Cada 24 horas mueren de hambre en el mundo unas 100 mil personas, entre las cuales 30 mil son niños con menos de 5 años de edad. Cada día, el hambre embiste sin piedad los estómagos y la vida de los pobres mas pobres de este mundo. En los países en los que este flagelo universal no es parte de la vida cotidiana, son pocos los que lloran y se conmueven. ¿Cuáles son las causas de que el mundo se haya convertido en un sitio tan injusto?

Durante el último medio siglo, la producción mundial de alimentos ha aumentado de forma vertiginosa, más aun que la población. Entre 1990 y 1997 la producción per cápita de alimentos creció casi un 25 %, sin embargo, el número de personas que actualmente padece hambre en el mundo, 1.200 millones, es el mayor que se haya registrado jamás en la historia de la humanidad.

En el planeta se produce la cantidad necesaria de alimentos para todos y cada uno de los habitantes. El problema del hambre, no se debe a la escasez de alimentos, sino a la forma en los que se distribuyen. Los alimentos están al alcance sólo de quienes cuenten con los medios necesarios para adquirirlos. Increíblemente se elige dejarlos pudrir, almacenarlos indefinidamente o utilizarlos de cualquier otra forma a detener este monstruoso genocidio.

Gran parte de las tierras cultivadas durante incontables años por campesinos y pueblos originarios de los países que ahora pasan hambre, han sido cooptadas por el agronegocio. Las grandes multinacionales se han adueñado de los campos en los que se producían alimentos para los mas pobres del mundo y siembran soja, palma aceitera, maíz, trigo, algodón y tantos otros para alimentar a los automóviles y engordar el ganado y los bolsillos de los países del norte.

Acabar con el hambre es urgente. Junto con brindar acceso al agua potable, son los objetivos mas importantes que deberían plantearse seriamente el G8, la ONU, la FAO y todos los organismos internacionales creados y administrados por los países ricos. El latifundio debería ser declarado un crimen de lesa humanidad, los subsidios agrícolas como los de Estados Unidos prohibidos y declarada la libre circulación de alimentos.

El ser humano ha hecho del mundo un lugar injusto, hostil y deplorable para mas de mil millones de personas y los principales culpables son los que se erigen como los grandes defensores de la justicia y se proclaman a si mismos como los salvadores de la humanidad. Sin embargo, pese a tener las herramientas al alcance de sus manos, no las utilizan mas que para su propio beneficio.

Es difícil aceptar que haya quienes podrían erradicar el hambre en el mundo, salvar a cientos de miles de personas simplemente decidiendo hacerlo y que, sin embargo, no lo hagan. Sin embargo seguramente eso no les impide conciliar el sueño ya que sus bolsillos llenos y cuentas bancarias abultadas han anestesiado sus conciencias. Por eso no van a ser ellos quienes transformen este mundo, sino nosotros, los pueblos, con nuestra lucha, con nuestra protesta, con nuestra unidad en la decisión de cambiar el sistema para cambiar el mundo.

Ricardo Natalichio

Director de EcoPortal.net

rdnatali@ecoportal.net

http://www.ecoportal.net

Unicef aseguró que el agua potable, la sanidad y la higiene son elementos que se necesitan para que los haitianos afectados por el sismo puedan seguir con vida. Con la llegada de las lluvias existe la posibilidad de que se agraven los brotes de enfermedades relacionadas a la insalubridad, como la diarrea y otras afecciones como la malaria y el dengue.

Foto: La desnutrición está dentro de las mayores causas de muerte de la infancia en Haití. (Foto: EFE)

Los altos niveles de insalubridad podrían causar más muertes en Haití. (Foto: EFE)  Unicef aseguró que el agua potable, la sanidad y la higiene son elementos que se necesitan para que los haitianos afectados por el sismo puedan seguir con vida. Con la llegada de las lluvias existe la posibilidad de que se agraven los brotes de enfermedades relacionadas a la insalubridad, como la diarrea y otras afecciones como la malaria y el dengue.

TeleSUR _ Hace: 21 horas

Foto: Los altos niveles de insalubridad podrían causar más muertes en Haití. (Foto: EFE)

El Comité de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) advirtió este sábado que debido al hambre que se vive en Haití, la escasez de agua y la malas condiciones sanitarias, la mortalidad infantil podría aumentar considerablemente en los próximos meses, por lo que anunciaron que duplicará sus esfuerzos para evitar la desnutrición en los miles de niños que quedaron sin hogar por el terremoto del pasado 12 de enero.

"Se espera que la predominante desnutrición aguda aumente en los próximos meses debido a la situación de los desplazados, a la llegada de la época de lluvias y a la posterior época de sequía", indicó Unicef en su informe sobre la situación de Haití.

Aunado a la desgracia que dejó por lo menos 230 mil muertos y más de un millón de damnificados, la venidera temporada de lluvias aumentaría  también considerablemente las tasas de mortalidad infantil debido a posibles brotes de enfermedades como la diarrea, el  dengue y la malaria, "las mayores causas de muerte de los niños en el país caribeño", señala el documento, titulado "Infancia en Haití, un mes después".

Antes del sismo de 7,3 en la escala abierta de Richter del pasado mes de enero, los niveles de desnutrición en Haití eran alarmantes. Uno de cada tres niños padecía de malnutrición crónica y uno de cada veinte de desnutrición aguda.

"Los análisis preliminares indican que se tendrá que duplicar el número de intervenciones en materia nutricional para cubrir las necesidades actuales", señaló la organización, cuyos cálculos muestran que unos cinco mil niños, menores de cinco años, sufren desnutrición aguda.

El comité de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) destacó además que las deficientes condiciones sanitarias en las que viven actualmente los haitianos aumentan los riesgos de deshidratación y de mortalidad por enfermedades ligadas a la mala calidad del agua.

En este momento, sólo un 5 por ciento de los haitianos tiene acceso a letrinas, por lo que se ven en la obligación de hacer sus necesidades en la calle.

Esta situación también fue denunciada por la consejera de refugio de la organización no gubernamental CARE en Haití, Lizzi Babister, quien aseguró que la labor que están cumpliendo en Puerto Príncipe y otros lugares afectados, es de recoger los excrementos de las calles que producen una gran putrefacción y a su vez genera enfermedades.

"Nuestro mayor miedo en este punto es que haya un brote de alguna enfermedad. Una cosa es ver como pierdes a media familia por culpa del terremoto, y la otra es ver que la otra media de muere por culpa de la diarrea, eso es más de lo que nadie puede soportar", expresó Babister.

El pasado jueves, durante la lluvia que cayó sobre Haití, las heces corrían por las calles por la falta de letrinas adecuadas.

"El agua, la sanidad y la higiene son absolutamente vitales para seguir con vida y mantener la higiene personal. Sin embargo, el acceso a estos servicios por parte de los desplazados no está asegurado", dice el informe de la Unicef.

La organización aseguró que "se necesitan más de 21 mil letrinas para cubrir las necesidades urgentes de los 1,1 millones de personas" que han quedado sin hogar, añade.

 leSUR-Cubadebate-EP-AFP/ dag-PR

 Lea también

•  Lluvias amenazan con aumentar vulnerabilidad de Haití a un mes del terremoto
•  Cruz Roja teme un segundo drama en Haití ante las venideras lluvias
•  230 mil personas han muerto a casi un mes del sismo en Haití

 Lea más sobre

Terremoto en Haití

3 de febrero de 2010 - En el marco de la responsabilidad social corporativa, Idealistas.org es la única ONG con programas en Latinoamerica y oficinas en Argentina seleccionada para recibir un premio en el certamen Chase Community Giving promovido por el banco Chase Manhattan. El Chase Community Giving es un premio dirigido al sector social que entregó un millón de dólares a la organización más votada por los usuarios de Facebook y 100.000 dólares a las siguientes cinco organizaciones. 

De las 500 mil organizaciones que participaron de la primera instancia, Idealistas.org obtuvo el pase a la final tras posicionarse entre las 100 más votadas. Durante toda la segunda etapa, Idealistas.org se colocó en el puesto noveno de las 100 participantes y finalizó decimosegunda con un total de 22.076 votos.

Pese a no ingresar en los seis primeros puestos, el Advisory Board del Banco Chase resolvió que Idealistas.org sea una de las organizaciones elegidas por ellos para recibir como reconocimiento por su trabajo 100 mil dólares.

Idealistas.org es una red global que conecta a más de un millón de personas en 170 países. Desde su sede en Buenos Aires promueve la conexión de personas y organizaciones que desarrollan iniciativas sociales para mejorar sus comunidades. La red divulga ofertas de empleo y oportunidades de voluntariado a más de 90 mil organizaciones sin fines de lucro de todo el mundo, y las ayuda a promover eventos, campañas, y actividades sociales.

Queremos agradecer a todas aquellas personas que votaron para que la red sea elegida, a los medios de comunicación que brindaron sus espacios para dar a conocer la iniciativa, a los 20 voluntarios presenciales y más de 1150 voluntarios virtuales que difundieron esta oportunidad desde Argentina, Nicaragua, Ecuador, Colombia, Perú, España, Nueva Zelandia, Chile, México, Honduras, Uruguay, Bolivia, EEUU, Canadá, Paraguay, Venezuela, Salvador, Costa Rica, Francia, Holanda, Italia, Dinamarca, República Dominicana, Brasil, Guatemala, Albania, Alemania, Panamá, Emiratos Árabes, Honduras, Inglaterra y Rumania .

El equipo de Idealistas.org  

Para más información:

Georgina Sticco (Manager de Relaciones Institucionales)             +54 91157316673       

prensa@idealistas.org

http://www.idealistas.org

http:/ www.unmillonparaidealistas.org

http://apps.facebook.com/chasecommunitygiving/charities/top_100

Haití: cómo ayudar a las víctimas del terremoto desde Latinoamérica

Un listado de organizaciones oficiales, ONGs y páginas web que están recolectando donaciones y solicitando ayuda para las víctimas del sismo en Haití.

ESTE APAGÓN SERÁ DE 21:50 A 22:00, A LA MISMA HORA LOCAL DE CADA PAÍS EN TODO EL MUNDO.i

Oscuridad mundial: En Septiembre 17, 2009desde las 21:50 a las 22:00 horas.

Se propone apagar todas las luces y si es posible todos los aparatos eléctricos, para que nuestro planeta pueda ’respirar’.

Si la respuesta es masiva, la energía que se ahorra puede ser brutal.

Solo 10 minutos y vea que pasa.

Si estamos 10 minutos en la oscuridad, prendamos una vela y simplemente la miramos y nosotros estaremos respirando y nuestro planeta.

Recuerde que la unión hace la fuerza y el Internet puede tener mucho poder y puede ser aun algo más grande.

Pase la noticia, si usted tiene amigos que viven en otros países envíesela a ellos.

Enviado por Luisa Toro luisacofre@hotmail.com

Álvaro Uribe es el más fiel representante de los intereses del gobierno norteamericano en América Latina

DETIENEN A CIUDADANOS POR PROTESTAR CONTRA VISITA DE PRESIDENTE COLOMBIANO

Con una veintena de detenidos terminó una manifestación pacífica de repudio a la visita del presidente de Colombia, Álvaro Uribe, al Palacio de La Moneda, en el marco de una gira que el máximo dignatario de los intereses norteamericanos en América Latina realiza por el cono sur.

Justo a las 11:00 hrs., del 5 de agosto, Álvaro Uribe hizo ingreso a La Moneda donde sostendría una reunión con la presidenta Michelle Bachelet. En esos precisos instantes un centenar de miembros del Movimiento Chileno de Solidaridad con los Pueblos y el Movimiento de los Pueblos y los Trabajadores (MPT) desplegaron lienzos condenando la conducta política de Uribe contra su pueblo, sus vínculos probados con el narcotráfico y los paramilitares, y la función imperialista y criminal que ha adoptado al entregar territorio colombiano para la instalación de bases militares norteamericanas.

Las organizaciones convocantes afirmaron que “las bases son la punta de lanza de las futuras agresiones a Venezuela y a todos los países del ALBA, por lo que debemos hacer conciencia en nuestro pueblo de la necesidad de oponerse y también, hacerle presente a nuestro gobierno que el apoyo a esta iniciativa criminal, nos pondrá de espaldas a los procesos que se llevan a cabo hoy en nuestra América.”

La protesta realizada al alero del monolito del Presidente Salvador Allende en la Plaza de la Constitución, no alcanzó a durar más de 5 minutos. Las fuerzas especiales de carabineros actuaron, una vez más, con enconada violencia contra los ciudadanos que se manifestaban a través de cánticos y mensajes escritos. Los más de veinte detenidos fueron trasladados a la tercera comisaría de carabineros de Santiago, donde hasta el término de esta nota, aún se mantenían presos.

Andrés Figueroa Cornejo

5 de agosto de 2009

Lunes 1 de diciembre de 2008   

Por A.T. / La Nación 

Don Francisco evaluó Teletón 2008

Más de 16 mil millones de pesos se consiguieron en la jornada solidaria que cerró en el Estadio Nacional con tocatas de Los Jaivas, Ricardo Montaner e Illapu. Pero ayer, como ya es un clásico “post 27 horas de amor”, Mario Kreutzberger hizo una evaluación de los 30 años de Teletón. “Sorprendido”, dijo estar por el aporte de los empresarios, aunque subrayó que hubo 2 millones 800 mil familias que aportaron.

hay elecciones; que las obras deben mantenerse por dos años; que este año sí que parece que no llegamos; que sector oriente no se está poniendo; Que venga la modelo. Frases que se repiten como el día de la marmota, pero que consiguen su efecto. La Teletón superó la meta en más de 3.000 millones de pesos, consiguiendo un total de 16.589.850.127 pesos.

Y bien, en otro acto que se repite, aunque las caras están más ajetreadas que otros años, tenemos el clásico encuentro con la prensa, auspiciado por Teletón y encabezado evidentemente por Mario Kreutzberger.

Ayer estaba distendido en la Casona de Las Condes, con algunas ojeras por la extenuante jornada, pero sin presiones. Leo Caprile, Daniel Valenzuela y Vivi Kreutzberger estuvieron presentes. Más tarde llegó Elvis Crespo. Kreutzberger evaluó positivamente la jornada y refutó los que hablan de aprovechamiento político para estas situaciones. "Sería una pena porque nosotros hacemos esto muy ecuménico y pretendemos seguir haciendo que esto sea ecuménico. No le cerramos las puertas a nadie", dijo.

El animador agregó que "una cosa es un concepto político, y la otra es el gobierno. Hemos trabajado con todos los gobiernos desde que la Teletón comenzó el año 78. Y hemos reconocido el apoyo a todos los gobiernos, ya hemos dicho además que este último es el que más ha entendido, quizás por la condición de madre y abuela de la Presidenta Pero al mismo tiempo dije que estamos dispuestos a colaborar y recibir el apoyo del próximo gobierno, sea de la tendencia que sea".

 RAROS PEINADOS NUEVOS

Pero este año estuvo lleno de particularidades. Dos empresarios regalando por separados mil millones de pesos. Uno (Farkas), gracias a la minería y sus sueños de artista, y el otro (Nazar), a los cursos de inglés de bolsillo que enseñaron el idioma incluso a Plácido Domingo.

Al respecto, Don Francisco se manifestó sorprendido. "Uno no está preparado para eso porque yo no tenía idea lo que iban a donar. En el mayor sueño uno dice bueno, van a donar quinientos millones, pero cuando dijeron mil es una cifra que yo no había escuchado nunca. Entonces quedé muy sorprendido", dijo y agregó, "esta Teletón se justifica para mí, si esto se mantiene con un concepto nacional" explicó y sostuvo que según los talonarios de depósitos fueron 2 millones 800 mil las familias que aportaron.

Otra de las empresas que aportó durante la noche del sábado fue Barrik, la misma que está encargada de sacar oro en Pascua Lama arriesgando evidentemente los glaciares. Contribuyó con un aporte de más de 400 millones de pesos. ¿Lavado de imagen? Esta vez parece que no importa, la meta se logró y, al parecer, la Teletón tendrá el suficiente dinero para mantenerse durante dos años.

 El Senador del Pueblo Chileno Compañero Alejandro Navarro esta siendo procesado por el Tribunal Constitucional por marchar junto a la clase trabajadora y defenderla de la brutalidad de los carabineros (Los Ton ton Macoutes de la burguesía chilena) en la marcha general de trabajadores realizada en agosto del año pasado.

El Tribunal Constitucional es un órgano del corrupto y odiado poder judicial chileno compuesto por jueces provenientes de las elites del  poder económico, los cuales están parcializados y defienden los intereses económicos de los oligarcas chilenos. Esta acusación en contra del compañero Navarro ha sido iniciada por parlamentarios gánsters provenientes de la dictadura del criminal Pinochet y del fascismo chileno. Estos señores de la burguesía que violaron los derechos humanos y cometieron los peores crímenes y atrocidades contra miles de chilenos son tan descarados que pretenden que el senador navarro que fue electo por el pueblo sea destituido administrativamente por un ilegitimo grupito de momios, por el solo hecho de ejercer un derecho humano fundamental como lo es marchar junto al pueblo y a la clase obrera a la cual se debe. Ante esta situación la Central Unitaria de Trabajadores de Chile debe organizar una huelga general en apoyo al compañero Navarro, tenemos que defender a los nuestros, no podemos quedarnos de brazos cruzados ya que detrás de esta acción se esconde el temor de la burguesía chilena y de la actual clase política chilena que usufructúa en forma ilegitima, corrupta y demagógica el poder político desde el 11-09-73. Ellos saben que el compañero Navarro representa las esperanzas de los sectores oprimidos y postergados de la sociedad y que existen amplias posibilidades de que el pueblo lo convierta en su presidente, pero este no seria un presidente mas de la elite minoritaria que desde hace 35 años tiene el poder en Chile, este seria el presidente de los trabajadores y del pueblo chileno. Esto es muy peligroso para la burguesía en este momento de revolución socialista  y ofensiva de las masas en América Latina y por eso buscan quitarle el poder que el pueblo le otorgo a través de este tribunal controlado por los momios de la sociedad chilena. Solo las masas en la calle: los estudiantes que han dado un heroico ejemplo de lucha, los obreros, los mapuches, campesinos, la juventud y todos los que creemos en una sociedad mejor para Chile y el mundo podremos evitar que esto ocurra, por supuesto que los empleados de la burguesía, los gestores del orden burgués como Bachelet o la actual dirigencia del PS tienen mucho interés en que el compañero Navarro quede fuera del Parlamento ya que este se ha convertido en una piedra en el zapato para ellos que hace mucho tiempo sepultaron de su practica a los principios revolucionarios del Partido Socialista y la memoria del Compañero Salvador Allende, mientras ellos defienden los negocios del imperialismo y la burguesía reprimiendo en forma brutal a los obreros y estudiantes el compañero Navarro esta del lado de los de abajo, de los obreros y de las grandes mayorías populares, Bachelet, Escalona y cía ha gobernado ya durante dos periodos con un régimen basado en la Constitución del genocida Augusto Pinochet y  prácticamente no ha hecho nada por desmantelarlo, esto representa uno de los factores más vergonzosos para la historia del Partido Socialista de Chile, su actual dirigencia en algún momento tendrá que rendir cuantas por haber convertido a nuestro Partido en gestor de los negocios del pinochetismo, es por todo lo anterior que la actual dirección del Partido no ha hecho nada en defensa del compañero Navarro.

La CUT debe llamar a una huelga general y los trabajadores deben crear asambleas y tomarse las fabricas ese día para demostrarle a los momios que nosotros sabemos defender a los nuestros, los estudiantes deben salir a la calle y apoyar a los trabajadores y crear un Mayo francés en todo Chile tomándose los liceos y creando asambleas de estudiantes, las recientes movilizaciones estudiantes muestran claramente que los ánimos se están polarizando y que en la juventud hay un nuevo fermento que se extenderá hacia otros sectores, por todo Chile se deben crear comités de lucha en apoyo a nuestro Compañero Alejandro Navarro.

El Partido Socialista de Chile no es propiedad de su actual dirigencia, este partido le pertenece al pueblo y a la clase trabajadora Chilena que lo crearon con mucho esfuerzo, los verdaderos socialistas no nos iremos del Partido, que se vayan los derechistas, el Partido no es de ellos es nuestro.

La derecha Partidaria siente mucho mas respeto hacia el régimen golpista que hacia las masas que los llevaron al gobierno, ya hemos visto esta semana que paso como los carabineros golpearon en forma brutal a los trabajadores que están haciendo una huelga bancaria. Como van las cosas en Chile, será necesaria una auténtica ruptura revolucionaria para modificar el régimen político vigente, dado que sólo enfrentando la posibilidad de perderlo todo la burguesía chilena se atrevería a modificar el régimen de democracia "made in Pinochet".

Solo las masas en la calle luchando codo a codo con la clase obrera y los estudiantes podremos evitar que las viejas fuerzas de la sociedad den un golpe de estado y destituyan al Compañero Navarro!!!

Movilización estudiantil masiva y creación de asambleas estudiantiles en todo Chile ya!!!

La Central Única de Trabajadores debe llamar a una huelga general en apoyo al Compañero Navarro!!!

No a la destitución del Senador del pueblo Alejandro Navarro!!!

Mas temprano que tarde venceremos, el futuro es nuestro!!!

 Jorge Rossel

Militante del PS de Chile

Vivíamos en una camioneta ahora tenemos una mediagua enfrente justo en la vereda

Estafados en forma elegante  por hipotecaria de la construcción

Y PARA DESMOSTRAR QUE SEGUIRE MOLESTANDO INSTALE UNA CABAÑA EN FRENTE DE MI CASA

Clase media abandonados

Sres. Mi tema es el siguiente por estafa. Dolo y apropiación indebida.

En el año 2000 me compre mi casita dando un buen pie y posteriormente seguí cancelando mi sueño en las fechas que corresponden. Hasta que en el año 2003 me atrase en 7 dividendos y me enviaron mi casa a remate, pero me salve por que hice un convenio y un avenimiento... Lo cual ante la ley es una sentencia sin necesidad de un juez presente, pero para que esto ocurriera se tenia que presentar los papeles firmado en los juzgados, es esta caso estos señores. Me informan que ello los envía y además me sacan de dicom. Yo quede traquido, pero al correr de los años en el año 2006 quede sin trabajo pero seguí pagando en forma desfasada. Y en febrero del 2007 me entero que mi casa la esta visitando gente, me acerco a la hipotecaria me dicen que estoy atrasado y que no me puede recibir el dinero y me envían donde la sra. Francisca Serqueira. Esta dama me pide que cancele 660.000, los cuales se le llevaron pero no quiso recibir el dinero por que los bancos estaban cerrados. Y dijo ya que mañana estamos muy encima del remate, los costos suben por tanto teníamos que cancela 1.200.000 nosotros dijimos que era una exageración pero hicimos el dinero llegamos a su oficina a las 10:45 y no quiso recibir nada esta vez fue por que el remate era a las 11am y ya esa hora no servia tenia que haber llegado 2 horas antes. Imagínese la desesperación que teníamos.

Solicite ayuda.

A: presidenta, corte suprema, corporación de asistencia judicial por orden de la presidenta, súper intendencia de seguros y valores diputados y senadores... la presidenta delego la responsabilidad y el trabajo... la s.i.v.s dijo que la hipotecaria había actuado de acuerdo con la ley y no hizo una investigación. La corte dijo que demandara. Y la corporación de asistencia judicial esto es el colmo me respondió sin análisis que ello no podían cuestionar lo que otro abogado hacia. Y por ende no podían solicitar ni siquiera que se revise el caso, y ahora me escucho el senador navarro, pero me desalojaron y estuve durmiendo en mi camioneta con mi familia hasta hace unos Díaz ya que se nos ocurrió instalar una mediagua en frente justo en la vereda de la casa y de ahí no me sacan tratare de aguantar lo mas posible por eso quiero saber si pueden hacer publico la dirección para que vean es Av. El rosal 4750. Maipú, Si quieren fotos se las envío.

Ahora se presentara una querella por estafa y apropiación indebida por la casa y el dinero del año 2003 en adelante ahora no me queda mas remedio que exponer a mi Sra., y mis hijos a mas humillaciones y vergüenzas por culpa de inescrupulosos que lo único que quieren es abusar de la clase media, los dividendos que debo son 4 .no son del año 2003 como aparecen en los tribunales , además ellos tiene una contradicción me reclaman del 2003 hasta el remate y me cobran por carta 7 de los cuales uno estaba encima de la fecha y los otros dos aun no vencían , me rematan y me siguen cobrando y no tan solo la hipotecaria de la construcción si no la empresa de cobranza , que mas encima son los que compraron la casa con un palo blanco. Bueno abogo a su voluntad de ayudar.

La Nación 

Lunes 31 de marzo de 2008   

Por ANTONIO VALENCIA

Familia de Maipú se querellará por estafa y apropiación indebida

 Matrimonio y sus dos pequeños hijos suman dos semanas durmiendo en la misma camioneta donde el padre trabaja en aseo de alfombras y oficinas.

foto: La familia Briones-Arroyo junto a la casa que le remataron y en el auto que les ha servido como hogar durante las últimas dos semanas. Los muebles están repartidos entre vecinos y amigos a quienes también recurren para usar el baño. Foto: Esteban Garay

Federico Fernandez (fedfer@hotmail.com

La aparición de lo que parecen ser los restos de Andreu Nin, ha abierto una discusión muy importante sobre revolución y reforma y el carácter criminal y pro burgués del estalinismo durante la Republica en España.

