Aprender del ejemplo de Chile

Foto: Masiva destrucción en Chile.

El devastador terremoto que asoló a Chile, país preparado para este tipo de catástrofes, y el margen de maniobra de las organizaciones internacionales de ayuda son los temas de la prensa europea de hoy.

 

Berliner Zeitung, Berlín: "Son muchos los factores sobre los que el hombre no tiene ninguna influencia, pero el ejemplo de Chile demuestra que, a pesar de ello, el ser humano no está del todo indefenso ante los golpes de la naturaleza. Chile, afectado a menudo por terremotos, ha hecho más estrictas las normativas de construcción, y cada nueva experiencia se tradujo en detalles para mejorarla. Los edificios se volvieron más estables, o se logró que al derrumbarse se produjeran espacios huecos. El organismo de protección en caso de catástrofes organizó simulacros. Hasta los niños saben cómo comportarse en caso de emergencia. Chile cuenta con un buen Gobierno, lo que se notó inmediatamente después del sismo. Las primeras medidas dieron la impresión de estar coordinadas y bien planeadas. Dentro de dos semanas, el nuevo Gobierno chileno asumirá sus funciones, y el futuro presidente apoya con decoro a la presidenta saliente, Michelle Bachelet, en un momento de necesidad. Muchos podrían aprender del ejemplo de Chile, sobre todo aquellos que organizan la reconstrucción de Haití."

Organizaciones de ayuda al borde del colapso

La Stampa, de Turín: "Dos catástrofes en menos de dos meses. Primero Haití, con más de 150.000 muertos y con espantosas consecuencias socio-sanitarias, y ahora Chile, que está mejor preparado, pero que, a pesar de eso, tuvo que soportar una inmensa fuerza destructiva en los alrededores del epicentro del sismo. Este dramático 2010 presenta un grave problema para las organizaciones internacionales de ayuda. Aunque la comunidad internacional se haya movilizado de inmediato, como es costumbre, está por verse si será posible ayudar al país andino del mismo modo en que se ayudó a Haití. Son más que nada las pequeñas organizaciones de caridad, fundamentales para los días posteriores a la catástrofe y para la reconstrucción, las que ya están al borde del colapso."

Chile, mejor preparado que Haití

Aftenposten, de Oslo: "Chile vivió el peor terremoto de su historia en 1960, con 2000 muertos, después de lo cual hizo mucho para estar mejor preparado. Esto tuvo como consecuencia que pueda superar ahora mucho mejor este tipo de catástrofe que Haití. Es normal que el ser humano se sienta pequeño e insignificante ante la fuerza de la naturaleza. (...) Pero la sensación de impotencia no debe ensombrecerlo todo. Aún cuando el hombre no pueda evitar un terremoto, sí debería ser posible organizar a la comunidad de tal forma que sen atenuadas las consecuencias de tales catástrofes. En eso reside la esperanza para el futuro."

Ayudar y hacer soportable la catástrofe

La Croix, de París: "Las heridas de Haití todavía están abiertas, y otro sismo sacude ahora a Chile. Este país cuenta con una gran cantidad de edificios a prueba de terremotos, gracias a lo que se pudo evitar algo peor. Pero, así y todo, los daños son considerables. (...) Hasta hoy, el Gobierno chileno no solicitó ayuda a otros países, pero algunos Estados y organizaciones internacionales como el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial ya ofrecieron su apoyo espontáneamente. No hay forma de medir los esfuerzos que se realizan para ayudar a quienes sufren. Pero son esfuerzos que harán más soportable la catástrofe."

