Noticias

Michael Townley relata cómo Manuel Contreras quiso matar a Odlanier Mena

Testimonio entregado en EEUU a detectives por la muerte de Eugenio Berríos
En noviembre de 1977 el “Mamo” le pidió que preparara una sopa de bacterias para “incapacitar” a Mena. “Hablé con Eugenio Berríos... me dijo que lo haría con tétano o toxina botulínica... el producto se lo pasó al mayor Vianel Valdivieso... para introducirlo en el té...”.

La Nación

Jorge Molina Sanhueza

A mediados de junio el ministro en visita Alejandro Madrid -que sustancia la investigación por el homicidio del químico de la DINA Eugenio Berríos, como también su responsabilidad en la muerte del ex Presidente Eduardo Frei Montalva- debiera viajar a Estados Unidos a interrogar al ex agente Michael Townley.

La declaración indagatoria que deberá prestar el norteamericano fue solicitada por el abogado de la familia Frei, Álvaro Varela, y coordinada con el actual embajador del país del norte en Chile, Craig Kelly, como una invitación a Madrid para evitar el trámite de autorización formal de la Corte Suprema.

Townley fue interrogado en Miami, en enero del año pasado, por dos oficiales de la policía civil, a propósito de estos dos casos. El ex agente de la DINA prestó una declaración ante los comisarios Nelson Jofré Cabello y Marianela Gómez Toboada.

Las seis páginas que constan en el cuaderno separado B-IX entre las fojas 2.993 a la 2.999 del proceso, servirán de marco para la indagatoria que tomará el ministro Madrid próximamente.

Una copia del testimonio fue obtenido por La Nación en fuentes policiales, donde Townley revela un detalle que permite comprobar cómo el ex jefe de la DINA, Manuel Contreras Sepúlveda, quiso asesinar a su reemplazante de la CNI, general Odlanier Mena.

El ex agente relata que en noviembre de 1977 el “Mamo” le pidió que preparara una sopa de bacterias para “incapacitar a Mena”.

“Hablé con Eugenio Berríos, ya que el laboratorio de la DINA lo habían desmantelado y después de algunos días me dijo que lo haría con tétano o toxina botulínica (que provoca el Botulismo) y que las podía conseguir con el director del ex Instituto Bacteriológico (IB, hoy ISP), pero me pidió una incubadora... El producto se lo pasó al mayor Vianel Valdivieso... para introducir este producto bacteriológico en el té...”.

Esta denuncia fue hecha precisamente por el general Mena hace algunos años, pero esta es la primera vez que aparece un antecedente concreto que la confirme.

Lazos operativos

Al mismo tiempo, los dichos de Townley se entralazan con un aspecto de la investigación por la muerte de Frei, ya que el jefe del ex Instituto Bacteriológico mencionado más arriba era el coronel Joaquín Larraín. Este último no sólo era el contacto de Berríos con la DINA, sino que además con el laboratorio de guerra bacteriológica del Ejército en la década de los 80, como establece un documento reservado del 8 de enero de 2001 adosado a la causa.

De hecho, es precisamente en el IB que desde fines de los 70 se importa toxima botulínica desde Brasil y Estados Unidos.

Otro de los antecedentes aportados por Townley dice relación con el homicidio del ex agente de la DINA, Manuel Jesús Leyton, ocurrido en 1975 y que también es investigado por el ministro Madrid.

“Recuerdo que (el sarín) se utilizó para eliminar a un cabo de Ejército involucrado en el robo de una renoleta... y que el sarín se lo aplicó el hermano de Eduardo Iturriaga Neumann (Jorge)”, dijo.

Con estas declaraciones el ministro se apronta a dictar procesamientos en el caso de Leyton, uno de los primeros procesos donde se acreditó el uso del sarín para la eliminación de personas en una de las clínicas clandestinas de la DINA.