Stalin empujaba por la acomodación de los intereses de la revolución a los de su política exterior de alianza con los imperialismos "democráticos" y la estrategia del "Frente Popular" con la burguesía y estaba dispuesto a ahogar en sangre a todo aquel revolucionario que se opusiera.

Stalin logró su propósito y la revolución y la republica fueron derrotadas. Stalin le allanó el camino a Franco.

El revolucionario Andreu Nin, dirigente del Partido Obrero Unificado Marxista (POUM) de España fue asesinado por orden de Stalin en 1937. Nin, revolucionario y aliado de Trotsky contra el estalinismo y miembro de la Oposición de Izquierda durante años, tuvo diferencias con el líder ruso sobre la táctica de entrismo en la juventud socialdemócrata y acerca de su ingreso al gobierno de la Generalita de Cataluña durante la Republica.

Nin continuó siendo un revolucionario, y su partido combatió en las filas republicanas con una milicia propia de 10.000 combatientes y llegó a tener unos 30.000 militantes con gran influencia en Cataluña y otras regiones.

Stalin ordenó a sus agentes en España liquidar al revolucionario porque este era partidario de unir la lucha contra el franquismo con la revolución social y había co-dirigido con los anarquistas de izquierda de Cataluña un ensayo de insurrección y creación de órganos soviéticos de gobierno.

• Investigan si los restos de de Andreu Nin están en una fosa de Alcalá
• El cadáver de Andreu Nin podría estar en una fosa común hallada en febrero en Alcalá de Henares
• Testimonio últimas horas Andreu Nin

Entrevista con Solano Alonso, ex secretario general del POUM

ABC

• ¿Dónde torturaron a Nin?, o el misterio de la checa de Alcalá

F.S. MADRID

• Andreu Nin i Pérez

(el Vendrell 1892 - Alcalá de Henares 1937)

Tres documentos de León Trotski

• Carta de León Trotski a Jean Rous
• Carta de León Trotski a Andreu Nin
• Declaración de León Trotski sobre el asesinato de Andreu Nin

Estimados (as) amigos (as) , compañeros(as) y familiares,

Necesitamos su ayuda para conseguir videos e imagenes de nuestras actividades de "rosas de Villa Grimaldi". Durante esos eventos vimos a familiares y amigos filmando, y en este momento necesitamos sobre todo algún video de la 2da etapa, la que se realizó para el 11 de septiembre en homenaje de las mujeres victimas de los años 70, ya que no poseemos ninguno.También fotos serían bienvenidas. les pedimos entonces facilitarnos esas imagenes que serviran para realizar un video.

Quiero tambien contarles que nuestro jardín está muy lindo y que todas las personas que lo visitan se sienten muy emocionadas al ver las  flores y las placas.

Un abrazo y agradeciéndoles de antemano

Michèle

13 18 54  - 7/820 71 85

Se trata de la primera detenida desaparecida de la Operación Cóndor, cuyo cadáver fue repatriado ayer desde Buenos Aires.

29/12/2007 15:41 

La Presidenta Michelle Bachelet acompañó los restos de Cristina Carreño, la primera detenida desaparecida de la Operación Cóndor cuyo cadáver fue repatriado ayer desde Buenos Aires a Santiago.

Por más de una hora y en forma reservada, la Mandataria permaneció junto a la familia de la mujer en su domicilio, ubicado en la comuna de Ñuñoa, sector oriente de Santiago, al que se dirigió en la noche del viernes.

Los restos de Carreño, militante de las juventudes comunistas y opositora al gobierno de Augusto Pinochet, fueron trasladados esta mañana hasta la sede de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD).

Carreño es la primera mujer víctima de la Operación Cóndor -operativo de coordinación represiva de las dictaduras militares del Cono Sur- que es encontrada y repatriada.

Fue detenida en Argentina en julio de 1978 y llevada al campo de concentración Olimpo. Su cuerpo fue recuperado en la costa de La Plata, donde fue lanzado al mar por agentes de la dictadura argentina coordinados en el plan Cóndor.

Durante el trayecto desde su domicilio a la sede de la AFDD, el féretro se detuvo frente a la sede del Partido Comunista (PC) y el monumento al ex Presidente Salvador Allende, ubicado en la Plaza de la Constitución, frente al palacio de gobierno.

"Nos comprometemos a no olvidar jamás tu legado, a no olvidar tu ejemplo y por ello, como homenaje y reafirmación de compromiso te saludamos con un aplauso, reafirmando nuestra decisión: ­Compañera Cristina Carreño! ­Presente, Ahora y Siempre! ­Hasta la victoria! ­Siempre!!¨, exclamó el secretario general del PC, Lautaro Carmona.

En el monumento a Allende, en tanto, el cortejo se detuvo y los presentes reafirmaron "el compromiso de la juventud chilena por un Chile democrático y en justicia social".

Más tarde, el carruaje fue recibido en la sede de la AFDD por el conjunto folclórico de la organización, con canciones de Víctor Jara y Violeta Parra.

Los restos de Carreño, por cuya desaparición y muerte fue procesado el ex dictador argentino Jorge Videla, permanecerán hasta mañana en la sede de la Agrupación, la que estará abierta para que "todo aquel que se sienta parte de esta búsqueda de verdad y justicia", pueda asistir.

Mañana, en una caravana, su cuerpo será trasladado hasta el Memorial al Detenido Desaparecido, en el Cementerio General, donde será sepultada.

Ansa

En lo público y en lo privado,
en las calles, en las casas y en las camas
en el norte o en el sur
en la guerra o en la paz
¡No más violencia hacia las mujeres y las niñas!

* Durante los próximos 16 días, y como una estrategia más de lucha contra la invisibilización de la violencia de género, compartiremos con ustedes materiales relacionados con distintas formas de violencia. Esperamos que sean de tu interés, y que nos ayudes a difundirlos.

Desde el Movimiento de Mujeres Córdoba y en el marco de los 16 días de activismo con motivo del 25 de noviembre, Día Internacional de lucha contra la violencia hacia las mujeres, queremos hacer llegar nuestras reflexiones sobre la violencia de género, su especificidad y los distintos tipos de violencia que sufrimos las mujeres en las relaciones interpersonales.

La violencia de todo tipo hacia las mujeres no decae en todo el mundo. Tampoco en nuestra Provincia, donde se registran violaciones a diario, asesinatos de mujeres a mano de maridos, exmaridos, parejas, novios, mujeres que siguen muriendo por abortos clandestinos, hombres que tiran ácido a la cara de las mujeres, o incluso las queman vivas.

Se considera violencia de género todo acto de violencia basado en la diferencia de género, que tenga o pueda tener como resultado,  un daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico para la mujer, incluso la amenaza de tales actos, la coacción o privación arbitraria de la libertad, tanto si se produce en la vía pública como privada.

Es la que se produce hacia la mujer por su sexualidad femenina, por su relación de desigualdad con el hombre, por su pertenencia a un grupo social  en el que se usa la violencia contra ella para humillar a todo el grupo. (guerras , conflictos armados)

La violencia de género abarca, entre otros, los siguientes actos: Violencia física, sexual,  psicológica, económica, que se produzca en el núcleo familiar, incluidos malos tratos, abuso sexual de las mujeres y niñas en el hogar, la violación por el marido, por otros miembros de la familia y la violencia relacionada con la explotación. Los mismos tipos de violencia fuera del hogar, en los distintos estamentos de la  comunidad, la trata de mujeres y la prostitución forzada y la perpetrada o tolerada por el Estado (mujeres detenidas).

Constituye una manifestación de relaciones de poder históricamente desiguales entre varones y mujeres. Es un mecanismo de control patriarcal sobre las mujeres y una violación a los Derechos Humanos  en su integridad personal, seguridad y dignidad.

Incorporada culturalmente a la sociedad, la violencia de género se ha naturalizado, se ha camuflado y se han constituido verdaderos mitos sobre el tema:

a) a la mujer “le gusta” que le peguen o la violen. Las mujeres que están en un vínculo  violento, muchas veces no reconocen la problemática, han “naturalizado” la situación ya que desconocen otras formas de relacionarse. Se vuelven sumisas y con dificultad para reconocer los propios deseos.

b) los casos de violencia doméstica son aislados: la vocal del Tribunal superior de Córdoba María Esther Cafure de Batistelli acaba de decir que  están recibiendo alrededor de 40 denuncias por día, lo que nos lleva a una aproximación anual de 15.000 casos al año solo en la Ciudad de Córdoba.

c) Los casos de violencia doméstica ocurren en las familias marginales y con mujeres de escasa instrucción: las estadísticas y la realidad  muestran que la violencia hacia las mujeres atraviesa clases y estratos sociales sin distinción y que la instrucción  general de las mujeres afectadas no tiene relación con el hecho de ser violentadas.

d) Los hombres violentos padecen algún tipo de enfermedad mental: Si esto fuera real los hombres golpeadores lo serían también en los otros ámbitos sociales. Sin embargo la mayoría de ellos solo lo hacen en el ámbito domestico. Pericias psiquiátricas demuestran que 98% de hombres golpeadores que asistieron a consulta obtuvieron diagnósticos positivos sobre su salud mental.

Develar el significado de estos y otros mitos, socialmente difundidos y legitimados por distintos discursos, contribuiría a avanzar a una sociedad menos violenta y autoritaria, más inclusiva, equitativa y verdaderamente democrática. 

No hay razones, no hay excusas

¡BASTA de Violencia hacia las Mujeres!

INADI Mendoza invita:

Cierre del Ciclo de Cine Debate por la Diversidad -
Proyección de la película "Te doy mis ojos"
Jueves 22 de noviembre, 19 horas, ECA - Centro Cultural Espacio Contemporáneo de Arte - 9 de Julio y Gutiérrez

Campaña "Cuando maltratan a una nos maltratan a todas"

Talleres abiertos y participativos

Viernes 23 de noviembre, 19 horas, Plaza Departamental de Godoy Cruz
Organiza: Programa de Fortalecimiento de Derechos y Participación de las Mujeres "Juana Azurduy" y Cabildo Abierto de Mujeres de la Municipalidad de Godoy Cruz

Sobre la Violencia de Género

La violencia contra las mujeres viola el derecho a la integridad, a la autonomía y libertad personal, a la salud y menoscaba también el pleno goce de los derechos civiles, económicos, sociales y culturales. Su solo ejercicio es una violación al principio universal de no-discriminación y tiene efectos traumáticos de manera inmediata y a largo plazo para las mujeres, para sus hijos e hijas y para la sociedad toda.

Propuestas del "Plan Nacional contra la Discriminación"

Propuesta 97 - Desarrollar programas integrales de prevención, sanción y erradicación de la violencia doméstica en todo el país que incluya la asesoría legal, el tratamiento médico y psicológico, planes de inserción laboral y profesional de las mujeres para que puedan superar las situaciones de dependencia económica. Se sugiere que estas acciones sean cumplidas por profesionales especializados en la materia.

Propuesta 98 - Crear casas de refugio o de tránsito para víctimas de violencia familiar en situaciones de crisis, dotadas de personal especializado. Se sugiere incluir en estos programas acciones destinadas al tratamiento obligatorio de los violentos.

Propuesta 99 - Promover la formación de profesionales capacitados para trabajar interdisciplinariamente en casos de violencia doméstica, con enfoque de género y protección etaria que aborde tanto la situación de las víctimas como el tratamiento de los golpeadores.

Propuesta 24- Promover la sanción de una ley que incorpore al Código Penal la figura penal de tráfico y trata de personas según los criterios establecidos por la Convención contra el Crimen Transnacional Organizado y su Protocolo para Prevenir, Suprimir y Castigar el Tráfico de Personas, especialmente mujeres y niños/as, otorgándole carácter federal a dichos delitos.

Propuesta 25 - Promover una ley a nivel provincial (en aquellas provincias que no lo hayan hecho aún) y nacional de protección de las víctimas de violencia doméstica, incluyendo la exclusión del hogar del violento.

Propuesta 49 - Crear una fiscalía especializada en la investigación del delito de tráfico y trata de personas, especialmente de mujeres y niños/as.

Propuesta 52 - Garantizar en el orden nacional el derecho de asociación de las mujeres en situación de prostitución, otorgándole personería jurídica a las organizaciones que promueven su protección y la defensa de sus derechos.

Propuesta 54 - Arbitrar todos los medios para que los mecanismos legales e institucionales sean efectivos en todas las provincias para garantizar el aporte a la obligación alimentaria y de mantenimiento y sostén de los/as hijos/as de padres separados, sancionando el incumplimiento.

Propuesta 67 - Jerarquizar y profesionalizar las Áreas Mujer de las provincias, creándolas donde no existan, con el objetivo de desarrollar políticas comunes para erradicar la discriminación contra las mujeres en todo el país.

Propuesta 83 - Diseñar un programa de fortalecimiento de las organizaciones de mujeres indígenas y de difusión de los derechos de las mujeres indígenas, orientando a promover su participación en las decisiones de las comunidades y erradicar la violencia hacia ellas. Se sugiere que este programa sea desarrollado entre el INADI, el INAI, el Consejo Nacional de la Mujer, la Secretaría de Derechos Humanos, en articulación con las instancias provinciales correspondientes y garantizando la participación de los pueblos originarios en el mismo.

Propuesta 91 - Desarrollar políticas públicas destinadas a prevenir, investigar y castigar el tráfico y trata nacional e internacional de mujeres, garantizando la protección y la rehabilitación física y psicológica de las víctimas, mediante el establecimiento de mecanismos de reinserción laboral y económica.

Propuesta 100 - Generar mecanismos institucionalizados de control por parte organizaciones de protección de derechos para supervisar el cumplimiento de las leyes y programas orientados a prevenir, sancionar y erradicar la violencia doméstica.

Propuesta 103 - Crear en todas las provincias y a nivel nacional programas específicos de capacitación laboral y profesional que promueva la inserción laboral de personas en situación de prostitución y/o diversa orientación sexual e identidad de género.

Propuesta 201 - Implementar los mecanismos judiciales e institucionales para que las detenciones arbitrarias y malos tratos de personas en situación de prostitución sean investigados adecuadamente, sancionando a aquellos funcionarios que incurran en incumplimientos de sus obligaciones legales.

Propuesta 238 - Capacitar mediante la realización de talleres al personal de las instituciones de salud a fin de erradicar el maltrato y trato discriminatorio de género, particularmente hacia mujeres indígenas, mujeres migrantes, ancianas, mujeres con abortos sépticos, embarazadas y parturientas pobres multíparas, y casos similares.

Propuesta 239 - Arbitrar los medios para que en los hospitales existan centros especializados, con personal especializado y protocolos estandarizados para la recepción y atención de víctimas de violación y otros delitos sexuales.

Recorriendo la historia

Un 25 de noviembre de 1960 fueron asesinadas tres de las cuatro hermanas Mirabal. Fueron golpeadas, torturadas y arrojadas al abismo. El asesinato fue cometido por el Servicio de Inteligencia Militar de la dictadura de Rafael Trujillo, en la República Dominicana. Las hermanas Mirabal, llamadas las "Mariposas", son un símbolo, en su país y en toda América Latina.

El 25 de Noviembre fue declarado Día Internacional Contra la Violencia hacia las Mujeres, en el Primer Encuentro Feminista de América Latina y el Caribe. Fue celebrado en Bogotá (Colombia) en 1981. En el Encuentro las mujeres denunciaron sistemáticamente la violencia de género, desde agresiones domésticas a violaciones y tortura sexual o violencia de Estado. La propuesta hecha por este Encuentro fue reconocida oficialmente, en 1999, por las Naciones Unidas como el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres.

¿Quiénes fueron las hermanas Mirabal?

Patria (n.1924), Dedé (n.1925), Minerva (n.1926) y María Teresa (n.1935) nacieron en Ojo de Agua, en la República Dominicana. Eran activistas políticas y símbolos muy visibles de la resistencia a la dictadura de Trujillo. Fueron encarceladas repetidamente por sus actividades y por su conciencia crítica y sus opiniones contra el dictador y en defensa de la democracia y la justicia.

Las hermanas Mirabal también son conocidas y se las presenta como las "Mariposas". Este era el nombre secreto de Minerva en sus actividades políticas clandestinas en contra de la tiranía de Trujillo. El 25 de noviembre de 1960 tres de las hermanas Mirabal: Patria, Minerva y María Teresa fueron asesinadas por miembros de la policía secreta del dictador. Las tres volvían de visitar a sus maridos presos, junto con Rufino de la Cruz, a Puerto Plata. La noticia de esos asesinatos conmovió y escandalizó a la nación dominicana e impulsaron el movimiento antitrujillo, finalmente, éste fue asesinado en 1961 y su régimen cayó poco después.

Las Hermanas Mirabal se han convertido en símbolo de la resistencia popular y de las mujeres.

Agresion a Peruanos el día de la "NO DISCRIMINACION"

Escribió: Comité de Refugiados Peruanos en Chile regresaremos@yahoo.com

    DENUNCIA PÚBLICA

    El día viernes 16 del presente mes a las 14.00 hrs. En la esquina de Puente y Bandera tres carabineros de civil pedían documentos a los inmigrantes, se los retenían y  los esposaban en plena vía pública.

Esposaron a: Alberto Godoy Mariños al niño   Carlos Maldonado Contreras de 14 años de nacionalidad chilena, compañero de estudios del hijo de Alberto Godoy, a   Eleuterio Carvajal Toledo y a Omar Alfredo Quiroz Ayala.

    Por ello Raúl Paiba Cossíos Presidente del Comité de Refugiados Peruanos en Chile, acompañado de tres alumnos extranjeros de intercambio estudiantil que viven el Valparaíso, se acercaron para preguntar porque los esposaban en plena vía pública; les respondieron que estaban verificando su situación migratoria lo cual es ilegal por no ser de su competencia. Cuando le expresan su disconformidad con lo que estaban haciendo  el que dirigía el grupo de carabineros de civil respondió que "hacía lo que se le daba la gana porque era la autoridad y los esposaba porque los peruanos son ladrones y los estaban beneficiando dándoles carné de identidad chileno sin merecerlo".

Cuando  se les reprochó que era un abuso dejaron de lado a Godoy con el niño y se abalanzaron contra Raúl Paiba agrediéndolo verbalmente "peruano culiao te voy a acusar de agresión para que conozcas la justicia militar" golpeándolo varías veces, trajeron inmediatamente refuerzos de carabineros que con golpes e insultos lo detuvieron.

    En un primer momento les mostraron el parte de detención para que lo firmaran imponiéndoles que aceptaran haber agredido física y verbalmente a los carabineros. A lo cual se negaron  por no ajustarse a la verdad, fueron trasladados al médico legista con frenazos permanente del móvil tanto de ida como de vuelta para que se golpearan unos con otros detenidos que sumaban diez personas en la camioneta.

    Esta agresión fue mostrada en el noticiero de las 21.00 de Chilevisión

http://www.chilevision.cl/home/index.php?option=comcontent&task=view&id=61635&Itemid=183 que  cubrían las actividades que se desarrollaban por el día de la no discriminación en la Plaza de Armas.

    Por estos hechos:

• 1. Exigimos la investigación y sanción a los funcionarios de carabineros responsables de lo sucedido.
• 2. Exigimos una reparación pública y desagravio institucional de Carabineros de Chile a la Comunidad Peruana.

    3. Exigimos se den plenas garantías para los agraviados.

    4. Demandamos la reparación por los daños físicos y morales sufridos y se den especiales directivas para conjurar nuevos hechos.

    Santiago de Chile 20 de noviembre de 2007

Asamblea por los derechos humanos de Chile.

Comité de Refugiados Peruanos en Chile.

Adhesiones a: raulpaiba@yahoo.com  ó  regresaremos@yahoo.es

Link: http://www.chilevision.cl/home/index.php?option=com_content&task=view&id=61635&Itemid=183

Corporación Parque por la Paz - Villa Grimaldi

Proyecto "Rosas de Villa Grimaldi"

PROYECTO ROSAS DE VILLA GRIMALDI

La Corporación Parque por la Paz - Villa Grimaldi  les invita a participar de  la  3ra Etapa, del proyecto "Rosas de Villa Grimaldi",  que  homenajeará a las 51 compañeras Ejecutadas Políticas y muertas por Violencia Dictatorial durante la década de los 80. De esta manera habremos logrado nuestro propósito de plantar un rosal, con una placa nominativa, por cada mujer víctima de la dictadura.

Igualmente como lo hicimos en las etapas precedentes, queremos invitar a participar de esta iniciativa a todas las personas o instituciones que así lo deseen. Proponemos, por lo tanto, el "amadrinamiento" de un rosal. La suma requerida es de .800, lo que comprende: el ejemplar plantado, una placa de cerámica, una tarjeta alusiva, la edición de un afiche y la instalación de un sistema de riego que permita que el jardín perdure en el tiempo.

Las donaciones nacionales pueden ser depositadas en la cuenta corriente de la Corporación o transferidas directamente por Internet con los siguientes datos:

Banco: Bancoestado

Sucursal: Ñuñoa

Nombre: Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi

Cuenta Corriente : 5145538

RUT: 73.296.600-5

Para las donaciones del extranjero   nuestros datos son los siguientes:

Bank : Bancoestado

Branch : Nunoa

Bank Address : Irarrázaval 2621, Nunoa

City and Country of Bank : Santiago, Chile

Bank Contact Person : Juan Salas

Name of Bank Account : Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi

Swift No./ Routing #  BECHCLRM

Account # : 5145538

Type of Account & Currency: Check account in chilean Pesos

En caso de dificultades para depositar, podemos retirar el aporte donde se nos indique. Contamos y agradecemos desde ya su valiosa colaboración.

Rogamos enviar un correo a rosas@villagrimaldicorp.cl,  avisando el depósito con su nombre completo, la cantidad depositada, fecha y lugar de envío.

Igualmente volvemos a pedir su ayuda para ubicar a los familiares de estas compañeras y conocer detalles de sus vidas y obtener fotos.

MUJERES EJECUTADAS POLÍTICAS Y MUERTAS POR VIOLENCIA  DICTATORIAL ENTRE 1980 Y 1989

Paulina Alejandra Aguirre Tobar

Magla Evelyn  Ayala Henriquez

Alejandra del Carmen Berríos Valencia

Esther  Angélica  Cabrera Hinojosa

Yolanda Hortensia Campos Pinilla

Marta del Carmen Cano Vidal

María Loreto Castillo Muñoz

Guadalupe del Carmen Chamorro Leiva

Maria   Verónica Cienfuegos Cavieres

Ana Alicia Delgado Tapia

Ingrid Jeannette Dupré Narváez

Elizabeth Edelmira Escobar Mondaca

Elena del Tránsito Farías Quiroz

Tatiana Valentina Fariña Concha

Arcadia Patricia Flores Pérez

Nadia del Carmen Fuentes Concha

Lina Dora del Carmen Garay Tobar

Ana Teresa Gómez Aguirre

Lina de las Mercedes Gómez Hidalgo

Maria Cristina Gutiérrez Gutiérrez

Sandra Janet Henríquez Aguilar

Carmen Gloria Larenas Molina

Elizabeth del Carmen Latorre Rodríguez

Cecilia Magni Camino

Inés Manríquez Arroyo

Marcela Angélica Marchant Vivar

Margarita Eliana Martín Martínez

Maria Paz Martín Martínez

Laura Rosa Méndez Vásquez

Marcia Elena Miranda Díaz

Susana Estrella Obando Coñue

Silvia del Carmen Orellana Pino

Giovanna de Las Mercedes Ortiz Cid

Juana Maria Paillaqueo Morales

Luz Marina Paineman Puel

Ana María Luisa Peñailillo Parra

Cecilia Adelaida Piña Arratia

Patricia Angélica Quiroz Nilo

Alicia Viviana Ríos Crocco

Maria Elena Rodríguez Rodríguez

Aracelli Victoria Romo Álvarez

Susana del Pilar Sánchez Espinoza

Erika del Carmen Sandoval Caro

Maria Isabel Sanhueza Ortiz

Gloria Ana Stockle Poblete

Paola Andrea Torres Aguayo

Soledad Ester Torres Aguayo

Macarena Denisse Torres Tello

Lidia Ester Veloso Meriño

Marisol de Las Mercedes Vera Linares

Lucia Orfilia Vergara Valenzuela

Aida Rosa Vilches Urrea

Sofía Leonor Yáñez Calfupan

Esperamos  contar con el valioso  apoyo recibido hasta ahora.

Saludos Fraternales

Proyecto  Rosas de Villa Grimaldi - 3era Etapa

Corporación Parque por la Paz - Villa Grimaldi

Peñalolén, 20 de noviembre del 2007

-Margarita Romero: Vicepresidenta Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi - responsable proyecto "Rosas de Villa Grimaldi"

-Michèle Drouilly: Coordinadora proyecto "Rosas de Villa Grimaldi"

-Eugenia Necochea: Encargada contable proyecto

rosas@villagrimaldicorp.cl

rosasdevillagrimaldi@yahoo.com

292 52 29 - 513 18 54 - 7/820 71 85

El ministro del Interior, Belilsario Velasco, recordó que el trámite es gratuito y que sólo se debe cancelar el valor de la visa. El proceso dura 20 días.