Autora: CP/ dpa

Editor: Pablo Kummetz

DW-WORLD.DE

Sur de Chile declarado zona de catástrofe tras terremoto

Uno de los más fuertes terremotos de la historia de Chile, de 8,8 grados en la escala Richter, azotó en la madrugada el sur del país, dejando un saldo de más de 70 muertos. (27.02.2010)

Solidaridad internacional tras terremoto que asoló sur de Chile

Uno de los terremotos más grandes de la historia, con una magnitud de 8,8 grados en la escala de Richter y unas 50 veces más intenso que el de Haití, azotó hoy el sur de Chile, dejando un saldo de decenas de muertos. (27.02.2010)

Algunos sitios con información sobre el terremoto

Enlace: http://julchusonline.blogspot.com/2010/03/algunos-sitios-con-informacion-sobre-el.html

 

Chile: Una niña de 12 años alertó a los habitantes de Juan Fernández de la llegada del tsunami

Lunes 1 de Marzo de 2010

Martina Maturana, una niña de 12 años, es la responsable de que en la isla de Robinson Crusoe, la única habitada de las tres que integran el archipiélago Juan Fernández, no haya habido más víctimas mortales de las ocho que dejó el tsunami a la isla a raíz del devastador terremoto de 8,8 grados del sábado.

En la isla de Robinson Crusoe el terremoto apenas se dejó sentir, pese a lo cual la pequeña, hija de un carabinero, avisó a su padre quien, tras tranquilizarla llamó al abuelo a Valpaiso, en el continente, y les informó de la magnitud de lo ocurrido.

Nada más oír lo que pasaba, y tras ver por la ventana que las barcas en el puerto chocaban entre sí en un mar agitado, la pequeña salió corriendo a la plaza de la isla e hizo sonar el bong instalado en el centro del parque, alertando a los vecinos.

Pese a que Martina no conocía el código de emergencias estipulado entre las autoridades de la isla, su gesto despertó a algunos habitantes, que inmediatamente hicieron sonar las campanas y huyeron hacia las zonas más altas. Minutos después, una ola gigante irrumpió en la isla, provocando importantes daños.

Su gesto de heroísmo ha sido narrado por el gobernador de Valparaíso, Ricardo Bravo, quien visitó ayer por la tarde el archipiélago, según informa en su edición de este lunes el diario 'La Tercera'.

"No quedó nada en la isla", explicó, tras precisar que las olas penetraron 300 metros e inundaron un colegio, la plaza y la municipalidad. Ayer, dos aviones ambulancias llegaron con los restos de cuatro de las ocho víctimas mortales que dejó la tragedia, mientras que las otras cuatro serán enterradas en la isla, después de que se rehabilite el cementerio, que quedó parcialmente destruido.

Según Bravo, hay 200 personas damnificadas, lo que representa el 35% de la población de la isla. Todos ellos han sido albergados en las casas del resto de los habitantes. Además, hay ocho personas desaparecidas.

Hasta la isla ha llegado un contingente del Ejército que se dedicará a las labores de limpieza y reconstrucción y ayer arribó la fragata 'Condell', con material de rescate, agua, víveres, un generador de luz y un equipo sanitario.

     

Algunos sitios con información sobre el terremoto
Enlace:

http://julchusonline.blogspot.com/2010/03/algunos-sitios-con-informacion-sobre-el.html

Saqueadores asolan Concepción; Bachelet envía más militares

CONCEPCION, Chile (AP) -

Foto: Personas esperan para ver si logran agarrar productos que son lanzados a través de una ventana de un supermercado en Concepción, Chile, lunes 1 de marzo de 2010. (AP Photo/ Natacha Pisarenko)

Decenas de individuos salieron nuevamente a las calles al atardecer para asaltar locales de alimentos, ropas, gasolineras y farmacias pese a los intentos de la policía por contener los saqueos, tras el terremoto del sábado que ha dejado 723 muertos.

Ante el incremento de los saqueos, las autoridades ampliaron el toque de queda de las 20.00 horas hasta las 12.00 en la zona de Concepción, informó el subsecretario del Interior, Patricio Rosende.

Señaló que el aumento de la dotación militar y policial en la zona a 7.000 efectivos tiene el objeto de "restablecer el orden en todos los lugares donde sea alterado".