Michael Townley, que fue expulsado de Chile en 1978 y luego de ello asumió su responsabilidad en el atentado que costó al vida al ex canciller Orlando Letelier -ocurrido en septiembre de 1976 en EEUU-, asegura desconocer antecedentes sobre la muerte de Eduardo Frei, acaecida en enero de 1982. Sin embargo, Madrid manejaría antecedentes respecto a que la labor de Townley va más allá de sus propios dichos. LN

El primer fabricante de sarín

Uno de los detalles que Townley entregó en su testimonio apunta a que el primer científico de la Universidad de Chile que trabajó haciendo sarín para la DINA no fue Eugenio Berríos, sino Francisco Oyarzún Sjöber.

Según el ex agente, fue este último el que le presentó a Berríos, quien se quedó en el laboratorio de Vía Naranja fabricando este veneno anaeróbico.

Actualmente, Oyarzún Sjöber vive en Estados Unidos y trabaja como profesor en California.

Ha sido interrogado por el caso Letelier y Berríos. En todas las oportunidades ha declarado que nunca conoció ni trabajó con Townley, pero las pruebas que ha acumulado el ministro Madrid desvirtúan esa versión.

Ariqueños rechazan salida marítima a Bolivia por corredor en su ciudad

Nueve de cada diez habitantes de de Arica están en contra de facilitar una salida al mar a Bolivia por un corredor cercano a a la ciudad, según los resultados de una consulta popular.

El alcalde Carlos Valcarce (RN) informó que un 95,82 por ciento se mostró contrario a entregar el corredor a Bolivia y sólo un 4,18 por ciento apoyó la cesión de esa franja al vecino país.

Valcarce explicó que la encuesta, realizada entre el 2 y el 14 de mayo, fue respondida por 52.103 personas a un centenar de funcionarios municipales apostados en lugares de alta concurrencia de la ciudad.

"La cantidad de personas consultadas corresponde a un 30 por ciento de la población ariqueña", precisó el edil, quién agregó que las 229 actas en las que se recolectaron las opiniones serán legalizadas ante un notario y luego serán entregadas a la Presidenta Michelle Bachelet y al canciller Alejandro Foxley.

Valcarce invitó a Bachelet a los actos de conmemoración del Asalto y Toma del Morro de Arica, que se celebrarán el 7 de junio próximo, con el fin de entregarle los resultados de la consulta.

De no conseguir la visita de la mandataria, el jefe del municipio ariqueño intentará conseguir una entrevista para exponerle la inquietud de sus conciudadanos.

En las papeletas de consulta se podía optar por un "sí" o un "no" a "dar una salida al mar a Bolivia por Arica".

Tras votar, las personas anotaban su nombre, el número de cédula de identidad y la firma.

En algunas mesas receptoras se produjeron protestas a favor y en contra de la consulta, y varios vecinos fueron hostigados por mostrarse a favor de una salida al mar para el país andino.

Una de las posibilidades más repetidas para que Bolivia tenga acceso directo al Pacífico es la que Chile le otorgue un corredor por el norte de Arica, junto a la frontera con Perú.

EFE

Miles de chilenos reclaman por 'Más Democracia y Justicia Social'

Convocados por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT)