Latercera.cl

El ministro del Interior, Belisario Velasco, informó que hoy se inició el proceso de regularización de ciudadanos extranjeros avencindados en nuestro país, el que se extenderá hasta el 5 de febrero de 2008. Al respecto, indicó que durante este primer día ya se han recibido seis mil solicitudes.

El jefe de Gabinete recordó que las personas pueden concurrir sin ningún temor y enviar sus solicitudes de regularización migratoria, aún cuando hubieren ingresado de manera irregular al país y destacó que para este trámite no se requiere la intervención de tramitadores, ni intermediarios y puede realizarse en forma personal.

Explicó que el trámite es gratuito y que sólo se debe cancelar en cualquier banco comercial el valor de la visa, que asciende a 30 mil pesos para los titulares y nueve mil pesos para los dependientes, una vez que ha sido aceptada la solicitud de regularización, y señaló que el proceso dura 20 días, desde que se presenta la solicitud, hasta que el extranjero recibe la orden de giro en su domicilio.

Velasco afirmó que aquellas personas que no posean pasaporte o Documento Nacional de Identidad deberán concurrir a sus respectivos Consulados, para obtener dicha documentación y poder acceder al proceso de regularización y quienes tengan retenida su documentación en Policía Internacional y puedan ser sujetos de regularización, deberán concurrir a las dependencias de Policía a retirar su pasaporte o Documento Nacional de Identidad para presentar su solicitud de regularización.

Agregó que debido a que todo el proceso se realizará vía correo, es importante que en la solicitud se identifique claramente el domicilio de la persona, donde le será enviada cualquier comunicación de parte de la autoridad migratoria. Sólo el trámite de estampado de la visa, su registro y la obtención de cédula de identidad para extranjeros se realizará personalmente.

En Santiago, estos trámites se realizarán en el Estadio Nacional y en regiones se efectuarán en las Gobernaciones Provinciales.

Para quienes residan en la capital, el jefe de Gabinete informó que a partir de este martes habrá dos cajas atendiendo público y en dos semanas habrá seis, además de funcionarios de Policía Internacional, para realizar el registro de las residencias, y una oficina móvil del Servicio de Registro Civil, para la solicitud de cédula de identidad.

Se recuerda que quienes podrán acogerse a este beneficio son los ciudadanos provenientes de Perú, Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador, Uruguay, Paraguay, Colombia, Venezuela, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Guatemala, México, República Dominicana, Cuba, Islas Caimán y Haití.

UPI

Requisitos

Lunes 5 de noviembre de 2007   

 Por José T. Labarthe / La Nación 

Todo listo para la versión número 21

Comenzó la cuenta regresiva. Y una misión que, como cada año, se ve lejana y complicada. La Teletón es uno de los pocos eventos en el mundo, donde la gente celebra dando plata. La cita número 21 del eterno proyecto solidario encabezado, evidentemente, por Mario Kreutzberger es el 30 de noviembre y 1 de diciembre, pero La Nación ya empezó a calentar motores a ver si los discapacitados consiguen eso ansiados fondos que llegan casi a los 12 mil millones de pesos.

Pedimos a la solidaridad con:

  El Compañero Flavio Hernán Coronado Muñoz, nacido el 23 de junio de 1934, en Chile.

  Activo militante Socialista, trabajando en la CORVI en Santiago de Chile, siendo Exonerado Político el año 1976, saliendo posterior al exilio a Ecuador. 

 Actualmente registrado en el Partido en la Seccional  Quito - Ecuador.

 Debido a un accidente de microbús se encuentra postrado en el Hospital "Eugenio Espejo" en Quito, con una fractura de Cadera, al cual se asocian un problema renal.

       La familia solicita a la ayuda internacional con el costo del vuelo a Santiago de Chile, porque con su mínima pensión de exonerado no le alcanza para costear su traslado a su tierra natal a pasar los últimos años, porque se encuentra solo en ese país solidario.

       No dejemos que uno de los nuestro termine su exilio de esa manera, como han terminado varios compañeros.

En representación de la familia:

Mario González Cea.

Presidente.

Agrupación de Beneficiarios PRAIS

Osorno-Chile.

Fono: 64 - 239921

E-Mail: gonzalez_cea@hotmail.com

Osorno, 23 de Julio 2007.

Presidente de la Conferencia Episcopal invitó “con profundo respeto” a debatir sobre la deuda con los más pobres de chile

La Nación

En hospitales de la Región Metropolitana:
CRUZ ROJA DESPLIEGA ESFUERZO HUMANITARIO PARA MITIGAR DOLENCIAS RESPIRATORIAS EN INFANTES

El voluntariado de nuestra institución busca tenderle una mano a población infantil de las comunas más pobres de Santiago.

El pasado sábado 21 de julio se lanzó con mucho entusiasmo el programa de ayuda humanitaria denominado “CRUZ ROJA LE REGALA UNA SONRISA AL NIÑO OBSTRUIDO”, cuyo propósito es aliviar los malestares físicos y sicológicos que afectan a los menores contagiados de alguna patología respiratoria, En el servicio de urgencia pediátrica del hospital Padre Hurtado, en la comuna de San Ramón.

Voluntarios de nuestra institución recorrerán los hospitales de las comunas más pobres de Santiago, llevando alegría y esperanza a quienes durante la presente temporada invernal sufren de influenza, virus sincicial y otros males invernales, que los obligan a permanecer por algunos días en los servicios de urgencia y consultorios de la Región Metropolitana.

Les saludo cordialmente y me identifico primeramente para saber si esposible lo que a continuación escribiré.

Soy directora de un Centro de Lenguaje, en Valparaíso. Estamos ubicados especificamente en el Cº Barón con la finalidad de poder atender a niños, niñas y jóvenes pobres con  problemas de lenguaje, comunicación y trastornos del aprendizaje. Mi pregunta va dirigida a las personas que pudieran orientarme para poder obtener alguna ayuda económica para poder atender a una gran cantidad de niños que provienen de este sector alto de Valparaíso y que lamentablemente porque sus familias no poseen recursos económicos no pueden realizar el tratamiento correspondiente con la o las profesionales que tenemos en nuestro Centro. Nuestros precios son muy rebajados por lo que he contado anteriormente, pero nuestra labor va más allá de una atención, ya que trabajamos sin fines de lucros. Por tal razón quisiera que me orientaran si existe alguna organización que pudiese ayudarnos con urgencia.

P or favor respondanme al correo:rosyzf2gmail.com

Fono 09-0056471   Rosa Zúñiga F, profesora y Directora del Centro de Lenguaje 

Iván "Bam Bam" Zamorano llamó a los usuarios del Transantiago a tener disposición y paciencia frente al nuevo plan de transporte.

El ex futbolista, rostro de la campaña del sistema, dijo que "ojalá que la gente tenga voluntad y sobretodo tenga un poquitito de paciencia porque de verdad todos los cambios culturales cuestan y este es un cambio bastante radical, bastante grande".

En declaraciones a Mega, Zamorano reconoció frente a los problemas en el debut del plan que pudo haber una situación que no se haya previsto, pero recalcó que "es como todo, hay que acostumbrarse al sistema".

Además aprovechó la oportunidad de destacar el trabajo de información del Ministerio de Transportes. "Lo más importante de todo es que hay que rescatar la voluntad y la predisposición que hay de parte de todos los monitores que están en la calle y de toda la gente que está trabajando acá", comentó.

Por: Lucía Sepúlveda Ruiz / ARGENPRESS.info

Personalidades como el historiador Gabriel Salazar, Premio Nacional de Historia y la doctora Paz Rojas, directora de la Corporación de Derechos del Pueblo, CODEPU, llegaron a esta cita con la memoria Ayer miércoles 27 Tamara Vidaurrázaga lanzó su libro 'Mujeres en Rojo y Negro. Reconstrucción de la memoria de tres mujeres miristas' (Ediciones Escaparate) en el museo Benjamín Vicuña Mackenna, a tablero vuelto, con un marco de público cercano al mirismo, pero en el que también estaban mujeres de la Coordinadora de Feministas Jóvenes que la autora integra. El libro es la tesis con que Tamara, de profesión periodista, aprobó su magister en estudios de género y cultura (Universidad de Chile). Las mujeres rojinegras son Arinda Ojeda, Cristina Chacaltana y Soledad Aránguiz, la madre de la autora. Comentaron el libro la propia Cristina Chacaltana, así como la historiadora y académica Margarita Iglesias y las periodistas Gladys Díaz y Lucía Sepúlveda, junto al historiador y ex preso político Pedro Rosas.

La obra será un referente obligado para el conocimiento de la historia de las mujeres chilenas que militaron en la izquierda en el período 71-90. Es doblemente notable, porque se trata de un libro que contiene dos partes que pueden funcionar independientemente una de otra. La primera parte, los relatos de vida tienen -valga la redundancia- vida propia. Esos relatos constituyen por sí solos una narración de ritmo cinematográfico por la calidad de sus detalles, de las luces y sombras, de la historia viva de tres mujeres miristas 'retornadas', reflexionada y reconstruida por ellas mismas desde el inicio de su militancia hasta la salida de la cárcel de Coronel, pasando por exilios, amores, maternidad, y lucha. Y la segunda parte de la tesis, es la elaboración y el análisis de esas historias, profundizando la clave feminista con que se han desarrollado estos relatos de vida y explicitando los conceptos utilizados para construir y reconstruir estas historias.

La obra puede leerse como un guión cinematográfico sobre las vidas de Arinda, Soledad y Cristina. Tamara, la hija de Soledad, posibilitó así la reconstrucción de fragmentos y trozos de nuestra historia como pueblo, y como mujeres a través de esta obra. En un país amnésico como Chile, esto tiene un tremendo valor.

Uno de los objetivos de Tamara era 'establecer un puente generacional entre las mujeres del grupo etáreo de Tamara y aquel al que pertenecen las 3 miristas…y un nexo entre los relatos expuestos y mujeres ajenas a las experiencias relatadas.' También se planteó - al presentar la historia de estas combatientes miristas que vivieron grandes dolores y pérdidas personales -'aportar a la desvictimización de ellas, ubicarlas como sujetas activas…y protagonistas de un trozo de la historia de Chile'.

Como integrante de la misma generación de Soledad, Arinda y Cristina, esta periodista sostuvo haber transitado con emoción e interés por ese 'puente' tendido por Tamara, pero también con alguna sorpresa ante planteamientos que revelan que la clandestinidad mirista tuvo muy variados perfiles y características.

En la segunda parte de la obra, la autora sistematiza los conceptos 'maternidades en resistencia' y 'empoderamiento feminista', ambos en tensiones de identidad que son ilustradas por las experiencias vividas por cada una de ellas, antes y después de su paso por el exilio y su vivencia del feminismo en Europa. Muestra un cuadro en el cual si bien la militancia en el MIR posibilitó las transgresiones al modelo de mujer establecido por el sistema dominante, a la vez reprodujo en su interior las características del sistema.

Al respecto, se planteó en los comentarios que no es posible generalizar las experiencias de las mujeres miristas, pues la clandestinidad, la compartimentación establecida, y las características de la lucha para quienes no vivieron el exilio, se unen para que cada historia sea singular. La percepción de otras mujeres combatientes que vivieron su maternidad en resistencia respecto de cómo el MIR asumió la militancia de las mujeres es diferente. Ellas no vieron en Chile, prácticas sistemáticas que pusieran en tensión la militancia respecto de la condición de mujer, y por el contrario observaron que se trataba de promover a las compañeras que se destacaban, a tareas de dirección.

En el Comité Central del MIR había pocas mujeres (en los años 80, había apenas 4 dirigentes CC mujeres en Chile) pero era difícil que en esa etapa se hubiera reflejado allí una equidad que no existía en ningún sector de la sociedad. Los problemas de género nunca se discutieron políticamente a nivel colectivo, aunque Gladys Díaz recordó que Lumi Videla en el año 69 presentó un documento en el que postulaba que las mujeres no estaban equitativamente representadas en la dirección del MIR. Pero en la práctica, los problemas de género se zanjaron según los criterios y desarrollo de la madurez personal de los y las militantes involucrados.

Sin embargo, se destacó en el acto que desde el comienzo, en todas las tareas políticas y militares del MIR hubo mujeres, y su rol fue rescatado siempre. Entre las que cayeron, se mencionó a dirigentes políticas como Lumi Videla, jefes o dirigentes de estructuras estudiantiles, sindicales o territoriales como María Isabel Joui, María Galindo, María Eugenia Martínez o María Teresa Bustillos; jefes o integrantes de grupos milicianos como Arcadia Flores o Paulina Aguirre, Araceli Romo o Loreto Castillo; o enlaces y ayudantes de compañeros de dirección y encargadas de redes de información e infraestructura como María Inés Alvarado, Mónica Llanca, Cecilia Castro, Diana Arón, Lucía Vergara o Jane Vanini. Otras mujeres como Blanca Rengifo, brillaron en tareas de derechos humanos, entre muchas otras miristas notables. Se dijo que estas son las historias que hoy son un poco más conocidas.

En su discusión de esta tesis, Lucía Sepúlveda sostuvo que muchas miristas encontraron sus propias formas de vivir -y algunas, de sobrevivir- la maternidad en resistencia y de responder a la destrucción de sus mundos privados anteriores al golpe de Estado. La infinita mayoría de estas historias de combatientes de la Resistencia que sobrevivieron, agregó, están todavía en su 'cuarto propio'. Por cierto, ellas tienen en común con las tres mujeres de esta obra, su transgresora opción por el uso de todas las formas de lucha, su amor por el pueblo, y en muchos casos, también su autonomía política respecto de sus parejas y su contribución a la humanización y embellecimiento de los espacios de la vida en resistencia. Ellas encontraron parejas miristas (compañeros, decíamos antes) que las apoyaron en su militancia y que incluso cumplieron roles subordinados a ellas, en muchas oportunidades.

También tienen en común con Soledad, Arinda y Cristina, la ilusión de la victoria final como compensación a tanto dolor vivido, y su rechazo a ser catalogadas como víctimas, por sentirse protagonistas de la historia.

Tamara concluyó ayer que no todo es derrota, que una parte de los sueños de estas mujeres y de sus luchas, cristalizó en logros que le permiten a ella pararse en el mundo como mujer de otra manera, y desde su militancia feminista seguir adelante en su propio camino.

La Nación

Agencias

lanacion.cl

Velasco aportará 10% más a la Teletón que Lagos Weber

Jornadas por el niño impedido

A las 1,30 de esta madrugada culminó la cruzada solidaria en el gimnasio Fiscal.

 Por Marisol Retamal G. mretamal@laprensaaustral.cl

www.laprensaaustral.cl

Las Jornadas por el Niño Impedido Magallánico volvieron a brillar con fuerza.

Esta vez la meta regional de 250 millones de pesos también fue superada y se convierte en un nuevo espaldarazo al trabajo que realiza el Club de Leones "Cruz del Sur" y el Centro de Rehabilitación del mismo nombre.

La emoción reflejada en los rostros de los niños y jóvenes que son atendidos gratuitamente en Punta Arenas, Puerto Natales y Porvenir se convirtió en uno de los mejores regalos para el término de una campaña, que se mantuvo durante todo el año y que se intensificó en las últimas semanas.

Aunque las empresas y las instituciones públicas entregaron los principales aportes a la campaña solidaria, volvió a destacar el apoyo desinteresado de anónimas personas que reunieron numerosas colaboraciones, a través de alcancías, beneficios, fiestas, bingos y numerosas jornadas recreativas. Con ello, y tal como lo destacaron los dirigentes del Club de Leones Cruz del Sur, se mantiene el espíritu de la obra regional que beneficia a niños, jóvenes, adultos y senescentes, a través de distintos programas de atención.

Justo cuando los relojes marcaban la 1,30 de esta madrugada, se confirmó el cómputo final de 276 millones 634 mil 275 pesos.

Jornada maratónica

Como todos los años, el cierre de las Jornadas por el Niño Impedido Magallánico se transmitió en un espectáculo televisado por la Red Austral de TVN (también transmitido en cadena por TV Red y Canal 4 Punta Arenas), en tres bloques (infantil, juvenil y estelar).

Cuando terminó la primera parte, a las 12,30 horas, el cómputo general sólo llegaba a 18 millones 254 mil 48 pesos.

Cerca de las 20 horas, al culminar la segunda etapa, las cifras alcanzaban los 139 millones 807 mil 342 pesos. Y justo a la medianoche ya se conocía una recaudación más tranquilizadora: 206 millones 866 mil 90 pesos.

Mientras tanto en Porvenir se confirmaba la superación de lo recaudado el año pasado. La meta de 3 millones y medio se convertía en 10 millones 415 mil 812 pesos.Por su parte en Natales también se lograba la meta, recaudando 20 millones 181 mil 162 pesos.

El espectáculo

A diferencia de los bloque infantil y juvenil, donde primaron los artistas regionales, en el show estelar resaltaron los integrantes de la delegación que llegó procedente desde Santiago (a excepción del grupo "América Sur").

El cantautor Pablo Herrera y los intérpretes románticos Santos Chávez y Andrés de León deleitaron al público con sus respectivos repertorios. Estuvo el bailarín de "Rojo", Rodrigo Díaz, y la rutina humorística de Salomón y Tututu. También, la cantante Loreto Canales, que forma parte del elenco de intérpretes del programa "El baile" de TVN. Identificado como "Rorro y sus ángeles", el bailarín y dos acompañantes se encargaron de hacer bailar al público con ritmos pegajosos de tipo tropical.

Justo a la 1,30 de esta madrugada, el cómputo final señalado por Susana Alasevic, presidenta del Club de Leones Cruz del Sur, confirmaba que una vez más se había superado la meta.

Paula Beca, la alegre símbolo de la campaña ‘2006, se unía en un sincero aplauso con todos los que colaboraron con esta iniciativa regional.

La Prensa Austral ©

Edición Internet

Waldo Seguel 636 - Punta Arenas - CHILE

SHAKIRA INVITÓ A PADRES A PRIVILEGIAR EDUCACIÓN DE SUS HIJOS EN VISITA AL PALACIO DE LA MONEDA
“Sería inspirador que Chile fuera el primero en erradicar el trabajo infantil”

EMOTIVO DESFILE EN ANIVERSARIO DE PUERTO WILLIAMS 

www.laprensaaustral.cl

En 1978 el canal Beagle estaba dividido, y sólo faltaron horas para llegar a un fuego cruzado que pudo manchar con sangre chilena y argentina las turbulentas aguas del confín austral.  

Fueron las gestiones del Papa Juan Pablo II, a través de los cardenales Antonio Samoré y Raúl Silva Henríquez las que finalmente evitaron un desenlace fatal.

Después de 28 años del conflicto, y en el quincuagésimo tercer aniversario de Puerto Williams, la ciudad decide bautizar a la costanera con el nombre de Juan Pablo II, recordando en una placa el legado del Papa que trabajó por la integración y la paz. 

Gauchos llegados de Ushuaia, huasos, estudiantes y la comunidad yagán residente en puerto Williams participaron del histórico acto realizado a orillas del canal Beagle.  En total más de 600 personas disfrutaron del sol radiante del mediodía, algo poco usual en el territorio subantártico.

La apertura la dio la intendenta de Magallanes, Eugenia Mancilla, revistando las filas de la Armada, y autorizando el desfile cívico militar, con fuerte presencia de organizaciones sociales argentinas.

El tono de emoción llegó cuando el obispo de Río Gallegos, monseñor Juan Carlos Romaní, bendijo la placa recordatoria a Juan Pablo II e hizo un llamado a la paz.  “La integración de países hermanos es natural y de fe, tiene un aprendizaje que no puede romperse con ningún conflicto”.

Posteriormente Mancilla hizo un llamado a los habitantes de Puerto Williams para que asuman los desafíos futuros, y desarrollen una vocación turística basada en el territorio.

“Esta provincia requiere de grandes desafíos futuros, necesitamos una mirada productiva, compartir visiones comunes.  Tenemos que potenciar muchas áreas para posicionar internacionalmente el turismo de fines especiales.  Hay que recuperar el borde costero, pavimentar calles, construir viviendas, desarrollar un circuito  donde se vitalice la economía local.  El desafío no es menor porque involucrará importantes sumas de dinero y como gobierno estamos dispuesto a recuperarlo”, explicó Mancilla.

Sin embargo, la fiesta de aniversario comenzó la noche anterior, en una vigilia para esperar las doce.  La actividad congregó a los pobladores más antiguos de Williams, y fue amenizada con historias de los residentes.

“De muy chica me vine a esta tierra, estoy feliz de mi raza y sus enseñanzas, quiera ser que nuestras tradiciones continúen con la familia”, señalaba orgullosa Cristina Calderón, una de las últimas mujeres yaganes en conservar la lengua de su pueblo.

A sus dichos se sumaron marinos que partían, pequeños comerciantes que dieron cuenta de los años difíciles, y números artísticos de estudiantes. A las doce de la noche un brindis, en el salón del Liceo Donald Mc Intyre, iluminó de buenos augurios la pequeña localidad, ubicada a 296 kilómetros de Punta Arenas.

Impunidad

Con el liderazgo de la Agrupacion de Familiares de Detenidos Desaparecidos, varias organizaciones y defensores/as de Derechos Humanos realizaron una declaracion publica e iniciaron una campana para änular la llamada "ley de amnistía" - lea la declaración.

La existencia del Decreto Ley 2.191 de Amnistía, como norma invocada y aplicada para eximir de responsabilidad penal a los responsables de los crímenes cometidos en dictadura, sigue siendo uno de los referentes que caracteriza el legado institucional dictatorial que impide la construcción de una auténtica democracia. La falta de voluntad y decisión política de los gobiernos precedentes, ha terminado avalando la existencia de este resabio inmoral e ilegítimo.

La decisión que prontamente debe adoptar el Gobierno para dar respuesta a la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, por el caso del ejecutado político Luis Almonacid, ha reactivado una discusión que ya enfrentamos el año 1992, cuando Senadores socialistas tomaron la iniciativa de enfrentar el tema, vía anulación de sus efectos. Las opiniones a favor, en contra o dubitativas de entonces, son las mismas de hoy, pero los tiempos no son los mismos. En la actualidad existe mayoría parlamentaria, los crímenes de la dictadura son crecientemente repudiados, contamos con mayor conciencia acerca de los deberes del Estado con las normas del Derecho Internacional y los temores que antes dominaron algunos espíritus se han ido disipando.

El Decreto Ley de Amnistía fue concebido como un mecanismo de auto perdón, por un régimen de facto, que cesó el funcionamiento del Parlamento y que en el goce de plenos poderes gobernó por medio de decretos leyes. La gravedad o alcance de ellos difiere en su sentido más profundo con el decreto ley 2.191, porque con él se buscó perdonar crímenes contra la humanidad cometidos o por cometerse hasta el último día de dictadura. Lo que se resolvió fue legalizar los asesinatos, desapariciones y torturas; eximir de cualquier responsabilidad penal a los ejecutores y asegurarse una permanente y estable impunidad.

La derecha, fiel a su connivencia con el ex dictador Augusto Pinochet, se alarma cada vez que el tema se acerca a la única resolución posible, su anulación. Se imagina a miles de uniformados ya no marchando en sus cuarteles sino en los Tribunales, lo que por cierto es parte de su profusa fantasía. En realidad, su drama tiene que ver con la posibilidad de que sus aliados ya no cuenten con la protección heredada.

Por su parte, el Gobierno se debate entre los pro y los contra, en la búsqueda del ajuste perfecto para no arriesgar, ni enfrentar dificultades u obstáculos y ello paraliza, entorpece, hace perder lo central de lo accesorio, precisamente cuando tiene todas las herramientas para abordar la anulación con poderosos fundamentos ético-políticos, que sólo puede reportarle fortalezas jurídicas, institucionales y morales.

Derogar el decreto ley 2.191, además de legitimar el auto perdón, podría dar curso a variadas interpretaciones jurídicas favorables a los responsables de los crímenes, lo que finalmente enfrentaría al Estado chileno a nuevas sentencias de la Corte Interamericana por incumplimiento de deberes internacionales, vulnerando así el Estado de Derecho y la imagen de nuestro país.

Anular el Decreto Ley 2.191, es la opción que nos permitirá adecuar efectivamente nuestra legislación a los Tratados Internacionales, invalidar su formal legitimidad, asegurar justicia para todos los crímenes contra la humanidad, reforzar la institucionalidad democrática e imponer el Derecho y los valores como el centro de nuestra convivencia.

Los firmantes de esta declaración, demandamos al Ejecutivo, y especialmente a la Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, el envío de un proyecto de anulación del Decreto Ley 2.191 de amnistía y declaramos que cualquier otra fórmula será rechazada por atentar en contra del Derecho a la justicia.