El toque de queda impuesto el lunes era desde las 21.00 hasta las 06.00. Es el primero que se implanta en Chile en dos décadas.

La presidenta Michelle Bachelet reaccionó reforzando la presencia militar en la zona de Concepción y anunció que 7.000 militares se desplegarán de inmediato en las zonas siniestradas. Asimismo, informó sobre el envío de 320 toneladas de ayuda mediante un puente aéreo en el que participarán 13 aviones y 24 helicópteros.

Bachelet habló en un aeropuerto de la fuerza Aérea, donde el lunes despidió a los militares y poco después recibió a su colega brasileño Luiz Inacio Lula da Silva.

Hombres y mujeres entraban a los locales para robar mercaderías y huían antes de la llegada de policías. Bandas de veintenas de hombres atacaron también algunas gasolineras y robaron el dinero a los expendedores de gasolina.

El pillaje tenían lugar pese al sobrevuelo de helicópteros de la policía, los intentos de policías antimotines por detenerlo y la llegada de centenares de militares que entraron a la ciudad bajo el aplauso de los residentes que gritaban "finalmente, finalmente"! como una demostración de rechazo a los saqueadores.

Poco después, y por primera vez, surgió en el centro y en otros sectores de la ciudad un amplio y evidente despliegue de vigilancia militar.

Sin embargo, una turba de unos 30 individuos, saqueó también la municipalidad de la vecina comuna de Hualpén, destruyendo y robando computadores y otros artículos por lo que el alcalde Marcelo Alvarez, casi en llanto, pidió al gobierno "que ponga mano dura de una vez por toda porque esto está descontrolado. Se han tomado la ciudad".

Un violento incendio estalló en el edificio de la tienda La Polar, una de las más grandes del país, causando una nube gigantesca de humo oscuro. Testigos dijeron a medios locales que el incendio fue provocado por los saqueadores.

Mientras tanto, los bomberos continuaban en busca de sobrevivientes en un edificio derrumbado de 15 pisos debido a que escucharon voces que indican la presencia de tres personas vivas.

"Hicimos un triángulo de silencio y tratamos de entrar por la parte alta y un costado y logramos confirmación de dos golpes desde el interior, y además, una persona rompió un vidrio", dijo el comandante de bomberos Juan Carlos Subercaseux.

Agregó que perforaban dos pequeños orificios de dos a tres centímetros para obtener un contacto oral y visual con estas personas. Dijo que no puede calcular cuanto demorará el procedimiento porque se trata de una pared estructural de gran resistencia.

Hasta ahora, 25 personas han sido rescatadas con vida del edificio de 15 pisos, pero la cifra de muertos subió a nueve en la tarde luego que los rescatistas sacaron otro cadáver desde otro lugar donde los bomberos intentan llegar hasta las personas atrapadas.

La cifra de muertos subió a 723 y además de 19 personas confirmadas como desaparecidas, según informó el lunes en Santiago la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi). Unas 500.000 residencias resultaron averiadas o destruidas por el terremoto de 8,8 grados que azotó a Chile el sábado.

La ministra de Educación, Mónica Jiménez, anunció en Santiago que a partir del martes se entregarán tres comidas diarias a una parte de los afectados. "Vamos a entregar 2.300 calorías diarias, estamos hablando de 80.000 personas (por cada comida), y empezando la segunda etapa vamos a ser capaces de atender 600.000". Agregó que los destinatarios de la entrega de comidas no serán solamente los niños, sino que toda la familia.

Los vecinos de Concepción se organizaron para defenderse de posibles saqueadores que merodeaban algunos sectores, según pudieron constatar reporteros de la AP en la zona, donde el comercio está cerrado y se carece de agua y luz.