(Fecha publicación:01/05/2006) www.argenpress.info

Miles de chilenos convocados por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), principal gremio del país, desfilaron hoy por el centro de esta capital bajo la consigna 'Más Democracia y Justicia Social'. La marcha, que fue interrumpida en varios pasajes por actos de violencia de grupos de encapuchados, exigía reformas al sistema de pensiones, el fin de las exclusiones políticas y sociales y regular la actividad de subcontratación, que afecta a miles de trabajadores. La actividad en Santiago por el Día Internacional de Trabajo comenzó pasadas las 10:00 horas desde la Plaza Los Héroes, por la Alameda hacia el escenario ubicado frente a calle Portugal, a un costado del edificio Diego Portales. Entre los participantes se aprecian miembros de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD) que portan fotografías de sus seres queridos victimas de la dictadura militar, y otras personas que portaban lienzos pancartas y banderas del Partido Comunista. En el escenario esperaron a los trabajadores el grupo musical 'Tierra Nueva' y poco antes de mediodía el presidente del la CUT, Antonio Martínez, presentó sus propuestas y demandas para el mundo laboral. El líder gremialista resalto que la masiva concentración es una demostración que los trabajadores chilenos siguen viendo en el movimiento obrero y el sindicalismo una manera efectiva de reivindicar derechos, mejorar las condiciones laborales y dignificar el trabajo. Dijo que las mayor prioridad será puesta este año en la aprobación de la ley sobre Subcontratación y Servicios Transitorios, que afecta actualmente a miles de trabajadores y que de lograrse 'sería un gran triunfo' del sindicalismo chileno. También hizo particular hincapié en el tema de las pensiones y el cambio del sistema electoral binominal, así como otros reclamos, como una nueva ley de negociación colectiva y terminar con el despido por necesidad de la empresa. Además de los temas gruesos del mundo laboral habló tmbién de aspectos políticos, como el fin de la exclusión, la concentración de la riqueza y la desigualdad social. 'Nuestro norte es cambiar esta realidad', aseguró Martínez. Dijo que la novedad de este año en la celebración por el 1 de mayo es que la CUT ya no está planteándose cambiar el país sola, sino que está apostando por un movimiento amplio, 'que hemos llamado Por más Democracia y Justicia Social'. Martínez criticó duramente a los gobiernos de la Concertación (1990-2006) por su responsabilidad en los errores cometidos en la identificación de restos de detenidos desaparecidos y el ocultamiento de información y se solidarizó con los familiares de las víctimas. Durante el recorrido de la marcha se registraron varios incidentes entre grupos de encapuchados y Carabineros. Uno de ellos fue interceptado cuando pretendían apedrear el Palacio de La Moneda, pero terminaron destruyendo al menos dos centros de venta de comida rápida. Grupos de mapuches y activista intentaron también por la fuerza subir al escenario para hacer oír sus demandas de libertad para cuatro de sus líderes presos, acusados de terroristas, que llevan 50 días sin ingerir alimentos en reclamo de un nuevo juicio por un tribunal civil. La policía intervino violentamente para parar los disturbios con sus tradicionales carros de lanza agua y abundantes gases lacrimógenos. Aunque todavía no existen reportes, se presume fueron detenidos numerosos manifestantes.

Abogado acusa a los detenidos uruguayos

DIJO QUE UNO DE ELLOS MATO A BERRIOS

Abogado acusa a los detenidos uruguayos

El abogado de la familia del ex presidente Eduardo Frei, Alvaro Varela, aseguró que el químico Eugenio Berríos fue asesinado por un militar chileno y uno uruguayo. En declaraciones a Radio Sarandí, el profesional dijo que entre los militares uruguayos extraditados a Chile se encuentra uno de los asesinos del químico. Agregó que el militar chileno responsable, el mayor Arturo Silva, ya fue procesado.

Varela dijo que los tres uruguayos estuvieron junto a Berríos hasta su muerte, pero que uno de ellos fue el encargado de terminar con su vida.

Aseguró que esto se conocerá tras los careos a los que vienen siendo sometidos con oficiales chilenos.

El abogado de los militares Tomás Casella, Wellington Sarli y Eduardo Radaelli, desmintió las afirmaciones de Varela. "No es ni siquiera parte en el juicio del señor Berríos. Ahora si esto no pasa de ser una opinión personal de él, el mérito del proceso arroja otra situación muy distinta", sostuvo Carlos Portales.

El abogado explicó que los careos continuarán hasta la semana próxima y aseguró que de éstos no han surgido elementos que comprometan a sus defendidos. También negó que el pedido de desafuero del ex dictador Augusto Pinochet tenga relación con las declaraciones de sus defendidos. El abogado espera que termine esta etapa para tramitar la libertad de los militares uruguayos.

Por su parte, el ex director de Inteligencia del Ejército chileno, general en retiro Hernán Ramírez, aseguró que Pinochet "sabía muy bien quién era Berríos". El militar declaró hace tres semanas al juez Madrid, que el ex dictador le dio la orden de sacar al ex agente de la DINA de Chile "llevarlo y protegerlo en Uruguay", según consta en el acta judicial de la que informó el diario chileno La Nación.