AGRUPACIÓN DE FAMILIARES DE DETENIDOS DESAPARECIDOS (AFDD)
AGRUPACIÓN DE FAMILIARES DE EJECUTADOS POLÍTICOS (AFEP)
AGRUPACIÓN NACIONAL DE EX PRESOS POLÍTICOS (ANEXPP)
CORPORACIÓN RETORNADOS
CORPORACIÓN DE BENEFICIARIOS PRAIS
ASAMBLEA NACIONAL POR LOS DERECHOS HUMANOS
COMISIÓN ETICA CONTRA LA TORTURA
AMNISTÍA INTERNACIONAL - CHILE
CORPORACIÓN DE PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS DEL PUEBLO (CODEPU)
CINTRAS
FUNDACIÓN DE AYUDA SOCIAL DE IGLESIAS CRISTIANAS (FASIC)
FUNDACIÓN VICTOR JARA
ASOCIACIÓN AMERICANA DE JURISTAS RAMA CHILENA
AGRUPACIÓN NACIONAL DE EMPLEADOS FISCALES (ANEF)
CENTRAL UNITARIA DE TRABAJADORES (CUT)

SENADOR JOSÉ ANTONIO GÓMEZ
DIPUTADO SERGIO AGUILÓ
DIPUTADO TUCAPEL JIMÉNEZ
DIPUTADO JUAN BUSTOS
COLEGIO NACIONAL DE PROFESORES
COLEGIO REGIONAL METROPOLITANO DE PROFESORES
COLEGIO MÉDICO VETERINARIO DE CHILE

PARTIDO COMUNISTA
PARTIDO HUMANISTA
PARTIDO IZQUIERDA CRISTIANA
MEMORIA MIR

JOAN JARA
GRACIELA ALVAREZ
NELSON CAUCOTO
HIRAM VILLAGRA
HUGO GUTIÉRREZ
RUBÉN JEREZ
ALEXANDRO ALVAREZ
LUIS CORREA
JUAN SUBERCASEAX
JULIA URQUIETA
EDUARDO CONTRERAS
FABIOLA LETELIER
FEDERICO AGUIRRE
ALBERTO ESPINOZA
MANUEL JACQUES
Santiago, 21 de noviembre de 2006.

Nota publicada por el medio de información citado en los créditos.
No refleja necesariamente la opinión de Amnistia Internacional. 1

MÉDICOS CHILENOS RETORNADOS DEL EXILIO VIVEN EN LA MARGINACIÓN Y POBREZA, PORQUE NO EXISTE UNA POLÍTICA DE REINTEGRACIÓN EN CHILE PARA LOS CHILENOS Y SUS FAMILIAS QUE HAN REGRESADO DEL EXILIO LOS 10 ÚLTIMOS AÑOS  Estimados Compatriotas y Amigos

El 14 de agosto del 2006 hemos recibido una carta en Moscú de parte de la Agrupación de Médicos chilenos Revalidantes (ex exiliados y sus hijos). En la cual se nos ha expuesto el problema que hasta el día de hoy continúa sin solución afectando a muchos chilenos y sus familias que intentaron retornar a Chile después del exilio, especialmente después de la segunda mitad de la década del 90, para los cuales la experiencia de inserción laboral ha sido muy complicada y en muchos casos hasta la fecha sin resultados positivos.

Simplemente no podemos ser indiferentes ante este problema que es un verdadero drama para quienes lo siguen viviendo y es por eso que deseamos llamarles a colaborar con nosotros en la tarea de buscar apoyo en los profesionales chilenos que están fuera de Chile y manifestar nuestra solidaridad con nuestros compatriotas profesionales retornados del exilio que siguen sin soluciones, completamente ignorados y abandonados, después de haber regresado con tanto entusiasmo y esperanzas al país.

Este problema sin duda debió haber sido previsto y resuelto a través de las iniciativas y leyes llevadas adelante por los gobiernos de la concertación que han tenido el objetivo de hacer reparación a los atropellos y violaciones cometidas por el régimen militar. Uno de esos atropellos tiene relación con la situación de privación en que se vieron muchos chilenos de regresar a Chile durante los largos años de la dictadura, viéndose obligados a vivir y recibir ellos y sus hijos formación profesional fuera del país.

Importantes iniciativas han sido llevadas adelante los últimos años en materia de reparación por violación a los derechos humanos, diferentes grupos han recibido del estado chileno adecuada atención, pero en lo que se refiere a las necesidades de retorno, reinserción profesional y laboral en Chile para las familias retornadas del exilio es difícil hablar de un tema suficiente y adecuadamente atendido por los gobiernos democráticos posteriores a la dictadura militar. El primer gobierno democrático abordó el tema con la promulgación de la ley 19.074 que autorizó el ejercicio de profesionales que por fuerza mayor obtuvieron títulos en el extranjero.

La ley tuvo lamentablemente un corto periodo de vigencia, desde Agosto de 1991 a Marzo de 1994, lo que impidió a algunos retornados del exilio y en gran medida a sus hijos, recibir los beneficios de la ley del retorno. Muchos de esos chilenos y sus familias han regresado al país en el periodo posterior a la vigencia de la ley por motivos de fuerza mayor y al no poder solucionar su situación laboral y profesional se encuentran seriamente afectados.

Nos parece preocupante y en cierto modo incongruente que nuestros compatriotas profesionales médicos que vivieron en el exilio después de haber en algunos casos regresado hace ya más de 10 años a Chile se encuentren todavía rezagados y en tan deplorable condición, sin derecho a un digno trabajo, muchos todavía sin vivienda propia, sin ser parte del sistema de AFP debido a su inestabilidad laboral, subempleados u obligados a trabajar en cualquier cosa para alimentar sus hijos, además economizando en lo que puedan para reunir la suma que actualmente asciende al equivalente de 1000 dólares americanos que es uno de los requisitos para rendir los exámenes de revalidación. Lo que es más aún incongruente es que este cuadro contrasta absolutamente con la situación de miles de médicos extranjeros de varios países de América Latina que día a día llegan a Chile y que en cambio sí reciben todos los beneficios que permite el estado chileno, sin pasar por los exámenes de la Universidad de Chile presentan sus títulos en el Ministerio de Relaciones Exteriores y en un plazo de 10 días hábiles están trabajando y ganando dignamente el sustento para ellos y sus familias.

El proceso de revalidación de los títulos profesionales y la inserción laboral no es una tarea fácil, por eso es indispensable la colaboración del estado chileno y la búsqueda de una solución, entendida como una medida de apoyo y reparación a las familias que se vieron obligadas a vivir por largos años y formarse profesionalmente fuera de Chile. El problema concreto tal como lo expresa la coordinadora de la Agrupación de Médicos Revalidantes en Chile, Dra. Elizabeth Rincón, es que actualmente la posibilidad de revalidación de los títulos se han vuelto más complicadas, partiendo de las exigencias económicas que implican un gasto demasiado alto para tener derecho a rendir los exámenes, considerando que no todos los chilenos e hijos de exiliados retornan de países donde tienen posibilidades económicas que les permitan enfrentar los costos del retorno para ellos y sus familiares, subsistir en Chile sin trabajo y al mismo tiempo enfrentar los costos de una revalidación de títulos que parece estar mas bien diseñada para impedir la reinserción laboral que para favorecerla.

A pesar de todo eso, con gran esfuerzo existen chilenos retornados que han logrado revalidar sus títulos finalmente, después de varios años de intentos. Lo que nadie sabe es por lo que deben pasar para llegar a eso, a veces durante largos años, muchos de ellos siendo profesionales calificados deben vivir en la pobreza y trabajar en condiciones denigrantes para alimentar a sus familias. Lo más grave es el costo que deben pagar sus familias que no pueden resistir periodos de espera tan prologados, muchas de las cuales se ven obligadas a separarse, a regresar a los países de donde han venido, muchas de estas familias no pudiendo soportar las condiciones de supervivencia en Chile se destruyen lamentablemente para siempre.

Esta situación no es una exageración o una dramatización de un problema que afecta a un pequeño grupo de profesionales, que muchos han querido hacer aparecer y generalizar como incapaces y mal preparados. Este problema afecta también a profesionales que han tenido ya una larga trayectoria laboral en otros países, pero que simplemente no tienen la posibilidad de ser favorecidos por algún convenio para reconocimiento de títulos que les permita insertarse rápidamente al mundo laboral en Chile.

Lo que se pide en concreto es un poco de comprensión del gobierno chileno para que el proceso de revalidación de los títulos profesionales de estos chilenos sea mas efectivo y expedito. Nos parece injusto que estos chilenos sean nuevamente castigados, antes por el exilio, ahora al regresar a Chile prolongando por años y años, a veces interminables, el proceso de integración laboral. Ellos no pueden insertarse en Chile, muchos tampoco pueden volver a los países de donde han venido, viven decepcionados y angustiados de haber arrastrado a sus familias a una situación de inestabilidad con la que no pueden terminar. Estamos convencidos que si existiera verdadera voluntad de comprender y ayudar a estas familias en plazos razonables de tiempo se les podría permitir insertarse efectivamente en el país, sin ser tratados a la defensiva como inmigrantes que nadie jamás ha invitado a vivir en Chile.

Ellos tienen todo el derecho de vivir en Chile, han regresado al país para dar su aporte profesional, están dispuestos a trabajar de la mano con la Universidad de Chile y en forma coordinada con las autoridades de salud del Gobierno, no son profesionales que sobran en Chile, por el contrario su servicio es necesario en las actuales circunstancias del país. En conclusión nuestro objetivo es reforzar la invitación hecha por la Agrupación de Médicos Revalidantes desde Chile y pedir concretamente a todos los profesionales de nacionalidad chilena, médicos y de otras profesiones, que se encuentran en otros países fuera de Chile a unirse a nosotros y apoyar concretamente nuestra petición al Gobierno de Chile para buscar una solución que implique simplemente mayor conciencia y comprensión en la búsqueda de una solución para nuestros compatriotas.

Con este objetivo llamamos a ponerse en contacto con nosotros en Moscú, Helsinki, Estocolmo y otras ciudades que irán surgiendo, para apoyar algunas iniciativas que podrían ser coordinadas simultáneamente desde varios países. En primer término nos interesa elaborar una lista de apoyo de todos los profesionales chilenos y que se encuentran fuera de Chile y que estarían en condiciones de brindarnos su apoyo. Cualquier contacto, iniciativa o propuesta, pueden hacerla al correo electrónico retornadoschilenos@gmail.com Nuestro objetivo será mantenerles informando de las nuevas iniciativas que surjan en coordinación con la Agrupación de Médicos Revalidantes en Chile, y lo que en concreto podemos hacer desde nuestros países para apoyar a nuestros colegas y compatriotas que se encuentran en este momento enfrentando esta difícil situación en Chile y solicitan de nuestra ayuda y colaboración.

Justamente la primera iniciativa que les proponemos a través de esta misma carta es agregar vuestro nombre, profesión, país de residencia y correo electrónico al final de esta carta y enviarla a la dirección de correo ya señalada retornadoschilenos@gmail.com De esta forma iremos sumando una sólida lista de profesionales chilenos que desde fuera de Chile manifestamos un apoyo y solidaridad concreta a nuestros compatriotas, colegas y amigos que siguen enfrentando dificultades en su proceso de retorno al país que tanto aman y al que desean integrarse positivamente.

Agradeciendo vuestra acogida y comprensión nos despedimos atentamente de ustedes Organizaciones que solidarizan  Agrupación de Retornados Chilenos Suomi- Chile Seura (Asociación Finlandia-Chile) Estudiantes Chilenos de la URSS residentes en Suecia Agrupación de Médicos Revalidantes Asociación de Chilenos en Rusia  Chilenos por el mundo que solidarizan  Maria Pomareda Pomareda (Winnipeg, Canada.) Asistente Social smartcookie7@hotmail.com

Andrés Saez (Estocolmo, Suecia)Doctor en  Geólogía  andressaez@hotmail.com

Eduardo Bachelet (Suecia) Economista

Ricardo Fabriga (Suecia) Arquitecto

Marietta Gaez ( Helsinki, Finland) Estudiante Técnico Dental mariettagaez9@hotmail.com

Guillermo Andler (Suecia) Doctor en Física y Matemática

Ivan Romero (Suecia) Médico

Pekka Harkonen (Finlandia) Ingeniero Forestal  pekka.harkonen@jkouke.fi

Enrique Carrasco (Suecia) Magister en Química

Roberto Catalan (Suecia) Magister en Fisica

Eduardo Cruz Farias ( Vancouver ,Canada ) Profesor  cruzfarias7@hotmail.com

Jorge Gac (Suecia) Ingeniero

Roberto Muñoz (Suecia) Médico Veterinario

Patricio Cortes (Moscú, Rusia) Periodista pcortes@orc.ru

Luis Maira (Suecia) Ingeniero

Jose Albornoz (Suecia) Ingeniero- Geólogo

Yuri Salinas (Moscú, Rusia) Médico ysalinas@inbox.ru

Ricardo Gamboa (Noruega) Economista

Oscar Caro (Orebro, Suecia) Médico oscar.caro@comhem.se

Hector Valenzuela (Suecia) Ingeniero

Raul Figueroa (Suecia) Magister en Química

María Cáceres (Helsinki, Finlandia) Enfermera kety28@hotmail.com

Gabriel Umana (Suecia) Filologo

Nestor Hugo Riquelme (Moscú, Rusia) Ingeniero nestorugo2006@gmail.com

Yolanda Segovia (Suecia) Ingeniero

Irina Goldrine (Suecia) Filólogo

German Toro (Helsinki, Finlandia) Médico gtoro@welho.com

Luis Acevedo(Suecia) Economista

Eduardo Maldonado (Suecia) Médico Obstetra-Ginecólogo   eduardo.m@telia.com

Nelson Meneses (Suecia) Director de Cine

Luis Opazo (Suecia) Ingeniero Agrónomo

Elena Obando (Moscú, Rusia) Filólogo neverlandhelen@inbox.ru

Oscar Lagos (Suecia) Músico-violinista

Alejandro Jaina (Suecia) Radiotécnico

Lionel Plaza(Moscú, Rusia) Economista asociacion@chilenos.ru

Luis Riveros (Suecia) Diseñador

Marcos Navarrete (Suecia) Ingeniero

Cristina Toro Jara (Moscú, Rusia) Sicologa Clínica    crist51_3@hotmail.com

Jaime Unda (Suecia) Ingeniero

Marcela Navarrete Roa (Finlandia) Secretaria Ejecutiva navarrete-roa.marcela@luukku.com

Leopoldo Solis (Suecia) Fisico

Mapa de la desigualdad sanitaria en el país

www.laprensaaustral.cl 

- “La muerte es una de las pocas cosas que los seres humanos, que tenemos fe, aún debemos aceptar como un designio del Señor que no logramos entender”, dijo obispo Bernardo Bastres durante el responso. - El padre de la víctima recibió las condolencias del ministro del Interior, Belisario Velasco, y del ex Presidente Ricardo Lagos. 
 

En el Centro Ceremonial Ecuménico del Parque Cruz de Froward se realizó ayer el responso, oficiado por el obispo de Punta Arenas, monseñor Bernardo Bastres, que antecedió el funeral de Emilia Carolina González Lausic, hija del conocido matrimonio magallánico, formado por el ex alcalde y actual concejal socialista, Carlos González Yaksic y Emilia Lausic Baleta.

El deceso de Carola se produjo el jueves, un día histórico para ella y su hermana María Soledad, porque viajaban a isla Dawson, a conocer el lugar donde el régimen militar mantuvo detenido a su padre, porque entre 1973 y 1974 allí funcionó el campamento de prisioneros.

Lamentablemente, la menor de los cinco hermanos González-Lausic sufrió dos preinfartos. Uno poco antes de llegar a Puerto Harris y otro más tarde, en la posta de esta apartada localidad. Pese a ser evacuada rápidamente en un helicóptero de la Armada, al Hospital de las Fuerzas Armadas ingresó con un infarto masivo al miocardio, que en definitiva le costó la vida.

FUNERALES

Ayer, a las 14,45 horas, fue llevado el féretro al Centro Ceremonial. Quince minutos después el padre obispo iniciaba el responso, entregando a la familia un mensaje de tranquilidad y resignación, reconociendo que “siempre la muerte de un ser querido es algo que nos golpea, y a la mente nos vienen muchas preguntas. Siempre la más fuerte es: ¿Por qué?, sobre todo cuando la muerte es repentina”.

Racionalmente es difícil encontrar una respuesta, agregó el obispo. “La muerte es una de las pocas cosas que los seres humanos, que tenemos fe, aún debemos aceptar como un designio del Señor que aún no logramos entender”, planteó el prelado.

Finalizado el responso, tomó la palabra Gabriela Kuzmanic, quien a nombre de la familia entregó un emotivo mensaje, recordando con hermosas palabras a su tía Carola, lo que hizo romper en llanto a la concurrencia, sobre todo cuando habló de “los tres angelitos que dejó como legado en su paso por este mundo”, en referencia a los hijos del matrimonio Twyman-González: Paula, Alejandro y Roberto.

Al término del masivo funeral, la gente formó una extensa fila y debió esperar bastante para entregar el pésame a la familia.

Entre los cientos de saludos, entre amistades, familiares y representantes de distintos sectores, políticos y sociales, destacó el del comandante en jefe de la Tercera Zona Naval, contralmirante Edmundo González, quien llegó acompañado de otros oficiales y una pequeña formación de marinos.

El mundo político se hizo presente, llegando al sepelio los parlamentarios Pedro Muñoz, Carlos Bianchi y Carolina Goic.

Casi al término arribó la diputada María Isabel Allende, quien vino desde Santiago en representación de su madre, viuda del ex Presidente Salvador Allende, Hortensia Bussi. Sobre su presencia en Punta Arenas, la diputada dijo que “todos saben muy bien el fuerte lazo que siempre unió a Carlos con mi padre, y por eso quise estar presente en estos momentos a nombre de la familia Allende”.

Lamentó que la partida de Carolina se diera en circunstancias tan especiales, como en un viaje a Dawson.

La intendenta Eugenia Mancilla también se hizo presente en las exequias, portando dos encargos muy especiales. Los saludos y condolencias del ministro del Interior, Belisario Velasco; y otro del ex Presidente Ricardo Lagos. Ambos se contactaron ayer en la mañana con la primera autoridad regional. El primero desde Santiago y el segundo desde Ecuador.

Emilia Carolina González Lausic, como consecuencia de dos paro cardiorespiratorios, mientras formaba parte de la delegación que visitaba Isla Dawson.

En horas de esta tarde falleció Emilia Carolina González Lausic, hija del ex alcalde y actual concejal de la comuna de Punta Arenas Carlos González Jacksic.

Ella formaba parte de la delegación que partió esta mañana a Isla Dawson con el objetivo de visitar el lugar donde estuvo detenido su padre.

En los momentos que se trasladaba de Punta Arenas a Isla Dawson a bordo de una embarcación de la Armada de Chile sufrió paro cardiorespiratorio, siendo atendida en primera instancia por el enfermero de la nave y estabilizada posteriormente en la Posta de la Base Naval de la localidad.

En el lugar se determinó que debía ser traslada con urgencia a nuestra ciudad a bordo de un helicóptero, donde le sobrevino otro paro cardiorespiratorio.

Una vez en Punta Arenas fue trasladada hasta las dependencias del Hospital Naval, donde finalmente se produjo su deceso.

Carolina González era casada con Roberto Twyman y le sobreviven 3 hijos Paulina, Alejandro y Roberto.

http://www.radiopolar.cl/

Por Carola Chávez Barahona

Corea de Norte tiene pleno derecho a investigar y trabajar en su proyecto nuclear. ¿ Por qué algunos sí y otros no? ¡He aquí la causa de todos los males!

Durante la guerra que Israel emprendió contra el Líbano, los 33 días de bombardeos despiadados, asesinatos, y genocidio de inocentes no lograron conmover a los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Menos aún al gobierno de los Estados Unidos de América, cuyo presidente sólo atinaba a responder en cada entrevista: "Israel tiene el legítimo derecho a defenderse". Ese mismo discurso lo repetían sus socios, como Blair y los jefes de estado de la Comunidad Europea. Mientras, Chirac, jugaba a ser el socio mayor de USA y daba falsas esperanzas a algunos parlamentarios libaneses, como al hijo de Rafik Hariri, que inocentemente creía cuanto le argumentaba el francés, con un falso apoyo que al mismo tiempo se mostraba crítico ante los medios internacionales de la política de G. W. Bush en el Oriente Próximo y obstaculizaba todo intento de imponer un alto al fuego.

Mientras pasaban los días, el invencible ejército sionista caía ante las milicias de Hezbolá, lo cual aumentaba la desesperación de los imperialistas y sus socios, porque no se lograba vencer a quienes ellos denominan "los terroristas de Hezbolá", que atentan contra la seguridad del mundo. Pero todo sabemos que ha sido el error político y los intereses de miembros del gobierno de G. W. Bush los que han convertido el mundo en un lugar más inseguro: la causa son las invasiones, violaciones y atentados, sobre todo en el Oriente Próximo, en nombre de la libertad. Pero la maquinaria de los medios usamericanos ha estado trabajando para desinformar y mostrar documentales tan falsos como Judas al pueblo usamericano y al mundo a través de sus canales satelitales internacionales.

El Consejo de Seguridad de la ONU tardó más de treinta días en elaborar una Resolución que favorecía a Israel y condenaba al Líbano, obligándole a desarmar a Hezbolá. En el documento no hay un solo artículo o mención de una condena al estado sionista por sus atentados y violaciones. Toda obligación es para el gobierno libanés.

Tampoco ha habido condena por las violaciones del cese el fuego y del bloqueo aéreo y marítimo. Ninguno de los defensores de la soberanía de las naciones ha sido capaz de promover una iniciativa de condena a Israel. Con esta actitud vemos claramente que todo es una política parcial y usurera para sus propios beneficios y obtención de ganancias a costa de la sangre, porque los muertos son solamente números, ya se trate de niños, mujeres o ancianos.

No se ha condenado a Israel por el lanzamiento de bombas de racimo, que matan día tras día a los ciudadanos que vuelven a sus hogares, y también a los campesinos. Ésos sí son crímenes de guerra que no llegan aún a los oídos del Consejo de Seguridad y de la Comunidad Europea, pues parece que están sordos.

En el caso de Corea del Norte, el Consejo de Seguridad, en tiempo récord, ha aprobado una resolución de condena por las pruebas nucleares efectuadas que obliga a abandonar todo trabajo de enriquecimiento del uranio.

He aquí la cínica diplomacia de los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU en su forma de solucionar las guerras, invasiones y atentados a la soberanía de países que, por lo general, son ricos en recursos naturales y energéticos. En el caso del Líbano se dio carta blanca a Israel para que cometiese tales atrocidades y destruyese el país, que empezaba a levantarse de una guerra que también Israel había ejecutado con una invasión que dominaba desde la capital, Beirut. Más tarde, tras 20 años de dominación, el ejercito invasor fue expulsado por Hezbolá.

La actitud de los representantes de la Argentina y del Perú deja mucho que desear. Ambos, que se dicen de izquierda, hoy se rinden y son serviles del imperialismo. Argentina, que se propone reflotar sus plantas atómicas obsoletas con el fin de obtener energía barata para el alto consumo de las industrias y grandes ciudades. Perú, que vota también contra de Corea del Norte, con qué moral actúa la nueva administración del nuevo presidente, que acusado de corrupción se asiló en Francia, el mismo que llevó a la nación a una inflación astronómica. La presión y el condicionamiento por parte de la administración Bush son evidentes.

Los izquierdistas del ayer hoy se mueven al vaivén de los mandatos del imperialismo, Argentina y Chile no enviaron soldados al Líbano. Argentina envió barcos y tropas a la Guerra del Golfo y hoy en día hay chilenos mercenarios en Afganistán e Iraq. Ambos gobiernos han hecho tibias declaraciones de condena a Israel y ambos mandatarios tampoco asistieron a la Cumbre de los No Alineados. Cóomo cambian las ideologías de acuerdo con cóomo calienta el sol.

Corea del Norte, dicen, no tiene el derecho de fabricar e investigar en energía atómica. Si el Consejo de Seguridad de la ONU tuviese algo de vergüenza para ser imparcial sin someterse a la presión del gobierno de G. W. Bush, debería exigir que Israel desmantelase los laboratorios secretos de armas nucleares y armamento que les ha suministrado la administración Bush.

Si grandes y pequeñas potencias cuentan con energía atómica ¿por qué los demás países no pueden contar con esta tecnología? Se sigue manejando el mundo como quien reparte una torta para festejar, con la insolente actitud de los hipócritas, colonialistas y discriminadores.

Por lo tanto, Corea del Norte tiene pleno derecho de ejercer su soberanía y desarrollar su nación, sin pedirle permiso a nadie. Cada nación es libre y ningún grupo de interesados tiene derecho a presionar, bloquear y amenazar. Eso no es democracia y contraviene los principios con que fue creada la ONU.

Amir Ibn Taufik es historiador y escritor libanés, fundador de la Unión Libanesa de Ultramar para la Soberanía del Líbano.

Centro de Solidaridad y Amistad con la Revolución Cubana-HISTORICO

Miembro del Movimiento Argentino de Solidaridad con Cuba

 Córdoba – Argentina                                  E-mail: cesarc_historico@onenet.com.ar 

Informe de Actividades – Septiembre/ octubre ‘06

Libertad a los 5 y Respeto a la Soberanía de Cuba

Acto-Homenaje a Ernesto Che Guevara

Septiembre 6: entrevista al compañero Amalio Rey en Radio Nacional Córdoba, junto a los poemas de nuestra compañera Lilian Beretta.