 

Algunos sitios con información sobre el terremoto
Enlace: http://julchusonline.blogspot.com/2010/03/algunos-sitios-con-informacion-sobre-el.html

 

 

 

4 día de la mujer programa y Amnistía Internacional una oportunidad para las mujeres de todo el mundo

Lunes, 1 de Marzo de 2010

Enviado por DomainKeys Marc Anto [e-mail]

En septiembre de 2009, tras años de campaña realizada por defensores y defensoras de los derechos humanos de las mujeres en todo el mundo, los 192 Estados miembros de la Asamblea General de la ONU acordaron por unanimidad la creación de una entidad de la ONU para mujeres y niñas.

La iniciativa es una gran victoria para los derechos de las mujeres, pero sólo un primer paso al que han de seguir muchos otros. Para empezar, la nueva entidad debe contar con el compromiso político de todos los gobiernos y con financiación suficiente para garantizar su buen funcionamiento.

La ONU puede ser una fuerza impulsora de normas internacionales y compromisos reales destinados a proteger y promover los derechos humanos de todas las mujeres, especialmente de aquellas mujeres expuestas a sufrir violencia o que viven en la pobreza.

La nueva entidad  de la ONU nos brinda una oportunidad única para conseguir que toda esa fuerza se traduzca en una vida mejor para millones de mujeres y niñas. Por favor, ayúdanos a conseguir que esta no sea otra oportunidad perdida firmando ahora nuestra petición al  Presidente de la Asamblea General de la ONU, Ali Abdussalam Treki. Y si te interesa, por favor reenvía esta información a todos tus contactos.

Muchas gracias por tu compromiso.

Recibe un fuerte abrazo,

Esteban Beltrán

Director Amnistía Internacional España

http://www.es.amnesty.org/campanas/no-mas-violencia-contra-las-mujeres/actua/la-onu-debe-defender-mas-eficazmente-los-derechos-de-las-mujeres/

 

Convocatoria urgente de solidaridad - SINTEC Chile

A todas las organizaciones sindicales y sociales,

A todos los compañeros solidarios:

Desde el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construcción y el Montaje (SINTEC - Chile), hecemos un llamado de solidaridad urgente en esta dificil situación por la que atraviesa nuestro pueblo, luego del devastador terremoto que afectó a Chile en la madrugada del 27 de Febrero.

Hemos visto con impotencia la negligencia y la tardanza con que las autoridades han enfrentado el problema, mientras la situación se agrava.

Por esto hacemos este llamado a coordinar esfuerzos y evaluar los pasos que seguiremos para ir en ayuda de nuestro pueblo.

 

Nos reuniremos este

 

lunes 1 de Marzo,

 

a las 19 hrs,

 

en el local de la CGT ubicado en

 

la calle Dieciocho #45, 5º piso A.

 

Esperamos vuestra asistencia.

 

Atte,

SINTEC - Chile

Enviado por la batalla de los

trabajadores

SINTEC Chile

EL MPT - CHILE ENFRENTA EL TERREMOTO CHILE CON ÉTICA Y ACCIÓN

 Cuando ya son cientos y cientos los muertos de acuerdo a las cifras   en aumento y oficializadas por el gobierno central, es evidente que los catastróficos efectos del terremoto acaecido en la madrugada del 27 de febrero han golpeado con especial dureza al pueblo trabajador, a los pobres de Chile, a los siempre explotados y oprimidos.

Además de las rutas, carreteras concesionadas y puentes, son precisamente viviendas antiguas y nuevas, hospitales públicos y amplias zonas de los pueblos, de las comunas y barrios más pobres desde la Quinta hasta la Novena Región, donde se han provocado los daños principales. Los muertos, desaparecidos y heridos corresponden a la población más empobrecida de Chile.

Debido a la  impericia, ausencia de eficacia y lentitud a la hora de enfrentar la tragedia por parte del gobierno, la gente más dañada por el sismo ha debido dormir en las plazas, las calles, y no cuenta con electricidad, agua potable, gas, combustible, medicamentos y artículos de consumo básico. Parte del comercio -el poco que ha abierto- ha mutiplicado a discreción los precios de las mercaderías, aprovechando la desesperación de los habitantes.  Producto de estos hechos, cientos de personas, de trabajadores, madres y familias pobres, han debido, colectivamente, ingresar a las bodegas de grandes supermercados para hacerse de los alimentos y los insumos elementales para vivir. La represión policial ha actuado rápidamente  contra la población y para cautelar con celo la propiedad de supermercados pertenecientes a corporaciones como el Líder, cuyo propietario es  la transnacional Wal Mart.