Defensa

El abogado de los efectivos extraditados dijo que Varela no es parte del juicio

El País, Uruguay
13-05-2006
http://www.elpais.com.uy/06/05/13/pnacio_215952.asp

Asesinato de Berríos obra de uruguayo

SEGÚN ABOGADO CHILENO

Asesinato de Berríos obra de uruguayo

El abogado de la familia del ex presidente chileno Eduardo Frei Montalva, Álvaro Varela, aseguró que un militar uruguayo y otro chileno fueron los autores del asesinato del bioquímico Eugenio Berríos.

En declaraciones a radio Sarandí, Varela señaló que el militar chileno es el mayor Arturo Silva, en tanto aún resta identificar al autor uruguayo.

Según el letrado, uno de los tres oficiales extraditados el pasado abril -Tomás Casella, Wellington Sarli o Eduardo Radaelli- concretó la ejecución.

El profesional confía que el juez Alejandro Madrid pueda determinar quién fue a lo largo de los careos actualmente en curso entre oficiales de ambos países. Aunque esto suceda, los oficiales no podrán ser juzgados por homicidio, sino únicamente por asociación ilícita y secuestro, tal como lo estipuló la Justicia uruguaya al conceder la extradición.

Medios trasandinos aseguraron que Casella, Sarli y Radaelli fueron varias veces interrogados en los últimos dos días por Madrid.

Según informó el diario chileno El Mercurio, los oficiales uruguayos se encuentran bajo estrictas normas de reclusión.

A principios de mes, Tomás Casella recibió la visita de su esposa y su hijo de nueve años, pero no pudieron reunirse con él más de tres horas, dado que el militar se encuentra casi incomunicado.

Casella está recluido en una pieza de tres metros por tres y tiene horarios para salir al patio marcados para evitar el contacto con los estudiantes de la escuela militar.

La familia Frei tiene especial interés en dilucidar este caso, ya que Berríos aparece como el principal sospechoso de haber asesinado al ex mandatario mediante la colocación de una sustancia química durante una operación quirúrgica.

Dados los avances de las investigaciones, Varela señaló que Berríos fue secuestrado y sacado del país para evitar que declarase por los crímenes de Frei Montalvo y el diplomático español Carmelo Soria.

El juez Madrid solicitó esta semana el desafuero del ex dictador Augusto Pinochet por este caso, luego de la declaración del ex jefe de Inteligencia del Ejército, Hernán Ramírez Rurange. El oficial aseguró que Pinochet le dijo: "Y usted, general Ramírez, usted debe sacar de Chile, llevarlo y protegerlo en Uruguay... a un ex agente de la Dina, se llama Eugenio Berríos".

Ultimas Noticias, Uruguay
13-05-2006
http://www.ultimasnoticias.com.uy

Los generales que oyeron la orden de Pinochet para sacar de Chile a Berríos

Entre otros, Jorge Lucar Figueroa y Fernando Torres Silva 

El ex jefe de la DINE general (R) Hernán Ramírez Rurange asegura que Pinochet le dijo: “Y usted, general Ramírez, usted debe sacar de Chile, llevarlo y protegerlo en Uruguay... a un ex agente de la DINA, se llama Eugenio Berríos".  

www.laNación.cl  

Por  Jorge Molina Sanhueza 

Al menos seis generales del alto mando del Ejército en 1991 vieron y escucharon cuando Augusto Pinochet dio la orden al jefe de la Dirección de Inteligencia del Ejército (DINE), Hernán Ramírez Rurange -hoy en retiro-, de sacar de Chile con destino a Uruguay al químico de la DINA Eugenio Berríos Sagredo. 

Así establece la declaración que prestó Ramírez Rurange hace tres semanas -de fojas 7.448- en el Sexto Juzgado del Crimen de Santiago ante el ministro en visita Alejandro Madrid y que mantiene en custodia en su caja fuerte. 