Septiembre 7: Charla de la cra. Liliana Bertoldo a un grupo de alumnos y docentes de la especialidad en Ciencias Sociales del Instituto de Educación Córdoba sobre distintos aspectos de la realidad cubana. Volantes.

Septiembre 8 y 9: divulgamos la situación de “los 5” en el marco de la presentación del último libro de la destacada escritora y periodista cubana Marta Rojas. Volantes.

Septiembre 10: Radio Universidad: la Cra. Liliana Bertoldo participó difundiendo la situación de los Cinco y de Cuba.

Septiembre 12: Día central de actividades de la Campaña Mundial por la Libertad de los Cinco, 12 de Septiembre, instalamos desde las 11 hasta las 18 hs. (7 horas) una radio abierta en la plaza principal, repartiendo más de mil volantes.

·        En el marco de la Campaña Mundial por la Libertad de los Cinco Patriotas Cubanos que permanecen como rehenes Prisioneros en las Cárceles de los EE.UU., el 15 de septiembre participamos en el Programa América India, de la FM 92.5 Radio Libre, para exponer su situación.

·        El 26 de septiembre fuimos invitados por el Centro de Vecinos Autoconvocados, uno de los más importantes de Córdoba,  a una actividad con el objetivo de dar a conocer la situación de Cuba y de los Cinco Héroes. 

A sala llena, con la presencia de más de 80 delegados de diferentes barrios, se proyectó el video “Misión contra el terror”, que muestra los atentados terroristas que a lo largo de todos estos años de Revolución ha sufrido desde Miami el pueblo cubano. Posteriormente, el cro. Diego Chignoli desarrolló el tema con mayor profundidad, explicando los motivos por los que el imperialismo mantiene como rehenes a los Cinco y comentó las medidas de agresión norteamericanas contra Cuba que vienen profundizándose en los últimos tiempos. Todas  las personas asistentes recibieron volantes explicativos (“Por el respeto a la soberanía de Cuba – ¡Libertad a los Cinco ya!), y también aportaron sus opiniones, además de firmar la planilla exigiendo a Bush la Libertad inmediata de los compañeros. La cra. Lilian Beretta recitó sus poemas dedicados a los Cinco y a la Isla Heroica.

·        El domingo 1º de Octubre, iniciamos el mes de homenaje a Ernesto Che Guevara difundiendo su acción y pensamiento en el programa “El Club de la Pluma”, de Radio Nacional Córdoba, con la intervención del cro. Amalio Rey.

·        El miércoles 18 de octubre se realizó el Acto-homenaje a Ernesto Che Guevara en el Auditorio de Radio Nacional de Córdoba, bajo la consigna “El Che sigue entre nosotros”. Nos autoconvocamos casi cien organizaciones de derechos humanos, sociales, políticas, barriales e independientes. La prensa escrita de Córdoba no publicó ningún anuncio sobre el mismo. Durante las dos noches anteriores, un grupo que se define como de “izquierda” se dedicó a tapar nuestros afiches en el casco céntrico de la ciudad. A pesar de estas dificultades, más de 260 personas asistieron al acto político donde intervinieron Gustavo Spedale (Activista Sindicato del Personal de Obras Sanitarias/Comisión Popular por la Recuperación del Agua), Rogelio Roldán (P.C.; Partido Comunista), Eduardo Maturano (P.R. (m-l); Partido Revolucionario Marxista Leninista), Henry Boisrolin (P.L.; Partido de la Liberación), Gustavo Prieto Terán (Centro de Residentes Bolivianos), Amalio Rey (CeSARC-HISTORICO, Centro de Solidaridad y Amistad con la Revolución Cubana-HISTORICO), cerrando el acto José Águila Sosa (Miembro de la Misión Estatal Cubana), quien expresó el afecto del pueblo cubano hacia la figura del Che, constituyéndose para las nuevas generaciones, especialmente para los niños, en un ejemplo a seguir en la construcción del Socialismo. Leyó poemas la compañera Lilian Beretta y coordinó José Fernández (Comunicadores Solidarios). Terminado el panel, y como estaba previsto, intervinieron distintas personas del público en un amplio debate que enriqueció a todos los presentes. Se señaló como un gran logro que hayan participado seis oradores (además del compañero cubano) en una misma mesa, en donde primaron puntos de vista y/o perfiles distintos pero respetando la unidad de acción. Además, rescatamos un hecho hoy muy significativo, como es que casi cien organizaciones, partidos, grupos e independientes hayan participado en la autoconvocatoria, demostrando con ello que sí es posible caminar juntos cuando la organización y el funcionamiento es democrático y los objetivos comunes. El público, donde hubo muchos jóvenes, quedó muy satisfecho, pidió que hubiera un nuevo encuentro y muchos de ellos permanecieron en la puerta del Auditorio comentando lo que se había dicho y discutido en el homenaje. Estuvo claro para todos que “El Che sigue entre nosotros”.

·        El día viernes 20 de octubre, en el marco del mes homenaje al Che, en el Instituto Provincial de Educación Media Nro. 9 “Dr. Ernesto Che Guevara”, y continuando con las actividades conjuntas, realizamos un video debate en la escuela, con la asistencia de más cien alumnos y docentes del turno noche. Se proyectó el video “Sueños”, y posteriormente el cro. Amalio Rey expuso aspectos de la vida y del pensamiento del Che, respondiendo también a las preguntas de los jóvenes asistentes. Se trató, además, sobre algunas actividades a desarrollar para el próximo año.

ALEJANDRO ARAVENA HABLA DE LA VIVIENDA SOCIAL DIGNA

www.laprensaaustral.cl 

El obispo de Punta Arenas, monseñor Bernardo Bastres, tomará parte el próximo 2 de noviembre de la visita a isla Dawson, que prepara la Armada a través de la III Zona Naval, a solicitud de la Agrupación de Derechos Humanos Salvador Allende.

El prelado indicó que los dirigentes de esta organización lo visitaron para invitarlo oficialmente al que será el segundo viaje de ex presos políticos a isla Dawson. A ello, respondió que “por supuesto que vamos a ir, me parece que es uno de los signos que sí ayudan a la memoria histórica de nuestra tierra, para que estas cosas queden bien grabadas y ojalá nunca más se repitan”.

Agregó que hay que tratar de acompañar a estas actividades y ojalá darles ese sentido de recordar para no volver a cometer los errores del pasado. Asimismo, destacó el haber sostenido un diálogo interesante, al lograr conversar sobre aquello que preocupaba a los miembros de la agrupación. “Por lo tanto, los acompañaré en la medida de lo que pueda, en lo que ellos van a hacer, porque tendrán una semana completa de actividades”, señaló Bastres. Entre estas actividades, cabe mencionar que visitarán Porvenir, Puerto Natales, el memorial en el cementerio, isla Dawson y después harán algunos foros.

“Personalmente es importante que el pastor esté presente, sobre todo porque fue un momento histórico de la Patria en el que la iglesia estuvo muy presente”, agregó, junto con señalar que será la segunda vez que visita la isla, adonde ya estuvo invitado por la Armada. En aquel entonces, cumplió un día de visita acompañando a quienes viven ahí y celebró la eucaristía.

VENEZUELA:
SOLIDARIDAD CON VENEZUELA, SU CANCILLER, GOBIERNO Y PUEBLO.
Declaración del Congreso Bolivariano de los Pueblos.

En relación al atropello cometido por funcionarios estadounidenses contra el Canciller venezolano Nicolás Maduro, la Secretaría de Organización del Congreso Bolivariano de los Pueblos declara:

• Repudiamos la nueva agresión del gobierno de Bush contra la República Bolivariana de Venezuela, manifestada en el tratamiento irrespetuoso y arbitrario llevado a cabo por autoridades estadounidenses contra el Canciller venezolano Nicolás Maduro.

• Que esta provocación responde a la política agresiva, terrorista y fascista del imperialismo norteamericano, que intenta delincuencialmente desestabilizar al gobierno democrático del Presidente Chávez.

• Felicitamos la valerosa actitud del Canciller venezolano al oponerse al atropello de los funcionarios del gobierno de Bush, defendiendo así la dignidad nacional y no dejándose intimidar ante la agresión manifiesta.

• Expresamos nuestra más plena solidaridad al Gobierno de Venezuela, al Canciller Nicolás Maduro y al pueblo todo ante esta nueva agresión.

• Denunciamos ante la opinión pública internacional que este episodio es uno más en una cadena de agresiones contra la soberanía venezolana que encabeza la administración Bush.

• Ante este atropello, el Congreso Bolivariano de los Pueblos llama a las organizaciones populares de Nuestra América a estrechar filas en defensa de la Revolución Bolivariana, el pueblo venezolano y su gobierno.

Fernando Bossi, Secretario de Organización del Congreso Bolivariano de los Pueblos.

Exprese su solidaridad a: solidaridad@congresobolivariano.org

Inmigrantes en Chile: Invisibles ante la ley

Por www.forociudadano.cl
28/07/2006


Cada vez son más los y las extranjeras que eligen a Chile como un país donde empezar la vida de nuevo. Personas que, por distintas razones, debieron dejar sus lugares de origen y buscar nuevos rumbos más allá de sus fronteras con la esperanza de mejorar su calidad de vida y la de sus familiares. Aventureros, osados, soñadores, pero también, muchas veces desesperados.

De acuerdo al Censo del 2002 el número de inmigrantes en Chile era de 200.000 personas, sólo el 1.2% de la población total. Sin embargo, esta cifra representa un aumento del 75% desde 1992. En la última década, el desarrollo económico de Chile, su estabilidad política y social y una serie de factores expulsivos es los propios países de origen, convirtieron a nuestro país en receptor, principalmente de personas provenientes de países vecinos. Se habla de una "nueva inmigración" desde mediados de los '90, de argentinos, peruanos, bolivianos y ecuatorianos que, a pesar de no ser tan masiva, la opinión pública la ha percibido como tal debido a la mayor visibilidad que han adquirido las y los inmigrantes gracias a la cobertura que los medios de comunicación le ha dado al fenómeno.

No obstante, las y los chilenos que viven en el extranjero son cerca de 800.000, es decir, por cada extranjero que hay en el país, otros cuatro chilenos y chilenas están fuera. Históricamente hemos sido un país de emigrantes y no de destino de oleadas migratorias, como Argentina, por ejemplo.

De todas formas, los pronósticos apuntan que la llegada de extranjeros seguirá aumentando. Las causas son variadas, pero una de las más relevantes, según explica Lilia Núñez, investigadora de las migraciones, es el envejecimiento de las y los chilenos y las bajas tasas de natalidad, una tendencia mundial cada vez más importante.


Sin política

A pesar del aumento de las inmigraciones hacia Chile y de los augurios de incremento, el país no cuenta con una política pública clara con respecto a las personas que ingresan y se quedan a vivir.

Si bien existen una serie de leyes y decretos que regulan la entrada y la salida, una vez que se instalan en Chile, las y los inmigrantes dejan de preocupar, al menos, así parece. Se reconoce como "residentes" sólo a las personas con contrato, estudiantes, temporarios, con asilo político o refugiados, pero esa no es la realidad de muchos inmigrantes. De hecho, se estima que son cerca de 15.000 quienes se encuentran en situación irregular en el país.

"El Estado chileno adolece de políticas públicas de acogida a los inmigrantes", que les otorguen facilidades en un primer tiempo para insertarse en la sociedad, afirma Luis Alejandro Rojas del Observatorio Interamericano de los Derechos de los Migrantes.

El 2001 se formó una comisión que congrega a los ministerios del Interior, Defensa, Trabajo y Relaciones Exteriores con el fin de elaborar una Política de Migración del Estado Chileno, pero hasta la fecha no ha salido "humo blanco".

Pero algo se ha avanzado en la materia. Los acuerdos de libre comercio que se han firmado en el último tiempo han incorporado cláusulas tendientes a disminuir las barreras que impiden la movilidad de las personas entre los países, por ejemplo, gracias al MERCOSUR se puede ingresar sólo con la cédula de identidad.

Más recientemente, el 1 de junio de 2005, entró en vigor la Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de todos los Trabajadores Migratorios y sus Familias, de Naciones Unidas, que Chile suscribió junto a una treintena de Estados. En la práctica implica reconocer la existencia de las y los inmigrantes e intentar mejorar su situación.

No obstante, los afectados señalan que en la vida cotidiana estas medidas no se perciben debido a la escasa información que tienen sobre las regulaciones, tanto las nuevas como las antiguas.

"Soy voluntaria en atención de familias extranjeras y me doy cuenta que no hay un conocimiento mínimo ni siquiera de antiguos reglamentos que los protegen (.) Existe el mecanismo, pero la gente no sabe cómo hacerlo. No existe un servicio expedito que te oriente y te facilite el proceso", recalca Lilia Núñez.


Derechos fundamentales

Las mayores dificultades que enfrentan las y los extranjeros en Chile tienen que ver con el cumplimiento de sus derechos fundamentales. Si bien el Estado chileno recientemente anunció que todos los niños y niñas hijos de padres extranjeros residentes en Chile, cualquiera fuera su situación legal, tendrían acceso a educación, a salud en los consultorios y a leche, al igual que las embarazadas, con eso no se soluciona
el problema.

Diversos estudios señalan que las y los inmigrantes sufren de graves atropellos a los derechos humanos. El más notorio es la discriminación,  sobre todo en el caso de las y los peruanos y bolivianos. Sufren agresiones verbales y físicas, los contratan para ocupar cargos en trabajos no calificados, viven en el hacinamiento y los sindican como los culpables de la cesantía en Chile.

Muchos son víctimas del tráfico y la trata de personas por parte de chilenos y de sus propios connacionales. Con falsas promesas de trabajo, documentación, casas, les cobran elevadas sumas de dinero y una vez que están al otro lado de la frontera, los abandonan a su suerte.

En el caso de los indocumentados la situación es aún peor. Aprovechando estas circunstancias, son objeto de tratos abusivos, trabajos excesivos y mal remunerados, incluso, a veces ni siquiera les pagan. Están en la indefensión.

"La responsabilidad no es del Estado receptor, de ninguna manera, la responsabilidad primera es del Estado que está egresando emigrantes y ahí empieza el ciclo que puede terminar en el decaimiento de la situación social del migrante", afirma Lilia Núñez.

El fenómeno de la inmigración es tan antiguo como la humanidad y no se trata de un problema nacional, es un fenómeno global que, según los expertos, debe abordarse como tal, pero, como dice, la caridad comienza en casa.

VUELO SE RETRASÓ UN DÍA POR RAZONES CLIMÁTICAS

SANTIAGO ORGANIZA PLAN DE CONTINGENCIA PARA HACER FRENTE AL ‘PEOR TEMPORAL DEL AÑO’

Víctima fatal

Una mujer de 60 años es la primera víctima fatal que se registra en el sur del país desde que se inició el frente de mal tiempo. La mujer falleció en un accidente de tránsito registrado en la ruta que une Concepción con Hualqui. El hecho se produjo cuando el vehículo, conducido por la víctima fatal, se dirigía hacia la capital regional e impactó de frente con otro automóvil. Aparentemente la conductora, cuya identidad no ha sido precisada, intentó esquivar un derrumbe generado por las intensas lluvias que afectan la zona. Al realizar la maniobra traspasó el eje de la calzada impactando de manera frontal con otro vehículo.

Producto de la violencia del golpe la mujer perdió la vida y el conductor del otro automóvil resultó herido.

Ante el horror que vive Palestina,

guardar silencio es INMORAL

Escribe Adrian Salbuchi  www.eltraductorradial.com.ar

por Carlos Riquelme 

He quedado muy sorprendido tras leer esta carta. No sé en que mundo estaré viviendo por dos cosas: lo que relata la carta de nuestra compatriota Valentina Palma Novoa y porque no he encontrado mencion alguna a ella ni a su carta en medios nacionales.

Como estudiante de Derecho, futuro abogado y ser humano, no puedo sino sentir profunda rabia, pena y compasión por lo que expresa Valentina en su carta:

Mi nombre es Valentina Palma Novoa, tengo 30 años, de los cuales los últimos once he vivido en México. Soy egresada de la Escuela Nacional de Antropología e Historia y actualmente curso el cuarto año de Realización cinematográfica en el Centro de Capacitación Cinematográfica. Tengo FM 3 de estudiante. A continuación quisiera relatar a usted los acontecimientos de los que fui testigo durante los violentos incidentes ocurridos en el poblado de San Salvador Atenco el Jueves 4 de Mayo del 2006, los cuales terminaron con mi expulsión del país de manera injusta y arbitraria.

1.- El día miércoles 3 de Mayo, luego de ver las noticias en televisión y enterarme de la muerte de un niño de 14 años, mi condición de antropóloga y documentalista hizo que me conmoviera con el deceso de este pequeño por lo cual decidí dirigirme a San Salvador Atenco a registrar cual era la situación real del poblado.

Pasé allí la noche, registrando las guardias que la gente del pueblo había montado y realizando entrevistas en las mismas. Hacía frío, me arrime a las fogatas que la gente del pueblo había montado mientras seguía registrando imágenes. La luz del amanecer anunciaba un nuevo día: jueves 4 de Mayo.

Han de haber sido como las 6 de la madrugada cuando las campanas de la iglesia de San Salvador Atenco comenzaron a sonar: tum tum tum tum, una y otra vez, mientras por el micrófono se vociferaba que la policía estaba sitiando el poblado. Las bicicletas iban de un lado a otro, la panadería de un costado de la iglesia ya había abierto sus puertas y la calidez del olor del pan recién horneado inundaba la calle junto con el ir y venir de los campesinos en bicicleta. El señor que vendía atoles me dijo que tuviera cuidado, que los que venían “eran muy cabrones”.

Me dirigí a una de las guardias, donde los campesinos miraban en dirección a la manada de policías que allá a lo lejos se veía. Metí el zoom de la cámara, me di cuenta que eran muchos y que cubiertos por sus escudos avanzaban dando pequeños, imperceptibles pasos. Sentí miedo, ellos eran muchos fuertemente armados y los campesinos pocos y desarmados. En la pantalla de mi cámara veo como uno de los policías apunta y dispara hacia nosotros un proyectil que cuando llego a mi lado pude oler y sentir que era de gas lacrimógeno. Más y más gases lacrimógenos rápidamente fueron sepultando la calidez del olor a pan recién horneado y transformaron el angosto callejón en un campo de batalla.

El aire era ya irrespirable y me fui a la plaza mientras las campanas sonaban con mas fuerza, por diferentes calles se veía a la policía a lo lejos avanzar. La poca resistencia que hubo por parte de los campesinos dejó de resistir ante el ataque de las fuerzas policiales que abruptamente se avalanzaron sobre los pobladores. Apagué mi cámara y junto con los demás corrí lo más rápido que pude. Frente a la iglesia había un edificio público con las puertas abiertas y ahí me metí a esperar ilusamente que la turbulencia pasara. Habían ahí dos jóvenes resguardándose también ilusamente del ataque. Éramos tres y nos mirábamos las caras angustiados y con miedo.

Cuidadosamente me asomé a mirar a la calle y vi como cinco policías golpeaban con toletes y patadas a un anciano tirado en el piso sin compasión alguna. Sentí más miedo, regresé y le dije a los otros dos jóvenes que necesitábamos escondernos más, que ahí estábamos muy expuestos. Ilusamente nos subimos a la azotea y acostados boca arriba mirábamos los helicópteros que como moscardones ronroneaban en el cielo, mientras el sonido de los disparos fueron formando parte del paisaje sonoro del lugar. Una voz de hombre violentamente nos gritoneaba “bajen a esos cabrones que están en la azotea”.

Primero bajaron los dos jóvenes, yo desde arriba miraba como los golpeaban y con pánico no quise bajar, ante lo que un policía gritó: “bájate perra, bájate ahora”. Baje lentamente, aterrorizada de ver como golpeaban en la cabeza a los dos jóvenes. Dos policías me tomaron haciéndome avanzar mientras otros me daban golpes con sus toletes en los pechos, la espalda y las piernas. Mis gritos de dolor aumentaban cuando escuche la voz de alguien que preguntaba por mi nombre para la lista de detenidos, respondí: “Valentina, Valentina Palma Novoa”, mientras un policía me ordenaba que me callara la boca y otro me golpeaba los pechos.

Una voz de hombre ordenó que me taparan con los escudos para que no vieran como me golpeaban. Se detuvieron a un costado de la iglesia y ahí me ordenaron que junto a los demás detenidos me hincara y pusiera mis manos en la nuca. Siguieron golpeándonos, mi celular sonó y una voz ordenó que registraran mi bolsa. En ese momento fui despojada de mi cámara de video, de mi celular y mi pequeño monedero con mis identificaciones y quinientos pesos.

Me levantaron de los pelos y me dijeron “súbete a la camioneta puta”. Apenas podía moverme y ellos exigían extrema rapidez en los movimientos. Me avalanzaron encima de otros cuerpos heridos y sangrantes y me ordenaron bajar la cabeza sobre un charco de sangre, yo no quería poner mi cabeza en la sangre y la bota negra de un policía sobre mi cabeza me obligó a hacerlo. La camioneta encendió motores y en el camino fui manoseada por muchas manos de policías, yo solo cerré los ojos y apreté los dientes esperando que lo peor no sucediera.

Con mis pantalones abajo, la camioneta se detuvo y se me ordenó bajar, torpemente baje y una mujer policía dijo: “a esta perra déjenmela a mí” y golpeó mis oídos con las dos manos. Caí y dos policías me tomaron para subirme al bus en medio de una fila de policías que nos pateaban.

Arriba del bus otra policía mujer preguntó mi nombre mientras dos policías hombres pellizcaban mis senos con brutalidad y me tiraron encima del cuerpo de un anciano cuyo rostro era una costra de sangre. Al sentir mi cuerpo encima el anciano gritó de dolor, trate de moverme y una patada en la espalda me detuvo, mi grito hizo gritar al anciano nuevamente, que pedía a dios piedad.

Una voz de mujer me ordenó que me acomodara en la escalera trasera del bus, así lo hice y desde ahí pude ver los rostros ensangrentados de los demás detenidos y la sangre esparcida en el piso. Sin estar yo sangrando, mis manos y ropa estaban salpicadas de sangre de los otros detenidos.

Quieta y escuchando los quejidos de los cuerpos que estaban a mi lado, escuchaba como seguían subiendo detenidos al bus y preguntando sus nombres en medio de golpes y gritos de dolor. No sé cuanto tiempo pasó, pero el bus cerró sus puertas y hecho a andar. Dimos vuelta cerca de dos o tres horas. La tortura comenzó y cualquier pequeño movimiento era merecedor de otro golpe más. Cerré los ojos y trate de dormir, pero los quejidos del anciano que estaba a mi lado no lo permitieron, el anciano decía: “mi pierna, mi pierna, dios, piedad, piedad por favor”.

Lloré amargamente pensé que el anciano moriría a mi lado, moví mi mano y trate de tocarlo para darle un poco de calma, un tolete fue a dar sobre mi mano, ante lo cual, con un gesto, pedí compasión al policía que dejó de golpearme. Queriendo darle un poco de amor acaricie la pierna del anciano que por unos momentos dejó de quejarse.

Le pregunte su nombre y me respondió. “Si me muero no lloren, hagan una fiesta por favor”. Lloré en silencio sintiéndome sola en compañía de los otros tantos cuerpos golpeados, pensando lo peor; que nos llevarían a quien sabe que lugar y que ahí nos matarían y desaparecerían a todos.

Por un momento me dormí, pero el olor a sangre y muerte me despertó. Al abrir los ojos vi la pared de una cárcel. El bus se detuvo y una voz ordenó que bajáramos por la puerta trasera. Me ordenaron pararme y la puerta se abrió y mi cara llorosa y descubierta vio una fila de policías, sentí miedo otra vez.

Desde abajo una voz ordenó que se cerrara la puerta y que los detenidos debían salir con el rostro cubierto. Un policía me tapó la cabeza con mi chamarra y las puertas volvieron a abrirse otra vez. Abajo del bus un policía me agarro con una mano de los pantalones y con la otra mantenía mi cabeza gacha. La fila de policías comenzó a tirar patadas a mi cuerpo y al de los demás detenidos que eran parte de la fila.

La puerta del penal se abrió y nos avanzaron por estrechos pasillos en medio de golpes y patadas. Antes de llegar a una mesa de registro, cometí el error de levantar la cabeza y mirar a los ojos de un policía, el cual respondió a mi mirada con un golpe de puño duro y cerrado en mi estómago que me quitó el aire por unos momentos.

En la mesa preguntaron mi nombre, mi edad y nacionalidad, luego de eso me metieron a un cuarto pequeño donde una mujer gorda me ordenó quitarme toda la ropa, pedía rapidez ante mi torpeza producto de los golpes. “Señora estoy muy golpeada, por favor espere” le dije. Me revisó, me vestí nuevamente y volvió a cubrir mi cara con la chamarra. Salí del cuarto y nos ordenaron hacer una fila de mujeres para ingresar formadas y cabeza abajo al patio del penal, que luego me entere que le decían “almoloyita” en la ciudad de Toluca.