Ante los últimos acontecimientos gatillados por la nececidad objetiva de los habitantes -muchos de los cuales perdieron absolutamente todo-, el gobierno de Bachelet, aleonado por las intervenciones antisociales de Sebastián Piñera (quien asumirá la cabeza del Ejecutivo el 11 de marzo próximo), ha resuelto durante la tarde del 28 de febrero establecer el estado de zona de catástrofe y toque de queda  que permite al presidente de la República restringir la circulación de las personas, el transporte de mercaderías y las libertades de trabajo, información, opinión y reunión, en esta ocasión, en toda la Región del Bío-Bío.

Frente a semejantes hechos, el Movimiento de los Pueblos y los Trabajadores -MPT- denuncia a la opinión pública nacional e internacional la negligencia, manipulación de la información e ineficacia con la que ha reaccionado el gobierno central ante el trágico terremoto que ha castigado a millones de chilenas y chilenos, especialmente pobres. Asimismo, el MPT repudia con fuerza y convicción las medidas antipopulares adoptadas por la administración Bachelet en orden a imponer, al igual que bajo el régimen militar, el toque de queda y las medidas  jurídicas que atentan contra los derechos elementales de la ciudadanía. De hecho, el estado de excepción  -que en concreto se traduce en el control militarizado de los territorios devastados con el objetivo único de cautelar la gran propiedad- no se había adoptado desde 1986, en plena dictadura. Cuando buena parte del centro y sur de Chile sufre dramáticamente los efectos del terremoto, el gobierno emplea a los miembros de las fuerzas armadas como guardia privada de los supermercados, en vez de ponerlos al servicio de la comunidad perjudicada. De paso se ratifica -contra toda publicidad- que Chile continúa siendo un país subdesarrollado y tercermundista.

Finalmente convocamos a los miembros del MPT, al conjunto de los pueblos y trabajadores del país, a la comunidad decorosa y solidaria que habita en todo el territorio nacional, a que, con humanidad y corazón cooperativo, colaboren organizadamente con la población más castigada por el terremoto.

El MPT en particular se compromete con su pueblo más dañado y se autoconvoca en lo inmediato para concurrir con manos y corazón, a colaborar en lo que demanden los sectores azotados por el terremoto. Estamos en la hora de la ética y la acción.

 Movimiento de los Pueblos y los Trabajadores

[e-mail]

Marzo 1 de 2010   

Chile: zona sísmica

Como Chile está situado en una de las regiones más sísmicas del planeta, periódicamente se registran movimientos telúricos de diversa magnitud a lo largo de todo el país.

Nuestro país está situado en una de las regiones más sísmicas del mundo. Esto porque forma parte del "Cinturón de Fuego", una extensa área del océano Pacífico donde chocan las placas de Nazca y Sudamericana.

La interacción producida entre ambas placas fue la causante de la formación del territorio chileno y, además, sus movimientos son los que provocan los sismos habituales en el país.

Por ello, la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) realiza diversos planes para informar a la población, ya que es imposible prevenir ni, menos, evitar que este fenómeno suceda. Además, en comunas costeras se realizan planes de contingencia ante posibles tsunamis, como, por ejemplo, marcar las calles, preparar las vías de evacuación, tener un sistema de aviso y de coordinación con los distintos niveles.

Un poco de historia

Los terremotos en Chile han sido una constante en toda su historia. Desde tiempos prehispánicos, los pueblos indígenas le asignaron interpretaciones simbólicas y religiosas a los terremotos.

Por ejemplo, la cultura mapuche percibía los terremotos como manifestaciones de un desequilibrio cósmico que debía ser recuperado a través de ofrendas y ritos a los dioses y a los espíritus de los antepasados.