De acuerdo con los antecedentes recabados por La Nación, Ramírez Rurange confesó que en el encuentro estaban presentes los generales Jorge Lucar Figueroa, a la sazón vicecomandante en jefe del Ejército; Rodrigo Sánchez Casillas, jefe del Estado Mayor del Ejército, y el auditor general del Ejército, general (J) Fernando Torres Silva. La identidad de los otros tres generales no ha sido confirmada por este diario. 

El relato de Ramírez Rurange señala que llegó con un par de minutos de retraso a la reunión. Pinochet daba las órdenes al resto de sus subordinados y a él le espetó: “Y usted, general Ramírez, usted debe sacar de Chile, llevarlo y protegerlo en Uruguay... a un ex agente de la DINA, se llama Eugenio Berríos”. 

“Mi general sabía...” 

Ramírez Rurange procedió a enviar a Berríos al Batallón de Inteligencia del Ejército (BIE), dirigido por el coronel Manuel Provis Carrasco. El químico de la DINA fue llevado por dos agentes de la Unidad Especial de la DINE, Pablo Rodríguez Márquez y Raúl Lillo Gutiérrez, a Punta Arenas y de ahí salió a Argentina por el paso de Monte Aymond. Era octubre de 1991. Luego fue llevado a Uruguay, donde se mantuvo en la clandestinidad. Se le vio con vida por última vez el 15 de noviembre de 1992. 

Según los dichos de Ramírez Rurange: “Mi general Pinochet sabía perfectamente quién era Eugenio Berríos”. 

Si se relacionan los dichos de Ramírez Rurange con las otras declaraciones que constan en el expediente, los generales mencionados más arriba se contradicen. Ninguno de ellos ha reconocido, al menos hasta ahora, lo declarado por su colega.

El caso de Torres Silva es paradigmático. Durante su mandato en la Auditoría General del Ejército obstruyó la acción de la justicia en los distintos procesos por violaciones de los derechos humanos.  

La declaración del ex jefe de la DINE, además, deja en mal pie a quien fue su reemplazante en el espionaje criollo, el general (R) Eugenio Covarrubias, quien asumió el mando en diciembre de 1992. Durante su mando Berríos fue asesinado. 

Ramírez Rurange está sometido a proceso por el ministro Madrid en calidad de autor de los delitos de asociación ilícita y secuestro. 

Es así y no es así 

La confirmación de que hubo seis altos oficiales también vino ayer de parte del abogado Álvaro Varela, patrocinante de la familia Frei en la causa. “Está claramente probado y de primera mano, que la orden de la operación Berríos la dio Pinochet. Y ocurre que esa orden la dio además en presencia de varios generales y en un recinto militar”. 

Mauricio Unda, representante de Ramírez Rurange, en tanto, dijo que no se referiría en profundidad a la declaración hecha por su cliente, pero explicó que éste “dio la orden reglamentaria de sacar y proteger al señor Berríos fuera del país y así se hizo, pero debe entenderse que proteger es hasta el momento en que la otra persona se reinserta laboralmente en el lugar y eso es todo”. 

Pablo Rodríguez, defensor de Pinochet, aseguró ayer que su cliente “no ha tenido intervención de ninguna naturaleza ni conocimiento remoto de estos hechos” A su entender, la petición de desafuero elevada el miércoles a la Corte de Apelaciones por el ministro Madrid se basa únicamente en que Pinochet en esa época era comandante en jefe del Ejército.  

Sin embargo, las palabras de Rodríguez se contraponen con las declaraciones del propio magistrado, quien el miércoles aseveró que la solicitud no se debe a la responsabilidad de mando de Pinochet, sino a una “prueba directa”. LN 

Los procesos dictados

 En el caso Berríos están procesados por asociación ilícita los ex directores de la DINE generales (R) Hernán Ramírez Rurange y Eugenio Covarrubias, el mayor (R) Arturo Silva, los capitanes (R) Jaime Torres Gacitúa y Pablo Rodríguez Márquez, el funcionario civil Raúl Lillo Gutiérrez, el comandante (R) Manuel Pérez y el ex jefe del Batallón de Inteligencia del Ejército (BIE), brigadier (R) Manuel Provis.  