Han de haber sido las dos de la tarde del jueves 4 de Mayo cuando ya estábamos dentro de las instalaciones del penal. Nos llevaron a un comedor y nos separaron a hombres y mujeres. En una esquina, en medio de llantos las mujeres nos contábamos las vejaciones de las que habíamos sido objetos.

Una joven me mostró sus calzones rotos y su cabeza abierta llena de sangre, otra contaba que la habían llevado en medio de dos camiones mientras la golpeaban, vejaban y decían “te vamos a matar puta”.

Otra joven me comentó que tal vez y estaba embarazada, todo en medio de llantos y apretones de manos solidarios. El estado de shock entre las mujeres era evidente. En frente nuestro los hombres conversaban entre ellos mientras nosotras observábamos sus rostros sangrantes y deformados producto de la brutal golpiza. En eso estábamos cuando una mujer se acerca a nosotras y empieza a dar algunos nombres y pide que nos separemos del grupo. Éramos cuatro: Cristina, María, Samantha, Valentina. Se nos une al grupo un quinto; Mario.

Éramos los cinco extranjeros detenidos. Al momento llega un hombre, creo que era el director del penal y nos dice que allí donde estábamos, estábamos seguros, que aquí nadie nos golpearía, que lo que hubiese pasado antes de ingresar al penal no tenía nada que ver con él, como si dentro del penal no nos hubiesen también golpeado. Le pedimos hacer una llamada, petición que nos fue negada.

Mientras los detenidos visiblemente mas heridos eras sacados del lugar rumbo al centro de atención médica que había dentro del penal; no eran unos ni dos, de los ciento y tantos detenidos que éramos, han de haber habido unos 40 con lesiones gravísimas. Uno de los primeros en salir fue el anciano moribundo que a mi lado en el camión iba, a quien no volví a ver nunca más.

Nos llegó el turno a los extranjeros de ir a hacernos el chequeo médico. Yo tenía moretones en los pechos, la espalda, hombros, dedos, muslos y piernas, se recomendó hacerme una radiografía de las costillas pues me costaba respirar, cosa que en ningún momento se hizo.

La enfermera que tomaba nota y el médico que me atendió actuaban con total indiferencia a mi persona y las lesiones que presentaba. Salí de la oficina médica a esperar que Cristina, María, Samantha y Mario terminaran el chequeo. El seudo chequeo médico terminó y nos llevaron a una sala para tomarnos declaración.

Extrañamente un licenciado salido de quien sabe donde nos recomendó que no prestásemos declaración, comentario que era contradicho por las personas que estaban tras la maquina de escribir.

“Está bien si no quieres declarar, estas en tu derecho, pero sería bueno que dejaras constancia de lo que te pasó”, me decía una licenciada. Mientras hacíamos las declaraciones, comenzaron a llegar al lugar muchos hombres de corbata que haciéndose los chistosos y amables nos preguntaban quienes éramos y como y porque habíamos llegado al poblado de Atenco, que si acaso sabíamos lo peligrosa que era esa gente.

Cayó la lluvia y nos trasladaron al comedor con todos los demás detenidos, se nos obligó a sentarnos y no podíamos establecer contacto con los detenidos mexicanos, si queríamos ir al baño debíamos pedir permiso. Llegaron funcionarios de derechos humanos a tomarnos declaración y fotos de nuestras lesiones, las declaraciones fueron tomadas sin interés, mecánicamente.

Se nos obligó a que registráramos nuestras huellas, nos tomaron fotos de frente y ambos perfiles, nos dijeron que eso no era una ficha, que era un registro necesario pues era muy probable que en la madrugada saliéramos en libertad y que para eso se necesitaba hacer la ficha. Una olla de café frío y una caja con bolillos fueron la cena.

Ha de haber sido la media noche y me acosté en una dura banca de madera a tratar de dormitar un poco, fue imposible, hacía frío y no tenía cobija. Del lado de los hombres, un rasta se dio cuenta de mi impaciencia ante el no poder dormir y comenzamos a hablarnos de un lado a otro con señas. Estábamos en eso cuando se presenta un custodio y comienza a dar los nombres de los cinco extranjeros. Nos levantamos, dimos un pequeño adiós a los demás detenidos y abandonamos el lugar.

Nos llevan a un lugar de registro, nos entregan nuestras pocas pertenencias y nos sacan del lugar camino a una camioneta diciéndonos que nos llevarían a una oficina de migración en Toluca. Afuera del penal escuche voces conocidas que gritaban mi nombre, me acerco a las rejas y puedo distinguir a muchos de mis amigos que me preguntan como estoy, les digo que mas o menos y que nos llevan a migración de Toluca.

Ellos me dicen que me van a seguir que no me van a dejar sola. Mi tía Mónica me pasa un sobre que contiene mis documentos migratorios y María Novaro, mi maestra y mamá en México, me da una chamarra para el frío. Así me subo a la camioneta que cierra sus puertas y oscuros nos vamos. Pasamos a una oficina en Toluca a buscar a una licenciada y de ahí nos llevan a la estación migratoria de las agujas en el DF.

Han de haber sido las tres de la madrugada cuando llegamos a la estación migratoria. Ahí una vez mas, un médico de mala gana constató lesiones. Dormitamos un rato porque a la hora en que llegamos no era horario de oficina, así que no habían muchos funcionarios en el lugar. Dieron las 7 de la mañana y un auxiliar nos llevo cereal con leche. Luego me tomaron declaración, una declaración en donde además de preguntar por mis datos personales, me hicieron preguntas cómo: ¿conoces al EZLN?, ¿has estado en Ciudad Universitaria?, ¿participaste en el foro mundial del agua?, ¿conocías a los otros extranjeros detenidos?, etc.

Firme la declaración a la que se adjunto mi documento migratorio, una carta de mi centro de estudios, una carta de mi maestra María Novaro, mi pasaporte, mi cédula de identidad chilena y mi credencial internacional de estudiante. Estaba en eso cuando recibo una llamada del cónsul de Chile en México, quién me pregunta mi nombre, el numero de mi cedula de identidad y si tengo algún pariente en México, me informa que lo que él puede hacer es velar que el proceso correspondiente se realice en las condiciones legales pertinentes.

Regreso a continuar mi declaración y las preguntas sobre el EZLN, el subcomandante Marcos y Atenco se repiten. Mientras tanto afuera de la estación migratoria se habían congregado amigos y familiares, con los cuales no se me permite comunicar, traté de hacerlo a través de señas y carteles, pero incluso eso nos es negado.

Me llevan a un cuarto en donde hay tres hombres que me dicen que están ahí para ayudarme, ellos me toman fotos de frente y ambos perfiles y en todo momento graban la conversación. Me preguntan mi nombre y si tengo algún alias, que si conozco al EZLN, que si he ido a la Selva Lacandona, que les dé nombres que puedan dar antecedentes de mí, que qué tipo de documentales me gusta realizar.

Me dicen que mi amiga América del Valle esta preocupada por mí porque me había perdido mientras escapábamos del lugar, mujer de la cual recién en Chile me entero que es una de las dirigentes de Atenco que la policía persigue.

Al terminar el interrogatorio, mis huellas dactilares son tomadas en una maquina muy sofisticada que va a dar a una computadora. Me sacan de la sala y me llevan a otra donde hay tres visitadoras de la comisión nacional de derechos humanos y luego de que las dos españolas y yo les contamos lo que hemos vivido, nos recomiendan urgentemente solicitar un abogado para que se gestione un recurso de amparo ante una posible deportación. El ambiente ya es tenso, así que le pido a una de las abogadas una pluma y un papel, para escribir

“1 abogado” y mostrárselos por la ventana a mis amigos que están afuera, en ese momento entra un licenciado de migración y al verme escribiendo me dice: “¿necesitas un abogado?, yo soy abogado, cual es tu problema”, le contesto que quiero poner un amparo, ante lo que el me responde que no es conveniente poner un amparo porque el amparo implicaría estar en la estación migratoria un mes y que lo mas probable era que pronto saliésemos en libertad, las visitadoras de derechos humanos, lo increpan y le dicen que por favor me dejen hablar con alguna de las personas que están afuera.

La visita se concede y hablo con Berenice, con quien me dejan hablar cinco minutos, a ella le digo que necesito un amparo y me dice que eso ya esta. Me despido abruptamente de ella y luego me llevan a hacerme un chequeo médico por segunda vez en esta estación migratoria, estoy en eso, cuando un licenciado llega apresuradamente a interrumpir el chequeo y me dicen que me van a trasladar a otro lugar, yo pregunto que adónde y no se me da respuesta.

Al salir de la consulta médica me encuentro a una de las visitadoras de derechos humanos y le digo que por favor avise a mis amigos que están afuera que me van a trasladar, le pregunto al licenciado que adonde me llevan y me responde que a las oficinas centrales de migración, no me dejan seguir hablando con él y me suben a un auto particular en el que también estaba Mario, mi compatriota. Me subo, se suben tres policías, se cierran las puertas y una policía pide cerrar las ventanas. La reja de la estación migratoria se abre y el carro se va como escapándose de algo. Íbamos por periférico a más de 100 Km. por hora en medio de un tráfico contundente.

Pregunto que adonde nos llevan y no obtengo respuesta, ya en el camino, me doy cuenta que vamos rumbo al aeropuerto y que delante de nosotros van dos carros más; uno con Samantha, la alemana y otro con María y Cristina, las dos españolas. Ante la inminencia de la expulsión injustificada en todo momento, no me queda más que cerrar los ojos y apretar los dientes y pensar: otra violación más.

Llegamos al aeropuerto como a las 6 de la tarde. Nos bajan de los autos y nos ingresan custodiados a una sala completamente blanca donde nos mantienen detenidos una hora o más. Luego nos ingresan a las salas de espera al interior del aeropuerto, donde nos mantienen custodiados. Primero sale el vuelo de Samantha. Seguimos esperando y en la espera yo no hago mas que llorar, me siento mal, me paró y trato de caminar por el pasillo, se me acerca una custodia y me dice que debo estar sentada, “me siento mal” le digo, “no me voy a escapar, déjame”.

Sigo llorando y un policía se acerca y me dice: “ya no estés así, no conviene esa actitud, si te sirve de consuelo, déjame decirte que no estas deportada, que solo has sido expulsada del país, pero puedes volver a entrar en cualquier momento”. Ilusamente sus palabras me calman.

Nos llevan a un bar a fumarnos unos cigarros porque todas estamos muy alteradas. El vuelo de Lan chile de aproximadamente las once de la noche es anunciado, a mí y a Mario nos llaman, nos despedimos de María y Cristina con un apretado abrazo. Nos formamos en la fila y nos entramos al avión.

Dentro del avión uno de los pasajeros se acerca a mí y me entrega unas cartas que han mandado mis amigos que estaban afuera haciendo todo lo posible para detener esta injusta expulsión. Caen mis lagrimas de no saberme sola, la custodia que va a mi lado, me dice que qué me pasa, le cuento mi caso; le digo que llevo viviendo en México 11 años, que mi vida esta en ese país, que nunca se me dijo que estaba pasando, que todo el procedimiento ha sido ilegal, que he sido golpeada y vejada por la policía.

Me dice que a ella le avisaron 30 minutos antes de subirse al avión que viajaría a Chile, que a ella no le dijeron nada, pero que si notaba que algo raro hubo en el procedimiento, porque normalmente antes de deportar a alguien se pasa mínimo un mes en la estación migratoria, que ha de haber sido una orden dada desde arriba.

Ya asumiendo mí expulsión me pongo a platicar con ella y le digo que lugares de Santiago puede visitar el corto tiempo que dure su estadía. El cansancio y la impotencia son demasiadas, me duermo. Me despierto con la cordillera de los Andes en la ventanilla del avión. Bajamos del avión, nos entregan a policía internacional, donde nos toman declaración del porqué de nuestra deportación y/o expulsión.

Afuera me esperaba mi familia, llantos, besos, abrazos. Nos vamos al hospital a constatar lesiones y rápidamente armamos una conferencia de prensa con televisión y radio, en donde denunciamos la ilegalidad de nuestra expulsión y la brutalidad policial de la que fuimos objeto.

2.- Después de lo que les he contado quisiera hacer de su conocimiento mi total rechazo, indignación y rabia ante:

a) la utilización de la violencia física, psicológica y sexual como arma de tortura y coerción en contra de las mujeres.

b) la brutalidad policial de la que fuimos objeto todos los detenidos, más allá de nuestras nacionalidades.

c) la ilegalidad de mi deportación en dos sentidos: por haber estado mis papeles migratorios en regla y por el rechazo al amparo presentando, argumentando mi ausencia en el país, cuando yo aun estaba en México.

3) Por lo expuesto anteriormente anterior, estamos estudiando con nuestros abogados, orientar nuestras acciones tendientes a lograr:

a) Se nos restituya el derecho a seguir estudiando en México por medio de todo tipo de gestiones con el gobierno chileno y mexicano;

b) gestiones a nivel diplomático con la embajada de México en Chile;

c) poner una querella criminal contra la policía por delito de lesiones

d) entablar una demanda contra el estado mexicano por deportación ilegal.

¡No a la violación, no al uso de mujeres y hombres como objetos, no a la brutalidad y a la tortura, no a la justificación de la violencia!

Atte. Valentina Palma Novoa

Debo mencionar que me enteré vía ALT1040 (blog mexicano, gracias Eduardo!) y la carta aparece reproducida en su totalidad en el periódico mexicano El Universal.

ENA DEL ROSARIO NOVOA ARRIAGADA

enanovoa@gmail.com 

11 de mayo de 2006 16:25  

SEÑORAMICHEL BACHELET

PRESIDENTA DE CHILE 

 Concepción, 11 de Mayo 2006 

VALENTINA LARISSA PALMA NOVOA, Rut 17.041.517 – 5,  mi hija, es ciudadana chilena, egresada de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, residente en México desde hace 11 años, en donde estudia su último año en el Centro de Capacitación Cinematográfica – CONACULTA – Tels. 1253 – 9490 – Fax 1253 – 9492 de ciudad de México – México. Ella es una destacada profesional – aún sin su título – prueba de ello es que se encuentra realizando el mediometraje chileno–mexicano "Austral Hibridez", Proyecto ganador del   Fondo de Fomento Audiovisual 2005 – Folio 200526140, para el que filmó en Chile Enero-Febrero de 2006.

VALENTINA, fue detenida el Jueves 4 de Mayo mientras cubría  la noticia de muerte de un menor y desalojo de campesinos en San Salvador Atenco – México. Por llamadas telefónicas de familiares, me enteré de su detención y posterior desaparición. Inmediatamente escribí mail a la Embajada y Consulado de Chile en México, reiterando la ayuda médica y protección que Valentina necesitaba, pues familiares en México habían logrado verla de lejos, cuando gritaba su nombre y estaba golpeada brutalmente, con fuertes dolores de estómago. Estos mismos familiares se habían contactado previamente con el Cónsul de Chile, el que no actuó para proteger la vida de mi hija e impedir las vejaciones e injusta y arbitraria deportación de ella y de otro estudiante chileno MARIO AGUIRRE TOMIC. Se presenta un recurso de amparo por VALENTINA, quién prácticamente se encontraba desaparecida, el que no es considerado siendo expulsada de México en el vuelo de Lan Chile del día viernes 5 de Mayo de 2006, a las 23:00 horas.

El sábado 6 de mayo, recién aparece, llega a Chile y en la Posta Central de Santiago constataron sus lesiones. El 9 de Mayo - en ausencia del embajador - nos entrevistamos en la Embajada de México en Chile con el Señor ARTURO HERNANDEZ BASAVE - Ministro Embajada de México - quién en presencia del abogado de DD.HH Eduardo Contreras, acoge la solicitud para que ambos estudiantes, vuelvan a México a terminar sus estudios, situación que ve difícil. Para que ello sea posible  debe solicitarlo el gobierno de Chile.Mi hija, fue torturada física y moralmente, casi violada, desaparecida, cursaba su último año de estudio,   se encuentra con residencia autorizada en México - no era turista - ni realizaba acciones violentistas, era becaria del Gobierno de Chile en el Proyecto "Austral Hibridez", del  Fondo de Fomento Audiovisual 2005,  razones suficientes para que usted, como Presidenta de Chile, mujer y madre, reclame, ante el Presidente de México, con quién se reunirá próximamente. Ella y el joven estudiante chileno MARIO AGUIRRE TOMIC,   quién cursaba en México su último año de antropología, que vivió la misma pesadilla que VALENTINA, reclaman una reparación.

Hemos informado y solicitado ayuda a las autoridades Regionales, a Relaciones Exteriores mediante Don Roberto Matus, Sra. Paulina Velozo y a todos los parlamentarios de ambas cámaras. Los padres de Valentina, somos esforzados Profesores que financiamos sus estudios y estadía en México y aspiramos a que termine su carrera y vuelva a Chile como corresponde.  Adjunto carta del Gobierno de Chile sobre el Proyecto "Austral Hibridez" que Valentina realizaba e información de diarios de Chile y México que aclaran los hechos, para que usted se haga parte de la petición de dos ciudadanos chilenos, de vuelta a México para terminar sus estudios y abogue por que no queden impunes estos bárbaros atropellos a derechos humanos fundamentales de las personas.  

Atentamente, le saluda y agradece Profa.: Rosario Novoa Arriagada

Fono – 046- 470542Concepción - Chile   

 NOTA: mail Valentina Palma: valenpalma@hotmail.com

Fono: 08-2972308  

Santiago de Chile, Martes 9 de Mayo del 2006 

CRÓNICA DE LOS HECHOS ACAECIDOS ENTRE LOS DÍAS 4 Y 6 DE MAYO 

Mi nombre es Mario Alberto Aguirre Tomic, soy estudiante de Antropología Social de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), desde el año 2002. Mi forma migratoria es de estudiante (FM3). El día jueves 4 de Mayo en la madrugada llegué al pueblo de San Salvador Atenco, en el estado de México, como estudiante de la ENAH en práctica de campo, por medio de la Universidad Autónoma de Chapingo, con el objeto  de realizar una entrevistas sobre los sucesos ocurridos el día anterior en torno a la muerte del joven de 14 años, Javier Cortés Santiago. Sin embargo, a las 6:00 a.m. del día jueves 4 de Mayo comienza el operativo policial para la toma de San Salvador Atenco. La violencia de los hechos comienza a tomar proporciones incontrolables: el gas lacrimógeno lacera los ojos y las vías respiratorias, por lo que decido pedir refugio, con otras doce personas entre los cuales se encuentran dos compañeros más de la ENAH, en una casa particular. Una vez allí, preferimos permanecer ocultos hasta que se calmen los sucesos. Aproximadamente a las 7:30 terminan las detonaciones. Los vuelos de los helicópteros comienzan a ser cada vez más constantes y bajos. 

Para las 8:30 de la mañana comienzan los cateos a casas particulares. En estas acciones es cuando soy detenido junto a las otras doce personas entre las cuales figuran los estudiantes de la ENAH (Arturo Manuel Gonzáles y Renato Balderas). Se nos hace pararnos contra la pared con las piernas abiertas y las manos apoyadas en la misma. Proceden a registrarnos y quitar todas nuestras posesiones, en mi caso material de trabajo (libreta y pluma). Un oficial pasa con una cámara de video y nos interroga sobre nuestros nombres y actividades. Después se nos conduce a la calle y se nos obliga a sentarnos en la acera con las manos en la espalda para atarlas con una liga plástica. Comienzan los golpes e insultos por parte de la policía para después conducirnos al interior de un microbús donde nos esperaba una fila de oficiales para seguir con la golpiza. Se nos apila uno encima de otro para ahorrar espacio y poder introducir a más detenidos en el vehículo. Las condiciones son estrictas en lo que atañe a mantener las cabezas bajas y sin intentar siquiera levantar la vista. En esas condiciones continúan los golpes y es cuando soy testigo visual de una de las vejaciones a que es sometida una mujer que está sentada a un lado. Ella se encuentra con el torso desnudo mientras los oficiales la insultan y la golpean en los senos. Otra mujer que esta sobre mí, en la pila de cuerpos de la que somos parte, es brutalmente golpeada y su cabeza es azotada repetidas veces contra mi espalda. Los golpes que recibo son de puntapiés, manotazos, pisotones y golpes con el tolete. Después de esto se nos hace pararnos para ocupar el espacio que queda entre los asientos donde se nos obliga a hincarnos manteniendo la cabeza sobre el asiento para no poder ver nada. Comienza el viaje en el microbús que dura aproximadamente 2 o 3 horas. En este tiempo somos testigos de otra vejación en contra de una de las mujeres españolas quien grita que por favor la dejen en paz porque la están asfixiando. Después de los primeros minutos comienzan a entumecerse las piernas por lo que el movimiento se hace necesario. Pero a cada intento los policías propinan duros golpes de tolete. El tiempo que transcurre es excesivamente largo como para justificar el traslado al penal más cercano, la tortura comienza a ser psicológica: si acaso nos trasladarían a un lugar despoblado para ser asesinados y desaparecidos. 

Después de las dos o tres horas por fin llegamos al final del recorrido con las piernas totalmente entumecidas. Los oficiales piden capuchas y somos llevados con las cabezas abajo hacia los mostradores de lo que después descubrimos era el reclusorio “Santiaguito”. Serán aproximadamente las 11 o 12 de la mañana. Frente al mostrador se nos preguntan nuestros nombres, mientras solapadamente se nos golpea hasta que un oficial, al parecer del penal, ordena que no nos golpeen. Seguimos avanzando por pasillos y continúan preguntando nuestros nombres hasta que nos introducen uno por uno a un cuarto donde me quitan el cinturón. Momentos después estoy dentro del penal, en el comedor, donde se nos sienta en las mesas. No podemos hablar. Posteriormente se nos llama uno por uno para tomar nuestros datos personales. Después separan a los que somos extranjeros del resto de los detenidos. Es allí cuando encuentro a mi compatriota Valentina Palma Novoa. Hasta el momento nadie nos ha informado de qué se nos acusa. En el mismo comedor, pero separados en distintas mesas, nos hacen esperar. Se presenta el personal directivo del penal para constatar la presencia de los extranjeros. Resultamos ser cinco: dos españolas, una alemana y dos chilenos, incluyéndome. Pedimos se informe a los consulados respectivos de nuestra situación y ubicación actual. Desde el principio las autoridades se comportan esquivas en relación a nuestra situación penal. Posteriormente se nos lleva a las instalaciones médicas para constatar lesiones. Después de estas se nos lleva a tomar declaración de lo ocurrido y se nos proporciona un abogado de oficio el cual nos recomienda hacer la declaración y toman nota de esta última. Tras esto último se nos lleva de regreso al comedor, donde se nos proporciona comida. Ya es de noche y nos sentamos a esperar. Llega derechos humanos a levantar un acta de nuestros golpes y se registra por medio de video y fotos. Después personal de la penitenciaria toma registro de nuestras huellas digitales y toma fotos de frente y perfil de nuestros rostros. Decimos que no estamos dispuestos a que establezcan antecedentes penales hasta que no se informe cuales son nuestros cargos. Pero insisten en que es solo un registro. Derechos humanos los interpela, pero el esfuerzo es inútil y debemos acceder. 

Es hasta la 1 a.m., aproximadamente, del día viernes 5 de Mayo, cuando se nos dirige fuera del penal -donde ya se habían reunido civiles esperando la salida-, en dirección a las oficinas de migración. Nos introducen en una camioneta y comenzamos el recorrido: primero hacia las instalaciones del instituto nacional de la juventud donde nos espera una funcionaria de migración de la ciudad de Toluca. Partimos en dirección al distrito federal. En altas horas de la madrugada llegamos a las oficinas de migración. Aparentemente estas son las oficinas especializadas en casos de deportación. Nos registran y nos hacen pasar a la constatación médica donde nuevamente se toma nota de nuestras lesiones. Después de eso nos sentamos a esperar. Aún no se nos informa cual es la naturaleza de nuestra detención. Ya en la mañana a la luz del día me comunican con el consulado chileno en México, donde se me informa que lo que ellos pueden hacer es verificar que el proceso se lleve en las condiciones legales que se ameritan. Después de esto comienzan otra vez los trámites de declaración. Esta vez sin embrago las declaraciones son dirigidas en base a preguntas directas sobre nuestro conocimiento del EZLN y el sub-comandante Marcos. La insistencia estaba dirigida a asociarnos con los movimientos y dirigentes de San Salvador Atenco. A estas alturas afuera ya se habían congregado los amigos y compañeros de la escuela fuera del recinto. No podemos comunicarnos con ellos; se nos prohíben incluso las señas a través de la ventana. En el transcurso de la declaración se acerco una abogada de Sin Fronteras, quien preguntó a que se debía nuestra presencia en esas oficinas a lo que contestaron que lo único a lo que estaban abocados era a determinar si nuestra presencia en México era legal. La abogada, entonces, presentó una carta de migración en la que constaba la regularización de mi condición migratoria de estudiante. Una vez terminada la declaración, la abogada tuvo que retirarse y fue cuando me trasladan al consulado de Chile, sin decirme debido a qué. Soy escoltado en un vehiculo por cuatro policías. Una vez en el consulado jamás se me pregunta cómo estoy ni que es lo que necesito, sólo se me informa que se va a hacer entrega de un salvo conducto para que yo pueda salir del país. Regresamos entonces a las oficinas.

