores goza de plena libertad. Durante los tres lustros de la interminable transición chilena sólo 46 personas han sido juzgadas y condenadas en firme por las violaciones de los derechos humanos y de ellas 24 ya han recobrado la libertad porque recibieron penas muy livianas. Los tres gobiernos anteriores al actual de Michelle Bachelet promovieron la elaboración de tres informes sobre los crímenes de la dictadura, pero no procuraron que sus responsables fueran juzgados, al contrario se empeñaron y se empeñan en garantizar su impunidad, desde las exitosas gestiones para lograr el retorno del tirano de Londres a, por ejemplo, el indulto en 2005 de Manuel Contreras Donaire, uno de los asesinos del sindicalista Tucapel Jiménez en 1981, por el presidente Ricardo Lagos.

Además del modelo neoliberal y de la ominosa herencia de la impunidad, Pinochet lega unas Fuerzas Armadas con privilegios inadmisibles en un régimen democrático y, aunque algunos de ellos han sido anulados por reformas constitucionales, todavía se apropian del 10% de los beneficios de la venta del cobre (la gran riqueza del país) y conservan una capacidad de intervención en la escena política considerable. Tampoco hasta el momento los militares han admitido su grave responsabilidad en la destrucción de la democracia el 11 de septiembre de 1973 y en la masacre del movimiento popular que sostuvo al Gobierno constitucional del Presidente Salvador Allende. Porque, como sostiene el sociólogo Tomás Moulian, "no tienen conciencia del daño que causaron, creen que esos asesinatos fueron necesarios, creen que formaron parte de la guerra por la civilización, contra el marxismo, que era el mal".

No obstante, Pinochet ha fallecido a los 91 años de manera muy diferente a la que soñó: salvado de sentarse en los tribunales por demente, abandonado por la mayor parte de sus fieles (desprovistos también del argumento de la supuesta "austeridad prusiana" del general), repudiado por la conciencia democrática de la humanidad y procesado en distintas causas judiciales por violaciones de los derechos humanos.

La dictadura que encabezó fue uno de los capítulos más oscuros y tenebrosos de la historia americana del siglo XX. Porque destruyó un esperanzador proceso de cambio social en democracia, porque refundó el país a partir de los dogmas neoliberales y porque de manera cruel masacró a miles de personas e institucionalizó la tortura, hasta el punto de que el 13 de noviembre de 1974 el tirano aseguró a los obispos Fernando Ariztía y Helmut Frenz en referencia al cura español Antonio Llidó, secuestrado por la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) el 1 de octubre y desaparecido tres semanas después: "Ése no es un sacerdote, es un marxista y a los marxistas hay que torturarles para que hablen. La tortura es necesaria para acabar con el comunismo".

La geografía de la memoria histórica en Chile tiene al menos dos visitas inexcusables. Por una parte, el impresionante Memorial levantado en el Cementerio General de Santiago en recuerdo de las 3.197 personas oficialmente asesinadas o hechas desaparecer por la dictadura, con el nombre de Salvador Allende en el centro. Y por otra, Villa Grimaldi, un nombre que por sí solo condensa todo el indescriptible horror de la dictadura de Pinochet, un lugar donde cinco mil "prisioneros de guerra", de la guerra que el tirano se inventó, fueron torturados de manera atroz y de donde al menos 226 personas fueron hechas desaparecer, probablemente al ser lanzados sus cuerpos al océano en helicópteros militares por agentes de la DINA.

Alejandra Holzapfel, una militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) que fue torturada y violada en Villa Grimaldi cuando tenía 19 años, que incluso fue ultrajada después con perros en otro centro de detención de la DINA, asegura, en una metáfora de la suerte del pueblo chileno, que ha podido reconstruir su vida: "Ahora los que fuimos vejados y maltratados estamos sanos, tenemos vidas y familias normales, tenemos hijos y nietos, trabajamos. Yo todavía no pierdo las esperanzas, creo que va a llegar un momento en que vamos a construir una sociedad más justa, más solidaria, llena de amor".

Testimonios como éste y la lucha de la izquierda chilena por la construcción de una alternativa socialista al modelo neoliberal (impuesto por la dictadura y mantenido de manera acrítica por la Concertación) constituyen la auténtica derrota histórica de Pinochet y su legado.