En 1647, en la época de la Conquista, ocurrió un terremoto que redujo a escombros la ciudad de Santiago y provocó una aguda crisis económica en todo el país. Gran parte de la población atribuía los terremotos a alguna voluntad o castigo divino, y tras ellos se desataba una ola de fervor religioso.

A principios del siglo XX, Valparaíso quedó totalmente devastado producto de un fuerte terremoto, y tuvo que ser reconstruido casi totalmente. En ese entonces, era el principal puerto, centro financiero y comercial del país.

En 1939, le tocó el turno a la ciudad de Chillán. La destrucción fue tal que los datos iniciales elevaban a 20.000 y 30.000 las víctimas fatales, basándose en la gran destrucción que se percibía en la ciudad. Sin embargo, la cifra real resultó ser mucho más baja: 5.685 muertos.

El 22 de mayo 1960, en Valdivia ocurrió cerca de las tres de la tarde un gran terremoto. Nadie supuso que ese movimiento telúrico era el más fuerte registrado hasta hoy en el mundo, con 9,6 grados.

Este sismo devastó las provincias de Cautín, Valdivia, Osorno, Llanquihue y Chiloé, y provocó el hundimiento de algunas zonas que quedaron sumergidas bajo el mar. El fuerte movimiento fue acompañado por un tsunami, que barrió con las ciudades costeras.

Casi 25 años después, a las 19:47 del domingo 3 de marzo de 1985, se produjo un terremoto de magnitud 7,8 en la escala de Richter, en la zona central del país. El epicentro estuvo en el mar, entre Valparaíso y Algarrobo, a unos 20 km de la costa y unos 15 km de profundidad. Por sus características, este terremoto es considerado uno de los más destructivos que hayan afectado a esta zona en los últimos dos siglos.

El último terremoto en nuestro país ocurrió hace pocas semanas en Antofagasta (14 de noviembre de 2007). El epicentro se localizó entre las localidades de Quillagua y Tocopilla, afectando a gran parte del Norte Grande del país. Tuvo una intensidad de 7,7 grados y una duración de aproximadamente un minuto y medio; se sintió hasta la región sur de Perú y algunos sectores de Bolivia, Argentina y Brasil. Las ciudades más dañadas fueron Tocopilla y María Elena, que quedaron con un centenar de heridos y dos muertos.

Los terremotos más fuertes en Chile

A continuación, mencionaremos los terremotos más importantes ocurridos en los últimos 500 años en nuestro país:

- 1570: el primer terremoto de importancia del que se tenga registro en el país se registró en el sur, en lo que hoy es la ciudad de Concepción, con una magnitud 8,3.

- 1647: en mayo se produjo el mayor terremoto de la época de la Colonia, de magnitud 8,5 en la escala de Richter, devastando la zona central de Chile, principalmente Santiago.

- 1868: en el puerto de Arica se registró un terremoto de magnitud 8,5, que fue seguido por un tsunami.

- 1906: el puerto de Valparaíso sufrió un sismo de magnitud 7,9, que destruyó casi completamente la ciudad y dejó miles de muertos.

- 1939: la ciudad de Chillán y sus alrededores fueron sacudidos por un terremoto de magnitud 8,3.

- 1960: un terremoto de magnitud 9,6 en la escala de Richter, devastó las provincias de Cautín, Valdivia, Osorno, Llanquihue y Chiloé. El sismo fue seguido por un tsunami que barrió con otras localidades y ciudades costeras. El saldo fue de unos 24.000 muertos.

- 1985: el terremoto sacudió a la zona centro de Chile y tuvo una magnitud 7,7. El saldo arrojó 180 muertos y 2.500 heridos.

- 1995: el epicentro de este terremoto fue cerca del puerto de Antofagasta y tuvo una magnitud de 7,3. Murieron tres personas y hubo un centenar de heridos.