Allí comienza un interrogatorio sobre la base de preguntas tendenciosas sobre mi supuesto conocimiento de grupos armados. Sin embargo el interrogatorio se ve interrumpido por los oficiales de migración que ya nos quieren listos en la salida posterior de las oficinas. Las españolas ya se encuentran dentro de un vehiculo escoltadas por dos oficiales. A mi me introducen en otro vehiculo en espera de que traigan a mi compatriota. Otra vez la repetida pregunta que nadie quiere responder: ¿Adonde nos llevan ahora? Sin respuesta o excusas de ignorancia. Una vez dentro del vehiculo, yo y Valentina, mi compatriota, somos trasladados a lo que imaginamos es el aeropuerto. Los amigos y compañeros siguen pendientes nuestro traslado. El viaje es frenético. Nuestro vehículo intenta seguir el veloz paso del vehículo de las españolas. 

Una vez en el aeropuerto somos conducidos a unos cuartos, donde se nos mantiene retenidos y es donde se presenta policía de seguridad nacional quienes nos toman fotos y apuntan nuestros datos personales. Después nos conducen hacia las salas de espera de los vuelos. Son aproximadamente las 18:30 nuestro vuelo no sabemos a que hora sale. Esperamos y esperamos. A las 21:00 horas la alemana se retira a su vuelo. Nos suben al vuelo de Lan Chile del día viernes 5 de Mayo de 2006, a las 23:00 horas rumbo a nuestro país de origen, escoltados por dos funcionarias del instituto nacional de migración. Después de ocho horas de vuelo y en territorio chileno aun queda el último paso: policía internacional. Sólo debíamos relatar una última declaración para quedar por fin libres. Y lo hicimos, el día sábado 6 de Mayo en la mañana. 

Por lo anterior, estamos estudiando con nuestros abogados, orientar nuestras acciones tendientes a lograr: 

1)      El derecho a seguir estudiando en México por medio de todo tipo de gestiones con el gobierno chileno y mexicano;

2)      gestiones a nivel diplomático con la embajada de México en Chile;

3)      poner una querella criminal contra la policía por delito de lesiones; y

4)      entablar una demanda contra el estado mexicano por deportación ilegal.  

 Email: marioatomic@hotmail.com Teléfono celular Chile: 08 297 23 08

Santiago de Chile, Martes 9 de Mayo, 2006 

Mi nombre es Valentina Palma Novoa, tengo 30 años, de los cuales los últimos once he vivido en México. Soy egresada de la Escuela Nacional de Antropología e Historia y actualmente curso el cuarto año de Realización cinematográfica en el Centro de Capacitación Cinematográfica. Tengo FM 3 de estudiante.A continuación quisiera relatar a usted los acontecimientos de los que fui testigo durante los violentos incidentes ocurridos en el poblado de San Salvador Atenco el Jueves 4 de Mayo del 2006, los cuales terminaron con mi expulsión del país de manera injusta y arbitraria.  

1.- El día miércoles 3 de Mayo, luego de ver las noticias en televisión y enterarme de la muerte de un niño de 14 años, mi condición de antropóloga y documentalista hizo que me conmoviera con el deceso de éste pequeño por lo cual decidí dirigirme a San Salvador Atenco a registrar cual era la situación real del poblado. Pasé allí la noche, registrando las guardias que la gente del pueblo había montado y realizando entrevistas en las mismas. Hacía frío, me arrime a las fogatas que la gente del pueblo había montado mientras seguía registrando imágenes. La luz del amanecer anunciaba un nuevo día: jueves 4 de Mayo. Han de haber sido como las 6 de la madrugada cuando las campanas de la iglesia de San Salvador Atenco comenzaron a sonar: tum tum tum tum, una y otra vez, mientras por el micrófono se vociferaba que la policía estaba sitiando el poblado. Las bicicletas iban de un lado a otro, la panadería de un costado de la iglesia ya había abierto sus puertas y la calidez del olor del pan recién horneado inundaba la calle junto con el ir y venir de los campesinos en bicicleta. El señor que vendía atoles me dijo que tuviera cuidado, que los que venían “eran muy cabrones”. Me dirigí a una de las guardias, donde los campesinos miraban en dirección a la manada de policías que allá a lo lejos se veía. Metí el zoom de la cámara, me di cuenta que eran muchos y que cubiertos por sus escudos avanzaban dando pequeños, imperceptibles pasos. Sentí miedo, ellos eran muchos fuertemente armados y los campesinos pocos y desarmados. En la pantalla de mi cámara veo como uno de los policías apunta y dispara hacia nosotros un proyectil que cuando llego a mi lado pude oler y sentir que era de gas lacrimógeno. Más y más gases lacrimógenos rápidamente fueron sepultando la calidez del olor a pan recién horneado y transformaron el angosto callejón en un campo de batalla. El aire era ya irrespirable y me fui a la plaza mientras las campanas sonaban con mas fuerza, por diferentes calles se veía a la policía a lo lejos avanzar. La poca resistencia que hubo por parte de los campesinos dejo de resistir ante el ataque de las fuerzas policiales que abruptamente se avalanzaron sobre los pobladores. Apagué mi cámara y junto con los demás corrí lo más rápido que pude. Frente a la iglesia había un edificio público con las puertas abiertas y ahí me metí a esperar ilusamente que la turbulencia pasara. Habían ahí dos jóvenes  resguardándose también ilusamente del ataque. Éramos tres y nos mirábamos las caras angustiados y con miedo. Cuidadosamente me asome a mirar a la calle y ví como cinco policías golpeaban con toletes y patadas a un anciano tirado en el piso sin compasión alguna. Sentí más miedo, regresé y le dije a los otros dos jóvenes que necesitábamos escondernos más, que ahí estábamos muy expuestos. Ilusamente nos subimos a la azotea y acostados boca arriba mirábamos los helicópteros que como moscardones ronroneaban en el cielo, mientras el sonido de los disparos fueron formando parte del paisaje sonoro del lugar. Una voz de hombre violentamente nos gritoneaba “bajen a esos cabrones que están en la azotea”. Primero bajaron los dos jóvenes, yo desde arriba miraba como los golpeaban y con pánico no quise bajar, ante lo que un policía gritó: “bájate perra, bájate ahora”. Baje lentamente, aterrorizada de ver como golpeaban en la cabeza a los dos jóvenes. Dos policías me tomaron haciéndome avanzar mientras otros me daban golpes con sus toletes en los pechos, la espalda y las piernas. Mis gritos de dolor aumentaban cuando escuche la voz de alguien que preguntaba por mi nombre para la lista de detenidos, respondí “Valentina, Valentina Palma Novoa” mientras un policía me ordenaba que me callara la boca y otro me golpeaba los pechos. Una voz de hombre ordeno que me taparan con los escudos para que no vieran como me golpeaban. Se detuvieron a un costado de la iglesia y ahí me ordenaron que junto a los demás detenidos me hincara y pusiera mis manos en la nuca. Siguieron golpeándonos, mi celular sonó y una voz ordenó que registraran mi bolsa. En ese momento fui despojada de mi cámara de video, de mi celular y mi pequeño monedero con mis identificaciones y quinientos pesos. Me levantaron de los pelos y me dijeron “súbete a la camioneta puta”. Apenas podía moverme y ellos exigían extrema rapidez en los movimientos. Me avalanzaron encima de otros cuerpos heridos y sangrantes y me ordenaron bajar la cabeza sobre un charco de sangre, yo no quería poner mi cabeza en la sangre y la bota negra de un policía sobre mi cabeza me obligo a hacerlo. La camioneta encendió motores y en el camino fui manoseada por muchas manos de policías, yo solo cerré los ojos y apreté los dientes esperando que lo peor no sucediera. Con mis pantalones abajo, la camioneta se detuvo y se me ordeno bajar, torpemente baje y una mujer policía dijo: “a esta perra déjenmela a mí” y  golpeó mis oídos con las dos manos. Caí y dos policías me tomaron para subirme al bus en medio de una fila de policías que nos pateaban. Arriba del bus otra policía mujer pregunto mi nombre mientras dos policías hombres pellizcaban mis senos con brutalidad y me tiraron encima del cuerpo de un anciano cuyo rostro era una costra de sangre. Al sentir mi cuerpo encima el anciano gritó de dolor, trate de moverme y una patada en la espalda me detuvo, mi grito hizo gritar al anciano nuevamente, que pedía a dios piedad. Una voz de mujer me ordeno que me acomodara en la escalera trasera del bus, así lo hice y desde ahí pude ver los rostros ensangrentados de los demás detenidos y la sangre esparcida en el piso. Sin estar yo sangrando, mis manos y ropa estaban salpicadas de sangre de los otros detenidos. Quieta y escuchando los quejidos de los cuerpos que estaban a mi lado, escuchaba como seguían subiendo detenidos al bus y preguntando sus nombres en medio de golpes y gritos de dolor. No se cuanto tiempo pasó, pero el bus cerró sus puertas y hecho a andar. Dimos vuelta cerca de dos o tres horas. La tortura comenzó y cualquier pequeño movimiento era merecedor de otro golpe más. Cerré los ojos y trate de dormir, pero los quejidos del anciano que estaba a mi lado no lo permitieron, el anciano decía: “mi pierna, mi pierna, dios, piedad, piedad por favor”. Lloré amargamente pensé que el anciano moriría a mi lado, moví mi mano y trate de tocarlo para darle un poco de calma, un tolete fue a dar sobre mi mano, ante lo cual, con un gesto, pedí compasión al policía que dejo de golpearme. Queriendo darle un poco de amor acaricie la pierna del anciano que por unos momentos dejo de quejarse. Le pregunte su nombre y me respondió. “Si me muero no lloren, hagan una fiesta por favor”. Lloré en silencio sintiéndome sola en compañía de los otros tantos cuerpos golpeados, pensando lo peor; que nos llevarían a quien sabe que lugar y que ahí nos matarían y desaparecerían a todos. Por un momento me dormí, pero el olor a sangre y muerte me despertó. Al abrir los ojos vi la pared de una cárcel. El bus se detuvo y una voz ordenó que bajáramos por la puerta trasera. Me ordenaron pararme y la puerta se abrió y mi cara llorosa y descubierta vió una fila de policías, sentí miedo otra vez. Desde abajo una voz ordenó que se cerrara la puerta y que los detenidos debían salir con el rostro cubierto. Un policía me tapó la cabeza con mi chamarra y las puertas volvieron a abrirse otra vez. Abajo del bus un policía me agarro con una mano de los pantalones y con la otra mantenía mi cabeza gacha. La fila de policías comenzó a tirar patadas a mi cuerpo y al de los demás detenidos que eran parte de la fila. La puerta del penal se abrió y nos avanzaron por estrechos pasillos en medio de golpes y patadas. Antes de llegar a una mesa de registro, cometí el error de levantar la cabeza y mirar a los ojos de un policía, el cual respondió a mi mirada con un golpe de puño duro y cerrado en mi estómago que me quitó el aire por unos momentos. En la mesa preguntaron mi nombre, mi edad y nacionalidad, luego de eso me metieron a un cuarto pequeño donde una mujer gorda me ordeno quitarme toda la ropa, pedía rapidez ante mi torpeza producto de los golpes. “Señora estoy muy golpeada, por favor espere” le dije. Me revisó, me vestí nuevamente y volvió a cubrir mi cara con la chamarra. Salí del cuarto y nos ordenaron hacer una fila de mujeres para ingresar formadas y cabeza abajo al patio del penal, que luego me entere que le decían “almoloyita” en la ciudad de Toluca.

Han de haber sido las  dos de la tarde del jueves 4 de Mayo cuando ya estábamos dentro de las instalaciones del penal. Nos llevaron a un comedor y nos separaron a hombres y mujeres. En una esquina, en medio de llantos las mujeres nos contábamos las vejaciones de las que habíamos sido objetos. Una joven me mostró sus calzones rotos y su cabeza abierta llena de sangre, otra contaba que la habían llevado en medio de dos camiones mientras la golpeaban, vejaban y decían “te vamos a matar puta”. Otra joven me comento que tal vez y estaba embarazada, todo en medio de llantos y apretones de manos solidarios. El estado de shock entre las mujeres era evidente. En frente nuestro los hombres conversaban entre ellos mientras nosotras observábamos sus rostros sangrantes y deformados producto de la brutal golpiza. En eso estábamos cuando una mujer se acerca a nosotras y empieza a dar algunos nombres y pide que nos separemos del grupo. Éramos cuatro: Cristina, María , Samantha, Valentina. Se nos une al grupo un quinto; Mario.  

Éramos los cinco extranjeros detenidos. Al momento llega un hombre, creo que era el director del penal y nos dice que allí donde estábamos, estábamos seguros, que aquí nadie nos golpearía, que lo que hubiese pasado antes de ingresar al penal no tenía nada que ver con el, como si dentro del penal no nos hubiesen también golpeado. Le pedimos hacer una llamada, petición que nos fue negada. Mientras los detenidos visiblemente mas heridos eras sacados del lugar rumbo al centro de atención médica que había dentro del penal; no eran unos ni dos, de los ciento y tantos detenidos que éramos, han de haber habido unos 40 con lesiones gravísimas. Uno de los primeros en salir fue el anciano moribundo que a mi lado en el camión iba, a quien no volví a ver nunca más. Nos llegó el turno a los extranjeros de ir a hacernos el chequeo médico. Yo tenía moretones en los pechos, la espalda, hombros, dedos, muslos y piernas, se recomendó hacerme una radiografía de las costillas pues me costaba respirar, cosa que en ningún momento se hizo. La enfermera que tomaba nota y el médico que me atendió actuaban con total indiferencia a mi persona y las lesiones que presentaba. Salí de la oficina médica  a esperar que Cristina, María, Samantha y Mario terminaran el chequeo. El seudo chequeo médico terminó y nos llevaron a una sala para tomarnos declaración. Extrañamente un licenciado salido de quien sabe donde nos recomendó que no prestásemos declaración, comentario que era contradicho por las personas que estaban tras la maquina de escribir. “Esta bien si no quieres declarar, estas en tu derecho, pero sería bueno que dejaras constancia de lo que te pasó” me decía una licenciada. Mientras hacíamos las declaraciones, comenzaron a llegar al lugar muchos hombres de corbata que haciéndose los chistosos y amables nos preguntaban quienes éramos y como y porque habíamos llegado al poblado de Atenco, que si acaso sabíamos lo peligrosa que era esa gente. Cayó la lluvia y nos trasladaron al comedor con todos los demás detenidos, se nos obligó a sentarnos y no podíamos establecer contacto con los detenidos mexicanos, si queríamos ir al baño debíamos pedir permiso. Llegaron funcionarios de derechos humanos a tomarnos declaración y  fotos de nuestras lesiones, las declaraciones fueron tomadas sin interés, mecánicamente. Se nos obligó a que registráramos nuestras huellas, nos tomaron fotos de frente y ambos perfiles, nos dijeron que eso no era una ficha, que era un registro necesario pues era muy probable que en la madrugada saliéramos en libertad y que para eso se necesitaba hacer la ficha. Una olla de café frío y una caja con bolillos fueron la cena. Ha de haber sido la media noche y me acosté en una dura banca de madera a tratar de dormitar un poco, fue imposible, hacía frío y no tenía cobija. Del lado de los hombres, un rasta se dio cuenta de mi impaciencia ante el no poder dormir y comenzamos a hablarnos de un lado a otro con señas. Estábamos en eso cuando se presenta un custodio y comienza a dar los nombres de los cinco extranjeros. Nos levantamos,  dimos un pequeño adiós a los demás detenidos y abandonamos el lugar. Nos llevan a un lugar de registro, nos entregan nuestras pocas pertenencias y nos sacan del lugar camino a una camioneta diciéndonos que nos llevarían a una oficina de migración en Toluca.

Afuera del penal escuche voces conocidas que gritaban mi nombre, me acerco a las rejas y puedo distinguir a muchos de mis amigos que me preguntan como estoy, les digo que mas o menos y que nos llevan a migración de Toluca. Ellos me dicen que me van a seguir que no me van a dejar sola. Mi tía Mónica me pasa un sobre que contiene mis documentos migratorios y María Novaro, mi maestra y  mamá en México, me da una chamarra para el frío. Así me subo a la camioneta que cierra sus puertas y oscuros nos vamos.

Pasamos a una oficina en Toluca a buscar a una licenciada y de ahí nos llevan a la estación migratoria de las agujas en el DF. Han de haber sido las tres de la madrugada cuando llegamos a la estación migratoria. Ahí una vez mas, un médico de mala gana constató lesiones. Dormitamos un rato porque a la hora en que llegamos no era horario de oficina, así que no habían muchos funcionarios en el lugar. Dieron las 7 de la mañana y un auxiliar nos llevo cereal con leche. Luego me tomaron declaración, una declaración en donde además de preguntar por mis datos personales, me hicieron preguntas cómo: conoces al EZLN?, has estado en Ciudad universitaria?, participaste en el foro mundial del agua?, conocías a los otros extranjeros detenidos?, etc. Firme la declaración a la que se adjunto mi documento migratorio, una carta de mi centro de estudios, una carta de mi maestra María Novaro, mi pasaporte, mi cedula de identidad chilena y mi credencial internacional de estudiante.

Estaba en eso cuando recibo una llamada del cónsul de Chile en México, quién me pregunta mi nombre, el numero de mi cedula de identidad y si tengo algún pariente en México, me informa que lo que el puede hacer es velar que el proceso correspondiente se realice en las condiciones legales pertinentes. Regreso a continuar mi declaración y las preguntas sobre el EZLN, el sub comandante Marcos y Atenco se repiten. Mientras tanto afuera de la estación migratoria se habían congregado amigos y familiares, con los cuales no se me permite comunicar, traté de hacerlo a través de señas y carteles, pero incluso eso nos es negado.

Me llevan a un cuarto en donde hay tres hombres que me dicen que están ahí para ayudarme, ellos me toman fotos de frente y ambos perfiles y en todo momento graban la conversación. Me preguntan mi nombre y si tengo algún alias, que si conozco al EZLN, que si he ido a la Selva Lacandona, que les de nombres que puedan dar antecedentes de mi, que qué tipo de documentales me gusta realizar. Me dicen que mi amiga América del Valle esta preocupada por mi porque me había perdido mientras escapábamos del lugar, mujer de la cual recién en Chile me entero que es una de las dirigentes de Atenco que la policía persigue. Al terminar el interrogatorio, mis huellas dactilares son tomadas en una maquina muy sofisticada que va a dar a una computadora. Me sacan de la sala y me llevan a otra donde hay tres visitadoras de la comisión nacional de derechos humanos y luego de que las dos españolas y yo les contamos lo que hemos vivido, nos recomiendan urgentemente solicitar un abogado para que se gestione un recurso de amparo ante una posible deportación.

El ambiente ya es tenso, así que le pido a una de las abogadas una pluma y un papel, para escribir “1 abogado” y mostrárselos por la ventana a mis amigos que están afuera, en ese momento entra un licenciado de migración y al verme escribiendo me dice: “necesitas un abogado?, yo soy abogado, cual es tu problema”, le contesto que quiero poner un amparo, ante lo que el me responde que no es conveniente poner un amparo porque el amparo implicaría estar en la estación migratoria un mes y que lo mas probable era que pronto saliésemos en libertad, las visitadoras de derechos humanos, lo increpan y le dicen que por favor me dejen hablar con alguna de las personas que están afuera. La visita se concede y hablo con Berenice, con quien me dejan hablar cinco minutos, a ella le digo que necesito un amparo y me dice que eso ya esta.

Me despido abruptamente de ella y luego me llevan a hacerme un chequeo médico por segunda vez en esta estación migratoria, estoy en eso, cuando un licenciado llega apresuradamente a interrumpir el chequeo y me dicen que me van a trasladar a otro lugar, yo pregunto que adónde y no se me da respuesta. Al salir de la consulta médica me encuentro a una de las visitadoras de derechos humanos y le digo que por favor avise a mis amigos que están afuera  que me van a trasladar, le pregunto al licenciado que adonde me llevan y me responde que a las oficinas centrales de migración, no me dejan seguir hablando con el y me suben a un auto particular en el que también estaba Mario, mi compatriota. Me subo, se suben tres policías, se cierran las puertas y una policía pide cerrar las ventanas. La reja de la estación migratoria se abre y el carro se va como escapándose de algo. Íbamos por periférico a más de 100 Km. por hora en medio de un tráfico contundente. Pregunto que adonde nos llevan y no obtengo respuesta, ya en el camino, me doy cuenta que vamos rumbo al aeropuerto y que delante de nosotros van dos carros más; uno con Samantha, la alemana y otro con María y Cristina, las dos españolas. Ante la inminencia de la expulsión injustificada en todo momento, no me queda más que cerrar los ojos y apretar los dientes y pensar: otra violación más. Llegamos al aeropuerto como a las 6 de la tarde. Nos bajan de los autos y nos ingresan custodiados a una sala completamente blanca donde nos mantienen detenidos una hora o más. Luego nos ingresan a las salas de espera al interior del aeropuerto, donde nos mantienen custodiados. Primero sale el vuelo de Samantha. Seguimos esperando y en la espera yo no hago mas que llorar, me siento mal, me paró y trato de caminar por el pasillo, se me acerca una custodia y me dice que debo estar sentada, “me siento mal” le digo, “no me voy a escapar, déjame”. Sigo llorando y un policía se acerca  y me dice: “ya no estés así, no conviene esa actitud, si te sirve de consuelo, déjame decirte que no estas deportada, que solo has sido expulsada del país, pero puedes volver a entrar en cualquier momento”. Ilusamente sus palabras me calman. Nos llevan a un bar a fumarnos unos cigarros porque todas estamos muy alteradas. El vuelo de Lan chile de aproximadamente las once de la noche es anunciado, a mí y a Mario nos llaman, nos despedimos de María y Cristina con un apretado abrazo. Nos formamos en la fila y nos entramos al avión. Dentro del avión uno de los pasajeros se acerca a mí y me entrega unas cartas que han mandado mis amigos que estaban afuera haciendo todo lo posible para detener esta injusta expulsión.

Caen mis lagrimas de no saberme sola, la custodia que va a mi lado, me dice que qué me pasa, le cuento mi caso; le digo que llevo viviendo en México 11 años, que mi vida esta en ese país, que nunca se me dijo que estaba pasando, que todo el procedimiento ha sido ilegal, que he sido golpeada y vejada por la policía. Me dice que a ella le avisaron 30 minutos antes de subirse al avión que viajaría a Chile, que a ella no le dijeron nada, pero que si notaba que algo raro hubo en el procedimiento, porque normalmente antes de deportar a alguien se pasa mínimo un mes en la estación migratoria, que ha de haber sido una orden dada desde arriba. Ya asumiendo mí expulsión me pongo a platicar con ella y le digo que lugares de Santiago puede visitar el corto tiempo que dure su estadía. El cansancio y la impotencia son demasiadas, me duermo. Me despierto con la cordillera de los Andes en la ventanilla del avión. Bajamos del avión, nos entregan a policía internacional, donde nos toman declaración del porque de nuestra deportación y/o expulsión. Afuera me esperaba mi familia, llantos, besos, abrazos. Nos vamos al hospital a constatar lesiones y rápidamente armamos una conferencia de prensa con televisión y radio, en donde denunciamos la ilegalidad de nuestra expulsión y la brutalidad policial de la que fuimos objeto.  

2.- Después de lo que les he contado quisiera hacer de su conocimiento mi total rechazo, indignación y rabia ante: a) la utilización de la violencia física, psicológica y sexual como arma de tortura y coerción en contra de las mujeres.b) la  brutalidad policial de la que fuimos objeto todos los detenidos, más allá de nuestras nacionalidades.c) la ilegalidad de mi deportación en dos sentidos: por haber estado mis papeles migratorios en regla y por el rechazo al amparo presentando, argumentando mi ausencia en el país, cuando yo aun estaba en México. 3) Por lo expuesto anteriormente anterior, estamos estudiando con nuestros abogados, orientar nuestras acciones tendientes a lograr:a)      Se nos restituya el derecho a seguir estudiando en México por medio de todo tipo de gestiones con el gobierno chileno y mexicano;b)      gestiones a nivel diplomático con la embajada de México en Chile;c)      poner una querella criminal contra la policía por delito de lesionesd)      entablar una demanda contra el estado mexicano por deportación ilegal.   ¡No a la violación , no al uso de mujeres y hombres como objetos, no a la brutalidad y a la tortura, no a la justificación de la violencia!  