Se suman por asociación ilícita, secuestro y homicidio, los oficiales uruguayos activos, el coronel Wellington Sarli, el comandante Eduardo Radaelli y el coronel (R) Tomás Casella. 

Por infracción al artículo 295 bis del Código Penal -la obligación de los funcionarios públicos de denunciar un delito-, el oficial (R) Mario Cisternas junto a los suboficiales Marcelo Sandoval, Nelson Román y a la ex secretaria de la Unidad Especial, Erika Silva. Y por obstrucción a la justicia Madrid procesó a Emilio Rojas, ex agregado cultural de Chile en Uruguay entre 1990.

Realizan congreso sobre educación católica en Chile

SANTIAGO, 12 May. 06 (ACI).-Del 18 al 20 de octubre se realizará el Primer Congreso Nacional de Educación Católica en Chile para “conocer y diagnosticar la realidad”, según explican los organizadores.

El lema del evento es “La Educación que queremos para Chile en la perspectiva del Bicentenario de la República” y surge gracias a la iniciativa de los obispos del país, quienes abordaron este tema durante la 89° Asamblea Plenaria realizada en abril de 2005.

El Presidente del Área de Educación de la Conferencia Episcopal Chilena y Obispo de Arica, Mons. Héctor Vargas, explicó que en el congreso también se discernirá los caminos a seguir para el anuncio del Evangelio, en el marco del proceso de participación para la V Conferencia General del Episcopado latinoamericano y el Caribe, y del documento de los Obispos de Chile “En camino hacia el bicentenario”.

“Nos interesa poder identificar las diversas demandas que la sociedad chilena le hace a la educación católica”, y definir el aporte específico de ésta “a la sociedad chilena, motivados y animados por la celebración del bicentenario”, expresó el Prelado.

Por su parte, el director del congreso, P. Daniel Lescot, indicó que la idea es dialogar “en todos los niveles de la educación católica, de modo que podamos recoger las preguntas, las demandas, los desafíos que nos interpelan a responder desde la Iglesia en el contexto de una nueva cultura”.

Más información en www.congresoeducacioncatolica.cl

Subcomandante Marcos pronostica victoria izquierdista en presidenciales

En una inusual entrevista televisiva, el líder insurgente zapatista estimó que los resultados de los comicios del 2 de julio no aliviarán la “discordia social” en México.  

Agencias  Ciudad de México.-El subcomandante Marcos, líder de la guerrilla del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), criticó ayer al candidato izquierdista a la Presidencia de México, Andrés Manuel López Obrador, pero aseguró que él ganará las próximas elecciones. 

“Va a ganar López Obrador”, dijo el jefe insurgente, fumando pipa y luciendo su tradicional pasamontañas, en una entrevista con la estación mexicana Televisa, la primera que da en un estudio de televisión desde que en 1994 el EZLN se levantó en armas por los derechos de millones de indígenas. 

Sin embargo, el subcomandante reiteró sus críticas hacia el candidato presidencial izquierdista, al señalar que éste “sólo dice y deja de decir o hacer dependiendo si sube o no en las encuestas”. Sobre su determinación de no apoyar a López Obrador, el líder zapatista dijo que por su decisión ha perdido “fans” pero que era lo correcto. 

En la pugna por las elecciones del 2 de julio, López Obrador -aspirante del opositor Partido de la Revolución Democrática- fue desplazado del primer lugar en las últimas encuestas -en las que estuvo como líder durante meses- por Felipe Calderón, del oficialista Partido de Acción Nacional (PAN). 

Asimismo, el subcomandante Marcos señaló que México se encuentra en un “estado de ira e indignación social”, y advirtió que la próxima elección presidencial de ninguna manera impedirá la intensificación de la discordia. 

El jefe zapatista afirmó que los disturbios que el miércoles protagonizaron fuerzas policiales y campesinos en el poblado de San Salvador Atenco, a unos 25 kilómetros al noreste de la ciudad de México, los cuales dejaron un muerto y decenas de heridos, son un indicio de las tensiones que se generan en el país.