- 2005: se produjo en la región de Tarapacá y tuvo una magnitud de 7,9. También este sismo se sintió en la zona sur de Perú, Bolivia e, incluso, en algunas zonas de Brasil.

- 2007: ocurrió en la región de Antofagasta y tuvo una magnitud de 7,7. Dejó dos muertos, varios heridos, cortes de energía, derrumbes e interrupciones en las faenas mineras.

 

 

Chile saca a militares a parar saqueos y pide ayuda internacional

Foto: Un perro sentado frente a edificios parcialmente derrumbados en Pelluhue, Chile, el domingo 28 de febrero de 2010. (Foto AP /Roberto Candia)

CONCEPCION, Chile (AP) - La presidenta Michelle Bachelet informó que la cifra de muertos por el devastador terremoto que arrasó Chile llegó hasta 708, con un creciente número de desaparecidos y militares que saldrán a las calles para reforzar la seguridad en medio de actos de saqueo y vandalismo en varias localidades.

La mandataria también pidió ayuda internacional para atender los daños y las necesidades de la población tras el terremoto de 8,8 grados que golpeó el centro del país el sábado.

La multiplicación del número de muertos y un reporte actualizado de la situación lo informó Bachelet en una conferencia de prensa en el palacio presidencial La Moneda, en Santiago, después de una reunión de más de seis horas con su gabinete y jefes militares, que intentan enfrentar uno de los más potentes terremotos en siglos.

"Estamos ante una catástrofe de tal magnitud impensable, que requerirá un gigantesco esfuerzo" para que Chile se recupere, dijo Bachelet.

La presidenta dijo que un creciente número de personas estaban reportadas como desaparecidas. Las autoridades han estimado en dos millones los damnificados, 1,5 millones de casas afectadas de las cuales por lo menos medio millón estaban inhabitables.

El portal de internet de la Oficina Nacional de Emergencias del Ministerio del Interior (ONEMI) reportó que la región de Maule es donde hubo el mayor número de muertos: 541 y cuatro desaparecidos.

En la zona de O’Higgins hubo 46 fallecidos y dos desaparecidos, mientras que en la región metropolitana de Santiago se reportaron 36 muertos y cinco desaparecidos.

En Valparaíso 16 personas murieron y en Bio Bio 64. La Araucanía reportó cinco fallecidos.

Bachelet dijo que firmó un decreto a través del cual cedió a los militares la seguridad en la provincia de Concepción, en donde saqueadores habían vandalizado supermercados, gasolineras, farmacias y bancos.

El ministro de Defensa Francisco Vidal expuso que a partir del lunes "van a estar activados alrededor de 10 mil hombres y mujeres de las fuerzas armadas y de orden" para poner atajo a algunos brotes de saqueos registrados en la jornada en algunas ciudades afectadas por el terremoto.

La presidenta, quien entregará el poder el 11 de marzo, también dijo que el país aceptaría algunos de los ofrecimientos de ayuda internacional que han llegado de todo el mundo, pues necesitan hospitales de campaña, puentes, rescatistas para relevar a los hombres que empezaron la búsqueda el sábado, purificadores de agua y expertos en evaluación de daños.

En la provincia de Concepción, equipos de rescate realizaban tareas de búsqueda de sobrevivientes en edificios desplomados, mientras otros vandalizaban tiendas y la policía se esforzaba en contenerlos.

La alcaldesa Jacqueline van Rysselberghe dijo que "hasta ahora no se ha recibido ninguna ayuda" alimenticia para los damnificados, lo cual ha desatado la caótica reacción en Concepción, a 115 kilómetros del epicentro del sismo y 500 al sur de Santiago.

El corresponsal de Radio Cooperativa de Santiago, informó desde Concepción, que los carabineros (policía uniformada) están recorriendo las calles con megáfono avisando a la gente que se ha decretado un toque de queda a partir de las 21 horas locales (24.00 GMT), hasta las 06:00 (09:00 GMT).