Atte.Valentina Palma Novoa

valenpalma@hotmail.com

teléfono celular en Chile: 08-2972308  

Valentina Palma El auspicioso rodaje de "Austral Hibridez"

Gracias a fondos nacionales y aztecas, la directora penquista, radicada hace 11 años en México, está en nuestro país para la realización de un documental sobre la identidad nacional.  El reencuentro con Chile y la búsqueda de pedazos de identidad son la motivación detrás de "Austral Hibridez", documental que recoge testimonios y costumbres en ciudades como Valparaíso, Santiago, Concepción y Puerto Montt. Todo ello desde la mirada de Valentina Palma, una joven penquista que lleva 11 años radicada en México.
      Actualmente, la estudiante de cine del Centro de Capacitación Cinematográfica de Ciudad de México está en Valparaíso, para la realización de la primera parte del proyecto que dura seis meses. "En más de una década que viví afuera, me encontré con distintas versiones de la realidad chilena actual por parte de otros jóvenes, así que quise comprobarlo y reencontrarme con mis raíces a través de un documental que contemple testimonios de ambos países", comentó la realizadora.
      A Valentina la acompañan un camarógrafo y un asistente provenientes de la nación azteca, y el sonidista penquista Francisco Toro. "Lo llamativo de "Austral Hibridez" ha sido el apoyo. Mi escuela junto al Centro de Estudios de Cine de México aportaron cerca de 20 millones, mientras que el Fondo de Fomento a la Industria Audiovisual me pasó 9.5 millones, lo que en total se acerca bastante al presupuesto original", agregó la cineasta que trabaja a dos cámaras y en formato digital.
      Entre las curiosidades del rodaje está la alta participación de la gente, lo que quedó demostrado en las primeras tomas hechas en torno al año nuevo porteño. "Muchos piensan que es para la tele y se acercan con ímpetu a la cámara, lo que me ha hecho replantear la estrategia del proyecto, que en un principio era de un ritmo más lento y un enfoque reflexivo".
      "El documental durará entre 40 y 60 minutos y me gustaría que se proyectara al aire libre porque es un trabajo muy callejero y merece ser visto por los propios protagonistas", agregó Palma, quien estaría de vuelta en Concepción el 10 de enero para continuar el rodaje.
      Otro aspecto que brinda interés al proyecto es la banda sonora a cargo del grupo penquista Zurdaka. "Me junté con ellos, les pasé el guión y escuché sus nuevas composiciones, las que se adecuan de gran manera ala temática del documental. En febrero tenemos una nueva reunión para afinar los últimos detalles.  

 Martes 17 de enero de 2006

En su documental Chilenos-cuatesgraban en la zona

Otra vez el lente cinematográfico se vuelve a posar en nuestra zona y ayer el tiro de cámara apuntaba hacia la calle Barros Arana, donde la directora Valentina Palma y su equipo hicieron varias de las tomas que darán forma al documental “Austral Hibridez”. El rollo relata el regreso a Chile de la realizadora audiovisual, luego de once años de ausencia.
     Palma, quien pasó por las aulas del Liceo de Niñas y actualmente vive en México, comentó que “la idea es recuperar pedacitos de identidad que están perdidos en mi memoria y armar un rompecabezas de lo que es ahora este país en comparación al que yo recuerdo”.
     La directora estudió Antropología durante dos años en la Universidad Austral, para luego tomar las maletas y terminar su carrera en la tierra del tequila. Le quedó gustando el país azteca, y una vez que terminó los estudios, decidió continuar en las aulas, aunque ahora aprendiendo cine.
     Si bien la joven de 30 años ha dirigido hartos cortometrajes, “siento que fluyo más en el documental. Debe ser porque soy antropóloga, aunque igual trato de ficcionar un poco mi trabajo”.
     Las grabaciones comenzaron el pasado 31 de diciembre en Valparaíso y luego viajaron a la capital.
     Ahora están en Conce, donde se quedarán hasta mañana, para partir a Puerto Montt, la última locación del proyecto, cuyo estreno local se espera para fines de junio.
     Palma añadió que el documental tiene un presupuesto de 32 millones de pesos. “El fondo audiovisual (estatal) nos dio 9 millones y el resto fue aporte del Centro de Capacitación Cinematográfica donde estudio, del Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de México y del Duoc de Conce”, señaló la directora. La musicalización estará a cargo del grupo local Zurdaka.

Valentina Palma Novoa, de nacionalidad chilena y radicada en México desde hace varios años, trabajó como mi asistente durante el rodaje de una película llamada Sin dejar huella. En ese entonces ella estaba terminando sus estudios de antropología social en la ENAH, y desempeñó un buen trabajo haciendo las conexiones con la gente en los lugares por los que fuimos filmando (desde Cd. Juárez hasta Quintana Roo) ya que fue una película itinerante (un road movie ).

A partir de esa experiencia Valentina decidió que quería formarse como cineasta y presentó su examen de admisión al Centro de Capacitación Cinematográfica en el 2001. Cerca de 400 jóvenes presentaron su examen de admisión, y Valentina fue uno de los 15 aceptados. Desde entonces ha seguido sus estudios en ese centro y yo la he tenido como alumna regular. He asesorado algunos de sus cortometrajes, como el ejercicio de Ficción 2, en el tercer año de la carrera (una historia original y divertida sobre la vida de varios personajes entrañables que tienen como rasgo en común ser jóvenes estudiantes extranjeros viviendo en el DF).  Como trabajo de cuarto año en el CCC, Valentina está terminando un documental para el cual, además del apoyo de la escuela, contó con una beca del FONDART de Chile. Grabó cerca de 40 horas en video y durante los meses recientes ha estado inmersa en el complejo proceso de edición que hace funcionar el material grabado en un documental. En varios momentos  me consultó, me presentó sus ideas y traté de ayudarla.

La última vez que me reuní con ella fue el martes 2 de mayo. Seguía grabando imágenes. Yo le recomendé que no descuidara la edición por seguir grabando, ya que tenía cercana la fecha de entrega en el CCC. Aparte de esa fecha límite, Valentina me comentó que también tenía una fecha acordada con el FONDART chileno que la becó, y que era para el mes de septiembre. 

Dos días después, el día  4 de mayo, por la mañana, recibí la llamada de una familiar suya que radica en México, Mónica Fernández, pidiendo mi ayuda ya que Valentina estaba desaparecida desde la noche anterior cuando había estado grabando imágenes documentales con su cámara  en San Salvador Atenco, el día de los tristes acontecimientos que ya todos conocemos. No contestaba su celular, no respondía los mensajes, no había llegado a su casa ni se había comunicado con la compañera de la escuelo con quien comparte un departamento. 

Me uní a la búsqueda de Valentina con su familiar,  con Berenice Ubeda (su compañera  de casa y de la escuela), y con algunos más. No aparecía en las listas de detenidos, ni el los hospitales ni nada. Por fin, la noche del día 4 tuvimos la información de que su nombre estaba en una lista de detenidos que habían sido trasladados al centro de readapatación social de Santiaguito (no sé si es el nombre exacto) pero que todos conocen como “Almoloyita”  por su cercanía a Almoloya (o La Palma) el penal de alta seguridad de Edo de México. Recogimos su documentación migratoria  y escolar y fuimos para allá. Llegamos pasada la medianoche y ya las oficinas del penal estaban cerradas: la abogada se había ido y no podíamos tener información ni presentar sus papeles  (que acreditaban que la condición migratoria de Valentina estaba en orden y que había solicitado la renovación de su FM3 el  día 7 de abril). Nos recomendaron que estuviéramos ahí de nuevo a la mañana siguiente, como a las 7,  pues iban a llevar a los cerca de 200 detenidos a un juzgado de Toluca y de ahí serían probablemente trasladados a diferentes centros penitenciarios. 

Nos quedamos ahí, un poco desconcertados. Había un redondel alrededor de un árbol en el que nos sentamos, mientras pensábamos qué hacer. Hacía mucho frío. Podíamos ver el patio a través de las rejas del centro penitenciario. Al fondo, en una escalera abierta alcanzamos a ver que empezaban a  bajar varias personas, sobre todo mujeres, formadas en una fila y flanqueadas por policías. Los enfilaban hacia una camioneta de puertas abiertas estacionada en el patio. Uno de nosotros gritó el nombre de Valentina y ella nos respondió. Empezamos todos a llamarla, y ella se desprendió del grupo y corrió hacia las rejas donde estábamos. Me dijo que estaba bien cuando le pregunté, pero a  mí me impresionó ver su rostro ojeroso, y temblaba de frío, así que le pasé el saco que yo llevaba puesto. También le pasamos en un sobre parte de su documentación migratoria y escolar, ya que no había oficinas abiertas ni guardia que nos la pudiera reciibir y se nos ocurrió que tal vez la necesitara. Dos policías la regresaron con las demás a la camioneta. Nos dijeron que estaban llevando a todos  los extranjeros que estaban detenidos ahí porque no correspondía que estuvieran en ese penal, y que siguiéramos la camioneta si queríamos enterarnos de adónde los llevaban. No vimos con certeza cuantos eran porque estaban lejos y la noche era oscura, pero sí vimos que subieron a Valentina.

Esperamos, sentados en nuestros coches para seguir la camioneta cuando saliera. Después de un tiempo, las rejas se abrieron y la camioneta salió, en un convoy que en ese momento era de 3 vehículos: una  patrulla de la policía estatal, con torreta, la camioneta blanca cerrada en la que subieron a Valentina, y una pickup abierta,  con torreta también, y de la policía estatal. Alcancé a escuchar que alguien dio la orden de que no llevaran las luces de las torretas encendidas, y efectivamente las apagaron en el camino. Los fuimos siguiendo hasta la ciudad de Toluca, por el centro (según me pareció), y llegamos a un edificio antiguo, de una planta y color entre azul y morado con un letrero que decía que era el Instituto de la Juventud y otro que decía que era un centro regional migratorio, o algo así. Al llegar se abrió un portón y entró solamente la camioneta. Llamamos a Valentina para que ella escuchara que seguíamos ahí, acompañándolos. Hasta ese momento no sabíamos quienes eran los que iban con ella. Alguien mencionó que eran 5, 4 mujeres y un varón, todos jóvenes.

Esperamos no sé cuanto, tal vez una hora o más, pidiendo informacióin y que nos dejaran ver a Valentina. Por fin autorizaron el paso de Mónica, la familiar de Valentina, pero cuando salió  nos dijo que no la había visto, que sólo había hablado con una oficial de migración que le dijo que serían trasladados al centro de detención migratoria de Iztapalapa en el DF.  Esperamos un tiempo más, y cuando nuevamente salió la camioneta  se armó el convoy de nuevo, esta vez guiado por un automóvil en el que se subió la oficial de migración, de cabello rubio y largo, y otro hombre. Arrancamos detrás del convoy, que se detuvo en la gasolinera antes de tomar la carretera de cuota  a México. Iban muy rápido, tanto en la carretera y como al llegar a la ciudad, y se pasaban luces en rojo de semáforos y daban vueltas abruptas, no sé si intentando deshacerse de nosotros o porque así es su rutina. A pesar de todo, llegamos junto con ellos al centro de detención nombrado “Las Agujas” (la calle en la que está se llama así), nos bajamos rápidamente, y una vez más pudimos ver a lo lejos cómo descendían los jóvenes de la camioneta y los metían a unas oficinas. De nuevo llamamos a Valentina, para cerciorarnos que iba entre ellos, y no nos respondió, pero alcanzamos a verla. Unos minutos después pudimos verla nuevamente por el ventanal de una oficina iluminada, hablaban con un uniformado. Valentina en algún momento alcanzó a vernos y eso nos tranquilizó. Pensábamos que sería importante para ella saber que ahí estábamos y estaríamos, adonde quiera que la llevaran. Después de una hora  o así, cuando ya estaba por amanecer, pude ver cómo Valentina se recostó en un sillón y al parecer se quedó dormida. Estaba arropada con mi saco que pude darle a través de las rejas del penal de Santiaguito, horas antes. 

Algunos se quedaron metidos en los carros, afura de las rejas, porque un abogado nos recomendó que no perdiéramos de vista dónde estaba en todo momento. Nos dijeron que podían subirla en un camión y llevarla al aeropuerto para su expulsión en cualquier descuido y que teníamos que acelerar el proceso de aclarar su situación migratoria, un amparo, etc. para que eso no ocurriera.

Yo me fui a mi casa, a darme un baño y cambiarme de ropa. También había pasado mucho frío al quedarme sin saco, y estaba entumida. Localicé un abogado con experiencia en cuestones migratorias, , me asesoró por teléfono respecto a los papeles que había que reunir y conseguir, y fui a la escuela, el CCC, donde la Directora, Angeles Castro, redactó la carta oficial en la que se explica que Valentina es alumna regular del CCC desde el 2001. Se reunieron muchos maestros y alumnos de la escuela, para recabar firmas y ayudar en lo que se necesitara. Llevé la carta de la escuela de regreso a “Las Agujas”. Estaba ahí una abogada de la organización Sin Fronteras (Elba Coria), tratando de hacerse cargo de la situación de los 5 detenidos. Hablamos un poco de si era conveniente manejar el caso de Valentina junto con los de los otros jóvenes, en el sentido de que ni los conocíamos ni pensábamos que sus situaciones migratorias fueran las mismas. Ahí me fui enterando que además de Valentina estaban dos chicas catalanas, una alemana  y un estudiante de la ENAH también de nacionalidad chilena. Me consiguieron los datos del cónsul chileno, José Cataldo, con quien hablé en varias ocasiones por teléfono durante el día, para tenerlo al tanto de lo que fuera sucediendo ahí en el centro de detención y pedirle que a su vez nos mantuviera al tanto de todo lo que él supiera. Estuvimos el resto del  día afuera del centro de detención, ahí en plena calle, ya que los viernes no son días de visita y no nos dejaron pasar, ni entregar la documentación que llevábamos. Pedí el número del teléfono de ese lugar, porque en Toluca nos habían dicho que por teléfono podríamos comunicarnos con Valentina una vez que ella estuviera ingresada ahí en Las Agujas. El policía de la entrada me dijo, con grosería, que ese teléfono “lo pidiera  en Toluca”.  Mónica fue a las oficinas de migración, entiendo que en Polanco, pero por ser día festivo (5 de mayo) no fue atendida por nadie (ni había guardias como nos dijeron que debía de ser), asi que se regresó. El abogado que me asesoraba por teléfono me dijo que él ya había estado temprano por la mañana en Las Agujas,  intentando obtener información concreta de la situación de Valentina, y que había encontrado un ambiente “inusualmente hermético” y que nadie decía nada. Que temía que no podrían hacerse las averiguaciones y procedimientos legales correspondientes sino hasta el lunes, y que había que esperar a que el asunto, que se había  politizado, se calmara. Pero que no me preocupara porque la situación de Valentina se podía aclarar perfectamente bien. Que llevando el asunto con puntualidad y apego a la ley las cosas se tenían que resolver favorablemente. Le expresé mi temor de que la deportaran o expulsaran de un momento a otro y él me explicó que eso no podía ocurrir, que su integridad física estaba garantizada en ese centro de detención y que no podían expulsarla así nada más porque legalmente tenía que llevarse a cabo un proceso establecido. El cónsul chileno  me dijo algo similar, y también que él estaría al pendiente del asunto, aunque nunca se paró por ahí ni envió  a nadie ni ayudó en nada. Pegaba un sol muy fuerte y fue un día largo y pesado. Estábamos sin dormir y tal vez no recuerdo con exactitud el orden en que las cosas se fueron dando, pero básicamente estuve resolviendo lo que pude por teléfono: los asuntos relacionados con el CCC, las orientaciones del abogado (que recomendó que avísáramos en migración que Valentina  estaba detenida, y que por eso no había recogido su renovación del FM3 ya que con la fecha del día 7 de abril tenía un mes de plazo para recogerlp y ese plazo se vencía en un par de días días). Pero como digo, nadie en ninguna oficina nos atendía ni recibía nada, al parecer por ser 5 de mayo, día feriado. También recibimos opiniones sobre si convenía sacar el amparo para Valentina, o no. Por ejemplo, el abogado decía que la situación migratoria de Valentina estaba en orden y que esa era su verdadera  protección legal, porque además lo que estaba haciendo era grabar con su cámara. Finalmente Mónica, la familiar de Valentina, se decidió por el amparo y se fue con una abogada a tramitarlo. Berenice y yo seguimos paradas ahí afuera, en todo momento. Por ahí llegaron algunos más de sus compañeros del CCC, había también algunos muchachos estudiantes de la ENAH y al parecer hubo una visita del consulado de España por el asunto de las dos detenidas de esa nacionalidad. Nos dijeron que ya estaba decidido que esa misma noche ellas dos sí serían deportadas (o expulsadas, no sé cual sea el término preciso). En algún momento se abrieron las rejas y sacaron en un vehículo a la joven alemana. En otro momento sacaron al muchacho chileno. Llamé inmediatamente al cónsul y me dijo que precisamente lo llevaban al propio consulado, a  petición de él mismo, para expedirle alguna documentación que le faltaba. Le pregunté si él no visitaría a los detenidos chilenos (como hicieron los  del consulado español) y me dijo que él se mantenía al tanto por  teléfono. Unas horas más tarde regresaron al joven estudiante chileno. En un momento dado salió una mujer oficial de migración que preguntó por Berenice y dijo que ella podía pasar a ver a Valentina, por unos minutos. Yo estaba junto a Berenice y pregunté si podría pasar yo también. Me dijo que no, pero preguntó si yo era algún familiar. Le expliqué que estaba ahí por ser maestra de Valentina en la escuela de cine, y porque me sentía de alguna manera responsable al ser su asesora en su trabajo como documentalista. Tomó mis datos y recibió la documentación de la escuela que nadie más había querido recibir. Pero no me dejó pasar.

Le informé por teléfono a Mónica (que estaba en lo del amparo) que por fin  alguien iba a poder ver a Valentina directamente y ella se alegró. Comentamos que seguramente era un buen indicio y que las cosas irían racionalizándose a partir de ese momento. Cuando salió Berenice (no estuvo mucho tiempo adentro) estaba visiblemente conmovida, nos dijo que Valentina estaba haciendo su declaración a unas mujeres de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH)  ya que había sido golpeada y molestada sexualmente, amenazada de varias maneras, y que le habían robado su cámara y su celular (entiendo que en el momento de su detención). Nos preocupamos por su bienestar y comentamos que seguramente todo iba a mejorar a partir de ahí, que se estaba aclarando el panorama, que era importante que ella ya sabía que seguíamos ahí y que hubieran tomado su declaración los de la CNDH. También que ya estaba por salir su amparo. Telefoneé de nuevo a Mónica para ponerla al tanto, y en  eso se abrió la reja nuevamente y salieron dos automóviles a muy alta velocidad. que incluso estuvieron a punto de atropellar a algunos. Valentina nos gritó desde uno de los coches que se alejaban. Yo la escuché pero no la alcancé a ver, pero dijeron quienes sí alcanzaron a ver que iban dos chicas con ella. Nos subimos a nuestros vehículos pero fue imposible alcanzar el auto que tomó el periférico a más de 140 kmph de velocidad.Preocupada por la situación sorpresiva (de algo que tanto el abogado como el cónsul nos habían dicho que no podía ocurrir, porque no era legal) telefoneamos al cónsul. No lo hice directamente porque iba al volante, pero lo hizo alguien más en mi carro. El cónsul dijo que no era posible, que no podían estarla llevando al aeropuerto, que eso no correspondía. Pero si no la llevaban al aeropuerto entonces a dónde la llevaban. Pensé que si ya sabíamos que las dos chicas de nacionalidad española iban a ser deportadas esa misma noche, que Valentina fuera en el mismo auto era, posiblemente, para llevarla también al aeropuerto.

El cónsul quedó de averiguar, parecía sorprendido, pero ahí se acabó la batería de mi celular y no pude llamar de nuevo para confirmar nada.Regresamos a Las Agujas y ahí nos dimos cuenta de que en ninguno de nuestros vehículos (3)  pudimos alcanzar el auto en que se llevaron a Valentina . Los muchachos decidieron irse directamente  para el aeropuerto y yo decidí regresar a mi casa para poder hacer llamadas y averiguaciones, con varias personas que me habían estado ayudando.Me puse a llorar un rato: no sé si  por la preocupación o por el cansancio.  Sentía, literalmente, como un agujero en medio del pecho. Una enorme sensación de impotencia. Hice todas las llamadas que pude. Mucha gente solidaria intentó ayudar, averiguar, buscar contactos y orientación legal, detener lo que estaba sucediendo contra toda lógica y razón. Muchos hilos se movieron. Por todos lados recibimos un rotundo no. No había nada qué hacer. Era una decisión tomada, dijo uno. Nadie pudo ver a Valentina  antes de que la subieran al avión de Lanchile que finalmente llegó a Santiago a las 8 de la mañana del sábado 6, confirmando por fin que sí la habían expulsado del país, ilegalmente.

No se respetó el amparo que tenía. Dijeron que porque Valentina había salido del país a las 6:30 de la tarde, lo cual  es mentira ya que salió del país en un vuelo de las 11 pm, como es fácil comprobar. Viajó solamente con lo que traía encima, con mi saco puesto, sin la finalización de su carrera de cine en el CCC, sin los materiales de su documental y sin la cámara que con tanto esfuerzo había logrado adquirir (y que la policía le robó). Sin su computadora, sin sus libros y cuadernos, sin su ropa. Lastimada física y moralmente, vulnerada, atropellada  en sus derechos más  elementales. Una buena alumna, una documentalista valiente. Que tuvo  la “mala suerte” de “estar en el lugar equivocado en el momento equivocado” me dijo alguno. ¿Ese lugar equivocado es México en este momento? ¿Tengo que volver a llorar de dolor y de impotencia como lloré después del jueves de corpus en el ‘71, hace 35 años? ¿Cómo regreso a  dar  mi clase con mis alumnos de cine, a  decirles que tomen sus cámaras, que registren el mundo que los rodea, que conozcan el país en el que viven? Que se asombren con su diversidad, sus habitantes y sus historias.  Que encuentren su manera propia y única de contarlo todo en la pantalla, para  presentarlo ante la mirada de los demás. ¿Cómo me quito este sensación de ser de alguna manera responsable por lo que le sucedió a mi alumna Valentina Palma? ¿Qué hago con la vergüenza que me da en este momento mi propio país, con esto y con todo lo que está pasando?No sé qué respuesta dar a todas estas preguntas.   

Atentamente,                           María Novaro 

Las mujeres que firmamos esta carta expresamos nuestra indignación y horror ante la violencia, los abusos sexuales y las violaciones ejercidos por las policías estatal y federal contra las mujeres detenidas en Atenco el 3 y 4 de mayo. Los testimonios directos recogidos por la CNDH y el centro de derechos humanos PRODH y publicados en la prensa dan fe de una realidad que no se puede aceptar.           

 Son públicos los testimonios de Valentina Palma, estudiante chilena ilegalmente expulsada, de Cristina Valls y de María Sastres, ciudadanas españolas expulsadas. Las tres declaran que las manosearon, abusaron, golpearon, insultaron y humillaron de todas las maneras. Es público el testimonio de dos estudiantes, todavía detenidas, que refieren lo mismo. Todas dicen que eso les pasó a todas las presas, que lo oyeron y las vieron llegar al penal llorando y con la ropa desgarrada, y contando lo que les pasó. Existe el testimonio de una mujer de 50 años que no está detenida a la que forzaron a hacer sexo oral a tres policías.           

Las autoridades, del secretario de Gobernación Carlos Abascal para abajo, han empezado a decir que se trata de mentiras y propaganda, y que como no hay denuncias no se puede investigar. Pero:            

1. Sí hay denuncias formales:  hasta ahora, 23 casos denunciados de abusos o violaciones, más las tres expulsadas, que también están denunciando formalmente.           

2. Aunque no hubiera esas denuncias, estamos frente a la violación tumultuaria por personal policiaco en servicio. Es un delito grave tanto según el código penal federal como en el del Estado de México. Se castiga con penas de 10 a 15 años de prisión (Edomex), o de 12 a 21 años (Federal). Y se persigue de oficio.

3. No se trata aquí que cada una de las mujeres vejadas denuncie. Se trata de que se castigue a todos los responsables.  Nosotras creemos el testimonio de las mujeres violadas. Sabemos lo difícil que es denunciar, que faltan las palabras para expresar lo vivido. Y  sabemos que pueden recibir amenazas. Les ofrecemos solidaridad, respeto y apoyo. Tienen todo el derecho de negarse a ser examinadas por médicos que no son de su confianza, examen que representa una violencia más, y eso no invalida en nada su denuncia.

La justicia debería servir para defenderlas y protegerlas, no para exponerlas.A la luz de varios casos anteriores y del muy reciente de Lydia Cacho, contra quien se planeaba una violación "con un palo" en la cárcel de Puebla, parece que violar o abusar sexualmente de mujeres detenidas se está volviendo sistema. Para “defender la ley”, ahora los gobiernos mandan violar mujeres.Exigimos la liberación inmediata de todas las presas, porque lo que se ha hecho con ellas no es la detención legal de presuntas delicuentes para someterlas a proceso, sino secuestro y tortura.

El trato que han recibido vuelve inoperante cualquier proceso en su contra: se trata de víctimas de la violencia impune de quienes dicen defender la ley.           

Exigimos castigo a los responsables directos y a sus mandos. Lo exigimos no sólo porque es claramente de justicia, sino porque este creciente empleo del abuso sexual por la policía debe detenerse cuanto antes. No podemos admitir que se vuelva “habitual” y las mujeres en México tengamos que vivir con su amenaza, esa otra amenaza más.

Carmen Aristegui

Lila DownsJulieta Egurrola

Raquel Gutierrez

Begoña Lecumberri

Ofelia Medina

Rhina Roux

Paloma Villegas