El toque de queda figura entre las facultades del estado de excepción dictado por el gobierno a raíz de la catástrofe causada por el terremoto. El canal estatal de televisión informó que el toque de queda fue decretado para las provincias del Maule y Bio Bio (capital Concepción) para frenar los brotes de saqueos.

Bachelet designó al general Guillermo Ramírez como responsable del orden público en esa provincia y dijo que convino con los dueños de cadenas de supermercados la entrega gratuita y ordenada de los abarrotes de primera necesidad almacenados en sus tiendas.

Los saqueadores, después de atacar un supermercado de cuatro pisos, atacaron dos farmacias robando todo lo que hallaron a su paso. Uno de los policías antimotines que rechazó identificarse dijo a la AP que "no podemos hacer mucho, estamos sobrepasados".

En Concepción también se vio gente utilizando mangueras para sacar gasolina de los tanques subterráneos de estaciones de servicio.

Desde el tercer piso de un edificio sujetos lanzaban cajas al suelo, donde se las peleaban otros sin ni siquiera conocer su contenido.

"No podemos reprimirlos, muchos están desesperados, pero muchos también se aprovechan", dijo a la AP otro policía que declinó identificarse por política institucional.

El y su compañero sólo podían limitarse a mirar cómo arrasaban con el supermercado. Muchos policías están agotados, llevan un día y medio sin comer. "Ni siquiera hemos tomado un café", agregó uno de los efectivos antimotines.

Al conluir la temporada veraniega, con el comienzo del año laboral el lunes 1 de marzo, miles de vacacionistas, y personas que regresaban urgentemente a Santiago a raíz del terremoto para verificar el estado de sus casas, coparon el sábado y domingo los terminales de buses para regresar a Santiago desde ciudades del interior.

Como las carreteras permanecieron inicialmente cerradas por el sismo, el retorno a la capital se convirtió en una odisea por la falta de transporte público.

También en la capital se registraron anomalías cuando los supermercados reabrieron el domingo al mediodía, tras reparar daños y rellenar los estantes con productos. La población se volcó a realizar compras.

La policía lanzaba gas lacrimógeno y chorros de agua a presión para proteger un supermercado enfrente del cual había especialistas tratando de hallar sobrevivientes de un edificio de 15 pisos desplomado.

Al último sobreviviente lo encontraron el sábado a las 6 de la tarde y desde entonces solo han dado con siete muertos. Los socorristas salvaron en total a 26 personas vivas pero debían interrumpir los trabajos cada vez que las nubes de gas lacrimógeno llegaban hasta ellos.

El terremoto desató un tsunami que dejó varios muertos y desaparecidos en el archipiélago chileno de Juan Fernández, pero apenas afectó a otros países, aun cuando cientos de miles de personas fueron evacuadas en varias costas del Pacífico. La alerta de tsunami fue cancelada un día después del terremoto.

La dimensión total de los daños sigue siendo un enigma, especialmente porque casi un centenar de poderosas réplicas se han registrado desde el sismo principal y a veces destruyen edificaciones que estaban dañadas.

En Santiago el transporte público era irregular, pero el aeropuerto recibió un primer vuelo desde Lima, a donde la aerolínea LAN había desviado varios de sus unidades desde la víspera. El jefe de la Fuerza Aérea, general Ricardo Ortega, informó que esperaban la llegada de cuatro aviones más en el curso de la tarde.

El principal puerto del país en Valparaiso continuaba cerrado mientras evaluaban los daños que sufrió.

Ortega señaló que en la terminal aérea sufrió destrozos en el área de atención al público, pero que la pista y la torre de control no sufrieron daños. Los aeropuertos en Antofagasta, en el norte, Rancagua en el centro y Puerto Montt en el sur están operando, aclaró.

Los periodistas de AP Eva Vergara en Concepción, Roberto Candia en Talca, Eduardo Gallardo, Sergio Carrasco y Carlos Cisternas en Santiago contribuyeron con este despacho..